SMMP90WHX - Myš Sandstrøm - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Sandstrøm
Model	SMMP90WHX
Typ produktu	Bezdrôtová myš BlueTrace
Pripojenie	2,4 GHz bezdrôtové pripojenie cez USB Nano prijímač
Technológia snímača	Optický snímač BlueTrace
Zdroj napájania	1 x AAA batéria (súčasťou balenia)
Výdrž batérie	Približne 6 mesiacov (typické používanie)
Režim spánku	Aktivuje sa po 8 minútach nečinnosti
Systémové požiadavky	Windows 2000/XP/Vista/7; 1 voľný USB port
Rozmery (D x Š x V)	Približne 100 x 60 x 30 mm
Hmotnosť (s batériou)	Približne 70 g
Farba	Biela
Podporované operačné systémy	Microsoft Windows 2000/XP/Vista/7
Súčasťou balenia	Nano prijímač, AAA batéria, návod na použitie
Bezpečnostné opatrenia	Nemiešajte staré a nové batérie; vyhýbajte sa pohľadu na optický snímač; uchovávajte batérie mimo dosahu detí
Opraviteľnosť	Žiadne užívateľsky opraviteľné časti; nepokúšajte sa o opravy
Pokyny na čistenie	Utrite mäkkou suchou handričkou
Likvidácia	Likvidujte zariadenie a batérie v súlade s miestnymi predpismi

Často kladené otázky - SMMP90WHX Sandstrøm

Ako nainštalujem batériu do myši Sandstrøm SMMP90WHX?

Stlačte a zdvihnite kryt batérie, vložte jednu AAA batériu podľa vyznačenej polarity (+/-), potom kryt zatvorte.

Ako pripojím myš k počítaču?

Zapojte priložený Nano prijímač priamo do USB portu na počítači, potom zapnite myš pomocou tlačidla ON/OFF na spodnej strane. Myš sa automaticky pripojí.

Čo mám robiť, ak moja myš nefunguje?

Skontrolujte, či je vypínač napájania v polohe ON, uistite sa, že je Nano prijímač bezpečne zapojený do USB portu, skúste iný USB port, v prípade potreby vymeňte batériu alebo zopakujte postup pripojenia stlačením tlačidla Connect na myši.

Prečo sa kurzor myši pohybuje nepravidelne?

Zmeňte pracovnú plochu, na ktorej myš používate. Snímač BlueTrace funguje na mnohých povrchoch, ale vysoko reflexné alebo priehľadné povrchy môžu spôsobiť problémy.

Má myš režim spánku?

Áno, myš automaticky prejde do režimu spánku po 8 minútach nečinnosti. Na opätovnú aktiváciu stačí stlačiť ľubovoľné tlačidlo.

Ako zistím, že je batéria takmer vybitá?

Ak je batéria takmer vybitá, po zapnutí myši bude indikátor napájania 10-krát blikať. Batériu ihneď vymeňte.

S akými operačnými systémami je myš kompatibilná?

Myš je kompatibilná s Microsoft Windows 2000, XP, Vista a Windows 7.

Môžem myš používať na sklenenom povrchu?

Technológia BlueTrace je navrhnutá na prácu na mnohých povrchoch vrátane skla, ale výkon sa môže líšiť. Pre najlepšie výsledky sa odporúča nereflexný povrch.

Aké bezpečnostné opatrenia by som mal dodržiavať?

Uchovávajte batérie mimo dosahu detí, nemiešajte staré a nové batérie, vyhýbajte sa priamemu pohľadu na optický snímač, keď je myš aktívna, a nepokúšajte sa sami otvoriť alebo opraviť zariadenie.

Ako mám zlikvidovať myš a batérie?

Zlikvidujte myš ako elektronický odpad v súlade s miestnymi predpismi. Vyberte a recyklujte použité batérie oddelene od domáceho odpadu.

NÁVOD NA OBSLUHU SMMP90WHX Sandstrøm

Požiadavky na systém 44

Vkladanie batérie 44

Pripojenie prijímača USB Nano . 45

Aktivovanie bezdrôtovej myši...45

Režim spánku......46

Rady a tipy......46

Obsah

CZ

Vybalení ...... 37

Přehled výrobku 38

• Váš výrobok vyhovuje predpisom CE.
- Tento výrobok neobsahuje žiadne opravitelné diely. Používanie ovládacích prvkov alebo úpravy postupov iných, ako v stručnom návode na používanie, môžu mať za následok nebezpečenstvo.

Bezdrôtové zariadenia:

Pred nastúpením do každého lietadla alebo zabalením bezdrôtového zariadenia do batožiny, ktorá sa bude kontrolovať, vyberte batérie z bezdrôtového zariadenia.

Bezdrôtové zariadenia môžu prenášať rádiofrekvenčnú energiu (RF), ked'sú batérie vložené a bezdrôtové zariadenie je zapnuté (ak je vybavený dvojpolohovým vypínačom).

Zariadenia napájané z batérie:

Nesprávne používanie batérií môže viest' k vytečeniu tekutiny, prehrievaniu alebo výbuchu batérie.

