WS 8446 - Meteorologická Stanica HYUNDAI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Meteorologická stanica
Značka	Hyundai
Model	WS 8446
Napájanie (hlavná jednotka)	3 x AAA batérie (nie sú súčasťou) alebo 230 V AC adaptér (súčasťou)
Napájanie (externý senzor)	2 x AA batérie (nie sú súčasťou)
Rozsah vnútornej teploty	0°C až +50°C
Rozsah vonkajšej teploty	-40°C až +70°C
Rozsah vnútornej vlhkosti	20% až 90% RH
Počet senzorových kanálov	Až 3 (1 súčasťou)
Frekvencia rádiového riadenia	77.5 KHz
Frekvencia bezdrôtového senzora	433.92 MHz
Predpoveď počasia	12-24 hodinová predpoveď založená na barometrickom tlaku
Displej	Čas, kalendár, teplota, vlhkosť, ikony počasia
Alarm	Dva alarmy s odložením (nastaviteľné 5-60 min)
Funkcia pamäte	Min./max. denná teplota a vlhkosť
Zobrazenie barometrického tlaku	hPa
Jednotky teploty	°C/°F voliteľné
Formát času	12/24 hodín voliteľné
Nastavenie časového pásma	-1, 0, +1 UTC
Súčasťou balenia	Meteorologická stanica, externý senzor, napájací adaptér (Model HX075-0450600-AG-001)
Čistenie	Utierajte suchou mäkkou handričkou; vyhnite sa vode a chemikáliám
Bezpečnosť	Uchovávajte plastové vrecko mimo dosahu detí; likvidujte podľa miestnych predpisov
Súlad	Smernica EÚ 2014/53/EÚ; CE
Výrobca	ETA a.s., licencovaný spoločnosťou Hyundai Corporation Holdings, Kórea

Často kladené otázky - WS 8446 HYUNDAI

Ako nastaviť meteorologickú stanicu?

Najprv vložte 3 AAA batérie do meteorologickej stanice (alebo pripojte napájací adaptér). Potom vložte 2 AA batérie do externého senzora. Nastavte prepínač kanálov senzora na požadovaný kanál (1, 2 alebo 3). Na stanici opakovane stláčajte tlačidlo UP, kým nevyberiete rovnaký kanál. Stanica automaticky prijme údaje zo senzora. Umiestnite stanicu mimo magnetických polí a kovových predmetov.

Ako nastaviť čas manuálne?

Stlačte a podržte tlačidlo SET na 3 sekundy. Pomocou UP alebo DOWN nastavte časové pásmo. Znova stlačte SET pre nastavenie 12/24 hodinového formátu, potom hodín, minút, roka, mesiaca, dňa, formátu dátumu a trvania odloženia. Stlačením SET potvrďte každý krok.

Ako nastaviť alarm?

Stlačením tlačidla SET zobrazte Alarm 1 (A1) alebo Alarm 2 (A2). Počas zobrazenia alarmu stlačte a podržte SET, kým čas nezačne blikať. Pomocou UP alebo DOWN nastavte hodiny a minúty. Stlačením SET potvrďte. Aktivujte alarm opakovaným stláčaním ALARM, aby ste povolili A1, A2 alebo oba.

Ako prepínať medzi °C a °F?

Stlačením tlačidla DOWN prepínajte medzi stupňami Celzia (°C) a Fahrenheita (°F) pre zobrazenie teploty.

Ako zobraziť min./max. teploty?

Stlačením tlačidla MEM raz zobrazte maximálnu teplotu a vlhkosť pre daný deň. Stlačením MEM znova zobrazte minimálne hodnoty. Pre vymazanie pamäte stlačte a podržte MEM na niekoľko sekúnd.

Prečo vonkajšia teplota zobrazuje '-'?

Symbol '-' znamená, že meteorologická stanica neprijíma signál z externého senzora. Skontrolujte, či má senzor čerstvé batérie, je v dosahu (približne 30 m na otvorenom priestranstve) a kanál na senzore sa zhoduje s kanálom vybraným na stanici. Stlačením tlačidla UP manuálne vyberte správny kanál.

Ako povoliť rádiom riadený čas?

Stlačte a podržte tlačidlo DOWN na 3 sekundy. Ikona rádiového riadenia (9) začne blikať. Stanica sa pokúsi prijať časový signál DCF77 do 24 hodín. Po prijatí signálu ikona prestane blikať. Zabezpečte, aby bola stanica aspoň 1,5 m od elektronických zariadení.

