Rustika - Nezaradené Wamsler - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Pec kuchynská (kuchynský sporák na uhlie) na tuhé palivo
Model	Rustika
Menovitý tepelný výkon	6 kW
Palivá	Drevo (max. dĺžka 25 cm, vlhkosť ≤20%), briketa z hnedého uhlia, drevená briketa
Rozmery (výška x šírka x hĺbka)	Podľa nákresu v návode (podrobné rozmery v kap. 4.2)
Priemer dymovodu	120 mm
Hmotnosť	Pribl. 120 kg (odhadom, bez presných údajov)
Funkcie	Varenie, pečenie, vykurovanie miestnosti
Regulácia vzduchu	Primárna (výkon) a sekundárna (drevo/uhlie)
Bezpečnostné vzdialenosti (boky)	50 cm od horľavých materiálov
Bezpečnostná vzdialenosť (zadná)	25 cm
Bezpečnostná vzdialenosť (predná)	50 cm
Podlaha pod pecou	Vyžaduje sa nehorľavý podklad (keramika, kameň, sklo, kov) – 50 cm vpredu a 30 cm z boku
Napojenie na komín	Min. prierez 14x14 cm, výška min. 4 m (5 m pri viacerých zariadeniach)
Údržba a čistenie	Čistiť za studena; doska – bezkyselinovým prostriedkom; rúra – vlažnou, mäkkou handričkou; dymovody – škrabkou po odstránení platní
Náhradné diely	Iba originálne diely Wamsler; objednávať s uvedením čísla dielu a sériového čísla z typového štítku
Záruka	Podľa záručného listu priloženého k produktu
Bezpečnostné predpisy	Súlad s EN 13240/EN 12815; vyžaduje sa konzultácia s kominárom pred inštaláciou
Príslušenstvo v balení	Montážny kľúč, tepelne odolné rukavice, záručný list, návod na obsluhu

Často kladené otázky - Rustika Wamsler

Aké palivo možno používať v peci Rustika?

Povolené palivá sú: suché drevo (max. dĺžka 25 cm, vlhkosť ≤20%), briketa z hnedého uhlia a drevená briketa. Nie je dovolené spaľovať odpad, mokré drevo ani kvapalné zápalné látky.

Aké bezpečnostné vzdialenosti treba dodržať?

Od horľavých materiálov: boky – min. 50 cm, zadná strana – 25 cm, predná strana – 50 cm. Nad pecou neskladovať horľavé predmety vo vzdialenosti 70 cm. Podlaha musí byť chránená nehorľavým materiálom (50 cm vpredu, 30 cm z boku).

Ako pripojiť pec ku komínu?

Treba sa poradiť s kominárom. Komín musí mať prierez min. 14x14 cm a výšku min. 4 m (pri viacerých zariadeniach – 5 m). Spojovacia rúra by mala mať priemer 120 mm a byť montovaná so stúpaním min. 10°.

Ako rozdeliť pec?

Položte papier/podpalovač na rošt, na to tenké drevo. Otvorte primárnu reguláciu vzduchu a pomocník zapaľovania. Zapáľte, zatvorte dvierka. Po dosiahnutí žeravého uhlia pridajte hrubšie drevo alebo uhlie, zatvorte pomocník zapaľovania a nastavte vhodný výkon.

Ako čistiť varnú dosku a rúru?

Varnú dosku čistite za vlažna pomocou bezkyselinového prostriedku na nehrdzavejúcu oceľ. Rúru – vlažnou, mäkkou vlhkou handričkou. Čistite po každom použití. Vyhnite sa vode na studenej doske – ihneď utrite dosucha, aby ste predišli škvrnám od hrdze.

Čo robiť pri požiari komína?

Okamžite zatvorte všetky vzduchové otvory v peci a zavolajte hasičov. Nehaste vodou! Po požiari dajte skontrolovať komín odborníkovi.

Prečo pec dymí pri zapaľovaní?

