HD90-BQ387U1 - Sušička bielizne HAIER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HD90-BQ387U1 HAIER

Cool (Chlazení) Chladný vzduch

5.18 Tlačítko i-time

8.11 Pletené prádlo a tkaniny

Ďakujeme, že ste si kúpili spotrebič značky Haier.

Pred použitím spotrebiča si pozorne prečítajte tieto pokyny. Pokyny obsahujú dôležité informácie, ktoré vám pomôžu pri bezpečnej a správnej inštalácii, ako aj pri každodennom používaní a údržbe.

Túto príručku uchovávajte na vhodnom mieste, aby ste si v nej mohli vyhl'adať potrebné rady a zaistiť bezpečné a správne používanie spotrebiča.

Bezpečnostný oznam

UPOZORNENIE! – Dôležité bezpečnostné informácie

Všeobecné informácie a rady

Informácie o životnom prostredí

Likvidácia

Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo literatúre naznačuje, že výrobok a jeho elektronické príslušenstvo (napr. nabíjačka, slúchadlá, USB kábel) by sa na konci ich životnosti nemali likvidovať spolu s komunálnym odpadom.

Ak chcete zabrániť možnému poškodeniu životného prostredia alebo l'udského zdravia v dôsledku nekontrolovanej likvidácie odpadu, oddel'te tieto položky od iných druhov odpadu a zodpovedne ich recyklujte, aby ste podporili udržatel'né opätovné využívanie materiálnych zdrojov.

Používatelia spotrebičov v domácnostiach by sa mali poradit's predajcom, u ktorého ste výrobok kúpili, alebo na miestny úrad, kde získajú podrobnosti o tom, kde a ako môžu tieto položky odniest' na recykláciu bezpečnú z hl'adiska životného prostredia. Používatelia v komerčnom prostredí by mali kontaktovať svojho dodávatela a skontrolovať podmienky kúpnej zmluvy.

Tento výrobok a jeho elektronické príslušenstvo sa nesmie likvidovať s iným komerčným odpadom určeným na likvidáciu.

UPOZORNENIE!

Tento spotrebič je naplnený R290. Riziko požiaru v dôsledku prítomnosti horľavého materiálu.

UPOZORNENIE: V kryte spotrebiča alebo v zabudovanej štruktúre udržiavajte vetracie otvory bez prekážok.

UPOZORNENIE: Nepoškodzujte chladiaci okruh.

UPOZORNENIE!

Nebezpečenstvo zranenia alebo udusenia!

Aby ste zaistili bezpečnosť pri likvidácii starej sušičky bielizne, odpojte sietovú zástrčku zo zásuvky, prerežte sietový kábel a zničte ho spolu so zástrčkou. Aby sa deti nemohli v spotrebiči zamknút, zničte závesy dvierok alebo zámok dvierok.

UPOZORNENIE!

Spotrebič nesmie byt napájaný cez externé spínacie zariadenie, ako je napríklad časovač, alebo pripojený k obvodu, ktorý je pravidelne zapínaný a vypínaný sietou.

SK

Obsah

1 - Bezpečnostné informácie.... 4
2 - Obrázky inštalácie ...... 7
3 - Určené použitie....8
4 - Opis produktu 9
5 - Ovládací panel....10
6-Programy 15
7 - Spotreba 16
8 - Odporúčania a rady....17
9 - Každodenné používanie....19
10 - Starostlivost a čistenie....23
11 - Riešenie problémov....25
12 - Inštalácia ....27
13 - Technické údaje....30
14 - Aplikácia hOn....32
15 - Služby pre zákazníkov ....35

Stiahnite si nOn aplikáciu

UPOZORNENIE!

Pred prvým použitím

▶ Uistite sa, že sa spotrebič počas prepravy nepoškodil.
▶ Odstráňte všetky časti obalu a uchovávajte ich mimo dosahu detí.
▶ Pri premiestňovaní spotrebiča musia spolupracovat vždy dve osoby, pretože je tažký.

Každodenné používanie

Deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí môžu používať tento spotrebič, ak sú pod dohl'adom alebo dostali pokyny týkajúce sa bezpečného používania spotrebiča a ak rozumejú možným rizikám.

Uchovávajte mimo dosahu spotrebiča deti mladšie ako 3 roky, pokial' nie sú neustále pod dohl'adom.

▶ Deti sa so spotrebičom nesmú hrat.

▶ Uistite sa, že miestnost je suchá a dobre vetraná. Teplota okolia by mala byt v rozsahu 5 °C až 35 °C.

- Nezakrývajte žiadne vetracie otvory v základni kobercom ani podobným predmetom.

Pred použitím sa uistite, že vnútri spotrebiča je len bielizeň, že do neho nevošli žiadne domáce zvieratá ani deti.

Sietovej zástrčky sa dotýkajte iba suchými rukami a spotrebiča sa nedotýkajte, ani ho nepoužívajte, ak máte bosé nohy alebo mokré ruky alebo nohy

▶ V bubnovej sušičke nesušte neprané predmety.
▶ Uistite sa, že do spotrebiča nevložite viac než je menovité zaťaženie.
▶ Vyberte z vreciek všetky predmety, ako sú zapal'ovače a zápalky.

- Aviváž alebo podobné produkty by sa mali používať podľa pokynov na použitie aviváže

▶ V tesnej blízkosti spotrebiča nepoužívajte ani neskladujte žiadne horľavé spreje alebo horľavé plyny.

▶ Na vrch spotrebiča neklad'te tažké predmety ani zdroje tepla alebo vlhkosti.

▶ Počas prevádzky sa nedotýkajte zadnej časti ani bubna, sú horúce.

UPOZORNENIE!

Každodenné používanie

▶ Spotrebič nepoužívajte na sušenie nasledujúcich položiek:
▶ Položky, ktoré nie sú vypraté.
- Položky kontaminované horľavými látkami, ako je stolový olej, acetón, alkohol, benzín, nafta, petrolej, odstraňovače škvín, terpentín, vosky, odstraňovače voskov a podobné chemikálie. Výpary môžu spôsobit požiar alebo výbuch. Predmety znečistené látkami, ako je stolový olej, acetón, alkohol, benzín, petrolej, odstraňovače škvín, terpentín, vosky a odstraňovače vosku, by sa mali pred sušením v sušičke vyprať v horúcej vode s väčším množstvom pracieho prostriedku.
- Položky, ktoré obsahujú výplň alebo prešívané odevy (napr. vankúše, bundy), pretože výplň sa môže dostať von a spôsobit’ vznietenie.
- Predmety, ako je penová guma (latexová pena), sprchovacie čiapky, nepremokavé textílie, pogumované výrobky a oblečenie alebo vankúše s penovými gumovými podložkami, by sa nemali sušiť v sušičke.
▶ Kondenzovanú vodu nepite.
- Spotrebič nepoužívajte bez filtra na vlákna alebo bez filtra kondenzátora, ani ked'je filter poškodený.
Všimnite si, že posledná časť cyklu sušenia prebieha bez tepla (cyklus chladenia), aby sa zabezpečilo, že odevy dosiahnu teplotu, ktorá ich nepoškodí.
Počas prevádzky nenechávajte spotrebič dlho bez dozoru. Ak predpokladáte, že budete dlhšie preč, cyklus sušenia sa musí prerušit vypnutím a vytiahnutím elektrického kábla zo siete.
- Spotrebič nevypínajte, kým sa cyklus sušenia neukončí. Bubnovú sušičku nikdy nezastavujte pred koncom cyklu sušenia, pokial'ihned' nevyberiete a nerozložíte všetky položky, aby sa rozptýlilo teplo.
- Spotrebič vypnite po každom programe sušenia, aby ste ušetrili elektrickú energiu a zaistili bezpečnost.

