T1 - Senzor Dverí/Okna EZVIZ - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	PIR pohybový detektor (dverový/okenný senzor)
Značka	EZVIZ
Model	T1
Technológia detekcie	Pasívne infračervené (PIR)
Detekčný dosah	12 m (39 stôp) na otvorenom priestranstve
Detekčný uhol	100° horizontálne
Výška inštalácie	1,8 m až 2,5 m (odporúčané 2,1 m)
Odolnosť voči domácim zvieratám	Až do 25 kg (55 lb)
Komunikácia	RF 868 MHz (EÚ), vyžaduje internetovú alarmovú centrálu (predáva sa samostatne)
Frekvenčné pásmo	867,981 MHz - 868,019 MHz
Maximálny vysielací výkon	10 mW (EIRP)
Napájanie	1 x 3V CR123A lítiová batéria (súčasť balenia)
Výdrž batérie	Približne 2 roky pri bežnom používaní
Prevádzková teplota	-10°C až 55°C (14°F až 131°F)
Rozmery (detektor)	Približne 65 × 50 × 42 mm (2,6 × 2,0 × 1,7 palca)
Hmotnosť (detektor)	Približne 85 g (3,0 oz) vrátane batérie
Spôsob inštalácie	Montáž na stenu pomocou skrutiek alebo penovej nálepky (súčasť balenia)
Podpora aplikácie	Aplikácia EZVIZ (iOS/Android) na nastavenie a správu
Záruka	2 roky od dátumu nákupu

Často kladené otázky - T1 EZVIZ

Ako spárujem detektor T1 s mojou internetovou alarmovou centrálou?

Detektor môžete pridať prostredníctvom aplikácie EZVIZ naskenovaním QR kódu na zariadení (možnosť 1). Prípadne aktivujte režim 'Pridávanie detektorov' na centrále, priblížte detektor do 50 cm a stlačte tlačidlo na zadnej strane detektora (možnosť 2). Centrála potvrdí hlasovou výzvou.

Aký je maximálny detekčný dosah modelu T1?

Detekčný dosah je až 12 metrov (39 stôp) na otvorenom priestranstve so 100° horizontálnym zorným poľom. Skutočný dosah sa môže líšiť v závislosti od prostredia a výšky inštalácie.

Je možné T1 používať s domácimi zvieratami?

Áno, T1 je odolný voči domácim zvieratám do 25 kg (55 lb). Pre dosiahnutie najlepších výsledkov nainštalujte detektor rovnobežne s montážnym povrchom vo výške 2,1 m až 2,5 m. Vyhnite sa umiestneniu, kde sa domáce zvieratá môžu dostať na nábytok v dosahu detekcie.

Ako otestujem detekčný uhol po inštalácii?

Stlačte a podržte tlačidlo nastavenia na zadnej strane detektora na 3 sekundy, čím vstúpite do testovacieho režimu. Potom prejdite cez detekčnú oblasť. Detektor sa automaticky vráti do normálneho režimu po 2 minútach.

Aký typ batérie používa T1 a ako ju vymením?

T1 používa 3V CR123A lítiovú batériu. Pri výmene otvorte kryt batérie (posuňte podľa šípky), vytiahnite izolačnú fóliu, ak je prítomná, vyberte starú batériu, vložte novú a zatvorte kryt. Pri likvidácii batérie dodržiavajte bezpečnostné pokyny.

Môžem T1 používať vonku?

T1 je určený len na vnútorné použitie. Mal by byť nainštalovaný na suchom mieste mimo priameho slnečného žiarenia, zdrojov tepla a prievanu, aby sa predišlo falošným poplachom.

Ako resetujem detektor T1?

Ak chcete resetovať, vyberte batériu, počkajte 10 sekúnd a vložte ju späť. Detektor sa reštartuje. Po resetovaní ho možno budete musieť znova spárovať s centrálou.

Čo mám robiť, ak detektor spúšťa falošné poplachy?

Skontrolujte polohu inštalácie: uistite sa, že detektor je namontovaný vo výške 2,1 m až 2,5 m, mimo vetracích otvorov, okien alebo zdrojov tepla. Tiež skontrolujte nastavenia domácich zvierat a uistite sa, že sa v detekčnej oblasti nepohybujú žiadne predmety (napr. záclony).

Je T1 kompatibilný s inými systémami inteligentnej domácnosti?

T1 funguje výlučne s internetovými alarmovými centrálami EZVIZ (predáva sa samostatne). Nie je priamo kompatibilný s centrálami tretích strán, pokiaľ nie je integrovaný cez aplikáciu EZVIZ.

