Sani Towel 500 - Sporák Eurom - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Nástenný elektrický sušiak na uteráky
Značka	Eurom
Model	Sani Towel 500
Rozmery	50 x 5 x 85 cm
Hmotnosť	9,7 kg
Napájanie	220-240 V ~ 50-60 Hz
Výkon	500 W
Stupeň krytia	IP24
Trieda ochrany	Trieda II
Režimy ohrevu	Komfort, Eco, Nemrznúci, Programy P1, P2, P3
Rozsah teploty Komfort	17 °C až 35 °C
Rozsah teploty Eco	5 °C až 16 °C
Špeciálne funkcie	Odpočítavací časovač, rýchly časovač, detekcia otvoreného okna, uzamknutie tlačidiel
Displej	LED displej s indikátormi režimu
Montáž	Nástenná, s dodanou montážnou sadou
Minimálne inštalačné vzdialenosti	15 cm od stropu, 15 cm od bočných stien, 60 cm od podlahy, 50 cm vpredu
Zóna použitia v kúpeľni	Iba zóna 3
Ochrana proti prehriatiu	Áno, automatické vypnutie
Materiál	Oceľ s povrchovou úpravou
Čistenie	Mäkká vlhká handrička, neponárajte do vody
Záruka	60 mesiacov
Krajina výroby	Holandsko

Často kladené otázky - Sani Towel 500 Eurom

Aký je rozdiel medzi režimom Komfort a režimom Eco?

Režim Komfort umožňuje nastaviť teplotu medzi 17 °C a 35 °C pre rýchle a príjemné vykurovanie. Režim Eco je ekonomickejší s rozsahom 5 °C až 16 °C, ideálny na udržiavanie minimálnej teploty.

Môžem nainštalovať Sani Towel 500 do kúpeľne so sprchou?

Áno, ale iba v zóne 3 (viac ako 60 cm od vane alebo sprchy). Nikdy neinštalujte v zónach 1 alebo 2.

Ako nastaviť čas a programy?

Stlačte a podržte tlačidlo časovača, kým sa nezobrazí "d". Pomocou tlačidiel + a - nastavte deň (1-7), potom stlačte časovač na nastavenie hodín a minút. Pre programy vyberte P3 pre vlastné nastavenie.

Čo robiť, ak sa spotrebič sám vypne?

Pravdepodobne sa aktivovala ochrana proti prehriatiu. Vypnite spotrebič, odpojte ho, skontrolujte, či nie je zablokovaný, nechajte vychladnúť a potom znova použite. Ak problém pretrváva, kontaktujte dodávateľa.

Ako čistiť spotrebič?

Uistite sa, že je spotrebič vypnutý, odpojený a studený. Otrite mäkkou vlhkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne ani horľavé prostriedky a neponárajte spotrebič do vody.

Môžem použiť predlžovací kábel?

Nie, nikdy nepoužívajte predlžovací kábel. Zapojte spotrebič priamo do steny s výkonom aspoň 800 W.

Ako uzamknúť tlačidlá, aby sa predišlo náhodnej aktivácii?

Súčasne stlačte tlačidlá + a -, kým nezačujete pípnutie. Na displeji sa striedavo zobrazí "LC". Opakovaním operácie odomknete.

Aká je záruka na tento spotrebič?

Eurom poskytuje záruku 60 mesiacov od dátumu nákupu, s výnimkou bežného opotrebenia a nesprávneho používania.

Môžem naprogramovať vykurovanie na celý týždeň?

Áno, použite programy P1, P2 alebo P3. P1 a P2 sú preddefinované na celý týždeň alebo pracovný týždeň/víkend, zatiaľ čo P3 vám umožňuje vytvoriť vlastný program hodinu po hodine.

Čo znamená indikácia "F0" na displeji?

"F0" znamená, že je aktivovaná funkcia detekcie otvoreného okna. Ak teplota klesne o 2 °C za 2 minúty, spotrebič prejde do pohotovostného režimu a "F0" bliká.