Údržba/čistenie

• Ak čistenie a údržbu vykonávajte deti, uistite sa, že sú pod dohl'adom.
  ▶ Pred vykonaním akejkol'vek bežnej údržby odpojte spotrebič od elektrického napájania.

UPOZORNENIE!

Údržba/čistenie

▶ Po každom programe vyčistite filter vláken a filter kondenzátora (pozri „10 - Starostlivost' a čistenie" na strane 23).

▶ Na čistenie spotrebiča nepoužívajte prúd vody ani pary.
▶ Na čistenie spotrebiča nepoužívajte priemyselné chemikálie.
- Ak je prívodný kábel poškodený, musí ho vymenit výrobca, jeho servisný zástupca alebo osoby s podobnou kvalifikáciou, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
Nepokúšajte sa opraviť spotrebič sami. Ak je potrebná oprava, kontaktujte náš zákaznícky servis.

Inštalácia

▶ Uistite sa, že stroj je umiestnený na mieste, ktoré umožňuje úplné otvorenie dvierok. Neinštalujte bubnovú sušičku za uzamykatelné dvere, posuvné dvere ani za dvere so závesmi na opačnej strane vzhľadom na dvierka sušičky, pretože to obmedzuje úplné otvorenie dvierok.
▶ Spotrebič nainštalujte na dobre vetrané a suché miesto.

• Spotrebič nikdy neinštalujte vo vlhkom vonkajšom prostredí ani na mieste, kde hrozí riziko úniku vody, napríklad pod umývadlom alebo v jeho blízkosti. Ihned' po úniku vody prerušte elektrické napájanie a nechajte spotrebič prirodzene vyschnút.
• Spotrebič inštalujte len na mieste a používajte len vtedy, keďje teplota prostredia vyššia než 5 °C.

▶ Neumiestňujte spotrebič priamo na koberec ani blízko steny alebo nábytku.

▶ Nevystavujte spotrebič mrazu, teplu ani priamemu slnečnému žiareniu, ani ho neumiestňujte v blízkosti zdrojov tepla (napr. kachlí, ohrievačov).

▶ Uistite sa, že sa informácie o elektrickom napájaní na typovom štítku zhodujú s údajmi napájania zo siete. Ak nie, požiadajte o pomoc elektrikára.
▶ Nepoužívajte adaptéry s viacerými zásuvkami ani predlžovacie káble.

Dbajte na to, aby nedošlo k poškodeniu elektrického kábla a zástrčky. Ak by sa zástrčka poškodila, dajte ju vymenit' elektrikárovi.
▶ Na napájanie používajte samostatnú uzemnenú zásuvku, ktorá bude po inštalácii l'ahko prístupná. Tento spotrebič musí byť uzemnený.
Len pre Spojené král'ovstvo: Napájací kábel spotrebiča je vybavený 3-vodičovou (uzemňujúcou) zástrčkou, ktorá je vhodná pre štandardnú 3-vodičovú (uzemnenú) zásuvku. Nikdy neodrezávajte ani neodstraňujte tretí kolík (uzemnenie). Po nainštalovaní spotrebiča by mala byť zástrčka prístupná.

Tento spotrebič je určený na sušenie položiek, ktoré boli vyprané vo vode, a sú označené na etikete s údajmi o starostlivosti výrobcu ako vhodné na sušenie v sušičke.

Je určený výhradne na použitie v domácnosti, v interiéri. Nie je určený na komerčné ani priemyselné použitie. Zmeny alebo úpravy spotrebiča nie sú povolené. Neúmyselné použitie môže spôsobit nebezpečenstvo a stratu všetkých nárokov na záruku a zodpovednosť.

Normy a smernice

Tento výrobok spíňa požiadavky všetkých platných smerníc ES spolu s príslušnými harmonizovanými normami, ktoré sa vyžadujú pre označenie CE.

Ekologicky zodpovedné používanie

▶ Úplné odstredenie: Pred sušením bielizeň odstred'te pri maximálnej rýchlosti odstred'ovania.
▶ Maximálne zataženie: Použite maximálne množstvo náplne podľa tabul’ky programov, ale sušičku nepreťažujte. Aby ste využili maximálnu náplň, bielizeň, ktorá by sa mala sušiť na stupeň „NA OBLEČENIE“, môžete najskôr jednoducho vysušiť pomocou funkcie „Pripomienka žehlenia“. Ked’ program skončí, vyberte bielizeň, ktorá by sa mala žehliť, a potom dosušte zvyšnú bielizeň.

Vyhnite sa nadmernému sušeniu: nadmernému sušeniu sa treba vyhnút. Vyberte správny program a príslušnú úroveň sušenia.

▶ Vetranie: Uistite sa, že je spotrebič správne vetraný (pozri „12 - Inštalácia“ na strane 27).

▶ Opätovné použitie kondenzovanej vody: Zhromaždenú skondenzovanú vodu môžete použit na naplnenie naparovacej žehličky. Predtým by ste ju mali preliať cez husté sitko alebo papierový filter na prípravu kávy. Najmenšie nečistoty sa zachytia na filtri.

Poznámka

Z dôvodu technických zmien a rôznych modelov sa ilustrácie v nasledujúcich kapitolách môžu líšit od vášho modelu.

4.1 Obrázok spotrebiča

Predná strana (obr. 4-1): Zadná strana (obr. 4-2):

Skontrolujte príslušenstvo a literatúru podľa tohto zoznamu (obr. 4.3):

1 Indikátor čistenia filtra
2 Indikátor oneskorenia
3 Indikátor hygienického programu
4 Indikátor Wifi
5 Indikátor vypnutia zvuku
6 Indikátor otvorenia dverí

Za normálnych podmienok sa nerozsvieti, ked'doba sušenia prekračuje 30 minút, po programe sa prepne do fázy KONIEC a kontrolka (obr. 5-1) bliká. Kroky čistenia uvádza „10.1 Čistenie filtra na vlákna“ na strane 23 alebo „10.2 Čistenie filtra kondenzátora“ na strane 23.

5-2

5.2 Indikátor oneskorenia

Za normálnych podmienok sa nerozsvieti (obr. 5-2), ale vždy sa rozsvieti po zvolení oneskorenia a bude svietit vždy, ked'je aktivované oneskorenie.