Čo je zahrnuté v záruke?

Spoločnosť EZVIZ poskytuje 2-ročnú záruku pokrývajúcu chyby materiálu a spracovania. Nezahŕňa poškodenie spôsobené nesprávnym zaobchádzaním, neoprávnenými opravami, vytečením batérie alebo bežným opotrebovaním. Vyžaduje sa doklad o kúpe.

NÁVOD NA OBSLUHU T1 EZVIZ

2. Instalace základny

1. Otvorte kryt batérie detektora podľa šípky na obrázku nižšie.

Krok 2 Pridanie zariadenia T1 do internetového rozbočovača alarmu

Zariadenie T1 používajte v spojení s internetovým rozbočovačom alarmu (napríklad so zariadením A1, ktoré je potrebné zakúpiť osobitne).

- Možnosť 1 (odporúčaná) Pridanie pomocou aplikácie EZVIZ

1. Inštalácia aplikácie EZVIZ

- Pripojte mobilný telefón k sieti Wi-Fi.

- Stiahnite si a nainštalujte aplikáciu EZVIZ vyhl'adaním slova „EZVIZ“ na lokalite App Store (verzia systému iOS) alebo lokalite Google Play™ (verzia systému Android).

- Spustite aplikáciu a zaregistrujte používatel'ské konto EZVIZ.

1. Pridanie zariadenia T1

Prihláste sa do aplikácie EZVIZ a naskenujte QR kód zariadenia, ktoré chcete pridat' k internetovému rozbočovaču alarmu.

- Možnosť 2 Pridanie pomocou internetového rozbočovača alarmu

1. Na internetovom rozbočovači alarmu zapnite režim „Adding Detectors Mode“ (Režim pridania detektorov). Podrobnosti nájdete v príručke so stručným návodom pre internetový rozbočovač alarmu.

2. Zariadenie umiestnite T1 do blízkosti internetového rozbočovača alarmu (v rámci 50 cm) a stlačením tlačidla na zadnej časti zariadenia T1 odošlete požiadavku na pridanie.

Internetový rozbočovač alarmu

V rámci 50 cm

SK

Tlačidlo nastavenia

1. Z internetového rozbočovača alarmu zaznie hlasová výzva s uvedením typu zariadenia a sériového čísla, ktorá potvrdí pridanie zariadenia T1.

EXPOZÍCIA RÁDIOFREKVENČNÉMU ŽIARENIU

Frekvenčné pásma a nominálne limity prenosového výkonu (vyžarovaného a/alebo prenášaného), ktoré sa vzťahujú na toto rádiové zariadenie, sú nasledujúce:

Pásmo RF 868 MHz

Frekvencia

Od 867,981 MHz do 868,019 MHz

Prenos výkonu (EIRP) 10 mW

Krok 3 Inštalácia zariadenia T1

1. Výber polohy inštalácie

Odporúčame inštalovať detektor do rohu obývacej izby. Uistite sa, že detektor je umiestnený vo výške 1,8 m až 2,5 m od podlahy.

Rozsah detekcie je zobrazený na dvoch obrázkoch vpravo.

• Návrhy na inštaláciu

Rozsah detekcie	Výška montáže	Uhol sklonu	Rozlíšenie domácich zvierat
6 x 6 m 2,1 m 18° X
8 x 8 m 2,1 m 13° X
10 x 10 m 2,1 m 8° X
12 x 12 m 2,1 m 0°			√

- Ak máte v domácnosti domáce zviera, detektor by ste mali nainštalovať rovnobežne s montážnym povrchom a dodržať nasledujúce požiadavky.

Hmotnost domáceho zvierata by mala byt nižšia ako 25 kg (55 lb).

Spustenie falošného alarmu môže nastat' v prípade, ak sa domáce zviera dostane na pohovku alebo chladničku.

Spustenie falošného alarmu môže nastat' v prípade, ak máte viacero domácich zvierat.

SK

2. Inštalácia základne

Pripevnite základňu na zvolené miesto pomocou penovej nálepky alebo skrutiek.

Upevnenie pomocou penovej nálepky

- Umiestnite penovú nálepku na zadnú čast základne.

- Prilepte základňu na montážny povrch.

- Vyvrtajte dva otvory na skrutky podľa základne.

- Zarovnajte otvory základne s vyvrtanými otvormi.

- Vložte skrutky do otvorov na skrutky a pripevnite základňu k stene.

