Sound BS70 - Lautsprecher TESLA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloser Bluetooth-Lautsprecher
Modell	TESLA Sound BS70
Wasserdicht	Ja (Wasserdichtigkeitsgrad nicht angegeben)
Bluetooth-Version	Nicht angegeben (Standard wird angenommen)
Reichweite (drahtlos)	Nicht angegeben
Anschlüsse	Bluetooth, USB, 3,5-mm-Klinke, FM-Radio
Stromversorgung	Integrierter wiederaufladbarer Akku (USB-C-Ladung)
Akkuanzeige	LED: Rot <25%, hört auf zu blinken, wenn vollständig geladen
TWS-Funktion	Ja (zwei BS70-Lautsprecher koppeln)
Freisprechen	Ja (über Bluetooth)
Powerbank	Ja (andere Geräte über USB-A aufladen)
Musikwiedergabe	Von Bluetooth, USB-Stick, Audiokabel, FM-Radio
Bedienelemente	Ein/Aus, Bluetooth, Quelle, Lautstärke +/- (auch Titelsprung)
Ladekabel	USB-A auf USB-C (im Lieferumfang)
Mitgeliefertes Zubehör	USB-Kabel, 3,5-mm-Klinkenkabel, Tragegurt, Handbuch
Garantie	24 Monate ab Kauf
Hersteller	TESLA Electronics LTD., Blucina 704, 664 56, Tschechische Republik
Konformität	EU-Richtlinie 2014/53/EU, RoHS

Häufig gestellte Fragen - Sound BS70 TESLA

Wie schalte ich den TESLA Sound BS70 ein?

Halten Sie die Einschalttaste ⏻ länger als 3 Sekunden gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten.

Wie koppele ich den Lautsprecher über Bluetooth mit meinem Telefon?

Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Telefon aktiv ist. Drücken Sie die Bluetooth-Pairing-Taste ✗ am Lautsprecher, um ihn sichtbar zu machen. Wählen Sie 'TESLA BS70' aus der Bluetooth-Liste Ihres Telefons aus, um zu koppeln. Der Lautsprecher verbindet sich beim Einschalten automatisch mit dem zuletzt gekoppelten Gerät.

Wie verwende ich die TWS-Funktion, um zwei Lautsprecher zu verbinden?

Schalten Sie beide TESLA BS70 Lautsprecher ein. Halten Sie gleichzeitig die Bluetooth-Taste ⚙ an beiden Geräten etwa 2 Sekunden lang gedrückt. Eine erfolgreiche Kopplung wird durch ein akustisches Signal angezeigt. Um TWS zu beenden, wiederholen Sie den gleichen Vorgang.

Wie wechsle ich zwischen Bluetooth-, USB-, Klinken- und FM-Modus?

Drücken Sie die Quellenwahltaste (oder je nach Layout), um zwischen den Modi zu wechseln: Bluetooth, USB, 3,5-mm-Klinke und FM-Radio.

Wie lade ich den Lautsprecher?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-A-auf-USB-C-Kabel. Schließen Sie das USB-C-Ende am Lautsprecher und das USB-A-Ende an eine Stromquelle an. Die LED-Anzeige blinkt während des Ladens und hört auf zu blinken, wenn der Akku vollständig geladen ist. Ein rotes Licht zeigt eine Akkukapazität unter 25% an.

Kann ich den Lautsprecher als Powerbank verwenden?

Ja, Sie können Ihr Mobilgerät mit dem Akku des Lautsprechers aufladen. Verbinden Sie Ihr Gerät über das USB-A-Kabel (oder ein beliebiges Kabel) mit dem USB-Anschluss des Lautsprechers.

Wie verwende ich das FM-Radio?

Schalten Sie mit der Quellentaste in den FM-Modus. Halten Sie die Quellentaste länger als 2 Sekunden gedrückt, um Sender zu suchen; die Sender werden automatisch gespeichert. Verwenden Sie die + und - Tasten (langes Drücken), um zwischen den Sendern zu wechseln, kurzes Drücken zur Lautstärkeregelung. Für besseren Empfang schließen Sie das 3,5-mm-Audiokabel an, das als Antenne dient.

Wie stelle ich die Lautstärke ein und überspringe Titel?

Die Lautstärke kann über Ihr Mobilgerät oder die Lautstärketasten am Lautsprecher gesteuert werden. Halten Sie die Lautstärketasten lange gedrückt, um zum nächsten oder vorherigen Titel zu springen.

Ist der Lautsprecher wasserdicht?

Ja, das Handbuch beschreibt den TESLA Sound BS70 als wasserdichten Bluetooth-Lautsprecher. Die genaue IP-Schutzart wird jedoch nicht angegeben.