Čo znamená ikona predpovede počasia?

Symbol predpovede počasia (slnko, polojasno, oblačno, dážď atď.) predpovedá podmienky na nasledujúcich 12-24 hodín na základe zmien barometrického tlaku. Neodráža aktuálne počasie. Napríklad ikona slnka sa môže zobraziť, aj keď práve prší, ak tlak stúpa.

Ako vymeniť batérie?

Pre meteorologickú stanicu otvorte priehradku na batérie na zadnej strane a vymeňte za 3 nové AAA batérie, pričom dodržte polaritu. Pre externý senzor otvorte priehradku na zadnej strane a vložte 2 nové AA batérie. Po výmene batérií môže byť potrebné, aby sa stanica znova synchronizovala so senzorom. Stlačením tlačidla UP v prípade potreby vyberte kanál senzora.

Čo mám robiť, ak sa stratí signál senzora?

Ak vonkajší displej zobrazuje '-' alebo ikona signálu chýba, skúste nasledovné: 1) Vymeňte batérie v senzore. 2) Presuňte senzor bližšie k stanici (do 30 m). 3) Uistite sa, že prepínač kanálov senzora zodpovedá vybranému kanálu na stanici. 4) Vyhnite sa umiestneniu senzora blízko kovových predmetov alebo elektronického rušenia. 5) Stlačte a podržte tlačidlo DOWN na stanici, aby ste vynútili nové vyhľadávanie signálu.

NÁVOD NA OBSLUHU WS 8446 HYUNDAI

1) Ikony predpovede počasia
2) Vonkajšia teplota / externý senzor vlhkosti
3) Vnútorná teplota / vlhkost'
4) Zobrazenie času
5) Kalendár
6) Tendencia teploty
7) Kanál externého senzora
8) Ikony budíka 1 a 2
9) Symbol riadenia rádiom RCC
10) Tlačidlo pre prispanie / svetlo
11) Tlačidlo budíka ALARM
12) Tlačidlo pamäte MEM
13) Tlačidlo nastavenia SET
14) Tlačidlo hore UP
15) Tlačidlo dole DOWN
16) Priestor pre batérie 3 x AAA (batérie nie sú priložené)
17) Otvor pre externé napájanie
18) Stojan
19) Tlačidlo TX
20) Tlačidlo pre vol'bu kanálu TX, výber kanálu externého senzora
21) Priestor pre batérie 2 x AA (batérie nie sú priložené)

NAPÁJANIE METEOROLOGICKEJ STANICE

Otvorte priestor pre batérie (16) na zadnej strane prístroja a vložte tri tužkové batérie typu „AAA“ s dodržaním správnej polarity. Pripojte externé napájanie do otvoru (17) a adaptér zapojte do elektrickej zásuvky.

NAPÁJANIE EXTERNÉHO SENZORU

Otvorte priestor pre batérie (21) na zadnej strane a vložte dve batérie vel'kosti „AA“ s dodržaním správnej polarity.

NASTAVENIE EXTERNÉHO SENZORU

Táto meteorologická stanica je konštruovaná tak, že je schopná komunikovat's tromi externými senzormi. Jeden z nich je priložený k prístroju, d'alšie dva je možné prikúpiť.

1) Sprevádzkuje meteorologickú stanicu tak, ako je popísané v časti NAPÁJANIE METEOROGICKÁ STANICA
2) Do externého senzora vložte batérie. Nastavte volič (20) na požadovaný kanál prenosu (1, 2 alebo 3). Do meteorologickej stanice sa budú automaticky prenášat' údaje.
3) Niekol'kými stlačeniami tlačidla nahor UP (14) zvol'te kanál vybraný na externom senzore. Následne zvol'te kanál 1, kanál 2 kanál 3 alebo postupné zobrazenie 3 kanálov (blikajúca ikona kanála). V prípade neprijatia signálu pre zobrazenie sa ukáže symbol „-“.

Poznámky:

Umiestnite meteorologickú stanicu mimo dosahu zariadení, ktoré generujú magnetické pole, ako sú mobilné telefóny, televízory atd'. ....

ZOBRAZENIE ČASU PROSTREDNÍCTVOM RIADENIA RÁDIÁ

Toto zariadenie je vybavené prijímačom schopným prijímat' signál Spolkového fyzikálno technického ústavu v Braunschweigu (v strednom Nemecku), ktorý má dosah 1500 km.