5-3

Po zapnutí funkcie sterilizácie ostane táto ikona (obr. 5-3) vždy rozsvietená, vypne sa počas cyklu a znova sa rozsvieti pri aktivácii fázy sterilizácie.

5-4

5.4 Indikátor WiFi

Počas konfigurácie siete bliká kontrolka Wi-Fi (0,5 s svieti, 0,5 s nesvieti) a táto ikona (obr. 5-4) zostane po úspešnej konfigurácii siete svietit nepretržite.

5.5 Indikátor vypnutia zvuku

Bzučiak je predvolene aktivovaný. Ak chcete funkciu bzučiaka vypnút, stlačte súčasne 2 tlačidlá (Teplota a i-time) na 3 sekundy, kým nezaznie pípnutie, rozsvieti sa indikátor (obr. 5-5). Ak ho chcete aktivovať, tie isté dve tlačidlá stlačte znovu na 3 sekundy.

5.6 Indikátor otvorenia dverí

Ak sú dvierka otvorené, tento indikátor (obr. 5-6) sa rozsvieti. Používatelia by mali zatvorit dvierka, aby mohli spustit cyklus sušenia.

Hygienická funkcia je navrhnutá na ničenie baktérií, roztočov a vírusov na odevoch pri vysokej teplote. Nastavenie programu sa automaticky zmení na najvyššiu úroveň sušenia a teplotu. Po výbere funkcie Hygienický bude toto tlačidlo svietiť, kým sa nezačnú cykly sušenia. Pri vstupe do hygienickej fázy sa tlačidlo opäť rozsvieti, aby to signalizovalo užívatel'om.

5.8 Tlačidlo i-Refresh

I-Refresh je funkcia patentovaná spoločnostou Haier, ktorej ciel'om je odstránit' prach a vlhkost'. Zaistí prevzdušnenie a osvieženie odevov v krátkom čase. Odevy sa budú otáčat', pretriasa't a prevzdušňovať prívodom vzduchu, bude možné ošetriť takto aj jemnú bielizeň a odevy, ktoré sa nedajú prať vo vode.

Krátkym stlačením tohto tlačidla sa aktivuje/vypne dialkové ovládanie spotrebiča prostredníctvom aplikácie hOn (obr. 5-9).

Poznámka

Ak chcete spustit postup párovania, postupujte podl'a pokynov v aplikácii.

Viac informácií uvádza „14 - Aplikácia hOn“ na strane 32.

5.10 Tlačidlo Štart/Pozastavit

Pomocou gombíka vyberte jeden zo 14 programov (obr. 5-11). Indikátor príslušného programu sa rozsvieti. Ďalšie informácie uvádza „6 - Programy“ na strane 15.

Stlačením tlačidla (obr. 5-13) nastavíte konečný obsah vlhkosti bielizne na konci cyklu. Displej je zobrazený nižšie:

Na uloženie do skrine Na oblečenie Žehlenie

5.14 Indikátor pre vyprázdenie nádržky

Tento indikátor je navrhnutý tak, aby pripomenul používatel'om, že je potrebné vyprázdnit nádržku na vodu (obr. 5-14).

Funkcia oneskorenia umožnuje použivatel'om oddialit čas začiatku

cyklu (1 až 24 hodín). Po aktivácii sa rozsvieti ikona (obr. 5-15).

5.16 Indikátor proti pokrčeniu

Funkcia proti pokrčeniu je navrhnutá tak, aby zamedzila pokrčeniu bielizne. Po ukončení cyklu sušenia sa bude bubon otáčat, aby sa bielizeň nekrčila, także sa nemusíte obávať záhybov, ak by ste ju zabudli vybrať.

Funkcia proti pokrčeniu je predvolene vypnutá. Po výbere programu sa rozsvieti ikona (obr. 5-16). Ked' cyklus sušenia skončí, bubon sa bude nad'alej otáčat's prívodom studeného vzduchu 1 až 12 hodín.

Používatelia ho môžu kedykolvek zastavit otvorením dvierok alebo spustením nového cyklu.

Toto tlačidlo slúži na úpravu teploty sušenia na základe osobných potrieb alebo požiadaviek. Stlačením tlačidla (obr. 5-17) nastavte požadovanú teplotu sušenia. K dispozícii sú 4 úrovne a zodpovedajúci displej je zobrazený nižšie:

L -3 Vysoká teplota.
L -2 Stredná teplota.
L - I Nízka teplota.

Cool (Studená) Chladný vzduch.

5.18 Tlačidlo i-time

Táto funkcia je navrhnutá tak, aby používatel'om umožnila upraviť trvanie cyklu na základe osobných potrieb. Používatelia môžu túto funkciu použiť na nastavenie času iba v programoch Časovač a Vlna. Podržte stlačené toto tlačidlo (obr. 5-18) 3 sekundy, čas sa dá rýchlo upraviť.

Po úspešnej konfigurácii funkcie na dialku sa ikona rozsvieti. Vypnete ju stlačením tlačidla štart/pozastavit.

Sušenie Smart AI

Funkcia sušenia Smart AI v aplikácii hOn optimalizuje cykly sušenia pre zmiešané náplne (bavlna, syntetika).

Aktivovaním tejto funkcie môžete zvolit požadovanú úroveň sušenia:

„Na uloženie do skrine“ alebo „Na oblečenie“. Počas cyklu spotrebič odošle po dosiahnutí úrovne „Na žehlenie“ upozornenie do aplikácie hOn – je to fáza, ked’ sú l’ahšie odevy už suché.

V tomto momente môžete otvorit' dvierka, vybrat' suché odevy a potom dvierka zavriet'a stlačit tlačidlo „Pokračovat“, aby ste mohli pokračovat' v sušení zostávajúcich kusov. Tento postup umožňuje dokončit' sušenie v jednom cykle namiesto spustenia dvoch samostatných cyklov, čím sa šetrí čas aj energia.

Poznámka

Táto funkcia je dostupná v aplikácii hOn. Pred použitím tejto funkcie musíte bubnovú sušičku spárovať s aplikáciou hOn.

Vztahuje sa na režim, v ktorom sušička suší oblečenie a vykonáva nepretržitý pohyb, aby sa predišlo tomu, že sušené oblečenie ostane nahromadené v bubne v jednej polohe a velmi sa pokrčilo.

5.21 Indikátor i-Refresh

Za normálnych okolností sa ikona (obr. 5-21) nerozsvieti. Svieti nepretržite, ked'je zvolený program prania vzduchom.

5.22 Detská poistka

Po zapnutí elektrického napájania, keďje spotrebič v prevádzke, stlačte na 3 sekundy kombináciu klávesov „Úroveň sušenia“ + „Oneskorenie“, čím aktivujete detskú poistku (obr. 5-22). Opätovným stlačením tých istých klávesov na 3 sekundy ju vypnete. Po aktivácii detskej zámky budú všetky dotykové tlačidlá nefunkčné (okrem tlačidla vypnutia) a stlačenie neplatných tlačidiel spustí výstražný tón. Na digitálnom displeji sa zobrazí „clot“ (obr. 5-23).

