Chime - Zvonček EZVIZ - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Wi-Fi zvonček
Značka	EZVIZ
Model	Chime
Napájanie	100-240 V AC, 50/60 Hz (sieťová zásuvka)
Transformátor v balení	Áno, výstup 12 V AC
Bezdrôtové pripojenie	Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n)
Kompatibilita	Iba zvonček EZVIZ
Svetelný indikátor	LED (červená stála: štart; červená pomalé blikanie: zlyhanie Wi-Fi; modrá stála: normálna prevádzka; modrá rýchle blikanie: pripravený na pripojenie Wi-Fi)
Tlačidlo reset	Áno, podržte 5 sekúnd
Anténa	Integrovaná
QR kód	Na zariadení a v príručke rýchleho spustenia
Mobilná aplikácia	EZVIZ (bezplatná, iOS a Android)
Inštalácia	Zapojte zvonček do zásuvky, nainštalujte transformátor a pripojte existujúci zvonček
Obsah balenia	1 zvonček, 1 transformátor, 1 montážny držiak, 1 príručka rýchleho spustenia
Záruka	2 roky
Výrobca	Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.
RF certifikáty	V súlade, maximálny prenášaný výkon 100 mW (EIRP)
Údržba a čistenie	Čistite suchou a jemnou handričkou
Použitie	Iba v interiéri
Bezpečnosť	Pred inštaláciou alebo zásahom vypnite hlavné napájanie

Často kladené otázky - Chime EZVIZ

Ako nainštalovať zvonček EZVIZ Chime?

Inštalácia vyžaduje vypnutie hlavného napájania, potom výmenu existujúceho transformátora za dodaný (výstup 12 V AC). Zapojte zvonček do vnútornej elektrickej zásuvky a potom postupujte podľa pokynov v aplikácii EZVIZ na spárovanie zvončeka.

Prečo môj zvonček nereaguje alebo reaguje pomaly?

Skontrolujte, či ste v nastaveniach zvončeka vybrali správny typ zvončeka (štítok produktu). Uistite sa, že batéria zvončeka je nabitá (10 min až 3 h). Ak problém pretrváva, resetujte zvonček podržaním tlačidla reset na 5 sekúnd.

Čo robiť, ak svetelný indikátor zvončeka pomaly bliká červeno?

Pomalé červené blikanie znamená, že pripojenie Wi-Fi zlyhalo. Skontrolujte, či je sieť Wi-Fi dostupná, či je heslo správne a či zvonček nie je blokovaný firewallom. Môžete tiež resetovať zariadenie a spárovanie zopakovať.

Ako spárovať zvonček so zvončekom EZVIZ?

Po pridaní zvončeka do aplikácie EZVIZ (naskenujte QR kód) aktivujte možnosť 'Spárovať so zvončekom' v nastaveniach zvončeka. Postupujte podľa sprievodcu aplikáciou na dokončenie spárovania.

Môžem použiť zvonček s inou značkou zvončeka?

Nie, zvonček funguje iba so zvončekmi EZVIZ. Ak máte zvonček inej značky, musíte ho nahradiť zvončekom EZVIZ.

Čo robiť, ak je môj zvonček často offline?

Skontrolujte, či zvonček prijíma silný a stabilný signál Wi-Fi. Priblížte router alebo pridajte repeater. Uistite sa, že šírka pásma je dostatočná (aspoň 2 Mbit/s) a že nie je pripojených príliš veľa zariadení.

Ako resetovať zvonček EZVIZ Chime?

Podržte tlačidlo reset stlačené 5 sekúnd. Zvonček sa reštartuje a všetky nastavenia sa obnovia na predvolené.

Musí byť zvonček neustále zapojený?

Áno, zvonček sa zapája do elektrickej zásuvky a musí zostať neustále napájaný, aby mohol prijímať signály zvončeka. Nemá vnútornú batériu.

Aký je dosah Wi-Fi pre zvonček?

Dosah závisí od vášho routera. Pre optimálny výkon umiestnite zvonček do 3 metrov od routera a zvončeka. Zvonček môže tiež slúžiť ako repeater na zlepšenie signálu.

Ako čistiť zvonček EZVIZ Chime?

Odpojte zvonček, potom ho očistite jemnou suchou handričkou. Nepoužívajte tekuté alebo abrazívne prostriedky, aby ste predišli poškodeniu zariadenia.