Was soll ich tun, wenn der Lautsprecher keine Verbindung zu meinem Telefon herstellt?

Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet und im Pairing-Modus ist (Bluetooth-Taste drücken). Überprüfen Sie, ob Bluetooth auf Ihrem Telefon aktiviert ist, und starten Sie beide Geräte neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie den Lautsprecher zurück, indem Sie ihn aus- und wieder einschalten, oder löschen Sie das Gerät aus der Bluetooth-Liste Ihres Telefons und koppeln Sie es erneut.

BEDIENUNGSANLEITUNG Sound BS70 TESLA

Sound BS70 Kabelloser Bluetooth-Lautsprecher Wasserdicht Benutzerhandbuch DE

Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf eines Produktes der bewährten Marke TESLA.

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. Sie wird Ihnen ein guter Leitfaden sein, um sich mit Ihrem neuen Gerät vertraut zu machen. Die in dieser Anleitung verwendeten Daten und Hinweise können in Zukunft Änderungen und Verbesserungen unterworfen sein und sind ab der Veröffentlichung der ersten Version im Juni 2024 gültig.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch.

Die technischen Daten und Betriebsverfahren in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Wenn Sie nach dem Gebrauch noch Fragen haben, wenden Sie sich an den Hersteller.

VERPACKUNGSINHALT

1. Das TESLA Sound BS70
2. USB A-C Kabel
3. 3,5 mm Klinkenkabel
4. Benutzerhandbuch
5. Riemen

BESCHREIBUNG

ERSTE EINWEIHUNG

AUS/EIN

1. Halten Sie die Ein-/Ausschalttaste lange gedrückt (mehr als 3 Sekunden), um das Gerät ein- oder auszuschalten.
2. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, überprüfen Sie auf Ihrem Mobilgerät, ob es Bluetooth unterstützt und ob die Funktion aktiviert ist.
3. Drücken Sie die Bluetooth-Kopplungstaste, um das Gerät zu aktivieren und das mobile Gerät zu orten.
4. Das Gerät wird als TESLA BS70 auf Ihrem Mobilgerät angezeigt und bestätigt die Verbindung. Wenn das Gerät wieder eingeschaltet wird, verbindet es sich mit dem zuletzt gepaarten Gerät in Reichweite.

Koppeln von zwei Geräten mit der TWS-Funktion.

1. Um zwei TESLA BS70-Geräte zu verbinden, schalten Sie beide Geräte ein und halten Sie die Bluetooth-Taste an beiden Geräten gleichzeitig für etwa 2 Sekunden gedrückt. Eine akustische Begleitung signalisiert das erfolgreiche Pairing der beiden Geräte.
2. Pro zrušení funkce TWS proved'te stejný postup.

Neben der Bluetooth-Konnektivität verfügt der TESLA BS70 über weitere Modi.

Mit der Taste zum Wechseln der Quelle können Sie zwischen den Funktionen Bluetooth, USB, Klinke und UKW umschalten.

Die Musiklautstärke kann über Ihr mobiles Gerät gesteuert werden. Bei iOS automatisch, bei Android OS geben Sie TESLA BS70 Einstellungen über Bluetooth und bestätigen Sie die gewünschten Funktionen. Neben dem Mobilgerät kann die Lautstärke auch über die Tasten Lauter/Abwärts direkt am Gerät geregelt werden. Die Tasten Lauter/Abwärts haben auch die Funktion, zum nächsten/vorherigen Titel zu wechseln, wenn sie länger gedrückt werden.

MUSIKWIEDERGABE VOM USB-LAUFWERK

1. Stecken Sie ein USB-Laufwerk in den USB-Anschluss. Das Gerät erkennt das USB-Laufwerk sofort und startet die Musikwiedergabe.
2. Verwenden Sie die Taste zum Wechseln der Quelle, um den Modus zu ändern.

MUSIKWIEDERGABE ÜBER AUDIOKABELANSCHLUSS

1. Wenn Sie die Geräte mit einem 3,5-mm-Klinken-Audiokabel anschließen, erzeugt der TESLA BS70 eine Tonspur.
2. Um den Modus zu ändern, verwenden Sie die Taste zum Wechseln der Quelle.

FM-RADIO

1. Um den Modus zu ändern, verwenden Sie die Taste für den Quellenwechsel.
2. Halten Sie die Taste für den Quellenwechsel länger als 2 Sekunden gedrückt, um nach Sendern zu suchen. Die gesuchten Sender werden automatisch gespeichert.
3. Verwenden Sie die Tasten + und -, um länger als 2 Sekunden zwischen den Sendern zu blättern.
4. Drücken Sie kurz + und -, um die Lautstärke zu regeln.
5. Wenn Sie ein Audiokabel anschließen, erhalten Sie einen besseren UKW-Radioempfang, wenn das Audiokabel als Antenne dient.