Po nastavení detskej poistky ju nebude možné automaticky deaktivovať počas prevádzky programu, bude sa musieť vypnúť manuálne. Ak spotrebič vypnete a potom znova zapnete, detská poistka zostane aktivna. Okrem toho, ak dvierka počas prevádzky otvoríte a potom znova zatvoríte, pred reštartovaním spotrebiča je potrebné detskú poistku deaktivovať. Ked’však program skončí, detská poistka sa vypne automaticky.

*) Volitelné, čo znamená, že nie sú k dispozícii všetky úrovne, podrobnosti nájdete na displeji konkrétneho spotrebiča.
**) Nastavenie testovacieho programu podľa EN 61121, odporúčame vypustiť kondenzovanú vodu cez vypúšťaciu hadicu pri sušení pri plnom zatažení pomocou programu Eco. Týmto sa zabráni vyprázdneniu nádrže na vodu počas programu.
***) Trvanie programu je ovplyvnené nasledujúcimi faktormi: typ tkaniny, množstvo náplne, obsah vlhkosti, požadovaná úroveň sušenia, ako aj rýchlost odstreďovania počas prania. Tieto faktory zaznamená počas programu elektronika a následne zodpovedajúcim spôsobom upraví zostávajúcu dobu.

Kondenzačná sušička s výmenníkom tepla je vynikajúca z hl'adiska efektívnej spotreby energie. Ide o orientačné hodnoty stanovené za štandardných podmienok. Hodnoty sa môžu líšit od uvedených hodnôt v závislosti od vyšších alebo nižších hodnôt napätia, typu tkaniny, druhu sušenej bielizne, zvyškovej vlhkosti a skutočnej náplne.

Program ECO		Rýchlost odstred’ovania v ot./min.	Zvyšková vlhkost v %	Čas v h:min		Spotreba energie v kWh		Obsah vody %
				9 kg	10 kg	9 kg	10 kg	9 kg	10 kg
Na uloženie do skrine	H -3	1000 pribl.	60 3:50 4:05	1,89	2,01	0	0
Na oblečenie	H -2	1000 pribl.	60 3:10 3:25	1,56	1,68	2	2
Žehlenie	H -1	1000 pribl.	60 2:40 2:45	1,31	1,35	12	12

Program Syntetika		Rýchlost odstred’ovania v ot./min.	Zvyšková vlhkost v %	Čas v h:min		Spotreba energie v kWh		Obsah vody %
				9 kg	10 kg	9 kg	10 kg	9 kg	10 kg
Na uloženie do skrine	H -3	1000 pribl.	60 3:00 3:15	1,48	1,60	0	0
Na oblečenie	H -2	1000 pribl.	60 2:30 2:45	1,23	1,35	2	2
Žehlenie	H -1	1000 pribl.	60 2:00 2:15	0,99	1,11	12	12

Program Bavlna		Rýchlost odstred’ovania v ot./min.	Zvyšková vlhkost v %	Čas v h:min		Spotreba energie v kWh		Obsah vody %
				9 kg	10 kg	9 kg	10 kg	9 kg	10 kg
Na uloženie do skrine	H -3	1000 pribl.	60 2:30 2:45	1,23	1,35	0
Na oblečenie	H -2	1000 pribl.	60 2:00 2:15	0,99	1,11	2
Žehlenie	H -1	1000 pribl.	60 1:30 1:45	0,74	0,86	12	12

Ekologicky zodpovedné používanie

Vyberte si správny program sušenia. Uistite sa, že bielizeň sa nebude sušit dlhšie, než treba.

8.1 Škrobená bielizeň

Škrobená bielizeň zanecháva v bubne nános škrobu, preto by sa nemala sušit v sušičke.

8.2 Aviváž

Použitie utierok „Soft care“ môže viest’k zaneseniu filtrov na vlákna. To môže spôsobit’ zablokovanie filtrov. V takýchto prípadoch odporúčame nevkladať utierky „soft-care“ alebo zvolit’ inú značku. V každom prípade dodržte pokyny výrobcu.

8.4 Malé množstvo náplne

V prípade náplne menšej než 1,0 kg by sa mal zvolit program „Časovač“, pretože niekedy nie je možné snímať úroveň sušenia velmi malej náplne.

Uistite sa, že servisná klapka je počas prevádzky vždy zatvorená.

8.7 Ochrana proti pokrčeniu

Ak ste nastavili Proti pokrčeniu a bielizeň na konci cyklu nevyberiete, bubon sa čas od času pootočí, aby sa zabránilo pokrčeniu.

8.8 Zostávajúci čas

Trvanie programu je ovplyvnené nasledujúcimi faktormi: typ tkaniny, množstvo náplne, obsah vlhkosti, požadovaná úroveň sušenia, ako aj rýchlost odstredovania počas prania. Tieto faktory zaznamená počas programu elektronika a následne zodpovedajúcim spôsobom upraví zostávajúcu dobu.

8.9 Extra vel'ké kusy

Textílie, ktoré sa môžu l'ahko zraziť alebo stratit svoj tvar, ale ani hodvábne pančuchy, spodná bielizeň by sa nemala vkladať priamo do sušičky. Vložte jemnú bielizeň do vrecka na bielizeň a zabráňte jej nadmernému vysušeniu.

8 - Odporúčania a rady

8.11 Úplety a pletené odevy

Úpletové alebo pletené odevy odporúčame sušit použitím programu Jemné, aby ste sa vyhli nadmernému sušeniu.

8.12 Obrátenie odevov naruby

Pred vložením na sušenie sa odporúča zatvorit' zips a obrátiť odev naruby, aby nedošlo k nadmernému sušeniu.

8.13 Kovové ozdoby

Zvukový signál sa môže aktivovat:

Okrem toho je možné zvolit aj zvukový signál pre nasledujúce prípady:

▶ Na konci programu.
▶ Pri stlačení tlačidla.
▶ Pri otáčaní voliča programov.

9.1 Príprava spotrebiča

1. Pripojte spotrebič k zdroju napájania (220 V až 240 V\~/50 Hz) (obr. 9-1). Pozrite si aj časť „2 - Obrázky inštalácie” na strane 7.

2. Uistite sa, že:

Nádržka na vodu je prázdna a správne nainštalovaná (obr. 9-2)
▶ Filter na vlákna je čistý a správne nainštalovaný (obr. 9-3).
▶ Filter kondenzátora je čistý a správne nainštalovaný (obr. 9-4).

9.2 Pripravte bielizeň

▶ Bielizeň vytried'te podl'a tkaniny (bavlna, syntetika, vlna atd'). Sušte iba oblečenie, ktoré je odstredené.
Vyprázdnite vrecká, vyberte všetky ostré alebo horľavé predmety, ako sú klúče, zapal’ovače a zápalky. Odstráněte tvrdé dekoratívne predmety, ako sú brošne.
Zatvorte zipsy a skontrolujte, či sú pevne prišité gombíky, malé kúsky, ako sú ponožky, podprsenky atd., vložte do vrecka na pranie.
Objemné kusy tkaniny, ako sú postelné obliečky, obrusy atd., rozprestrite.
Postupujte podl'a pokynov na etikete bielizne a sušte iba odevy, ktoré sa dajú sušit' v práčke.