NÁVOD NA OBSLUHU Chime EZVIZ

Jak vybrat správný typ zvonku?

Upevňovacia základňa (1 x)

Príručka so stručným návodom (1 x)

Na montáž potrebujete: Krížový skrutkovač

Základné informácie

Anténa Zosilňuje prenos signálu bezdrôtovej siete medzi zvončekom a inými bezdrôtovými sietovými terminálmi.

• Pomalé blikanie načerveno: Zlyhalo pripojenie k sieti Wi-Fi.
• Neprerušovaná modrá: Zvonček funguje správne.
• Rýchle blikanie namodro: Melodický zvonček je pripravený na pripojenie k sieti Wi-Fi.

QR kód Naskenovaním QR kódu v aplikácii EZVIZ pridáte zariadenie k svojmu kontu. Uložte si ho na použitie v budúcnosti.

Vstup napájania 100 až 240 V stried., 50/60 Hz

Vzhl'ad zvončeka zodpovedá modelu, ktorý ste si zakúpili.

Ako systém funguje

Systém pozostáva z 2 častí. Jednou z nich je zvonček na vašich vchodových dverách. Druhou je melodický Wi-Fi zvonček zapojený do elektrickej zásuvky v interiéri. Vchodový zvonček sa napája cez existujúce káble ku zvončeku.

Melodický zvonček by mal fungovať s vchodovým zvončekom EZVIZ. Ak chcete získat’ d’alšie pokyny, prihláste sa do aplikácie EZVIZ.

Získanie aplikácie EZVIZ

1. Pripojte sa mobilným telefónom k sieti Wi-Fi (navrhovanej).
2. Vyhľadajte aplikáciu „EZVIZ“ v obchode App Store alebo Google Play™.
3. Stiahnite si a nainštalujte aplikáciu EZVIZ.
4. Spustite aplikáciu a zaregistrujte používatel'ské konto EZVIZ.

Montáž

Krok 1: Vypnite napájanie v skrinke s ističmi.

Budete pracovať s vodičmi vysokého napätia, preto najskôr vypnite hlavný prívod napájania v poistkovej skrinke alebo na vašej hlavnej sietovej prípojke.

Krok 2: Vyhľadajte existujúci transformátor vchodového zvončeka.

Aby vchodový zvonček EZVIZ fungoval správne, je nevyhnutné napájanie jednosmerným napätím 12 V AC. Skontrolujte, či váš súčasný transformátor vchodového zvončeka spíňa túto požiadavku. Ak ju nespíňa, vymeňte svoj transformátor za ten, ktorý je v balení.

Ak s týmto úkonom potrebujete pomôct alebo ak bývate v krajine, v ktorej zákon zakazuje manipulovať s poistkovou skrinkou alebo hlavnou sietovou prípojkou, zverte tento úkon kvalifikovanému elektrotechnikovi.

1. Váš transformátor sa pravdepodobne nachádza v poistkovej skrinke alebo blízko hlavnej sietovej prípojky. Ak tam nie je, pozrite sa na iné miesta, kde sú namontované elektrické komponenty.

1. Upevňovaciu základňu (súčasť dodávky) nainštalujte do nového transformátora.
2. Odpojte 4 vodiče od existujúceho transformátora a transformátor vyberte z poistkovej skrinky alebo z miesta, kde je namontovaný.
3. Pripojte tieto 4 vodiče k novému transformátoru, pričom dávajte pozor, aby ste nezamenili vodič napájania so sekundárnymi vodičmi.

4. Zasuňte konce vodičov do jednotlivých upínacích koncoviek a každý spoj dotiahnite skrutkovačom.

5. Skontrolujte, či je každý spoj pevne utiahnutý, aby spojenie bolo spol'ahlivé.

SK

Ku vchodovému zvončeku EZVIZ (0, 12 V)

Vstup sietového napájania

Cez tieto vodiče bude do vchodového zvončeka prúdiť energia s napätím 12 voltov. Zapojenie by nakoniec malo vyzerat podobne ako na nasledujúcej schéme.

Výstup: 12 V AC

Krok 4: Namontujte vchodový zvonček EZVIZ.

Melodický zvonček by mal fungovať s vchodovým zvončekom EZVIZ. Ak máte namontovaný iný typ vchodového zvončeka, odstráňte ho a namontujte vchodový zvonček EZVIZ.