NÁVOD NA OBSLUHU Sani Towel 500 Eurom

• režimu Comfort (udávaného ukazatelem režimu Comfort);

• režimu ECO (udávaného ukazatelem režimu ECO);

• programu 1 (udávaného ukazatelem režimu P1);

• programu 2 (udávaného ukazatelem režimu P2);

• programu 3 (udávaného ukazatelem režimu P3);

Ďakujem vám, že ste sa rozhodli pre toto zariadenie EUROM. Zakúpili ste si kvalitné zariadenie, ktoré budete môčť využívať mnoho rokov. Vhodným a opatrným používaním tohto zariadenia sa zníži riziko zranenia osôb alebo poškodenia materiálu.

UPOZORNENIE

Pred inštaláciou a používaním tohto zariadenia je dôležité si prečítať tento návod na používanie.

Úvod

Tento návod popisuje správne a bezpečné používanie tohto zariadenia. Tento návod si uschovajte pre prípad potreby v budúcnosti. Tento návod je základnou súčasťou zariadenia a v prípade opätovného predaja alebo výmeny sa musí odovzdať novému vlastníkovi. Tento návod bol pripravený mimoriadne dôsledne. Avšak vyhradzujeme si právo kedykol’vek tento návod zlepšiť a upraviť. Použité obrázky sa môžu líšiť.

Nasledujúce symboly a termíny sa používajú v tomto návode na to, aby používateľa upozornili na bezpečnostné problémy a dôležité informácie:

VÝSTRAHA

Označuje nebezpečnú situáciu, pri ktorej, ak sa nedodržia bezpečnostné pokyny, môže dôjsť k zraneniam operátora alebo osób v okolí zariadenia, k ľahkému a/alebo miernemu poškodeniu výrobku alebo životného prostredia.

UPOZORNENIE

Označuje nebezpečnú situáciu, pri ktorej, ak sa nedodržia bezpečnostné pokyny, môže dôjst k ľahkému a/alebo miernemu poškodeniu výrobku alebo životného prostredia.

Záruka

Spoločnosť EUROM ponúka na toto zariadenie 60-mesačnú záruku od dátumu nákupu. Záruka nepokrýva opotrebovanie vyplývajúce z normálneho používania. Záruka stráca platnosť v prípade, že dôjde k chybe kvôli neúmyselnému alebo nedbalému používaniu zariadenia. Výrobca, dovozca ani dodávatel' nie sú zodpovední za nesprávne pripojenia.

Identifikácia

Obrázok 1

Obrázok 2
Špecifikácie

Typ:	Sani Towel 500	Sani Towel 750
Rozmery výrobku:	50 × 5 × 85 cm	50 × 5 × 105 cm
Hmotnosť:	9,7 kg	11,7 kg
Napätie:	220 - 240 V / 50~60 Hz	220 - 240 V / 50~60 Hz
Výkon:	500 W	750 W
Nominálna ochrana:	IP24	IP24
Trieda ochrany:	Trieda II	Trieda II

Popis

Towel Sani (obr. 3) je l'ahko použitel'ný elektrický kúpel'ňový ohrievač, ktorý sa používa iba v zóne 3 kúpel'ne (obr. 5).

1. Hlavné zariadenie
2. Ohrevné trubky
3. Ovládací panel a LED displej
4. Napájacia zástrčka

1. Tlačidlo Timer (Časovač)
2. Tlačidlo Mínus
3. Zámok
4. Tlačidlo Plus
5. Tlačidlo Režim
6. Tlačidlo ON/OFF (ZAPNÚŤ/VYPNÚŤ)
7. Displej
8. Indikácia režimu ECO
9. Indikácia ohrevu
10. Indikátor ON/OFF (ZAP./VYP.)
11. Indikácia komfortného režimu

Displej sa automaticky stlmí, pokiaľ sa približne 60 sekúnd nepoužíva.

Obrázok 4

Bezpečnost'

Prečítajte si tieto bezpečnostné pokyny a oboznámte sa s nimi. V prípade nesprávneho používania môže dôjst k zraneniu a zrušeniu záruky spoločnosťou EUROM.