▶ Bielizeň rozdel'te podl'a farieb.
Na postelnej bielizni a obliečkach na vankúše treba zapnút gombíky, aby sa do nich nemohli zachytit malé časti.
Zatvorte zipsy a háčiky, zviažte volné opasky bez kovových častí, šnúrky záster a pod.
Pred vložením do sušičky odstráňte volné kovové časti oblečenia, ako sú kovové gombíky.
▶ Bielizeň s jednoduchou údržbou nesušte príliš. Riziko pokrčenia. Nechajte bielizeň dosušiť na čerstvom vzduchu.
▶ Niekedy sa pleteniny môžu presušit. Vždy sa odporúča použit úroveň sušenia „Žehlenie“.
▶ Pre predsušené, viacvrstvové odevy alebo na konečné sušenie je potrebné zvolit program časovača (ČASOVAČ).

9 - Každodenné používanie

Referenčná náplň Zloženie Priemerná hmotnosť na položku
Postel'ná bielizeň (na jednu postel') Bavlna Približne 800 g
Oblečenie zo zmiešaných textílií / Približne 800 g
Bundy Bavlna Približne 800 g
Džínsy / Približne 800 g
Kombinézy Bavlna Približne 950 g
Pyžamá / Približne 200 g
Košele / Približne 300 g
Ponožky Zmiešané tkaniny Približne 50 g
Tričká Bavlna Približne 300 g
Spodná bielizeň	Zmiešané tkaniny Približne 70 g

9.3 Vložte bielizeň do spotrebiča

▶ Vytriedenú bielizeň vytraste a vložte do bubna.
▶ Nepretažujte ho.
▶ Dvierka opatrne zatvorte. Skontrolujte, či kusy bielizne nie sú zachytené.

9.4 Kusy bielizne vyberte a pridajte

Ak chcete vybrat alebo pridat kusy bielizne, program môžete kedykolvek prerušit:

Pri vyberaní alebo pridávaní oblečenia dávajte pozor! Vnútro bubna alebo samotné oblečenie môže byt horúce, preto hrozí nebezpečenstvo popálenia.

- Ak chcete pokračovať v programe, po zatvorení dvierok stlačte tlačidlo „Štart/Pozastavit“.

POZOR!

Iné ako textilné, ako aj malé, vol'né alebo ostré predmety môžu spôsobit' poruchy a poškodit' bielizeň a spotrebič.

UPOZORNENIE!

Aviváž alebo podobné produkty by sa mali používať podľa pokynov výrobcu.

9.6 Nastavte program a spustte

1. Otáčaním voliča programov (obr. 9-6) vyberte požadovaný program.
2. Nastavte funkcie ako je Teplota, Úroveň sušenia, Oneskorenie. Potom stlačte tlačidlo Štart/Pozastaviť (obr. 9-6a), aby ste spustili cyklus sušenia.

9.7 Koniec cyklu sušenia

Sušička zastaví prevádzku po dokončení cyklu sušenia automaticky. Na displeji sa zobrazí Ton Pc na pribl. 5 s. Otvorte dvierka bubnovej sušičky a vyberte oblečenie. Ak oblečenie nevyberiete, automaticky sa spustí funkcia proti pokrčeniu a na obrazovke sa zobrazí O:O (táto funkcia je dostupná len pre niektoré programy)

Stojan do sušičky je určený na položky, ktoré sa neodporúčajú na sušenie v sušičke, ako sú tenisky, topánky, svetre alebo jemná spodná bielizeň.

▶ Nepoužívajte tento stojan do sušičky, ak sú v sušičke iné odevy.
Počas sušenia sa uistite, že predmety sú na stojane, aby sa počas otáčania bubna nemohli zamotať.
▶ Maximálna hmotnost mokrých položiek: 1,5 kg.

Tabul'ka starostlivosti

Pranie
	Bežný postup prania pri teplote až 95 °C		Bežný postup prania pri teplote až 60 °C		Šetrné pranie pri teplote až 60 °C
	Bežný postup prania pri teplote až 40 °C		Šetrné pranie pri teplote až 40 °C		Vel'mi šetrné pranie pri teplote až 40 °C
	Bežný postup prania pri teplote až 30 °C		Šetrné pranie pri teplote až 30 °C		Vel'mi šetrné pranie pri teplote až 30 °C
	Ručné pranie max. 40 °C Ne
Bielenie
	Povolené akékol'vek bielenie		Iba kyslík/bez použitia chlóru		Nebielit'
Sušenie
	Môže sa sušit' v bubnovej sušičke pri normálnej teplote		Môže sa sušit' v bubnovej sušičke pri nižšej teplote		Nevhodné na sušenie v bubnovej sušičke
	Sušenie po zavesení		Sušenie na vodorovnej ploche
Žehlenie
	Žehlit' pri maximálnej teplote do 200 °C		Žehlit' pri strednej teplote do 150 °C		Žehlit' pri nízkej teplote do 110 °C bez pary (žehlenie s naparovaním môže spôsobit' nezvratné poškodenie)
	Nežehlite

Bielenie
Sušenie
Žehlenie

10.1 Čistenie filtra na vlákna

Pri čistení filtrov treba vlákna a chumáčiky hádzať do odpadkového koša, nemali by sa umývať tak, aby sa dostali do odtoku, aby sa zabránilo šíreniu mikroplastov v kanalizačnom potrubí. Optimálny výkon sušenia dosiahnete pravidelným čistením filtra. Zanesený filter môže spôsobit predlženie cyklov sušenia, čo môže zvýšiť spotrebu energie.

Vodu v žiadnom prípade nepoužívajte ako pitnú ani na prípravu jedál.

10.4 Bubnová sušička

Vonkajšiu stranu bubnovej sušičky a ovládacieho panela utrite vlhkou handričkou. Nepoužívajte žiadne organické rozpúštadlo ani žieravé činidlo, aby ste zabránili poškodeniu spotrebiča.

10.5 Bubon

Po určitej dobe prevádzky vytvoria prvky, ako je vápnik a minerálne soli, vnútri bubna neviditelný povlak. Na jeho odstránenie použite vlhkú handričku s malým prídavkom čistiaceho prostriedku. Nepoužívajte žiadne organické rozpúšťadlo ani žieravé činidlo, aby ste zabránili poškodeniu spotrebiča.

Mnohé problémy môžete vyriešit sami bez špecifických odborných znalostí. Skontrolujte všetky zobrazené možnosti a pred kontaktovaním servisných služieb pre zákazníkov postupujte podľa pokynov uvedených nižšie. Pozri časť „15 - Služby pre zákazníkov“ na strane 35.