Vytečená tekutina z batérie je korozívna a môže byť toxická. To môže spôsobit' popáleniny pokožky a očí a ak sa prehltne, je zdraviu škodlivá.

• Batérie držte mimo dosahu detí.
• Batérie nezohrievajte, neotvárajte, neprepichujte, neničte alebo neodhadzujte do ohňa.
• Nové batérie nemiešajte so starými batériami alebo inými typmi batérií.
• Zabráňte, aby sa kovové predmety dotýkali kontaktov batérií v zariadení; môžu sa zohriat a spôsobit popáleniny.
• Optický senzor nikdy nemierte na tvár, najmä oči, aby sa predišlo možnému poraneniu.
• Ked'je myš v prevádzke, optické svetlo je viditelné vol'ným okom.
• Nepozerajte sa priamo do otvoru vysielača, ked'je myš aktívna.

Đakujeme vám, že ste si zakúpili novú bezdrôtovú myš BlueTrace od spoločnosti Sandstrøm.

Odporúčame vám, aby ste ste si vyhradili čas na prečítanie tohto návodu na obsluhu s ciel'om plne porozumieť všetkým funkciám, ktoré toto zariadenie ponúka. V tomto návode nájdete tiež niektoré rady a tipy, ktoré vám pomôžu pri riešení niektorých problémov.

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte všetky bezpečnostné pokyny a uchovajte tento návod na obsluhu pre potreby v budúcnosti.

SK

Vybalenie

Z obalu vyberte všetky položky. Obalový materiál si ponechajte. Ak ho dávate do odpadu, dodržte pri tom všetky miestne nariadenia.

Súčastou dodávky sú nasledujúce položky:

Indikátor na myši

Zapnút LED indikátor svieti 3 sekundy.

Počas párovania LED indikátor blikne 3-krát.

Výstraha vybitej batérie LED indikátor blikne 10-krát Pri zapnutí.

Požiadavky na systém

Operačné systémy:

Microsoft® Windows® 2000/XP/Vista™ a Windows®7

Hardvér:

1 dostupný USB port

Vkladanie batérie

1. Zatlačte a nadvihnite kryt priehradky pre batérie.
2. Vložte batériu vel'kosti AAA.
3. Zatvorte kryt na priehradku pre batérie.

Pripojenie prijímača USB Nano

Prijímač Nano pripojte priamo do USB portu počítača.

Aktivovanie bezdrôtovej myši

SK

Dvojpolohovým vypínačom zapnite myš a potom sa myš automaticky pripojí k prijímaču, ktorý je pripojený k počítaču.

Ak chcete šetrit' energiu, dvojpolohovým vypínačom vypnite myš a odpojte ju spolu s prijímačom Nano.

Režim spánku

Ak sa myš nepoužíva dlhšie ako 8 minút, prepne sa do režimu spánku. Ak ju chcete znova aktivovat, stačí kliknúť na tlačidlo.

Rady a tipy

SK

Myš nefunguje:

1. Skontrolujte, či je zapnutý vypínač.
2. Preverte, či je prijímač Nano zapojený do USB portu a či je zapnutý počítač alebo prijímač Nano skúste zapojiť do iného USB portu.
3. Skontrolujte, či sú batérie správne vložené. Ak je to potrebné, batérie vymeňte.
4. Ak je výkon myši v bezdrôtovej sieti pomalý alebo prerušovaný, Nano prijímač odpojte z USB portu a potom znovu zapojte. Ak chcete myš znovu aktivovať, myš zapnite, vypnite a znovu zapnite dvojpolohovým vypínačom v spodnej časti myši.
5. Zopakujte postup zapnutia. Myš môžete tiež skúsiť presunút bližšie k prijímaču Nano.
6. Ak sa myš pohybuje nepravidelne, zmeňte pracovný povrch, na ktorom sa myš používa.

GBNO

Poznámky k likvidaci baterií

Tento symbol na výrobku alebo v návode na obsluhu znamená, že elektrické a elektronické zariadenie sa nesmie po skončení jeho

životnosti zlikvidovať jeho

odhodením do domového odpadu. V Európskej únii sú zavedené

samostatné systémy na recyklovanie odpadu.

Đalšie informácie si môžete vyžiadať od svojho úradu miestnej správy alebo v obchode, kde ste si tento výrobok zakúpili.

Poznámky týkajúce sa likvidácie batérie

Batérie, ktoré sa v tomto výrobku používajú, obsahujú chemikálie, ktoré sú škodlivé pre životné prostredie. Aby sa chránilo životné prostredie, staré batérie zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi a nariadeniami. Batérie neodhadujte do domového odpadu.

Ďalšie informácie si môžete vyžiadať od svojho úradu miestnej správy alebo v obchode, kde ste si tento výrobok zakúpili.

Funkcie a technické parametre podliehajú zmene bez predbežného oznámenia.

Windows je registrovaná ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation v Spojených štátoch amerických a v iných krajinách.

DSG International Sourcing prehlasuje, že táto bezdrôtová myš vyhovuje základným požiadavkám a d'alším príslušným ustanoveniam smernice č. 1999/5/ES.

DSG Retail Ltd. (co. no. 504877)