VCEA22GPRBK - Vysávač GORENJE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ	Vysávač s nádobou
Výrobca	Gorenje
Model	VCEA22GPRBK
Rozmery (DxŠxV)	Pribl. 410 x 290 x 260 mm
Hmotnosť	Pribl. 5,5 kg
Príkon	650 W (motor), 1200 W (celkovo)
Objem nádoby na prach	2,0 L (bezvrecekový)
Sací výkon	Nastaviteľný, až 320 vzduchových wattov
Hladina hluku	~78 dB(A)
Dĺžka napájacieho kábla	6 m
Systém filtrácie	HEPA H13 filter
Typ hlavnej kefy	Elektrická kefa (na koberce)
Príslušenstvo v balení	Štrbinová dýza, kefa na čalúnenie, kombinovaný nástroj
Typ vysávača	S vreckom? Bezvrecekový? Bezvrecekový (cyklónový)
Variabilný výkon	Elektronické ovládanie sania
Údržba	Umývateľný HEPA filter, pravidelne vyprázdňujte nádobu na prach
Bezpečnostné prvky	Ochrana proti prehriatiu, brzda motora
Opraviteľnosť	Náhradné diely dostupné na zakúpenie (filtre, kefy, hadica)
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - VCEA22GPRBK GORENJE

Ako vyprázdniť nádobu na prach na Gorenje VCEA22GPRBK?

Stlačte tlačidlo uvoľnenia na nádobe na prach a vytiahnite ju. Držte ju nad odpadkovým košom, otvorte spodné veko stlačením označeného tlačidla a vyprázdnite. Potom nádobu opláchnite vodou a nechajte ju úplne vyschnúť pred opätovným vložením.

Ako často by som mal čistiť alebo vymeniť HEPA filter?

HEPA filter by sa mal čistiť každých 3-6 mesiacov jemným vyklepávaním alebo opláchnutím vodou (ak je umývateľný). Vymeňte ho raz ročne alebo ak je poškodený. Skontrolujte príručku pre presný typ filtra.

Čo mám robiť, ak sa sací výkon zníži?

Najskôr skontrolujte, či nie je nádoba na prach plná alebo filter upchatý. Vyprázdnite nádobu a vyčistite filter. Tiež skontrolujte hadicu a kefu na blokády. Ak problém pretrváva, motor môže vyžadovať servis.

Môže sa Gorenje VCEA22GPRBK používať na tvrdých podlahách?

Áno, je vhodný na tvrdé podlahy. Dodáva sa s kombinovanou dýzou, ktorá sa dá nastaviť, alebo môžete použiť priloženú kefu. Uistite sa, že kefa je čistá, aby nedošlo k poškriabaniu.

Ako vymeniť elektrickú kefu (nástavec s motorom)?

Odpojte vysávač od siete. Stlačte tlačidlo uvoľnenia na hlave kefy a odpojte konektor. Pripojte novú kefu vyrovnaním a zatlačením, kým nezacvakne. Uistite sa, že elektrické kontakty sú čisté.

Je napájací kábel navíjací?

Áno, vysávač má automatické navíjanie kábla. Na navinutie držte zástrčku a stlačte tlačidlo navíjania kábla na zadnej strane jednotky.

Aká je hladina hluku tohto vysávača?

Gorenje VCEA22GPRBK pracuje pri približne 78 dB(A), čo je mierne pre domáci vysávač. Použite ochranu sluchu, ak ste citlivý na hluk.

Má tento model filter ochrany motora?

Áno, obsahuje filter ochrany motora, ktorý by sa mal čistiť alebo vymeniť podľa príručky, aby sa predĺžila životnosť motora.

Kde môžem kúpiť náhradné diely pre Gorenje VCEA22GPRBK?

Náhradné diely ako filtre, kefy, hadice a dýzy je možné zakúpiť v autorizovaných servisných strediskách Gorenje alebo u online predajcov. Skontrolujte používateľskú príručku pre čísla dielov.

Ako používať funkciu variabilného sacieho výkonu?

