Sound BS70 - Reproduktor TESLA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtový Bluetooth reproduktor
Model	TESLA Sound BS70
Vodotesný	Áno (stupeň vodotesnosti nešpecifikovaný)
Verzia Bluetooth	Nešpecifikované (predpokladá sa štandardná)
Bezdrôtový dosah	Nešpecifikované
Pripojenie	Bluetooth, USB, 3,5 mm jack, FM rádio
Zdroj napájania	Vstavaná nabíjateľná batéria (nabíjanie cez USB-C)
Indikátor batérie	LED: Červená <25%, prestane blikať po úplnom nabití
Funkcia TWS	Áno (spárovanie dvoch reproduktorov BS70)
Hands-Free	Áno (cez Bluetooth)
Power Bank	Áno (nabíjanie iných zariadení cez USB-A)
Prehrávanie hudby	Z Bluetooth, USB disku, audio kábla, FM rádia
Ovládanie	Napájanie, Bluetooth, Zdroj, Hlasitosť +/- (aj preskakovanie skladieb)
Nabíjací kábel	USB-A na USB-C (súčasťou balenia)
Príslušenstvo v balení	USB kábel, 3,5 mm jack kábel, remienok, manuál
Záruka	24 mesiacov od zakúpenia
Výrobca	TESLA Electronics LTD., Blučina 704, 664 56, Česká republika
Súlad s predpismi	Smernica EÚ 2014/53/EÚ, RoHS

Často kladené otázky - Sound BS70 TESLA

Ako zapnem TESLA Sound BS70?

Dlho stlačte tlačidlo napájania ⏻ na viac ako 3 sekundy, aby ste zariadenie zapol alebo vypol.

Ako spárujem reproduktor s telefónom cez Bluetooth?

Uistite sa, že je Bluetooth na telefóne aktívny. Stlačte tlačidlo párovania Bluetooth ✗ na reproduktore, aby ste ho zviditeľnili. Vyberte 'TESLA BS70' zo zoznamu Bluetooth na telefóne pre spárovanie. Reproduktor sa automaticky znovu pripojí k poslednému spárovanému zariadeniu po zapnutí.

Ako používam funkciu TWS na pripojenie dvoch reproduktorov?

Zapnite oba reproduktory TESLA BS70. Súčasne podržte tlačidlo Bluetooth ⚙ na oboch zariadeniach asi 2 sekundy. Úspešné spárovanie bude indikované zvukovým signálom. Na zrušenie TWS zopakujte rovnaký postup.

Ako prepínam medzi režimami Bluetooth, USB, Jack a FM?

Stlačte tlačidlo zmeny zdroja (alebo podľa rozloženia) na prepínanie medzi režimami: Bluetooth, USB, 3,5 mm jack a FM rádio.

Ako nabíjam reproduktor?

Použite priložený kábel USB-A na USB-C. Pripojte koniec USB-C k reproduktoru a koniec USB-A k zdroju napájania. LED indikátor počas nabíjania bliká a po úplnom nabití prestane. Červené svetlo indikuje kapacitu batérie pod 25%.

Môžem použiť reproduktor ako power bank?

Áno, môžete nabíjať svoje mobilné zariadenie pomocou batérie reproduktora. Pripojte svoje zariadenie pomocou kábla USB-A (alebo akéhokoľvek kábla, ktorý máte) k USB portu reproduktora.

Ako používam FM rádio?

Prepnite do režimu FM pomocou tlačidla zdroja. Na vyhľadávanie staníc podržte tlačidlo zdroja na viac ako 2 sekundy; stanice sa uložia automaticky. Použite tlačidlá + a - (dlhé stlačenie) na presun medzi stanicami, krátke stlačenie na úpravu hlasitosti. Pre lepší príjem pripojte 3,5 mm audio kábel ako anténu.

Ako upravujem hlasitosť a preskakujem skladby?

Hlasitosť je možné ovládať cez mobilné zariadenie alebo pomocou tlačidiel hlasitosti na reproduktore. Dlhým stlačením tlačidiel hlasitosti nahor/nadol preskočíte na ďalšiu alebo predchádzajúcu skladbu.

Je reproduktor vodotesný?

Áno, manuál popisuje TESLA Sound BS70 ako vodotesný Bluetooth reproduktor. Konkrétny stupeň IP však nie je uvedený.

Čo mám robiť, ak sa reproduktor nepripája k telefónu?