UPOZORNENIE!

Elektrické zariadenia by mali servisovat'iba kvalifikovaní elektrikári, pretože nesprávne vykonané opravy môžu spôsobit' značné následné škody.
Poškodený prívodný kábel musí vymenit výrobca, jeho servisný zástupca alebo pracovníci s podobnou kvalifikáciou, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

Riešenie problémov so zobrazeným kódom

Kód Pričina Riešenie
F2	Porucha vypúštacieho čerpadla/porucha spínača hladiny vody.	Požiadajte o pomoc služby pre zákazníkov.
F32	NTC2 je otvorený alebo poškodený Požiadajte o pomoc služby pre zákazníkov.
F33	NTC3 je otvorený alebo poškodený Požiadajte o pomoc služby pre zákazníkov.
F4	Abnormálne ohrievanie Požiadajte o pomoc služby pre zákazníkov.
FC0	Porucha samotnej zbernice Požiadajte o pomoc služby pre zákazníkov.
FC1	Porucha komunikácie motora Požiadajte o pomoc služby pre zákazníkov.
FC2	Porucha komunikácie s doskou počítača Požiadajte o pomoc služby pre zákazníkov.
F7	Porucha motora Požiadajte o pomoc služby pre zákazníkov.
FH	Alarm zlyhania konfigurácie loT Požiadajte o pomoc služby pre zákazníkov.
FC2E	Komunikácia modulu sušenia je abnormálna Požiadajte o pomoc služby pre zákazníkov.
FC6	Doska pohonu ventilátora nefunguje správne	Požiadajte o pomoc služby pre zákazníkov.
FE	Samostatný ventilátor je chybný a je potrebné ho opraviť	Požiadajte o pomoc služby pre zákazníkov.

11 - Riešenie problémov

Riešenie problémov bez zobrazenia kódov

Problém Možná príčina Možné riešenie
Sušička nefunguje.	Nesprávne pripojenie k zdroju napájania.Výpadok elektrického napájania.Nie je nastavený žiadny program sušenia.Spotrebič nie je zapnutý.Plná nádrž na vodu.Dvierka nie sú správne zatvorené.	Skontrolujte pripojenie k zdroju napájania.Skontrolujte elektrické napájanie.Nastavte program sušenia.Spotrebič zapnite.Vyprázdnite nádržku na vodu.Zatvorte dvierka riadne.
Bubnová sušička nefunguje a na displeji sa zobrazí ton iEc.	Bielizeň dosiahla úroveň sušenia definovanú programom.	Skontrolujte, či je nastavenie programu vhodné alebo nie.
Doba sušenia je príliš dlhá a výsledky nie sú uspokojivé	Nastavenie programu nie je správne.Filter je zanesený.Výparník je zablokovaný.Sušička je preťažená.Bielizeň je príliš mokrá.Vetrací kanál je zablokovaný.	Uistite sa, že program je nastavený správne.Vyčistite sitko filtra.Vyčistite výparník.Znížte množstvo bielizne.Pred sušením bielizeň úplne odstredťe.Skontrolujte a vyčistite kanál vzduchu.
Zobrazenie zostávajúcej doby cyklu sa zastaví alebo zmizne.	Zostávajúci čas sa bude priebežne upravovať na základe nasledujúcich faktorov:Tkanina bielizne.Hmotnosť náplne.Stupeň vlhkosti bielizne.Teplota prostredia.	Automatická úprava je súčasť normálnej prevádzky.

Oznámenie

Všetky príslušné obrázky týkajúce sa inštalácie nájdete na začiatku tejto príručky.

12.1 Príprava

Najprv odstráňte všetky časti balenia vrátane polystyrénovej základne. Pri odstraňovaní balenia sa môžu objaviť kvapky vody. Je to normálny jav, kvapky pochádzajú zo skúšok s vodou v továrni.

Oznámenie

Balenie zlikvidujte spôsobom šetrným k životnému prostrediu. Informácie o miestach likvidácie získate od svojho predajcu alebo miestnych orgánov.

UPOZORNENIE!

Spotrebič prepravujte iba vo vodorovnej polohe. Bezúdržbový mazací olej je v kapsule kompresora. Tento olej sa môže pri preprave spotrebiča v šikmej polohe dostať do uzavretého potrubného systému. Pred pripojením spotrebiča k zdroju napájania musíte počkať 2 hodiny, aby sa olej dostal spät do kapsuly.

12.3 Umiestnite spotrebič na miesto

Spotrebič treba umiestniť na rovnom a pevnom povrchu. Vodorovnú úroveň upravte nožičkami (obr. 12-1).

12.4 Inštalácia pod pracovnú dosku

Rozmery výklenku by mali byt minimálne ako na obrázku (obr. 12-2).

1. Umiestnite spotrebič vedl'a otvoru. Uistite sa, že všetky pripojenia sú l'ahko prístupné a funkčné.
2. Nastavte presne všetky nožičky, aby ste získali pevnú polohu.
3. Spotrebič opatrne namontujte do výklenku.
4. Zabezpečte dostatočné vetranie.

12.5 Elektrická prípojka

▶ hodnoty napájania, zásuvka a poistka zodpovedajú hodnotám na typovom štítku,
▶ elektrická zásuvka je uzemnená a nepoužíva sa žiadny rozbočovač ani predlžovací kábel,
▶ zástrčka a zásuvka sú vzájomne kompatibilné.
Iba Spojené král'ovstvo: Britská zástrčka spína normu BS1363A.

Ak je elektrický napájací kábel poškodený, musí ho vymenit servisný zástupca (pozri záručný list), aby sa predišlo nebezpečenstvu!

12.6 Obrátenie smeru otvárania dvierok

Pred spustením odpojte sušičku od zásuvky elektrickej siete.
▶ S dielmi manipulujte opatrne, aby ste predišli poškriabaniu náteru.
▶ Dvierka položte na pracovnú plochu, kde sa dvierka nepoškriabu.
Nástroje, ktoré budete potrebovať: Skrutkovač s krížovou hlavou.

Po začatí prác skriňu nepremiestňujte, kým práce s obrátením smeru otvárania dvierok nedokončíte.

▶ Tieto pokyny sú určené na výmenu pántov z pravej na l'avú stranu. Ak ich chcete znovu nasadiť na pravú stranu, dodržte rovnaké pokyny a všetky odkazy použite pre zmeny zľava doprava.

1. Demontáž zostavy dvierok

Otvorte dvierka. Odstráňte dve skrutky, ktoré držia zostavu závesu/dvierok na sušičke.

Opatrne odložte zostavu závesu/dvierok nabok (obr. 12-4).

2. Odstráňte, otočte a vymeňte vnútorné dvierka

Potom odstráňte osem nálepiek a skrutiek, ktoré držia vnútorné dvierka k vonkajším dvierkam.

Demontujte vnútorné dvierka, otočte ich o 180° a znova ich namontujte do vonkajších dvierok, použite tých istých osem skrutiek a nálepiek (obr. 12–5).