Toto zariadenie nesmú používať osoby s fyzickým, senzorickým alebo mentálnym postihnutím ani osoby, ktoré nemajú dostatočné skúsenosti a znalosti (vrátane detí). Zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí, nekvalifikovaných osôb a domácich zvierat. Zapnuté zariadenie nikdy nenechávajte bez dozoru.

Zariadenie je vybavené ochranou proti prehriatiu, ktorá ho pri vnútornom prehriatí automaticky vypne. Zariadenie vypnite, odpojte napájací kábel, odstráňte zdroj prehrievania, nechajte ho vychladnúť a používajte ho obvyklým spôsobom. Zariadenie nepoužívajte, ak nie je možné zistiť zdroj prehrievania alebo ak problém pretrváva, vždy sa však obrátte na svojho dodávatela.

Toto zariadenie je v kúpel'ni používať bezpečné, keď je namontované:

• v zóne 3 miestnosti toalety alebo kúpelne s vaňou, sprchou so zástenou a sprchou bez zásteny (obr. 5),
  • v upevnenej polohe,
• mimo dosahu osoby vo vani alebo sprche.

Obrázok 5

• Dbajte na to, aby sa prskajúca voda nedostala na zariadenie alebo doň.
- Žiadnu čast zariadenia neponárajte do vody ani do inej kvapaliny.
- Prsty ani iné predmety nikdy nevkladajte do otvorov zariadenia.
• Zariadenie nevystavujte silným vibráciám ani mechanickému namáhani.

VÝSTRAHA

Zariadenie sa počas používania veľmi zohrieva. Zariadenia sa nedotýkajte počas používania ani do piatich minút po ukončení používania..

Bezpečnost počas prevádzky

VÝSTRAHA

Zariadenie nepoužívajte:

• v exteriéri alebo v malom priestore (500 W < 5 m ^3 , 750 W < 7 m ^3 );
• naležato, opreté alebo postavené,
• ak sú súčasti znečistené alebo mokré,
• v blízkosti veľkých predmetov, napríklad za dverami, pod poličkou alebo skriňou,
• v blízkosti vodného zdroja v zóne 1 a zóne 2, ako je vaňa, sprcha, bazén alebo otvorené okno,
  • v blízkosti prašného a znečisteného prostredia, ako je stavenisko,
• v blízkosti horľavých materiálov, tekutín alebo výparov, ako je kôlňa, stajňa alebo skleník,
  • v blízkosti iných horľavých zdrojov a otvoreného ohňa;
• blízko zásuvky, pod ňou alebo oproti nej,
• so zariadením, ktoré automaticky zapne toto zariadenie, ako je napríklad časovač, stmievač alebo iné podobné zariadenie.

Ak je poškodené zariadenie, napájací kábel alebo zástrčka, alebo ak nefungujú, zariadenie okamžite prestaňte používať a odpojte ho od napájacieho zdroja.

Preprava a skladovanie

• Zariadenie pred uskladnením očistite.
• Zariadenie prepravujte vo vzpriamenej polohe.
• Zariadenie skladujte vo vzpriamenej polohe a v originálnom obale na chladnom, suchom a bezprašnom mieste.

Montáž

Zariadenie je zabalené v jednej škatuli. Odstráňte všetok obalový materiál a skontrolujte, či zariadenie nie je poškodené. Zariadenie nepoužívajte, ak je poškodené alebo nefunguje, ale vždy kontaktujte dodávateľa. Obal uschovajte za účelom zaručenia bezpečného skladovania a prepravy.

Zariadenie je dodávané s montážnym nákresom. Na určenie polohy otvorov v stene použite tento nákres.

Montáž na stenu

VÝSTRAHA

Stena použitá na montáž musí byť zhotovená z nehorľavého materiálu a mala by odolávať minimálne teplote 125 °C.

UPOZORNENIE

Uistite sa, že používate vhodné upevňovacie materiály v závislosti od povrchu. Priestor medzi prístrojom a stenou udržiavajte vždy volný a bez prekážok.