Krátkodobé dymenie pri prvom použití je normálne. Ak sa vyskytne neskôr, skontrolujte ťah komína, vlhkosť dreva, či sú dvierka popolníka zatvorené a či je miestnosť dobre vetraná.

Ako regulovať vykurovací výkon?

Výkon sa reguluje pomocou primárneho regulátora vzduchu (páka pod dvierkami popolníka) – otvorenie zvyšuje výkon, zatvorenie znižuje. Na varenie sa používa funkcia „pečenie-varenie“ prepínačom na doske.

Aké sú požiadavky na vetranie miestnosti?

Miestnosť musí zabezpečiť min. 4 m³ vzduchu na 1 kW výkonu, čiže pre Rustiku min. 24 m³. V menších miestnostiach treba urobiť vetracie otvory s prierezom min. 150 cm².

Kde nájsť číslo náhradného dielu?

Číslo dielu a sériové číslo sa nachádzajú na typovom štítku zariadenia. Pri objednávaní náhradných dielov treba uviesť obe čísla – iba originálne diely Wamsler.

NÁVOD NA OBSLUHU Rustika Wamsler

Ďakujeme Vám za prejavenú dôveru, že ste si zakúpili náš výrobok!

Rozhodli ste sa správne.

• na používanie najlepších a osvedčených materiálov a na dobrú kvalitu
• na bezpečnú prevádzku, ktorá je kontrolovaná podľa nemeckých a európskych noriem na dlhú životnosť zabezpečenú robustnou konštrukciou.

Prosíme, prečítajte si tento návod na použitie. Tu nájdete všetko, čo potrebujete vediet'.

ako aj d'alšie rady.

POZOR!

Pri objednávaní náhradných dielov je potrebné uviest' číslo výrobku a výrobné číslo uvedené na typovom štítku!

3.1.2 Regulácia výkonu....26

3.1.3 Nastavenie sekundárneho vzduchu....26

3.1.4 Pomôcka zapal'ovania (deflektor dymu, spínač funkcií, "pečenie-varenie")...27

3.1.5 Dvierka rúry....27

3.2 Zapal'ovanie, manipulácia....27

3.3 Varenie, pečenie, kúrenie ....28

3.4 Vyradenie z prevádzky....28

3.5 Čistenie, údržba....29

3.5.1 Čistenie zariadenia 29

3.5.2 Čistenie rúry na pečenie 29

1. Záručné podmienky 31

BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

1. Zariadenia boli testované na základe normy EN 12815 (typ výrobku si nájdete na bočnej strane odkladacej zásuvky).
2. Pri umiestnení a pripájaní do komína je potrebné dodržiavať protipožiarne predpisy danej krajiny. Aby zariadenie fungovalo dobre, komín, na ktorý chcete zariadenie pripojit', musí byt' v perfektnom stave.
3. Pred prvou inštaláciou a pripojením komína si treba pozorne prečítat' návod na použitie a informovat' o tom kompetentného kominára.
4. Pri nastavovaní zariadenia sa odporúča používať čisté bavlnené rukavice, aby ste sa vyhli odtlačkom prstov, ktoré sa neskôr t'ažko odstraňujú.
5. Pre udržanie čistoty vzduchu a zariadenia sa nesmie prekročit maximálne množstvo paliva uvedené v návode na použitie a dvierka zariadenia musia byt' zatvorené, inak hrozí prehriatie, ktoré môže viest' k poškodenie zariadenia. Na taký typ poškodenia sa záruka nevztahuje.
6. Dvere zariadenia musia byť počas prevádzky vždy zatvorené.
7. Povolené palivá:
8. palivové drevo (max. 25 cm dlhé)
9. prípadne hnedouhoľné brikety (pozri návod na použitie)
10. Nepoužívajte tekuté zapal'ovače. Na zapálenie ohňa môžete použit špeciálne podpal'ovanie alebo suché podpal'ovanie.
11. Je zakázané spal'ovat' odpad, odrezky uhlia, zvyšky drevotriesky, mokré a ošetrené drevo, papier a lepenku a pod.
12. Pri prvom zapálení ohňa sa môže vytvárat' dym a nepríjemný zápach. Dbajte na správne vetranie miestnosti (otvorené okná a dvere) a vykurovanie na maximálnu nominálnu vykurovaciu hodnotu aspoň jednu hodinu. Ak sa pri prvom ohreve nedosiahne maximálna teplota, tieto javy sa môžu objaviť neskôr.
13. Ovládacie prvky a nastavovacie jednotky musia byt' nastavené tak, ako je to popísané v návode na použitie. Ak je zariadenie horúce, použite na manipuláciu pomocné nástroje alebo ochranné rukavice.
14. Pri otvorení spaľovacích dvierok alebo pri nedostatočnom t’ahu komína môže vznikat’ dym. Dbajte na to, aby ste spaľovacie dvierka otvárali pomaly, najskôr trochu, potom po niekol’kých sekundách úplne. Okrem toho, ak chcete do ohňa priliat’ viac paliva, pred otvorením dvierok by v spaľovacej komore malo byt’ len lôžko žeravých uhlíkov, t. j. nemali by byt’ viditel’né žiadne plamene.
15. V režime vykurovania môžu byt povrchy, kontrolné okienka a rukoväte veľmi horúce. Upozornite deti na tieto nebezpečenstvá a počas kúrenia ich držte d’alej od krbu.