Uistite sa, že je reproduktor zapnutý a v režime párovania (stlačte tlačidlo Bluetooth). Skontrolujte, či je Bluetooth na telefóne zapnutý a reštartujte obe zariadenia. Ak problém pretrváva, skúste reproduktor resetovať vypnutím a zapnutím, alebo odstráňte zariadenie zo zoznamu Bluetooth na telefóne a znova ho spárujte.

NÁVOD NA OBSLUHU Sound BS70 TESLA

Sound BS70 Bezdrôtový Bluetooth reproduktor vodeodolný Užívatel'ský manuál SK

Vážený zákazník, d'akujeme Vám za zakúpenie výrobku osvedčenej značky TESLA.

Bude Vám dobrým sprievodcom pri zoznámení sa s Vaším novým prístrojom.

Dáta a rady použité v tomto návode môžu podľahnút budúcim zmenám a vylepšeniam

a sú platné na vydanie jeho prvej verzie, jún 2024.

Đakujeme za pochopenie.

Pred použitím si pozorne prečítajte túto príručku.

Technické špecifikácie a prevádzkové postupy uvedené v tejto príručke podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. V prípade akýchkol'vek otázok počas užívania sa obrátte na výrobcu.

OBSAH BALENIA

1. Zariadenie TESLA Sound BS70
2. USB A-C kábel
3. Kábel Jack 3,5 mm
4. Užívatel'ský manuál
5. Pútko

POPIS

PRVÉ SPUSTENIE

VYPNUTIE/ZAPNUTIE

1. Dlhým podržaním (dlhšie ako 3 sekundy) dlhým podržaním tlačidla ⏻vypnút/zapnút zapnete či vypnete zariadenie.
2. Pri prvom zapnutí zariadenia skontrolujte na vašom mobilnom zariadení, či podporuje funkciu Bluetooth a či je funkcia aktívna.
3. Stlačením tlačidla pre Bluetooth párovanie ✝ aktivujete zariadenie na vyhl'adanie mobilného zariadenia.
4. Vo vašom mobilnom zariadení sa zariadenie objaví ako TESLA BS70 a potvrďte pripojenie. Ak sa zariadenie opätovne zapne, pripojí sa k poslednému párovanému zariadeniu v dosahu.

Funkcia párovania dvoch zariadení pomocou funkcie TWS.

1. Pre pripojenie dvoch zariadení TESLA BS70 zapnite obe zariadenia a súčasne držte tlačidlo Bluetooth ✝ na oboch zariadeniach po dobu cca 2 sekúnd. Úspešné párovanie dvoch zariadení bude signalizovať zvukový sprievod.
2. Pre zrušenie funkcie TWS vykonajte rovnaký postup.

REŽIMY ZARIADENIA

Zariadenie TESLA BS70 disponuje okrem Bluetooth pripojenia aj d'alšie režimy.

Tlačidlom pre zmenu zdroja 📄 je možné prepínať medzi funkciami Bluetooth, USB, Jack a FM.

Hlasitosť hudby je možné ovládať cez vaše mobilné zariadenie. Pri iOS automaticky, pri Android OS vstúpte cez Bluetooth do nastavenia TESLA BS70 a potvrďte požadované funkcie.

Hlasitost' je možné okrem mobilného zariadenia ovládat' aj pomocou tlačidiel pre zvýšenie/zníženie hlasitosti priamo na zariadení. Tlačidlá pre vyššie/zníženie hlasitosti majú pri dlhšom podržaní aj funkciu prepínania na d'alšiu/predchádzajúcu skladbu.

PREHRÁVANIE HUDBY Z USB DISKU

1. Vložte USB disk do USB portu, zariadenie okamžite identifikuje USB disk a spustí hudbu.
2. Pre zmenu režimu použite tlačidlo pre zmenu zdroja

PREHRÁVANIE HUDBY POMOCOU PREPOJENIA AUDIO KÁBLU

1. Prepojením zariadenia pomocou audio kábla Jack 3,5 mm docielite produkciu zvukovej stopy pomocou reproduktora TESLA BS70.

2. Pre zmenu režimu použite tlačidlo pre zmenu zdroja

FM RÁDIO

1. Pre zmenu režimu použite tlačidlo pre zmenu zdroja
2. Pre vyhl'adanie staníc podržte tlačidlo pre zmenu zdroja dlhšie ako 2 sekúnd. Vyhl'adané stanice sa automaticky uložia.
3. Pre posun medzi stanicami používajte tlačidlá + a – po dobu dlhšiu ako 2 sekúnd.
4. Krátkym stlačením + a - ovládate hlasitost.
5. Pripojením audio kábla, získate lepší príjem FM rádia, kedy audio kábel poslúži ako anténa.

