WS 2468 - Meteorologická Stanica HYUNDAI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Meteorologická stanica
Značka	Hyundai
Model	WS 2468
Napájanie (hlavná jednotka)	2 x LR06 AA batérie alebo DC 5,0V 1,2A adaptér
Napájanie (vonkajší senzor)	2 x LR03 AAA batérie
Rozsah merania teploty	-20°C až 50°C (-13°F až 122°F)
Bezdrôtový senzor	433,92 MHz, dosah 30 m (voľný priestor), 3 voliteľné kanály
Predpoveď počasia	4 symboly: slnečno, mierne oblačno, oblačno, daždivo; predpovedá na nasledujúcich 8 hodín
Výstraha pred ľadom	Blikajúca ikona, keď je vonkajšia teplota medzi -1°C a 3°C (30°F až 37°F)
Pamäť min/max	Zaznamenáva a zobrazuje minimálnu a maximálnu teplotu a vlhkosť
Budík	Denný budík s funkciou odloženia (crescendo, 2 minúty)
Podsvietenie	15-sekundové osvetlenie na batérie; nepretržité pri napájaní z adaptéra; prepínač jasu HI/LO
USB výstup nabíjačky	5V DC, 1A na nabíjanie mobilných zariadení
Rádiom riadené hodiny (DCF)	Automatická synchronizácia o 1:00/2:00/3:00 AM; možnosť manuálneho vyhľadávania
Zobrazenie času	12/24 hodinový formát, nastaviteľné časové pásmo (-12 až +12)
Typ displeja	LCD so segmentmi pre vnútornú/vonkajšiu teplotu/vlhkosť, čas, predpoveď, ikony budíka
Prevádzková teplota (hlavná jednotka)	0°C až 50°C (32°F až 122°F) (odhad)
Vstup adaptéra	100-240V, 50/60 Hz, výstup 5,0V 1,2A (model HX075-0501200-AG-001)
Súlad	Smernica 2014/53/EÚ (Smernica o rádiových zariadeniach)
Jazyky (príručka)	Angličtina, čeština, maďarčina, poľština, slovenčina a mnoho ďalších

Často kladené otázky - WS 2468 HYUNDAI

Ako mám prvýkrát nastaviť meteorologickú stanicu?

Vložte 2 batérie AA do hlavnej jednotky a 2 batérie AAA do vonkajšieho senzora. Hlavná jednotka potom automaticky vyhľadá senzor (blikajúca ikona RF). Po pripojení sa pokúsi prijať časový signál DCF. Umiestnite senzor von do vzdialenosti 30 metrov od hlavnej jednotky.

Čo mám robiť, ak sa vonkajší senzor nepripája?

Stlačte a podržte tlačidlo ▼ na 3 sekundy, aby ste manuálne spustili príjem. Uistite sa, že senzor je v dosahu (30 metrov voľný priestor) a že batérie sú čerstvé. Vyhýbajte sa rušeniu kovovými predmetmi alebo elektronickými zariadeniami.

Ako mám manuálne nastaviť čas?

Stlačte a podržte MODE na 2 sekundy. Pomocou ▲/▼ nastavte jednotku teploty, potom stlačte MODE. Opakujte pre 12/24h, časové pásmo, hodinu, minútu a predpoveď počasia. Stlačte MODE na potvrdenie každého kroku. Jednotka sa ukončí po 20 sekundách nečinnosti.

Ako mám nastaviť budík?

Stlačte raz MODE na zobrazenie času budíka. Stlačte a podržte MODE na 2 sekundy, kým nezačne blikať hodina. Nastavte hodinu pomocou ▲/▼, stlačte MODE, nastavte minútu, potom nastavte čas odloženia (1-60 minút). Stlačte MODE na potvrdenie. Stlačením ▲ zapnite/vypnite budík (ikona ●).

Čo znamená symbol výstrahy pred ľadom?

Ikona výstrahy pred ľadom bliká vedľa vonkajšej teploty, keď je teplota medzi -1°C a 3°C (30°F až 37°F), čo signalizuje možné mrazové podmienky.

Ako môžem zobraziť minimálnu a maximálnu teplotu/vlhkosť?

Stlačte raz MEM na zobrazenie maximálnych hodnôt, znova stlačte na zobrazenie minimálnych hodnôt. Displej zobrazuje MAX alebo MIN. Na vymazanie pamäte stlačte a podržte MEM na 3 sekundy.

Ako mám zmeniť jednotku teploty z Celzia na Fahrenheita?

V normálnom režime stlačte a podržte MODE na 2 sekundy. Jednotka teploty bude blikať. Pomocou ▲/▼ vyberte °C alebo °F, potom stlačte MODE na potvrdenie a pokračujte v ďalších nastaveniach alebo počkajte na ukončenie.

Ako funguje podsvietenie?

Stlačte SNOOZE/LIGHT na aktiváciu podsvietenia na 15 sekúnd pri napájaní z batérií. Pri použití adaptéra zostáva podsvietenie stále zapnuté. Prepínačom BACKLIGHT HI/LO na zadnej strane nastavte jas.

Môžem si nabíjať telefón pomocou meteorologickej stanice?

Áno, hlavná jednotka má na zadnej strane USB výstup nabíjačky (5V, 1A). Pripojte svoje zariadenie pomocou USB kábla. Uistite sa, že meteorologická stanica je napájaná z adaptéra alebo batérií s dostatočným nabitím.