16. Dbajte na to, aby bol popolník vždy zasunutý až na doraz a hlavne dbajte na to, aby sa nikdy nevyberal horúci popol (nebezpečenstvo požiaru).

17. Aby sa predišlo náhlym popáleninám, je potrebné zabezpečit', aby sa palivo (najmä drevo) nikdy nespal'ovalo príliš nízkokyslíkovým spôsobom. Drevo nesmie byt' zuhol'natené. Pred doplnením musí byt' regulátor vzduchu na krátky čas otvorený.

18. Pri nakladaní paliva resp pred otvorením dvierok ohniska a dvierok na popol skontrolujte, či je spodná zásuvka na palivo zatvorená. Nebezpečenstvo ohňa!
19. V prechodnom období môže dôjst' k zníženiu t'ahu komína, v dôsledku čoho nie je odvod produkovaných plynov dokonalý. V takýchto prípadoch je potrebné krb naplnit' malým množstvom paliva, najlepšie drevnou štiepkou alebo suchým podpalom, a prevádzkovat' ho pod dohl'adom, čím sa stabilizuje t'ah komína. Gril by mal byt' vždy čistý.
20. Po každej vykurovacej sezione sa oplatí nechat' zariadenie skontrolovať odborníkom. Odporúča sa tiež dôkladne vyčistiť cestu odchádzajúcich spalín a potrubia.
21. Ak je potrebné vykonať opravu alebo renováciu, obrát'te sa, prosím, včas na odborný servis s uvedením presného čísla výrobku a výrobného čísla. Môžu sa použit' iba originálne diely Wamsler.
22. Výrobok na tuhé palivá nasáva vzduch potrebný na spal'ovanie z miestnosti, ktorá ho obklopuje. To je zabezpečené, ak objem 4 kubických metrov vzduchu pripadne na 1 kW nominálnej výhrevnosti. Ak je tento objem menší, je možné pomocou vetracích otvorov vytvorit' vzduchovú prípojku na spal'ovanie s inými miestnosťami (min. 150 cm2).
23. Dbajte na dodržiavanie bočných a zadných vzdialenosti od horľavých častí a materiálov. Tieto vzdialenosti nájdete v návode na obsluhu alebo na typovom štítku.
24. Je zakázané upravovat' zariadenie.
25. Je zakázané pripájať ho na komín, ktorého výška je nižšia ako 5 metrov. Ku komínu vybranému na pripojenie zariadenia možno pripojit' maximálne dve d'alšie zariadenia.
26. V prípade požiaru komína ihned' zatvorte všetky otvory na zariadení a upovedomte hasičský zbor. Za žiadnych okolností sa nepokúšajte požiar uhasit'. Potom určite nechaite komín skontrolovať odborníkom.
27. Zničenie prístroja po použití. Zariadenie neobsahuje nebezpečné látky, preto ho odporúčame po použití rozobrat' a batérie odviezt' na príslušné miesto na likvidáciu odpadu.
28. Po vybalení výrobku prepravte plastové a papierové prvky na príslušné miesto uloženia odpadu, drevené prvky spálite.

