SMMP90WHX - Hiiri Sandstrøm - Ilmainen käyttöohje ja opas

Brändi	Sandstrøm
Malli	SMMP90WHX
Tuotetyyppi	Langaton BlueTrace-hiiri
Yhteys	2,4 GHz langaton USB Nano -vastaanottimen kautta
Anturitekniikka	BlueTrace-optinen anturi
Virtalähde	1 x AAA-paristo (sisältyy)
Akun kesto	Noin 6 kuukautta (tyypillisessä käytössä)
Lepotila	Aktivoituu 8 minuutin käyttämättömyyden jälkeen
Järjestelmävaatimukset	Windows 2000/XP/Vista/7; 1 käytettävissä oleva USB-portti
Mitat (P x L x K)	Noin 100 x 60 x 30 mm
Paino (pariston kanssa)	Noin 70 g
Väri	Valkoinen
Tuetut käyttöjärjestelmät	Microsoft Windows 2000/XP/Vista/7
Mukana tulevat lisävarusteet	Nano-vastaanotin, AAA-paristo, käyttöohje
Turvaohjeet	Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja; vältä optisen anturin katsomista; pidä paristot poissa lasten ulottuvilta
Korjattavuus	Ei käyttäjän vaihdettavia osia; älä yritä korjauksia
Puhdistusohjeet	Pyyhi pehmeällä, kuivalla liinalla
Hävittäminen	Hävitä laite ja paristot paikallisten määräysten mukaisesti

Usein kysytyt kysymykset - SMMP90WHX Sandstrøm

Kuinka asennan pariston Sandstrøm SMMP90WHX -hiireen?

Paina ja nosta pariston kansi, aseta yksi AAA-paristo napaisuuden (+/-) mukaisesti, sulje kansi.

Kuinka yhdistän hiiren tietokoneeseen?

Kytke mukana tuleva Nano-vastaanotin suoraan tietokoneen USB-porttiin, kytke hiiri päälle pohjassa olevalla ON/OFF-painikkeella. Hiiri yhdistyy automaattisesti.

Mitä teen, jos hiireni ei toimi?

Tarkista, että virtakytkin on päällä, varmista, että Nano-vastaanotin on kunnolla kiinni USB-portissa, kokeile toista USB-porttia, vaihda paristo tarvittaessa tai toista yhdistämistoimenpide painamalla hiiren Connect-painiketta.

Miksi hiiren kursori liikkuu epätasaisesti?

Vaihda työpintaa, jolla hiirtä käytetään. BlueTrace-anturi toimii monilla pinnoilla, mutta erittäin heijastavat tai läpinäkyvät pinnat voivat aiheuttaa ongelmia.

Onko hiirellä lepotila?

Kyllä, hiiri siirtyy automaattisesti lepotilaan 8 minuutin käyttämättömyyden jälkeen. Aktivoidaksesi uudelleen, napsauta mitä tahansa painiketta.

Miten tiedän, että paristo on vähissä?

Virtapainikkeen LED vilkkuu 10 kertaa, kun hiiri kytketään päälle, jos paristo on vähissä. Vaihda paristo viipymättä.

Mitkä käyttöjärjestelmät ovat yhteensopivia?

Hiiri on yhteensopiva Microsoft Windows 2000, XP, Vista ja Windows 7 kanssa.

Voinko käyttää hiirtä lasipinnalla?

BlueTrace-tekniikka on suunniteltu toimimaan monilla pinnoilla, mukaan lukien lasi, mutta suorituskyky voi vaihdella. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi suositellaan heijastamatonta pintaa.

Mitä turvaohjeita minun tulee noudattaa?

Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta, älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja, vältä optisen anturin suoraa katsomista hiiren ollessa päällä, äläkä yritä avata tai korjata laitetta itse.

Miten minun tulee hävittää hiiri ja paristot?

Hävitä hiiri elektroniikkajätteenä paikallisten määräysten mukaisesti. Irrota ja kierrätä käytetyt paristot erillään kotitalousjätteestä.

KÄYTTÖOHJE SMMP90WHX Sandstrøm

Pakkauksesta purkaminen ..... 27

Tuotteen yleiskatsaus ...... 28

Järjestelmävaatimukset......29

Pariston asentaminen ...... 29

USB Nano -vastanottimen liittäminen......30

Langattoman hiiren aktivointi ..30

Lepotila....31

Vihjeitä ja vinkkejä....31

Indholdsfortegnelse

DK

Udpakning 32

Produktoversigt......33

Systemkrav......34

Isæt batteriet 34

Langattomat laitteet:

Ennen lentokoneeseen siirtymistä tai pakattaessa langaton laite tarkistettaviin matkatavaroihin, poista paristot langattomasta laitteesta.

Langattomat laitteet voivat lähettää radiotaajuusenergiaa (RF) aina, kun paristot on asennettu ja langaton laite on kytketty päälle (jos siinä on Päälle/Pois-kytkin).