3. Inštalácia detektora

Po inštalácii môžete vykonať testovanie uhla detekcie. Stlačením tlačidla nastavenia v zadnej časti zariadenia T1 na 3 sekundy prepnete zariadenie T1 do testovacieho režimu. Vstúpte do oblasti detekcie na spustenie alarmu.

Zariadenie T1 sa po 2 minútach automaticky vráti do normálneho režimu.

Bruk

Trinn 1 Sette i batteri

1. Åpne detektorens batterideksel slik pilen viser i figuren nedenfor.

Đakujeme za zakúpenie produktov spoločnosti Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. („EZVIZ“). Táto obmedzená záruka („záruka“) vám ako pôvodnému kupujúcemu produktu EZVIZ zaručuje špecifické zákonné práva. Môžete mať aj iné zákonné práva, ktoré sa líšia v závislosti od štátu, kraja alebo jurisdikcie. Táto záruka sa vztahuje iba na pôvodného kupujúceho produktu. „Pôvodný kupujúci“ predstavuje l’ubovoľného kupujúceho, ktorý si zakúpil produkt EZVIZ od autorizovaného predajcu. Zrieknutie sa zodpovednosti, vylúčenie a obmedzenie zodpovednosti v rámci tejto záruky sa nevztahuje na rozsah, ktorý je zakázaný platnými zákonmi. Žiaden distribútor, predajca, zástupca ani zamestnanec nie je oprávnený robiť žiadne úpravy, rozšírenie ani doplnenie tejto záruky.

Produkt EZVIZ má záruku s trvaním dvoch (2) rokov od dátumu zakúpenia vztahujúcu sa na chyby materiálov a spracovania alebo dlhšiu záruku, ktorú môžu vyžadovať zákony v krajine alebo štáte, v ktorom sa tento produkt predáva, ked' sa používa bežne v súlade s návodom na používanie.

So žiadostou o záručný servis sa môžete obrátit na našu službu zákazníkom.

V prípade akéhokol'vek chybného produktu EZVIZ, na ktorý sa vztahuje záruka, vykoná spoločnosť EZVIZ podľa vlastného uváženia (i) bezplatnú opravu alebo výmenu produktu; (ii) výmenu produktu za funkčný ekvivalentný produkt; (iii) prípadne vráti pôvodnú kúpnu cenu za predpokladu, že poskytnete pôvodný doklad o kúpe alebo jeho kópiu, stručné vysvetlenie poruchy a vrátite produkt v pôvodnom balení. Na základe vlastného uváženia spoločnosti EZVIZ môže byť oprava alebo výmena vykonaná použitím nového alebo renovovaného produktu alebo komponentov. Táto záruka sa nevztahuje na prepravné náklady, poistenie alebo akékol'vek d'alšie vedl'ajšie náklady, ktoré vznikli pri vrátení produktu.

S výnimkou prípadov, keď to príslušné zákony zakazujú, je to váš výlučný a výhradný opravný prostriedok v prípade porušenia tejto záruky. Na každý produkt, ktorý bol opravený alebo vymenený v rámci tejto záruky, sa budú vzťahovať podmienky tejto záruky počas deväťdesiatich (90) dní od dátumu doručenia alebo počas zostávajúcej pôvodnej záručnej doby podľa toho, ktoré obdobie je dlhšie.

Táto záruka neplatí a nevztahuje sa na nasledujúce prípady:

• Ak sa nárok na záruku uskutočňuje mimo záručnej doby alebo ak nie je predložený dôkaz o zakúpení.
• V prípade akejkol'vek nefunkčnosti, chyby alebo poruchy spôsobenými nárazom, nesprávnym používaním, neoprávneným zasahovaním, používaním v rozpore s príslušným návodom na používanie, nesprávnym napätím elektrickej siete, nehodou, stratou, krádežou, požiarom, záplavou, alebo inými neočakávanými udalostami, poškodením pri preprave, alebo poškodením spôsobeným opravami vykonanými neoprávneným personálom, alebo ich v prípade ich dôsledkov.
• V prípade spotrebných súčastí, ako sú napr. batérie, pri których je nefunkčnost spôsobená bežným starnutím produktu.
• Vizuálne poškodenie vrátane, avšak bez obmedzenia na škrabance, zárezy a zlomené plastové časti portov.
• Akýkol'vek softvér, aj ked' sa dodáva alebo predáva s hardvérom EZVIZ.
• V prípade akýchkolívek iných škôd bez poškodenia materiálu alebo spracovania.
• Rutinné čistenie, bežné vizuálne a mechanické opotrebovanie.