1.Umiestnenie šporáka

1. Primárné nastavenie vzduchu (Nastavenie výkonu)
2. Platne
3. Vývod
4. Deflektor (zmenič funkcií
   „pečenie-varenie“)
5. Dvierka rúry
6. Popolník
7. Rošt
8. Vložky ohniska (šamot)
9. Dvierka ohniska
10. Sekundárne nastavenie vzduchu
11. Popol'níkové dvierka
12. Grilovacia mriežka
13. Nohy

Príslušenstvá:

Kachle sú dodávané s odstránenými nožičkami. Nohy musía byt' inštalované na mieste podl'a nákresu nižšie. Nohy sú zabalené v poplníku.

Pri umiestňovaní a pripájaní dymovodu sa musia byť splnené požiadavky na požiarnu ochranu podľa príslušných stavebných predpisov.

Aby vaše kachle bezchybne fungovali, komín, do ktorého chcete spotrebič pripojit', musí byt' v bezchybnom stave.

1.3 Miesto umiestnenia

Kedže kachle odoberajú vzduch potrebný na spaľovanie z miesta, kde sú inštalované, je potrebné zabezpečit’ vždy dostatočný prívod vzduchu. Na každý kW nominálneho výkonu by mali byt’ k dispozícii 4 m³ objemu vzduchu. Pri týchto kachliach to znamená, že inštalačný priestor má min. Musí to byt’ 24 m³. Pri menšom rozmere treba vetracie otvory vytvorit’ prepojením d’alších miestností. (Minimálny prierez spojovacích otvorov je 150 cm²).

1.4 Bezpečné vzdialenosti

Všetky horľavé zariadenia, nábytok, alebo napr. dekoratívne materiály v bezprostrednej blízkosti kachlí musia byť tiež chránené pred účinkami tepla. Steny za spotrebičom a vedľa neho nesmú byť vyrobené z horľavých materiálov alebo pokryté (potiahnuté) takýmito materiálmi, pokial’ vzdialenost’ medzi spotrebičom a stenou nie je menšia ako nasledovná:

zo strany do výšky zariadenia: minimálna vzdialenost' 50 cm

V okruhu 70 cm od kachlí sa nesmú nachádzať žiadne horľavé materiály.

Medzi varnou doskou a vysokou skrinkou musí byt' dodržaná minimálna vzdialenost' 55 cm.

Podlaha pod sporákom

Podlahy z horľavých materiálov, ako napr koberec, parkety alebo korok, pod krbom a 50 cm pred krbom a 30 cm po stranách je potrebné chránit’ krytinou z nehorľavého materiálu, napr.: keramika, kameň, sklenená podlaha alebo kov.

1.5 Pripojenie do komína

Pozor!

Pred pripojením zariadenia je potrebné vždy získat' súhlas kompetentného kominára.

Spojovacie a spojovacie prvky musia byt' dobre utesnené a trvalo spojené so zariadením a navzájom. Dymovod nesmie zasahovat' do volného prierezu komína. Prierez spojovacích prvkov medzi komínom a kachľami nesmie byt' menší ako čap rúry kachlí. Rúry, ktoré nie sú tepelne chránené alebo vedené vertikálne, by nemali byt' dlhšie ako 1 m.

Vodorovné potrubné spojovacie prvky, ktoré sú dlhšie ako 0,5 m, musia byt' pripojené ku kachliam so stúpaním najmenej 10 stupňov. Min. Je potrebné dodržať vzdialenost' 40 cm. Ak sú spojovacie prvky min. sú vybavené 2 cm hrubým, nehorľavým krytom, potom je vzdialenost' od týchto horľavých materiálov min. Môže to byt' 10 cm.