Stlačte a podržte tlačidlo nadol (DOWN) (15) meteorologickej stanice. Symbol riadenie rádiom (9) začne blikat' a počas 24 hodín sa zobrazí časový signál riadený rádiom.

Poznámka 1: Ak je zobrazený blikajúci symbol riadenia rádiom, nemožno vykonávať manuálne úpravy.

Poznámka 2: Ak symbol svieti, znamená to, že bol signál riadne prijatý.

Poznámka 3: Čas sa vysiela zo stredného Nemecka, także ak sa nachádzate v krajine, kde je iný čas, než má Nemecko, je nutné nastaviť časovú zónu.

Poznámka 4: Umiestnite meteorologickú stanicu mimo dosahu zariadení, ktoré generujú magnetické pole, ako sú mobilné telefóny, televízory atd'. ....

Signál času riadeného rádiom nemusí byt' možné prijať vo všetkých častiach Európy.

V takom prípade musíte čas nastavit' manuálne.

MANUÁLNE NASTAVENIE HODÍN

1) Stlačením a podržaním tlačidla nastavenia SET (13) prepnete do manuálneho nastavenia hodín.
2) Nastavte časovú zónu svojho regiónu pomocou tlačidiel nahor UP (14) a dole DOWN (15). Môžete voliť medzi -1, 0, +1 (korekcia voči koordinovanému svetovému času UTC)
3) Stlačte tlačidlo nastavenia SET (13). Na displeji začne blikat' zobrazenie času vo formáte 12/24 hodín.
4) Nastavte zobrazenie času vo formáte 12/24 hodín pomocou tlačidiel nahor UP (14) a dole DOWN (15).
5) Stlačte tlačidlo nastavenia SET (13). Na displeji začne blikat' údaj hodín.
6) Nastavte údaj hodín pomocou tlačidiel nahor UP (14) a dole DOWN (15).
7) Stlačte tlačidlo nastavenia SET (13). Na displeji začne blikat' údaj minút.
8) Nastavte údaj minút pomocou tlačidiel hore UP (14) a dole DOWN (15).
9) Stlačte tlačidlo nastavenia SET (13). Na displeji začne blikat' údaj roka.
10) Nastavte údaj roka pomocou tlačidiel nahor UP (14) a dole DOWN (15).
11) Stlačte tlačidlo nastavenia SET (13). Na displeji začne blikat' údaj mesiaca.
12) Nastavte údaj mesiaca pomocou tlačidiel nahor UP (14) a dole DOWN (15).
13) Stlačte tlačidlo nastavenia SET (13). Na displeji začne blikat' údaj dňa.
14) Nastavte údaj dňa pomocou tlačidiel hore UP (14) a dole DOWN (15).
15) Stlačte tlačidlo nastavenia SET (13). Na displeji začne blikat' formát dátumu.
16) Nastavte dátový formát pomocou tlačidiel nahor UP (14) a dole DOWN (15).
17) Stlačte tlačidlo nastavenia SET (13). Na displeji začne blikat doba pre funkciu prispania v minútach.
18) Nastavte dobu pre funkciu prispania v minútach (5 min. Až 60 minút) pomocou tlačidiel hore UP (14) a dole DOWN (15).
19) Stlačením tlačidla nastavenie SET (13) dokončite manuálne nastavenie hodín.

NASTAVENIE BUDÍKA

1) Stlačením tlačidla nastavenie SET (13) zobrazíte budík 1 (A1). Opätovným stlačením tohto tlačidla zobrazíte budík 2 (A2). Ďalším stlačením sa vrátite k zobrazeniu aktuálneho času.
2) Pri zobrazení A1 alebo A2 podržte tlačidlo nastavenia SET (13). Na displeji začne blikat' čas budíka.
3) Pomocou tlačidiel nahor UP (14) a dole DOWN (15) nastavte údaj hodín.
4) Stlačte tlačidlo nastavenia SET (13). Na displeji začne blikat' údaj minút.
5) Pomocou tlačidiel nahor UP (14) a dole DOWN (15) nastavte údaj minút.
6) Stlačením tlačidla nastavenie SET (13) ukončíte nastavenie budíka.
7) Ak chcete aktivovať budík 1 alebo 2, stlačte tlačidlo ALARM (11); jedným stlačením aktivujete budík 1 (zobrazí sa ikona budíka 1). Potom toto tlačidlo stlačte znovu, čím aktivujete budík 2 (zobrazí sa ikona budíka 2). Oba budíky aktivujete tretím stlačením tohto tlačidla (zobrazia sa obe ikony). Ďalším stlačením oba budíky deaktivujú.
8) Stlačením tlačidla pre prispanie SNOOZE (10) budík dočasne vypnete. Zapne sa opät' po manuálne nastavenom počte minút (predvolená hodnota je 5 minút).
9) Pokial' chcete budík vypnút', tlačte tlačidlo ALARM (11), kým nezmizne príslušná ikona.