1. Zariadenie umiestnite na nehorľavú a pevnú stenu.
2. Zariadenie musí byt umiestnené v minimálnej vzdialenosti (Obrázok 6):
   • 15 cm od stropu,
   • 15 cm od bočných stien,
3. 60 cm od podlahy,
   • 50 cm v prázdnom priestore pred zariadením.
4. Zariadenie nemontujte:
   • tesne pod elektrickou zásuvkou,
   • na strop alebo strechu.

Obrázok 6

1. Priložený nákres zostavy (obrázok 7, poz. 1) priložte k stene a označte štyri otvory.
2. Na vyznačených miestach vyvrtajte štyri otvory.
3. Vložte hmoždinky (obrázok 7, poz. 2).

1. Štyri vonkajšie nástenné konzoly zaskrutkujte pomocou samorezných skrutiek (Obrázok 8, poz. 2) do štyroch hmoždiniek.
2. Štyri vnútorné nástenné držiaky (obrázok 8, poz. 1) priskrutkujte ku konzolám na stene malými skrutkami (obrázok 8, poz. 3) krížovým skrutkovačom (obrázok 8, poz. 4).

1. Zariadenie (Obrázok 9, poz. 1) umiestnite na nástenné držiaky.
2. Zariadenie priskrutkujte a utiahnite štyrmi veľkými skrutkami (obrázok 9, poz. 3) k nástennej konzole krížovým skrutkovačom (obrázok 9, poz. 4).
3. Nasad'te štyri tesniace uzávery (obrázok 9, poz. 5).

Dbajte na to, aby sieťové napätie bolo identické s napätím na identifikačnom štítku zariadenia. Všetky elektrické komponenty sa musia za všetkých okolnosti udržiavať suché.

1. Skontrolujte, či je zariadenie správne namontované.

2. Zástrčku elektrického napájania (obrázok 10, poz. 1) zasuňte do zásuvky, ktorá je l'ahko prístupná. Používajte sieťovú zásuvku s minimálnym výkonom 800 W.

3. Rozsvieti sa indikátor ON/OFF (obrázok 10, poz. 3).

• ste zariadenie chytali suchými rukami;
  • bolo zariadenie čisté a suché,
  • zariadenie nebolo poškodené,
  • zariadenie nebolo zakryté alebo niečím blokované;
  • bolo zariadenie namontované bezpečne.

UPOZORNENIE

Ked' je zariadenie zapnuté alebo vypnuté, môže vydávať zvuk. Materiál sa rozťahuje a zmršťuje počas zahrievania a ochladzovania, čo spôsobuje zvuk.

1. Stlačením tlačidla Mode sa zariadenie nastaví do komfortného režimu.
2. Stláčaním tlačidla Plus alebo Mínus nastavíte požadovanú teplotu od 17 °C do 35 °C. Zariadenie začne ohrievať, keď je nastavená teplota vyššia ako teplota okolia, rozsvieti sa indikátor ohrevu.

Režim ECO

1. Stlačením tlačidla Mode sa zariadenie nastaví do režimu ECO.
2. Stláčaním tlačidla Plus alebo Mínus nastavte požadovanú teplotu od 5 °C do 16 °C. Zariadenie začne ohrievať, keď je nastavená teplota vyššia ako teplota okolia, rozsvieti sa indikátor ohrevu.

Nastavenie dňa a času

Pri výpadku prúdu sa indikácia dňa a času resetuje na výrobné nastavenia.

1. Tlačidlo časovača držte stlačené, kým sa na displeji nezobrazí d.
2. Stláčaním tlačidla Plus alebo Mínus vyberte aktuálny deň od 1 (pondelok) do 7 (nedel'a).
3. Stlačte tlačidlo časovača, na displeji sa zobrazí h.
4. Stláčaním tlačidla Plus alebo Mínus vyberte aktuálnu hodinu od 00 do 23.
5. Stlačte tlačidlo časovača, na displeji sa zobrazí Π.
6. Stláčaním tlačidla Plus alebo Mínus vyberte aktuálnu minútu od 00 do 59.
7. Stlačte tlačidlo Timer (Časovač). Na displeji sa zobrazí nastavená teplota a deň a čas sú nastavené.