Spojovacie prvky, ak sú vedené cez zariadenia vyrobené z horl'avých materiálov

1. min. z nehorl'avého materiálu vo vzdialenosti 20 cm, musia byt' opatrené ochrannou rúrou, príp
2. min. Musí byt' pokrytá nehorl'avým materiálom v oblasti 20 cm.

Menšie vzdialenosti môžu byť povolené, ak teplota na zariadeniach vyrobených z horľavých materiálov nepresiahne 85°C, ked’ kachle pracujú na menovitý výkon.

Pozor!

Vnútorný rozmer komína potrebný na napojenie by mal byt' minimálne 14x14 cm a minimálna výška 4 m (5 m pri zapojení viacerých

spotrebičov).

Čo robit' v prípade požiaru komína

K požiaru komína môže dôjst', ak komín nie je správne vyčistený, ak nie je vhodné palivo (napríklad príliš vlhké drevo) alebo ak nie je správne nastavený spaľovací vzduch. V takom prípade uzavrite spaľovací vzduch pri kachliach a ihned' zavolajte hasičov.

Použitie vody na hasenie je zakázané!

Šporáky na pevné palivo sa vyrábajú so zadným odvodom spalín, ale je možné ich prerobit' na bočný alebo horný odvod spalín.

Premontovanie na bočný vývod:

1. Odstráňte smaltovaný uzatvárací plech na bočnom paneli.

2. Odstráňte vývod zo zadnej steny a namontujte ho na bočnú stranu.
   Premontovanie na horný vývod:

3. Zdvihnite uzatváraciu platňu oválneho tvaru z varnej dosky.

4. Odstráňte dymovod zo zadnej steny a nainštalujte ho na varnú dosku.
5. Nainštalujte uzatvárací kryt príslušenstva dodaný do schránky na popol na zadnej strane odvodu spalín.

Oválny uzatvárací kryt vždy nainštalujte na miesto vývodu dymu odstráneného zo zadnej strany a kruhový kryt na zadnej stene otočte cez výrez a upevnite ho.

2 Palivá, nastavenia

2.1 Palivá

Zariadenie je možné používať s palivami uvedenými nižšie. Len tak sa zabezpečí „nízkodymová“ a bezproblémová prevádzka. Používajte iba suché drevo na max. s obsahom vlhkosti 20 %.

V zariadení je ZAKÁZANÉ spal'ovať znečist'ujúce látky! Na zapálenie ohňa môžete použit' tenký suchý podpal'ovač, drevené hobliny alebo grilovací podpal'ovač, ale v žiadnom prípade nepoužívajte tekutinu!

Aby sa predišlo náhlym popáleninám, je potrebné dbať na to, aby sa palivo (najmä drevo) nikdy nespálilo nadmerne ochudobneným o kyslík. Drevo nesmie byt' zuhol'natené.

Pred doplnením musí byt' regulátor vzduchu na krátky čas otvorený.

2.2 Nastavenia spal'ovacieho vzduchu

Ovládacia páka primárneho vzduchu by mala byť vždy v strede označenia.

Palivo		Primárny reg.vzd.	Deflektor (prepínač funkcie "pečenie-varenie")	Sekundárny reg.vzd.*	Doba horenia (hod.)
Zapaľovanie		1	otvorené	1	-
Palivové drevo	Men. výkon	0	zatvorené	1	cca 1
Lignitové brikety	Men. výkon	1	zatvorené	0	cca 2
Mimo prevádzky		0	zatvorené	0	-

Tabul'ka 2

3. Užívanie šporáka

3.1 Nastavenia funkcií

3.1.2 Regulácia výkonu

Vzduch potrebný na spal'ovanie a reguláciu výkonu je umiestnený pod roštom na spodné dvierka, ktorý je možné regulovať ovládacou pákou umiestnenou v spodnej časti popolníkovych dvierok (obrázok 6).