1. Odskrutkujte existujúci vchodový zvonček zo steny a odpojte od neho vodiče.

2. Namontujte vchodový zvonček EZVIZ. Podrobný popis tohto úkonu môžete náist' aj v stručnej príručke ku vchodovému zvončeku.

3. Postupujte podľa sprievodcu v aplikácii EZVIZ a pripojte vchodový zvonček k svojmu kontu EZVIZ. Vyberte správny typ melodického zvončeka v rozhraní nastavení vchodového zvončeka.

Ako vybrať správny typ melodického zvončeka?

1. Nájdite vhodné miesto medzi smerovačom siete Wi-Fi a vchodovým zvončekom.
2. Melodický zvonček pripojte do zásuvky napájania. Ked' indikátor LED rýchlo bliká namodro, zvonček je pripravený na pripojenie k sieti Wi-Fi.

Sietová zásuvka

Vyberte zásuvku, ktorá sa nachádza v centre vašej domácnosti, aby ste zretel'ne počuli zvuk vchodového zvončeka.

Krok 6: Zapnite napájanie v poistkovej skrinke.

SK

1. Naskenujte QR kód na obale tejto stručnej príručky alebo na telese melodického zvončeka.

2. Ťuknutím na položku Next (Ďalej) pridáte melodický zvonček do aplikácie EZVIZ.

3. Ťuknutím na položku Next (Ďalej) prejdete na možnosti Link to the bell (Pripojenia k rozhraniu zvončeka).

4. Zapnite možnosť Link to the chime (Pripojit k melodickému zvončeku) v rozhraní vchodového zvončeka.

5. Pri dokončení nastavenia postupujte podľa sprievodcu aplikácie EZVIZ.

Frekvenčné pásma a nominálne limity vysielanej energie (vyžarovanej alebo vedenej), ktoré sa vzťahujú na toto vysielacie zariadenie, sú nasledujúce:

Pásmo Wi-Fi 2,4 GHz

Frekvencia Od 2,412 GHz do 2,472 GHz

Vysielací výkon (EIRP) 100 mW

Riešenie problémov

1 Prečo melodický zvonček u mňa doma reaguje pomaly alebo dokonca nefunguje?

Overte si nasledujúce podrobnosti.

1. Výber správneho typu melodického zvončeka (aby bol rovnaký ako na štítku produktu) v rozhraní nastavení vchodového zvončeka v aplikácii EZVIZ.

2. Váš vchodový zvonček obsahuje batériu a pred prvým použitím môže byť potrebné ju nabiť. Ak ste vykonali celý montážny postup a váš vchodový zvonček vyzerá ako nefunkčný, počkajte aspoň 10 minút až 3 hodiny, aby sa nabil, a potom to skúste znovu.

2 Nepodarilo sa mi pripojit' melodický zvonček k sieti Wi-Fi.

1. Skontrolujte, či melodickému zvončeku v pripojení nebrání brána firewall alebo iné sietové obmedzenia.

2. Nepripájajte k smerovaču príliš veľa zariadení.

3. Skontrolujte, či je vypnuté nastavenie statických IP adries a smerovač môže distribuovať IP adresu k vášmu zariadeniu (protokol DHCP je zapnutý).

3 Môj vchodový zvonček je často v stave offline.

SK

1. Skontrolujte, či má vchodový zvonček silný a stabilný signál siete Wi-Fi. Ak myslíte, že váš problém spôsobuje slabý signál siete Wi-Fi, pokúste sa premiestniť smerovač siete Wi-Fi bližšie ku vchodovému zvončeku alebo pridajte melodický zvonček, ktorý signál siete Wi-Fi zosilní.

2. Skontrolujte, či vám funguje smerovač a internet.

3. Vchodový zvonček vyžaduje rýchlost' najmenej 2 Mb/s na vysielanie, skontrolujte, či je šírka pásma vašej siete dostatočná a či k smerovaču nie je pripojených príliš veľa zariadení.

4. Ak vyššie popísané postupy odstránenia poruchy nevyriešili váš problém, odstráňte zariadenie zo svojho konta EZVIZ, resetujte ho a znovu ho pridajte.

4 Môj vchodový zvonček sa nedokázal pripojiť k melodickému zvončeku.

1. Ak ste namontovali svoj melodický zvonček medzi vchodový zvonček a smerovač ako na nasledujúcom obrázku. Smerovač a vchodový zvonček, aby fungovali optimálne, je potrebné umiestniť čo najbližšie k sebe a ich vzdialenost' nesmie prekročit' 3 m (10 stôp).