FREISPRECHFUNKTION

Das TESLA BS70 kann auch als Freisprecheinrichtung verwendet werden. Wenn das Gerät über Bluetooth mit Ihrem mobilen Gerät verbunden ist, kann es auf verschiedene Weise genutzt werden.

Doppelklicken Sie schnell auf die Wiedergabetaste, um die zuletzt gewählte Nummer zu wählen.

POWERBANK-FUNKTION

Der Vorteil des TESLA BS70 ist die Möglichkeit, die Akkukapazität zum Aufladen eines mobilen Geräts über das mitgelieferte USB-Kabel zu nutzen. Das USB-Kabel hat einen USB-C-Anschluss, für Geräte mit einem anderen Ladeeingang können Sie Ihr vorhandenes Kabel verwenden.

Die LED-Anzeige auf der Oberseite des Geräts dient zur Überprüfung des Batteriestatus. Die LED-Anzeige blinkt während des Ladevorgangs. Sie hört auf zu blinken, wenn sie vollständig geladen ist.

Verwenden Sie zum Aufladen das mitgelieferte USB-C-Kabel.

Batteriekapazität weniger als 25%: rotes Licht leuchtet

GARANTIE

1. Garantiezeit

Für dieses Produkt gewährt der Hersteller eine Garantie von 24 Monaten ab dem Kaufdatum durch den Verbraucher. Die Garantiezeit verlängert sich um den Zeitraum, in dem das Produkt unter Garantie repariert wurde oder während der Garantiezeit nicht während der Garantiezeit nicht benutzt werden konnte, oder wenn die Art des Mangels die Benutzung verhindert hat. Die Garantie deckt nur Mängel ab, die auf einen Fabrikations- oder Materialfehler zurückzuführen sind.

2. Garantieschein

Eine kostenlose Garantieleistung wird nur gewährt, wenn der Kaufbeleg des Produkts (Quittung) und ein korrekt ausgefüllter Garantieschein vorgelegt werden - er muss die Seriennummer, das Verkaufsdatum und den Stempel des Geschäfts (Installateurs) enthalten. Kopien und falsch ausgefüllte Garantiescheine werden nicht berücksichtigt.

3. Reparaturen während der Garantie- und Nachgarantiezeit

Die Garantieleistung muss bei der Stelle in Anspruch genommen werden, bei der das Produkt gekauft wurde, oder bei dem Installateur, der die Installation vorgenommen hat.

4. Umfang der Garantie

Die Garantie erlischt, wenn der Defekt durch mechanische Beschädigung (mit Ausnahme von Transportschäden), unsachgemäßen Gebrauch, Unachtsamkeit, unabwendbare Ereignisse (Naturkatastrophen) verursacht wurde, wenn das Produkt an eine andere als die in der technischen Spezifikation angegebene Versorgungsspannung angeschlossen wurde, sowie bei Änderungen oder Reparaturen, die außerhalb des Service des Händlers vorgenommen wurden. Die Garantie kann auch nicht in Anspruch genommen werden, wenn der Verbraucher eine Änderung oder Anpassung verlangt, um die Funktionen des Produkts (oder eines Systems, das aus mehreren Komponenten besteht) gegenüber der Standardausführung zu erweitern.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG UND ANDERE WICHTIGE INFORMATIONEN

Diese Geräte und ihr gesamtes Zubehör fallen unter die Kategorie Elektroschrott. Dieses Gerät muss ordnungsgemäß bei den Sammelstellen für Elektroschrott abgegeben werden. Das Gerät kann nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Die ordnungsgemäße Entsorgung des Altgeräts trägt dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Der Benutzer darf das Gerät nicht zerlegen, bei Manipulationen am Gerät kann die gesetzliche Garantiezeit nicht in Anspruch genommen werden. Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Serviceabteilung oder den technischen Support. Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

TESLA Electronics LTD erklärt als Hersteller dieses Geräts, dass der wasserdichte Sound BS70 Bluetooth-Lautsprecher mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf der Website verfügbar: https://eshop.tesla-electronics.eu/

RoHS: Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (NV Nr. 481/2012 Slg., NV Nr. 391/2016 Slg.) und damit den Anforderungen der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Die RoHS-Erklärung ist Teil der Konformitätserklärung, die auf https://eshop.tesla-electronics.eu/

Hersteller: TESLA Electronics LTD., Blucina 704, 664 56, Czech Republic

TESLA