Odstráňte dve skrutky, ktoré držia platničku, potom odstráňte jednu skrutku zámky dvierok, zatlačte nadol a vyberte zámku, otočte o 180° a namontujte na opačnú stranu použitím tých istých 3 skrutiek a zarážok (obr. 12-6).

4. Otočte a vymeňte zostavu závesu/dvierok

Otočte zostavu závesu/dvierok a naskrutkujte ju na sušičku (obr. 12-7).

Sušička sa dá postaviť na práčku (obr. 12-8).

Informácie o montáži, ako aj príslušná montážna súprava, sú k dispozícii u vášho miestneho predajcu.

Pokyny na montáž sa dodávajú so súpravou, obsahujú podrobné kroky na inštaláciu.

12.8 Vyrovnajte sušičku

Je DÔLEŽITÉ vyrovnat' sušičku do vodorovnej polohy, len tak bude spotrebič fungovať účinne a s minimálnym hlukom. Sušička by mala byť vo vodorovnej polohe, musí stát' vyvážene na všetkých štyroch nohách. Dbajte na to, aby sa sušička v žiadnom smere nekolísala.

Vyrovnajte sušičku zo strany na stranu (obr. 12-9):

• Umiestnite do stredu zadnej časti sušičky nástroj na vyrovnanie.
• Upravujte zadné nožičky, kým nebude sušička vyrovnaná zo strany na stranu.
• Nožičky nikdy nevyskrutkujte úplne z ich puzdier.

Sušičku vyrovnajte spredu dozadu (obr. 12-10):

• Nástroj na vyrovnanie umiestnite na l'avú stranu.
• Nastavte prednú l'avú nožičku (nastavte výšku).
• Vyššie uvedené kroky zopakujte pre pravú nožičku.

Dvakrát skontrolujte, či je sušička vo vodorovnej polohe:

• Nástroj na vyrovnanie umiestnite do stredu prednej časti sušičky.
• Dbajte na to, aby sa sušička v žiadnom smere nekolísala.
• Ak sušička nie je vyvážená, zopakujte vyššie uvedené kroky.

Po vyrovnání by mali byť rohy skrine sušičky nad podlahou a sušička sa nesmie v žiadnom smere kývat.

12.9 Vypúštanie

Sušička je vybavená kondenzačnou jednotkou, v ktorej sa počas cyklu sušenia hromadí voda. Táto voda sa zhromažduje vo vyberatelnej nádržke na vodu, ktorá je v l'avej hornej časti sušičky. Nahromadená voda sa musí vyprázdnit po každom cykle sušenia alebo môžete nastavit sušičku tak, aby sa automaticky vypúštala použitím dodanej vypúštacej hadice.

Odporúčame, aby bola sušička nastavená na automatické vypúštanie, ak je to možné, najmä pri sušení plnej náplne, čím sa predíde vyprázdňovaniu nádrže na vodu počas cyklu sušenia.

Pripojenie odtokovej hadice

• Odpojte čiernu hadicu zo spojky na zadnej strane sušičky (vpravo dole na zadnej strane obr. 12-11).
• Rozviňte sivú vypúštaciu hadicu (dodávanú so sušičkou) a pripojte ju k vypúštaciemu otvoru spotrebiča (obr. 12-12).
• Druhý koniec vypúšťacej hadice zaveste na okraj vane alebo do kanalizačného potrubia.

12.10 Pranie a starostlivost o vlnené oblečenie

Cyklus na sušenie vlny tohto spotrebiča testovala a schválila spoločnost The Woolmark Company. Cyklus je vhodný na sušenie vlnených odevov, ktoré sú označené etiketou pre „ručné pranie“, za predpokladu, že sa odevy perú v cykle pre ručné pranie schváleného spoločnosťou Woolmark a sušia sa podľa pokynov vydaných výrobcom tohto spotrebiča M2443.

Špecifikácie produktu (podl'a EÚ 2023/2534)

Ochranná známka Haier
Identifikátor modelu	HD90-CQ387U1HD90-CQ387GU1	HD100-CQ387U1HD100-CQ387GU1HD100-CQ387BU1
Menovitá kapacita pre program Eco (kg) 9 10
Druh bubnovej sušičky Kondenzátor
Trieda energetickej účinností1	C	C
Bubnová sušička s automatickou alebo bez automatickej funkcie	s automatickou funkciou
Spotreba energie pri programe Eco s plnou náplňou (Esušenie)(kWh/cyklus sušenia)	1,68 1,82
Spotreba energie pri programe Eco s čiastočnou náplňou(Esušenie/2) (kWh/cyklus sušenia)	0,91 0,97
Vážená spotreba energie pri programe Eco (Ec) (kWh/cyklus sušenia)	1,09 1,17
Vážená spotreba energie pri programe Eco (SEc) (kWh/cyklus sušenia)	1,84 1,96
Index energetickej účinnosti (EEI) 59,2 59,6
Spotreba energie v režime vypnutia (W) 0,24
Spotreba energie v pohotovostnom režime (W) 0,24
Zahrňa „pohotovostný režim” a zobrazovanie informácii Áno
Spotreba energie v „pohotovostnom režime“ v stave pohotovostného režimu v sieti (Pnsm) (ak je k dispozícii)	1,5
Spotreba energie pri oneskorenom štarte (W) 3,40
Trvanie programu pre program Eco pri plnej náplni (h:min) 3:15 3:24
Trvanie programu pre program Eco pri čiastočnej náplni (h:min)	2:00 2:05
Vážené trvanie programu pre program Eco (h:min)	3:06 3:06
Vážená účinnosť kondenzácie pre štandardný program pre bavlnu3) pri plnej a čiastočnej náplni (%)	91	91
Priemerná účinnosť kondenzácie štandardného programu pre bavlnu3) pri plnej náplni.	91	91
Priemerná účinnosť kondenzácie štandardného programu pre bavlnu3) pri čiastočnej náplni	91	91
Akustické emisie prenášané vzduchom počas programu Eco (dB)	60

1) Na základe 100 cyklov sušenia pri štandardnom programe Eco pre bavlnu pri plnej a čiastočnej náplni, a spotreba v režimoch nízkym výkonom. Skutočná spotreba energie na cyklus bude závisieť od spôsobu používania spotrebiča.
2) V prípade, že je k dispozícii systém riadenia elektrického napájania.
3) Tento program sa používa pri plnej a čiastočnej náplni a je štandardným programom sušenia, na ktorý sa vzťahujú informácie na štítku a v informačnom liste. Ide o program vhodný na sušenie normálnej vlhkej bavlnenej bielizne a je to najúčinnejší program z hladiska spotreby energie pre bavlnu.
4) Trieda G je najmenej efektívna a trieda A je najefektívnejšia.