3.1.3 Nastavenie sekundárneho vzduchu

Sekundárny vzduch potrebný na spaľovanie je možné regulovať pákou umiestnenou v spodnej časti puzdra spaľovacích dvierok. Značka "1" je poloha na spaľovanie dreva, značka "0" je poloha na spaľovanie uhlia

3.1.4 Pomôcka zapal'ovania (deflektor dymu, spínač funkcií, "pečenie-varenie")

Pomôcka musí byt' otvorený iba pri zapal'ovaní kachlí. Počas varenia alebo ohrievania musí byt' v zatvorenej polohe, pretože ked' je otvorený, výkon zariadenia sa zhoršuje.

Nastavovacia páka meniča funkcií sa nachádza na prednej strane sporáka na strane rúry.

Funkcia (pečenie) funguje vo vodorovnej polohe, zvislá (varenie) pri zapálení resp v prípade, že chceme len varit'.

3.1.5 Dvierka rúry

Dvierka rúry čistite len vtedy, ked' je rúra studená!

3.2 Zapal'ovanie, manipulácia

Zapaľovanie sa vykonáva tradičným spôsobom. Na gril položíme papier alebo podpaľovač, na ktorý položíme palivové drevo tenšie ako podpal. Zapálime oheň, otvoríme regulátor výkonu a asistenta zapaľovania a zatvoríme spaľovacie dvierka pri č.2. podľa tabuľky. Po vytvorení silných žeravých uhlíkov sa na oheň prikladá hrubšie palivové drevo alebo uhlie. Ďalej sa intenzita spaľovania nastavuje regulátorom výkonu, ako je popísané v bode 3.1.2.

Počas vypal'ovania musia byt' dvierka popola zatvorené. V prípade uhol'ných a hnedouhol'ných brikiet bud'te veľmi opatrní s nastavením regulátora výkonu, pretože zariadenie sa môže l'ahko prehriat'.

Popol a trosku vzniknuté pri výpale je možné odstránit' cez rošt pomocou príslušného nástroja. Vychladzujte popol z popolníka, najlepšie denne. Dávajte pozor, aby ste popolník nenaplnili úplne, pretože popol môže blokovat' prúdenie spaľovacieho vzduchu. Väčšia troska, ktorá sa mohla nahromadit', môže byt' odstránená cez spaľovacie dvierka.

3.3 Varenie, pečenie, kúrenie

Ked' vznikne vhodný oheň, musí sa pomôcka zapal'ovania uzavriet'.

Veľkost' ohňa môžete ovládat' aj množstvom paliva s prihliadnutím na to, čo je popísané v bode 2.1.

Na varenie používajte riad s plochým dnom, pretože vypuklé alebo konkávne dno správne nevedie teplo.

Varná doska má rôzne teploty, najteplejšia je nad ohniskom, tu je vhodné varit', úkony vyžadujúce menej tepla (ohrievanie jedla, udržiavanie tepla) sa dajú robit' v časti nad rúrou.

V rúry sporákov je mriežka. Ak je teplota v rúre príliš vysoká, odporúčame použit' menšie množstvo a/alebo nižšiu výhrevnosť paliva (napríklad mäkké palivové drevo.

3.4 Vyradenie z prevádzky

Nechajte oheň zhasnút' a nastavte páky primárneho a sekundárneho vzduchu do polohy "0".

Prístroj sa smie čistiť iba vychladnutý. Smaltované a lakované časti čistite iba čistiacimi prostriedkami, ktoré nepoškriabajú, odporúčanými na tento účel v obchode.

Na čistenie dymovodov je potrebné odstránit' platne sporáka a kryt čistiaceho otvoru pod rúrou a dymovody vyčistit' škrabkou na sadze.

Pri opätovnom vkladaní varných dosiek sa uistite, že sú na svojom mieste.

Upevnite kryt otvoru čistiacich dvierok bez medzier a pevne.

3.5.2 Čistenie rúry na pečenie

Odporúča sa čistiť rúru, kým je ešte teplá, bežne dostupnými čistiacimi prostriedkami, ktoré nepoškriabajú a mäkkou vlhkou handričkou, pretože voda sa z povrchu rúry a dvierok rúry stále odparuje.