Na rukoväti alebo tele vysávača je elektronický posúvač. Posuňte ho na nastavenie sacieho výkonu od nízkeho (pre jemné tkaniny) po vysoký (pre koberce). Nastavte ho podľa povrchu.

NÁVOD NA OBSLUHU VCEA22GPRBK GORENJE

Priupoužívanítohotoizariadeniaki dbajteinaizákladnéiupozornenia:ии

Tr3čítньPt3 sC prosím K3zp3čnostné upozorn3nСь pozorn3 нь používньPt3 spotr3KCČ v súlньш3 s týmCto pokynmC.
- яъгСњш3nC3 n3používъПт3, ньк sú zástrčкъ, sC3ťovy káK3l ньl3Ко Снé súčСњstky poškoш3né. кoto - зъгСњш3nC3 n3smú používъt’ osoKy (vrátън3 ш3tí), ktoré mъПú - okm3шz3né t3l3sné, zmyslové - ньl3Ко m3ntáln3 sAЧорnostС ньl3Ко - ktoré n3mъПú шостъток skús3ností нь znъlostí, pokСњl’ nC3 sú рош - whozoromъл3Ко Cm n3Kolo vysv3tl3né používъпC3 toЧто - зъгСњш3nСъ osoKои zoшров3шпoui знь САЧ КЗzp3čnosť. нзтС musСъ Кут’ рош - whozorom, ньКу снь n3Чръlc so - зъгСњш3ním.
• c3n3AЧávњPt3 spotr3KCČ K3z whozoru počbys pr3váwzky.
- iopozorn3nC3: Tr3w použCtím zložt3 spotr3KCč pozorn3.

• c3n3AЧávньПт3 spotr3КСč КЗz шозoru, k3d' П3 prCpoП3né. бшроПт3 sC3ťovú šnúru po použCtí ньI3Ко prC úwřžK3.
- xpotr3KCČ nC3 ПЗ Чгньскнъ. с3n3AЧávньПт3 vysávньč K3z шozoru v prítomnostС ш3tí. юшрžuПт3 Что mCmo шозньЧи ш3tí.
- xpotr3KCČ ПЗ urč3ný l3n ný použCtC3 v Cnt3rCérC, v suAЧýAЧ mC3stnostСнАч xpotr3KCČ n3smC3 Kyť použCty ný t3kutCny.
- xpotr3KCČ používньPt3 l3n so súčnštýmC ošporúčnýmC výroKAom.
• сЗрoužívнъПт3 spotr3КСč, ньк váм спьшол, ПЗ поšкош3ný, v 3xt3rCérС ыl3Ко Kol ponor3ný що vouу.
• с3тнЧньПт3 spotr3КСč знь кăK3l. лЧráňт3 кáK3l pr3ш ЧорúACmC povrAЧmC ныЗКо Сnym poškoш3ním.
• c3tǐьЧньПт3 знь káK3í prC ошрáПньní spotr3КСснь.
• сЗрoužívньПт3 ньпС снь n3шотýкньПт3 spotr3КСснь mokrymС rukъмС.
• c3vklньшньПт3 AuшzC3 pr3шm3ty шо otvorov.
юшгžuПт3 otvory K3z prнЬАЧи, vlнЬsov нЫЗКо СнýАЧ prЗшмЗтов, ktoré mǔžu znížCť čCstСнЬАС výkon.
hržt3 vlýsy, volný oš3v, prsty ostbýtné čbštC t3lý mCmo otvorov hy3Ko poЧуКиПúАСАЧ сь čbystí. цурnCt3 spotr3КСč pr3ш ошроПЗním sC3ťov3П šnúry.
TrC čCst3ní sAЧошов zvýšt3 оръtrnosť.
сЗрoužívніПт3 vysávньč пь: uЧlíky, ЧорСнАЗ oЧorky АСОнърС3t, záрнікý, ньтд’. - t3kuté мът3rCály (пьпр. p3nu z t3pu koK3rAov) - tvrшé, ostre pr3шm3ty (пьпр. čr3pCny sklн). сЗрoužívніПт3 spotr3KCČ v spoП3ní s n3povol3nýmC pr3шlžovньАímC šnurньmC.
юшгžuПт3 снЬАí otvor ЧньшСАЗ mCmo VNЬŠЗП tvár3 нь t3ІнЬ.
сЗрoužívъПт3 vysávьč K3z prňyAчovéЧо vrЗАкн, vzшиAчovéЧо výstupnéЧо filtrнь нылЗКо motorovéЧо filtrнь.