Paristokäyttöiset laitteet:

Paristojen virheellinen käyttö voi johtaa paristonesteen vuotoon, ylikuumenemiseen tai räjähdykseen.

Vuotanut paristoneste on syövyttävää ja nieltynä haitallista. Se voi aiheuttaa palovammoja ihoon ja silmiin ja on haitallista nieltynä.

Loukkaantumisvaaran välttämiseksi:

• Pidä paristot lasten ulottumattomissa.
• Älä kuumenna, avaa, rei'itä, runtele tai hävitä paristoja tuleen heittämällä.
• Älä käytä uusia ja vanhoja tai eri tyyppisiä paristoja yhdessä.
• Älä anna metalliesineiden koskettaa paristonapoja laitteessa, ne voivat kuumentua ja aiheuttaa palovammoja.
• Älä koskaan osoita optisella anturilla kohti kasvoa, erityisesti silmiä, välttääksesi mahdollisen vamman.
• Hiiren toimiessa optinen valo näkyy paljaalla silmällä.

• Vältä katsomasta suoraan lähetinreikään hiiren ollessa aktiivinen.

• Produktet overholder CE-reglerne.

• Dette produkt har ingen servicerbare dele. Brug af kontroller eller justeringer på anden måde end beskrevet i denne startvejledning kan medføre fare.

Trådløse enheder:

Kiitos, kun ostit uuden Sandstrømin langattoman USB BlueTrace -hiiren.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun.

Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

Pakkauksesta purkaminen

Ota kaikki tavarat pakkauksesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.

Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

• Hiiri
- Nano-vastaanotin
• AAA-kokoinen paristo
- Käyttöopas

Tuotteen yleiskatsaus

FI

Hiiren osoitin
Virta päällä LED on päällä 3 s.
Laiteparin muodostuksen aikana	LED vilkkuu 3 kertaa.
Akkuvirta vähissä -varoitus	LED vilkkuu 10 kertaa, kun hiiri kytketään päälle.

Järjestelmävaatimukset

Käyttöjärjestelmät:

Microsoft® Windows®2000/ XP/Vista™ & Windows®7

Laitteisto:

1 vapaa USB-portti

FI

Pariston asentaminen

1. Paina ja nosta paristolokeron kantta.
2. Asenna yksi AAA-paristo.
3. Sulje paristolokeron kansi.

Varmista, että akun navat (+ / –) vastaavat akkulokeron napamerkintöjä.

USB Nano -vastanottimen liittäminen

Liitä Nano-vastaanotin suoraan tietokoneen USB-porttiin.

Kytke langaton hiiri päälle PÄÄLLE/POIS-painikkeella. Hiiri muodostaa tällöin automaattisesti yhteyden tietokoneeseen liitettyyn vastaanottimeen.

Siirrä hiirtä. Jos kohdistin ei reagoi, paina hiiren Yhdistä-painiketta. Jos kohdistin ei edelleenkään liiku 30 sekunnin jälkeen, toimi uudelleen näiden ohjeiden mukaisesti

Energiaa säästääksesi kytke PÄÄLLE/POIS-kytkin Pois-asentoon kytkeäksesi hiiren pois päältä ja irrottaaksesi hiiren Nano-vastaanottimesta.

Lepotila

Jos hiirtä ei käytetä 8 minuuttiin, se kytkeytyy lepotilaan. Voit aktivoida sen uudelleen painamalla painiketta.

FI

Vihjeitä ja vinkkejä

Hiiri ei toimi:

1. Tarkista onko virtakytkin Päälle-asennossa.
2. Varmista, että Nano-vastaanotin on liitetty USB-porttiin ja tietokone on päällä tai kokeile Nano-vastaanottimen liittämistä eri USB-porttiin.
3. Tarkista akun asennus. Vaihda akku tarvittaessa.
4. Jos hiiren toiminta on hidasta tai katkonaista langattomassa verkossa, irrota Nano-vastaanotin USB-portista ja liitä takaisin. Voit aktivoida hiiren uudelleen kytkemällä sen päälle ja pois ja uudelleen päälle hiiren pohjassa olevalla PÄÄLLE/POIS-kytkimellä.
5. Toista liitäntätoimenpide. Kokeile myös hiiren siirtämistä lähemmäs Nano-vastaanotinta.
6. Jos hiiri toimii virheellisesti, vaihda alusta, jolla hiirtä käytetään.

Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä

käyttöikänsä päättyessä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät.

Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.

Tietoa paristojen hävittämisestä

Tässä tuotteessa käytetyt paristot sisältävät kemikaleja, jotka ovat haitallisia ympäristölle.

Ympäristömme säilyttämiseksi hävitä käytetyt paristot paikallisten lakien ja säädösten mukaisesti. Älä hävitä paristoja normaalin kotitalousjätteen mukana.

Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Windows on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

DSG International Sourcing ilmoittaa, että langaton hiiri on 1999/5/EY-direktiivin olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien erillisten määräysten mukainen.

DKCZ