HANDS FREE FUNKCIA

TESLA BS70 je možné využit' aj ako handsfree zariadenie. Pokial' je zariadenie prepojené pomocou Bluetooth s vašim mobilným zariadením, je možné ho využit' niekolkými spôsobmi.

FUNKCIA POWER BANKY

Výhodou zariadenia TESLA BS70 je možnosť využitia kapacity batérie na nabíjanie mobilného zariadenia pomocou priloženého USB kábla. USB kábel má koncovku USB-C, pre zariadenia s iným vstupom na nabíjanie je možné využit' váš existujúci kábel.

Pre kontrolu stavu batérie slúži LED indikátor na vrchnej strane zariadenia. Počas nabíjania LED indikátor bliká. Pri plnom nabití blikať prestane.

Kapacita batérie nižšia ako 25 %: svieti červené svetlo

ZÁRUKA

1. Záručná doba

Na tento výrobok poskytuje výrobca záruku po dobu 24 mesiacov od dátumu zakúpenia výrobku spotrebitel'om. Doba záruky sa predlžuje o dobu, počas ktorej bol výrobok v záručnej oprave, alebo nemohol byť v dobe trvania záruky používaný, alebo pokiaľ charakter poruchy bránil jeho používaniu. Záruka sa vzťahuje len na závady spôsobené chybou výroby alebo chybou materiálu.

2. Záručný list

Bezplatný záručný servis je poskytovaný len v prípade predloženia dokladu o zakúpení výrobku (účtenky) a správne vyplneného záručného listu - musí obsahovať výrobné číslo, dátum predaja a pečiatku predajne (montážne firmy). Na kópie a nesprávne vyplnené záručné listy nebude braný ohľad.

3. Opravy v záručnej a pozáručnej dobe

Záručný servis je potrebné uplatnit u organizácie, kde bol výrobok zakúpený, alebo u montážnej firmy, ktorá vykonala inštaláciu.

Záruka je neplatná, pokial' je závada spôsobená mechanickým poškodením (okrem poškodenia v priebehu dopravy), nesprávnym používaním, nepozornosťou, neodvratnou udalostou (živelná pohroma), pokial' bol výrobok pripojený na iné napájacie napätie ako je uvedené v technickej špecifikácii, a tiež v prípade úprav alebo opráv vykonaných mimo servis distribútora. Záruka tiež nemôže byť uplatnená v prípade, ked' spotrebitel' vyžaduje modifikáciu alebo adaptáciu na rozšírenie funkcií výrobku (alebo systému zostavenému z niekol'kých komponentov) oproti štandardnému prevedeniu.

VYHLÁSENIE O ZHODE A ĎALŠIE DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE

Toto zariadenie a všetko jeho príslušenstvo spadajú do kategórie elektroodpadu.

Toto zariadenie musí byť riadne odovzdané do zberných dvorov pre príjem elektroodpadu.

Zariadenie nemôže byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom.

Správna likvidácia starého produktu pomáha predíst potenciálnym negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a l'udské zdravie.

Užívatel' nie je oprávnený rozoberať zariadenie, v prípade zásahu do zariadenia nie je možné uplatnit' zákonnú záručnú lehotu. V prípade akýchkol'vek problémov či otázok kontaktujte naše servisné oddelenie alebo technickú podporu. Pre reklamáciu, kontaktujte svojho predajcu.

TESLA Electronics LTD, ako výrobca tohto zariadenia, vyhlasuje, že Sound BS70

Bluetooth reproduktor vodeodolný je v súlade so smernicou 2014/53/EU.

Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na internetovej stránke:

https://eshop.tesla-electronics.eu/

RoHS: toto zariadenie spíňa požiadavky o obmedzení používania niektorých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach (NV č. 481/2012 Zb., NV č. 391/2016 Zb.) a tým aj požiadavky smernice európskeho parlamentu a Rady ES 2011/65/ EÚ o obmedzení používania niektorých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach. Vyhlásenie RoHS je súčastou vyhlásenia o zhode uverejnená https://eshop.tesla-electronics.eu/

Výrobca:

TESLA Electronics LTD., Blucina 704, 664 56, Czech Republic

TESLA

Sound BS70