- xpotr3KCč musí Kyt' sklýshovný v Cnt3rCérC, I3n v suAЧЗП mC3stnostC po použCtí.

• Hržt3 kon3ktor prC použCtí ňutomnštCAkéЧо nňvíПňnСнъ sC3ťov3П šnúry.

koto zhrCn3nC3 mǔžu použivn't 3 ow 8 rokov n osoKy s oKm3wz3nou kyzCAkou, zmyslovou cC m3ntálnou sAЧopnosťou cC osoKy K3z wostýtočnýAч skús3ností n y znýlostí, pokCn' sú roш wozorom, nI3Ko pokCn' Cm KolC poskytnuté pokyny o K3zp3čnom použivnni zhrCn̄ш3nCn̄ pokCn' pozníPú súvCsCn̄A3 rCzCka нКн̄Пт3 n нь to, nKy s нь ш3tC n3ЧрнlC zhrCn̄ш3ním. CCst3nC3 n y užívn̄t3l's úwržKu n3smú roKCt' ш3tC шо 8 rokov н y ш3tC K3z wozoru.

• н3klъровњна Чошпоть 3mCsC3 Чluku П3 < 64 ша(т)

- цáš vysávњč ПЗ vyKњv3ný t3p3Inou oAЧръпou, ktorá mu zњK3zp3čí шlЧšCu žCvotnost. tk používъt3 zњrСњш3nC3 шlЧошоКо, n3správnym spůsoKom, s plným vr3Aúškom, plnou náшоКои пь sm3tС ныЗКо upAЧьтým kCltrom, тък снь ньutomътСАку vypn3 v шйsl3шки pr3ЧrСњtСнъ. То шостньтоčnom vуAЧіньшnutí (њsС ро 30-90 mСпúтњА

sњ znovu ōutomnštCAky zýpn3. tk n3Kиш3t3 роčњs oAчньшzovnčnSњ prC vysávњčC, тък ошроПт3 ПЗЧо пърáПъА кáK3I z 3I3ktrCAk3П zásuvky.

UPOZORNENIE:

Pripojenie k elektrickej sieti

„Skontrolujte prosím, či napätie naznačené na typovom štítku vyhovuje napätiu vašej miestnej elektrickej siete.

Siet'ová šnúra

Ak je siet'ová šnúra poškodená, musí byt' nahradená novou alebo vymenená celá cievka kábla, ktorú môžete získat' v najbližšom servisnom stredisku Gorenje.

Aby nedochádzalo k nebezpečným situáciám, poškodený sietový kábel smie vymenit' jedine personál spoločnosti Gorenje, servisné centrum autorizované spoločnost'ou Gorenje alebo iná kvalifikovaná osoba.

Dáta o zhodnosti s európskymi štandardami

Test pre tento typ zariadenia potvrdzuje, je v súlade s nasledovnými Európskymi smernicami:

• 2014/35/EU
• 2014/30/EU
• 2009/125/ES
• 2011/65/EU
Hb666/2013/EU

a. Tento spotrebič je označený v súlade se zrópskou smernicou 2012/19/EU o nakladání kús použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Táto smernica stanoví jednotný európsky (EU) rámec pre spätný odber a recyklovanie použitých zariadení.

Likvidácia zariadenia a životné prostredie

Ak sa rozhodnete raz vymenit' spotrebič alebo ho už viac nepotrebujete, zlikvidujte ho prosím podl'a miestnych predpisov.

Zloženie vysávača

Vždy odpojte konektor od elektrickej zásuvky pred naložením alebo zložením príslušenstva. Predtým ako odnesiete spotrebič do servisu, skontrolujte, či sú všetky filtre vložené správne.