PREDPOVEĐ POČASIA

Digitálny barometer automaticky detekuje zmeny atmosférického tlaku a zobrazuje podľa toho symbol predpovede počasia (1). Táto predpoved platí pre 12/24 hodín.

Pozn.: Symboly predpovede počasia nemusia odrážať aktuálny stav počasia.

Týkajú sa iba budúceho počasia.

Predpovede nemusí byt' na 100% presné kvôli rôznym faktorom.

Výrobca nie je zodpovedný za žiadne škody či situácie spôsobené nesprávnou predpoved'ou.

TEPLOTA A VLHKOST VNÚTRI / VONKU - MIN. / MAX. HODNOTY – BAROMETRICKÝ TLAK

Indikácia teploty je na pravej strane displeja, zatial' čo údaj vlhkosti je zobrazený napravo od teploty v malom rámčeku.

Rámček vonkajších údajov OUTDOOR ukazuje teplotu a vlhkost' zistenú externým senzorom.

Pomocou tlačidla dole DOWN (15) zvol'te jednotky teploty °C alebo °F.

Minimálne / maximálne hodnoty dňa: Po stlačení tlačidla MEM (12) displej zobrazí maximálnu hodnotu teploty / vlhkosti zaznamenanou počas dňa; po d'alšom stlačení tlačidla MEM (12) sa zobrazí minimálna teplota / vlhkost'.

Počas zobrazenia minimálnych / maximálnych hodnôt sa podržaním tlačidla MEM (12) uložené údaje vymažú a spustí sa nový výpočet denných hodnôt.

• Teplota klesá: ikona sa zobrazí, ak je zaznamenaný pokles teploty vyššie ako -1 °C.
• Teplota je stála: ikona sa zobrazí, ak je zaznamenaná zmena v rozmedzí +/- 1 °C.
• Teplota stúpa: ikona sa zobrazí, ak je zaznamenané zvýšenie teploty o viac než + 1 °C.

Ak externý senzor detekuje teplotu pod 0 °C, na displeji sa zobrazí predpoved' počasia symbol 'adovice, ktorý indikuje možnú tvorbu 'adu; v prípade viacerých senzorov sa symbol zapne, iba ak je prijatý signál z niektorého senzora, ktorý detekuje teplotu pod 0 °C.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Vnútorná vlhkost': od 20 % do 90 % RV (relatívnej vlhkosti)

Externý senzor: od -40 °C do +70 °C

Kanály: max. 3 externé senzory

Príjem signálu riadenia rádiom: 77,5 kHz

Bezdrôtový vonkajší senzor: Vysielacia rádiová frekvencia 433,92 MHz; ERP 0,04 mW

Jednotka kroku merania: 0,1 °C pre teplotu, 1 % pre vlhkost

Napájanie hlavnej jednotky: 3 x batérie AAA (nie sú priložené)

Elektrické napájanie 230 V, 50 Hz / 4,5 V - 0,15 A

Napájanie externého senzora: 2 x batérie AA (nie sú priložené)

Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku.

Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk

NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEL'KACH, KOČÍKOCH ALEBO DETSKÝCH OHRÁDKACH.

LIKVIDÁCIA STARÝCH ELEKTRICKÝCH A PRÍSTROJOV (VŤAHUJE SA NA EURÓPSKU ÚNIU A EURÓPSKE KRAJINY SO SYSTÉMAMI ODDELENÉHO ZBERU)

Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti. Musí sa odovzdat’ do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a na zdravie človeka, ktoré by mohli byt zapríčinené nevhodným

zaobchádzaním s odpadmi z tohto výrobku. Recyklovaním materiálov pomôžete zachovat" prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám na požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento výrobok zakúpili.

Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia WS8446 je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie prehlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

OPIS ELEMENTÓW STERUJĄCYCH

PL - 11

Zakúpil ste si produkt, na ktorý sa vzt'ahuje možnosť získat' predlženú 40 mesačnú záruku (HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov).

Venujte prosím pozornosť nižšie uvedeným pokynom:

Službu HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov poskytuje spoločnost' ETA – Slovakia, spol. s r. o., Stará Vajnorská 8, 831 04 Bratislava, IČO: 313 50 798, DIČ: 2020299259 (ďalej len ETA – Slovakia), nad rámec zákonnej záruky, v období od 25. do 40. mesiaca od zakúpenia výrobku u predajcu. HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov končí bez d’alšieho uplynutia lehoty, teda posledným dňom 40. mesiaca nasledujúceho po uzavretí kúpnej zmluvy.

• Nárok na túto službu nevzniká automaticky po zakúpení výrobku, ale je podmienené aktiváciou tejto služby zákazníkom na webových stránkach www.hyundai-electronics.sk, v sekcii ZÁRUKA.
• Službu HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov zákazník aktivuje na webových stránkach www.hyundai-electronics.sk tak, že pravdivo vyplní elektronický formulár. Dáta zapísané do tohto formuláru sa uložia do Certifikátu HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov, ktorý si zákazník vytlačí. Predloženie Certifikátu spolu s predajným dokladom sú podmienkou pri uplatnení a riešení reklamácie HYUNDAI ZÁRUKY 40 mesiacov.
• Aktivácia služby musí byť na webových stránkach www.hyundai-electronics.sk najneskôr v termíne do 60 dní od zakúpenia výrobku. Rozhodujúci dátum nákupu je uvedený na predajnom doklade.

UPLATNENIE HYUNDAI ZÁRUKY 40 MESIACOV – RIEŠENIE REKLAMÁCIE

• uplatnenie HYUNDAI ZÁRUKY 40 mesiacov je možné v predajni, kde zákazník výrobok kupoval, alebo v autorizovanom servise.
  -Pri reklamácii je nutné priložit':

- Vytlačenú verziu certifikátu, ktorý zákazník získal pri registrácii HYUNDAI ZÁRUKY 40 mesiacov

- Riadny predajný doklad k výrobku

- Doba pre vybavenie reklamácie HYUNDAI ZÁRUKY 40 mesiacov je maximálne 60 dní. Po-kial' nedôjde do tejto doby k vybaveniu reklamácie, považuje sa výrobok za neopravitelný.

- Ak ide o poruchu, ktorú je možné odstránit, má zákazník právo, aby bola porucha odstrnená. Ak tento postup nie je možný, má zákazník právo na výmenu veci.

• Nevhodnými prevádzkovými podmienkami
• Použitím výrobku v rozpore s návodom na obsluhu a v rozpore s charakterom výrobku
• Neodborným alebo neoprávneným zásahom do výrobku
  • Vplyvom neodvratné udalosti (napr. živelnej pohromy)
• Mechanickým poškodením
• Pripojením výrobku na iné než predpísané napájacie napätie
• Neodborným uvedením do prevádzky
• Spojením alebo použitím výrobku s neštandardným príslušenstvom
• Alebo v iných prípadoch, na ktoré sa nevzt'ahuje záručná doba podľa Občianskeho zákonníku

ĎALŠIE PODMIENKY A ZJEDNANIA

• Ďalšie náležitosti spojené s uplatnením reklamácie výrobku v rámci HYUNDAI ZÁRUKY 40 mesiacov sa riadia Obchodnými podmienkami služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov, ktoré sú k dispozícii na webových stránkach www.hyundai-electronics.sk v sekcií záruka.
• Aktiváciou služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov zákazník súhlasí s Obchodnými pod-mienkami služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov.
• Ďalej zákazník súhlasí so spracovaním všetkých údajov, ktoré uviedol pri registrácii. Tieto údaje budú využité spoločnosťou ETA – Slovakia pri uplatnení služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov a pre účely marketingu (zasielanie obchodních ponúk). Súhlas je možné vypovedať písomnou formou, preukázateľne doručenou do sídla spoločnosti ETA – Slovakia.
• HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov sa neuplatní, ak je kupujúcim právnická osoba alebo fyzická osoba podnikajúca.

HYUNDAI