1. Ak ste namontovali svoj melodický zvonček blízko smerovača a d'aleko od vchodového zvončeka ako na nasledujúcom obrázku. Smerovač a vchodový zvonček, aby fungovali optimálne, je potrebné umiestniť čo najbližšie k sebe.

Vnútorný melodický zvonček

Ďakujeme za zakúpenie produktov spoločnosti Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. („EZVIZ“). Táto obmedzená záruka („záruka“) vám ako pôvodnému kupujúcemu produktu EZVIZ zaručuje špecifické zákonné práva. Môžete mať aj iné zákonné práva, ktoré sa líšia v závislosti od štátu, kraja alebo jurisdikcie. Táto záruka sa vzťahuje iba na pôvodného kupujúceho produktu. „Pôvodný kupujúci“ predstavuje l’ubovoľného kupujúceho, ktorý si zakúpil produkt EZVIZ od autorizovaného predajcu. Zrieknutie sa zodpovednosti, vylúčenie a obmedzenie zodpovednosti v rámci tejto záruky sa nevztahuje na rozsah, ktorý je zakázaný platnými zákonmi. Žiaden distribútor, predajca, zástupca ani zamestnanec nie je oprávnený robit žiadne úpravy, rozšírenie ani doplnenie tejto záruky.

Produkt EZVIŽ má záruku s trvaním dvoch (2) rokov od dátumu zakúpenia vzt'ahujúcu sa na chyby materiálov a spracovania alebo dlhšiu záruku, ktorú môžu vyžadovať zákony v krajine alebo štáte, v ktorom sa tento produkt predáva, keď sa používa bežne v súlade s návodom na používanie.

So žiadostou o záručný servis sa môžete obrátit' na našu službu zákazníkom.

V prípade akéhokol'vek chybného produktu EZVIZ, na ktorý sa vztahuje záruka, vykoná spoločnosť EZVIZ podľa vlastného uváženia (i) bezplatnú opravu alebo výmenu produktu; (ii) výmenu produktu za funkčný ekvivalentný produkt; (iii) prípadne vráti pôvodnú kúpnu cenu za predpokladu, že poskytnete pôvodný doklad o kúpe alebo jeho kópiu, stručné vysvetlenie poruchy a vrátite produkt v pôvodnom balení. Na základe vlastného uváženia spoločnosti EZVIZ môže byť oprava alebo výmena vykonaná použitím nového alebo renovovaného produktu alebo komponentov. Táto záruka sa nevztahuje na prepravné náklady, poistenie alebo akékol'vek d'alšie vedl'ajšie náklady, ktoré vznikli pri vrátení produktu.

S výnimkou prípadov, keď to príslušné zákony zakazujú, je to váš výlučný a výhradný opravný prostriedok v prípade porušenia tejto záruky. Na každý produkt, ktorý bol opravený alebo vymenený v rámci tejto záruky, sa budú vzťahovať podmienky tejto záruky počas deväťdesiatich (90) dní od dátumu doručenia alebo počas zostávajúcej pôvodnej záručnej doby podľa toho, ktoré obdobie je dlhšie.

Táto záruka neplatí a nevztahuje sa na nasledujúce prípady:

- Ak sa nárok na záruku uskutočnuje mimo záručnej doby alebo ak nie je predložený dôkaz o zakúpení.

• V prípade akejkoľvek nefunkčnosti, chyby alebo poruchy spôsobenými nárazom, nesprávnym používaním, neoprávneným zasahovaním, používaním v rozpore s príslušným návodom na používanie, nesprávnym napätím elektrickej siete, nehodou, stratou, krádežou, požiarom, záplavou, alebo inými neočakávanými udalostami, poškodením pri preprave, alebo poškodením spôsobeným opravami vykonanými neoprávneným personálom, alebo ich v prípade ich dôsledkov.

- V prípade spotrebných súčastí, ako sú napr. batérie, pri których je nefunkčnost spôsobená bežným starnutím produktu.

- Vizuálne poškodenie vrátane, avšak bez obmedzenia na škrabance, zárezy a zlomené plastové časti portov.

- Akýkol'vek softvér, aj ked' sa dodáva alebo predáva s hardvérom EZVIZ.

• V prípade akýchkol'vek iných škôd bez poškodenia materiálu alebo spracovania.

- Rutinné čistenie, bežné vizuálne a mechanické opotrebovanie.