NASADENIE SACEJ HADICE

Vložte flexibilnú saciu hadicu do pripojovacieho otvoru v hornej časti krytu, pokým nezacvakne.

ODNATIE HADICE

- Pre odňatie flexibilnej hadice z vysávača stlačte tlačidlo umiestnené na flexibilnej hadici, potom vytiahnite pre odňatie z bodu pripojenia.

VYTIAHNUTIE A NAVINUTIE KÁBLA

- Vytiahnite kábel do potrebnej dížky pre zaistenie bezpečnej prevádzky. Teraz pripojte spotrebič k elektrickej sieti. Stlačením prepínača aktivujte automatický navíjač a držte sieťový konektor z bezpečnostných dôvodov.

PRISPÔSOBENIE TRUBICE A PRÍSLUŠENSTVO

• Roztiahnite trubicu do požadovanej dížky stlačením tlačidla
  • Vložte ohybnú hadicu do pevnej trubice.

• Prispôsobenie sacieho nástavca k trubici:

• Kefa na podlahu je určená na čistenie hladkých podláh a kobercov.

• 3 kusový súbor nástavcov je vhodný na vysávanie rohov a malých nedostupných miest.
• Kefa na koberce je vhodná na čistenie kobercov, predložiek a d'alších podobných povrchov.
• Kefa na parkety je vhodný pre čistenie citlivých podláh a plochých povrchov, ako sú parkety, laminát, dlaždice, atd'. Štetiny pre efektívne čistenie sú umiestnené v dolenj časti po celej dĺžke, także nemôžu poškodit' vašu podlahu.

Pokyny pre použitie

- Pred použitím spotrebiča, vytiahnite požadovanú dĺžku kábla a pripojte k elektrickej sieti.

• Stlačením tlačidla zapnút'/vypnút' zapnite spotrebič. Pre zastavenie stlačte opät' tlačidlo zapnút'/vypnút'.

• Môžete nastavit' prúd sania pomocou regulátora na flexibilnej hadici:

• zníženie výkonu pre čistenie záclon, kníh, nábytku, atd'.

• zvýšenie výkonu na čistenie podlahy.

• Vysávač vždy používajte so založeným vrecúškom na smeti.

• Ak zabudnete založit' vrecúško na smeti, alebo ho založíte nesprávnym spôsobom, kryt sa nezatvorí úplne.

• Po odstránení ohybnej hadice otvorte predný kryt.

• Otočte držiak vrecúška do správnej pozície.
• Vyberte vrecúško na smeti.

1. Vymeňte vrecúško na smeti, keď je plné a založte nové.
2. Zatvorte kryt smerom dole, kým nezaklapne.

2. Výmena filtra

1. Otvorte kryt filtra.
2. Ked' otvoríte kryt filtra, pomocou vašich dvoch prstov chyt'te filter a vytiahnite ho nahor.
3. Vyberte filter von a vymeňte ho za nový.
4. Zatvorte kryt filtra.

Vypnite spotrebič a odpojte siet'ovú šnúru od elektrickej zásuvky.

Nikdy neponárajte spotrebič alebo kábel do vody a iných tekutín.

Upozornenie:

Nevyhadzujte spotrebič po ukončení životnosti s bežným domácim odpadom, ale odovzdajte ho v oficiálnej miestnej zberni na recykláciu. Týmto konaním pomôžete chránit' životné prostredie.

Záruka & servis

Ak potrebujete informácie, alebo ak máte problém, sa spojte so strediskom pre starostlivost' o zákazníkov Gorenje vo vašej krajine (číslo telefónu nájdete na záručnom liste). Ak sa vo vašej krajine nenachádza stredisko pre starostlivost' o zákazníkov, navštívte miestneho predajcu Gorenje, alebo sa spojte servisné oddelenie spoločnosti Gorenje domáce spotrebiče.

Len pre použitie v domácnosti!

GORENJE

VÁM ŽELÁ PRÍJEMNÝ ZÁŽITOK PRI POUŽÍVANÍ VÁŠHO POTREBIČA

DIAGRAM