Odporúčame vyčistiť rúru po každom pečení.

3.5.3 Čistenie varnej dosky

Varná doska sa musí čistiť, keď sú ruky teplé, čistiacim prostriedkom na ocel’ové dosky bez obsahu kyselín, pretože sa potom odparí voda a varná doska nehrdzavie.

Odporúčame čistit' po každom varení.

Ak sa voda dostane na studenú varnú dosku, ihned' ju utrite suchou mäkkou handričkou, inak sa vytvoria hrdzavé škvrny.

Dbajte na dodržanie dilatačnej medzery medzi doskou a rámom kachlí, inak môže dôjst' k deformácii na doske alebo v jej plášti.

Dbajte aj na to, aby boli dodržané dilatačné škáry medzi sporákom a vložkami a v prípade potreby ich tiež vyčistite.

3.6 Poruchy a ich odstránenie

Vami zakúpený šporák bol vyrobený na základe najnovších technických znalosti. Napriek tomu sa môžu vyskytnúť poruchy, ktoré sú spôsobené komínom, palivom alebo vykurovacím zariadením.

Krátké dymenie je pri prvom použití normálne.

Je potrebné dbať na dostatočné vetranie miestnosti.

porucha	vyšetrenie/odstránenie poruchy
Sporák dymí - v lete- v zime- počas uvádzania do prevádzky	- Na krátku dobu a pod dohl'adom otvorte dvierka popolníka (nedostatočný t'ah komína je dôsledkom vysokej vonkajšej teploty).- Vykurujte komín drevitou vlnou (priamo v komíne alebo cez kachle).- Krátko a pod dohl'adom otvorte dvierka popolníka- Nepoužívajte vlhké palivo alebo palivo s intenzivnym dymom - Plňte palivom pomaly a po malých dávkach.- Kedy naposledy čistili kachle?- Krátky únik dymu pri prvom spustení je úplne normálny a časom zmizne..
Čah kachlí nie je vhodný.	- Je t'ah komína príliš slabý?- Možno nie je správne utesnené pripojenie dymovodu?- Sú čistiace otvory kachlí a komína riadne utesnené?- Je miestnosť inštalácie zásobovaná čerstvým vzduchom?(Dvere a okná by nemali byt' vzduchotesné.)- Možno nie je komín správne utesnený alebo je preťažený?
Prívod tepla je príliš nízky na varenie.	- Možno nie je správne nastavený regulátor teploty?
Prívod tepla je príliš vysoký na varenie.	- Možno bol regulátor teploty resetovaný?- Na doplnenie paliva použite menej paliva.

4. Technické údaje

Typ		RUSTIKA
Menovitý výkon	kW	6
Prietok spalín	g/s	16,6 / 14,3
Teplota spalín na výstupe spalín	^0C	178 / 202
Komínový t'ah	Pa	12
Výhrevnost* - pri stále použitie	m^3	165 / 95 / 65116 68 / 46
- pri nestále použitie
Priemer dymovodu	mm	120
Emisie CO (na základe 13 % O2)	mg/m^3	1331 / 1173
Emisie CO (13 % na základe O2)	%	0,11 / 0,09
Obsah prachu (na základe 13 % O2)	mg/m^3	< 40
OGC (na základe 13 % O2)	mg/MJ	62 / 113
NOx (na základe 13 % O2)	mg/MJ	164 / 152
Účinnosť	%	73,4 / 73,4

*: Údaje o vykurovaní podľa normy DIN 18893 Tab2.
Predpony údajov oddelené / v tabul'ke sa vzt'ahujú na spaľovanie dreva a prípony na spaľovanie hnedouhoľných brikiet.

4.2 Rozmery

5. Záručné podmienky

Presné záručné podmienky sú uvedené v Záručnom liste dodanom so zariadením.

Naša spoločnost' si vyhradzuje právo na úpravy konštrukcie, ak tieto zvýšia technickú úroveň alebo kvalitu.

CZ

Vážený zákazníku!