Režim programovania

UPOZORNENIE

Obrázky 11 až 13 sú len ilustračné. Tieto obrázky sa na displeji nezobrazujú.

Pred pridaním alebo zmenou nastavenia programu skontrolujte nastavenia dňa a času a uistite sa, že sú nastavené teploty v komfortnom a ECO režime.

Program 1

Nastavte časovač odpočítavania

1. Stlačte tlačidlo časovača, na obrazovka sa rozbliká Oh.
2. Pomocou tlačidla Plus alebo Mínus nastavte časovač odpočítavania od 0 do 9 v celých hodinách.
3. Na potvrdenie nastavenia počkajte 3 sekundy.

Nastavenie rýchleho časovača

1. Stlačte tlačidlo časovača, na obrazovka sa rozbliká Oh.
2. Jedným alebo viacnásobným stlačením tlačidla časovača nastavíte odpočítavací časovač na 2, 4 alebo 8 hodín v nepretržitom cykle.
3. Na potvrdenie nastavenia počkajte 3 sekundy.

• Funkcia otvoreného okna sa aktivuje súčasným stlačením tlačidla režimu Mode a tlačidla Plus. Na displeji sa zobrazí F0.
• Súčasným stlačením tlačidla režimu Mode a tlačidla Mínus sa funkcia otvoreného okna deaktivuje. Na displeji sa zobrazí FF.
• Ked' okolitá teplota do 2 minút klesne na 2 °C alebo viac, zariadenie sa prepne do pohotovostného režimu a na displeji začne blikat F0.

Zamknutie tlačidiel

Aby sa zabránilo náhodnému aktivovaniu tlačidiel vlhkými uterákmi, tlačidlá sa dajú uzamknút.

• Tlačidlá Plus a Mínus podržte súčasne stlačené, kým nezaznie pípnutie, čím sa uzamknutie tlačidiel aktivuje alebo deaktivuje:
• Ked'je uzamknutie tlačidiel aktívne, na displeji sa striedavo so správami špecifickými pre režim zobrazuje LC.

1. Stlačením tlačidla ON/OFF (obrázok 10, poz. 2) uvediete zariadenie do pohotovostného režimu.
2. Odpojte napájaciu zástrčku zo zásuvky (Obrázok 10, poz. 1).
3. Zariadenia sa nedotýkajte, kým nevychladne.
4. Zviňte napájací kábel.

Údržba

VÝSTRAHA

Zariadenie žiadnym spôsobom neopravujte ani neupravujte.

Údržbu a opravy zariadenia musí vykonať personal oprávnený spoločnosťou EUROM. Ak je poškodený elektrický kábel a/alebo elektrická zástrčka, musí ich vymeníť výrobca, servisný pracovník alebo osoba s podobnou kvalifikáciou, aby sa predišlo rizikám.

Čistenie

VÝSTRAHA

Zariadenie sa veľmi ohrieva. Dbajte na to, aby ste zariadenie vypli, odpojili od siete a nechali úplne vychladnút.

UPOZORNENIE

Nepoužívajte:

• drsné špongie,
• tvrdé kefy,
  • horľavé, agresívne ani chemické čistiace prostriedky.
  Dbajte na to, aby sa do zariadenia nedostala voda. Žiadnu časť zariadenia neponárajte do vody ani do inej kvapaliny.

Zariadenie sa odporúča čistiť po každom použití a pred uskladnením.

1. Zariadenie utrite vlhkou, čistou, mäkkou handričkou, ktorá nezanecháva vlákna, alebo jemnou kefkou.
2. Pred používaním a uskladnením nechajte zariadenie úplne vyschnúť.

Likvidácia

Zariadenie na konci životnosti zlikvidujte v súlade s lokálnymi zákonmi a predpismi alebo zariadenie vrátte vášmu dodávatelovi.