Ďalšie údaje

Napájanie (pozri typový štítok) – napätie/prúd/vstup (220-240) V/50 Hz/ 2.6 A/ 600W
Prípustná teplota okolia 5 °C až 35 °C
Chladivo R290
Objem 150 g

Rozmery spotrebiča

ROZMERY PRODUKTU
A Celková výška výrobku (mm) 845
B Celková šírka výrobku (mm) 595
C Celková híbka výrobku (k doske hlavného ovládacieho panela) mm 640
D Celková híbka výrobku (mm) 680
E Híbka otvorenia dvierok (mm) 1170
F Minimálna vzdialenost' dvierok od susednej steny (mm) 188

Poznámka: Presná výška vašej sušičky závisí od toho, ako d'aleko sú nožičky vysunuté od základne stroja. Priestor, do ktorého inštalujete sušičku, musí byť aspoň o 40 mm širší a o 20 mm hlbší ako jej rozmery.

Poznámka: Odchýlky

Kvôli neustálym aktualizáciám hOn sa funkcie a rozhranie displeja aplikácie môžu od nasledujúceho opisu lišit.

14.1 Všeobecné informácie

Tento spotrebič je vybavený technológiou Wi-Fi na dial'kové ovládanie cez aplikáciu hOn.

UPOZORNENIE!

Dodržiavajte bezpečnostné opatrenia uvedené v tomto návode aj pri používaní spotrebiča prostredníctvom aplikácie. Dodržiavanie týchto pokynov je nevyhnutné pre bezpečné používanie.

14.2 Požiadavky

1. Siet Wi-Fi: Vyžaduje sa smerovač kompatibilný s 802.11b/g/n a pásmom 2,4 GHz. Siete pracujúce na frekvencii 5 GHz a verejné siete nie sú podporované. Názov siete (SSID) musí mať 1 až 31 znakov a heslo 8 až 64 znakov. Možnosti šifrovania zahrňajú režimy: bez šifrovania, WPA-PSK a WPA2-PSK.
2. Kompatibilné zariadenia: Aplikácia je dostupná pre zariadenia so systémom Android, iOS a Huawei, na tabletoch aj smartfónoch.
3. Umiestnenie: Nainštalujte spotrebič do oblasti so silným signálom Wi-Fi.

Technické špecifikácie Wi-Fi:

Frekvencia 2400 MHz - 2483.5 MHz

Max. výkon 20 dBM

Štandard IEEE802.11b/g/n & BE 4.2

14.3 Stiahnutie a inštalácia aplikácie hOn

1. Stiahnite si aplikáciu naskenovaním QR kódu nižšie alebo zo stránky go.haier-europe.com/download-app.

Stiahnite si aplikáciu hOn

Poznámka: Registrácia

Vytvorenie profilu (registrácia) sa vyžaduje iba pri prvom použití alebo ak bol účet vymazaný/deaktivovaný. Pri budúcich použitiach sa jednoducho prihláste pomocou e-mailovej adresy a hesla. Skontrolujte režim DEMO v aplikácii a preskúmajte funkcie Wi-Fi.

14.4 Spárovanie spotrebičov

Poznámka: Domáca siet musí byt nastavená na 2,4 GHz; siete pracujúce na frekvencii 5 GHz nie sú podporované. Uistite sa, že váš smartfón je pripojený k rovnakej 2,4 GHz sieti Wi-Fi, ktorú chcete použit na konfiguráciu zariadenia.

1. Otvorte aplikáciu hOn, vytvorte nový profil (alebo sa prihláste, ak ho už máte).
2. Klepnite na „Pridat' zariadenie“ a dokončite nastavenie podľa pokynov na obrazovke smartfónu.

1. Uistite sa, že je smerovač zapnutý a pripojený k internetu.
2. Vložte bielizeň a zatvorte dvierka.
3. Zapnite spotrebič.

4. Krátko stlačte tlačidlo „Dial'kového ovládača”.

5. Spustte cyklus prostredníctvom aplikácie. Ovládací panel bude deaktivovaný, okrem tlačidiel „ELEKTRICKÉ NAPÁJANIE“ a „ŠTART/POZASTAVIŤ“. Počas programu bude k dispozícii iba detská poistka.

6. Dial'kové ovládanie je možné aktivovať aj počas cyklu krátkym stlačením tlačidla „Dial'kového ovládača“.

Poznámka: Ukončenie platnosti dial'kového ovládania Príkaz z aplikácie môžete odoslať až 24 hodín po aktivácii dial'kového ovládania.

1. Počas cyklu môžete dialkové ovládanie deaktivovať krátkym stlačením tlačidla „Dialkového ovládača“, cyklus bude pokračovať. V aplikácii si môžete pozriet stav cyklu, ale nebudete môčt posielat příkazy (napr. stop/pauza).
2. Ak chcete obnovit dial'kové ovládanie prostredníctvom aplikácie, uistite sa, že sú zatvorené dvierka, potom krátko znovu stlačte tlačidlo „Dial'kového ovládača”.

Ak chcete odstránit' uložené informácie o sieti Wi-Fi a vypnút' modul Wi-Fi:

Poznámka: Tento postup použite iba v prípade, že máte v úmysle spotrebič predat.

Odporúčame kontaktovať služby pre zákazníkov a servis Haier a používanie originálnych náhradných dielov. Ak máte problém so spotrebičom, najprv skontrolujte časť „11 - Riešenie problémov“ na strane 25.

Ak riešenie nenájdete, kontaktujte:

▶ svojho miestneho predajcu.

oblast služieb a podpory na adrese www.haier.com, kde nájdete telefónne čísla a často kladené otázky, a kde môžete aktivovať nárok na službu.

Ak chcete kontaktovať našu službu, uistite sa, že máte k dispozícii nasledujúce údaje.

Informácie nájdete na typovom štítku.

Model ____

Sériové číslo

V prípade záruky skontrolujte aj záručný list dodaný s výrobkom.

Pre všeobecné obchodné otázky nižšie nájdete naše adresy v Európe:

Európske adresy Haier
Krajina* Poštová adresa Krajina* Poštová adresa
Taliansko Haier Europe Trading SRLVia De Cristoforis, 1221100 VareseTALIANSKO		Francúzsko Haier France SAS53 Boulevard Ornano Pleyad 393200 Saint DenisFRANCÚZSKO
Španielsko a Portugalsko	Haier Iberia SLPg. Garcia Faria, 49-5108019 BarcelonaŠPANIELSKO	Belgicko-FRBelgicko-NLHolandskoLuxembursko	Haier Benelux SAAnderlechtRoute de Lennik 451BELGICKO
Nemecko Rakúsko	Haier Deutschland GmbHKonrad-Zuse-Platz 681829 MünchenNEMECKO	Pol'skoMad'arskoGréckoRumunskoRusko	Haier Poland Sp. zo.o. Al.Jerozolimskie 181B02-222 WarszawaPOL'SKO
United Kingdom	Haier Appliances UK Co.Ltd.302 Bridgewater PlaceBirchwood ParkWarringtonWA3 6x	Česká republika a Slovensko	Haier Europe čR s.r.o.Sokolovská 651/136a,186 00 Praha 8Karlín Česká republika

*Viac informácií nájdete na stránkach www.haier.com