Ako môžem prijímať rádiový časový signál DCF?

Hodiny automaticky vyhľadávajú signál DCF o 1:00, 2:00 a 3:00 ráno. Na spustenie manuálneho vyhľadávania stlačte a podržte ▲ na 2 sekundy. Blikajúca ikona veže signalizuje vyhľadávanie; ak je úspešné, stane sa trvalou. Ak nie, zastaví sa po 7 minútach a skúsi to znova o celej hodine.

NÁVOD NA OBSLUHU WS 2468 HYUNDAI

• Funkcia času riadeného rádiom DCF (77,5 kHz)
- Čas vo volitel'nom formáte 12/24 hodín
• Funkcia každodenného budíka
- Funkcia prispania (vypnutá alebo 1 až 60 minút)
- Indikátor slabej batérie
- Vlhkost': meratel'ný rozsah vnútornej a vonkajšej vlhkosti: 20 % až 95 % RV
- Teplota:

– Meratel'ný rozsah vnútornej teploty: -9,9 °C (14,2 °F) až 50 °C (122 °F)

- Teplota alternativna ▲ alebo ▼.

- Záznam maximálnej a minimálnej hodnoty teploty a vlhkosti

– Zavesenie na stenu alebo postavenie na stôl

- 3 volitel'né kanály

– Vysielacia frekvencia 433,92 MHz, E.i.r.p. 6,43 mW

– Vysielací rozsah 30 metrov v otvorenom priestore

• Funkcia predpoved' počasia

- Napájanie:

Meteorologická stanica:

Čast' C - Konštrukcia

C1: Priestor pre batérie hlavnej jednotky

C2: Priestor pre batérie bezdrôtového vonkajšieho senzoru

Vzhl'ad hlavnej jednotky

Čast' A - LCD

A1: Predpoved' počasia A5: Vnútorná vlhkost'
A2: Vonkajšia teplota A6: Čas
A3: Vonkajšia vlhkost' A7: Ikona riadenia rádiom
A4: Vnútorná teplota

Čast' B - Zadné tlačidlá a napájanie

B1: Tlačidlo pre svetlo / prispanie „SNOOZE / LIGHT“
B2: Tlačidlo režimu „MODE“
B3: Tlačidlo pamäti „MEM“
B4: Tlačidlo „▲“
B5: Tlačidlo „▼“
B6: Prepínač vyššie / nižšie intenzity podsvietenia „BACKLIGHT HI / LOW“
B7: Konektor výstupu nabíjanie USB
B8: Konektor pre vstup jednosmerného napájania
B9: Priestor pre batérie

Uvedenie do prevádzky:

• Otvorte priestor pre batérie meteorologickej stanice
• Vložte 2 batérie AA s dodržaním polarity (značky „+“ a „-“)
• Ak vložíte batérie, všetky ikony na LCD displeji sa na 3 sekundy rozsvietia a budete počut' pípnutie. Po tomto zistí vnútornú teplotu a vlhkost'.
• Meteorologická stanica teraz začne spojenie s vonkajším dial'kovým senzorom. Táto operácia trvá asi 3 minúty a zobrazuje sa ako blikajúci symbol antény príjmu rádiového signálu v časti zobrazenia displeja pre vonkajšie údaje.
• Teraz otvorte kryt batériového priestoru dial'kového senzora a vložte 2 batérie AAA s dodržaním polarity (značky „+“ a „-“)
• Potom, čo prijímač uskutoční prepojenie s vonkajším dial'kovým senzorom, prepne sa po 3 minútach do režimu príjmu času kontrolovaného rádiom.

• Hodiny automaticky po 3 minútach po opätovnom spustení alebo výmene batérií za nové vyhl'adajú signál DCF. Ikona rádiovej veže začne blikat'.
• V 1:00, 2:00 a 3:00 hod. Vykonajú hodiny automaticky synchronizačný postup pomocou signálu DCF, aby opravili odchýlky od presného času. Pokial' bude tento pokus o synchronizáciu neúspešný (ikona rádiovej veže zmizne z displeja), systém sa automaticky pokúsi o d'alšiu synchronizáciu v d'alšiu celú hodinu. Tento postup sa automaticky opakuje celkom až 5 krát.
• Ak chcete spustit' prijem signálu DCF ručne, stlačte a po dobu 2 sekúnd podržte tlačidlo „▲“. Ak počas 7 minút nedôjde k príjmu signálu, vyhl'adávanie signálu DCF sa zastaví (ikona rádiovej veže zmizne) a spustí sa opät' v d'alšiu celú hodinu.
• Počas príjmu rádiového signálu môžete vyhl'adávanie rádiového signálu zastavit' jedným stlačením tlačidla „▲“.

Pre vašu informáciu:

• Blikajúca ikona rádiovej veže znamená, že došlo k začatiu príjmu signálu DCF.
• Trvalo zobrazená ikona rádiovej veže znamená, že signál DCF bol úspešne prijatý.
• Odporúčame minimálnu vzdialenost 2,5 metra od všetkých zdrojov rušenia, napríklad televízorov alebo počítačových monitorov.
• Príjem rádiového signálu je slabší v miestnostiach s betónovými stenami (napr. v pivniciach) a v kanceláriách. Za takýchto výnimočných okolností umiestnite prístroj blízko okna.
• Počas príjmu rádiového signálu sú funkčné len tlačidlá pre prispatie a svetlo „SNOOZE / LIGHT“ a „▲“. Ostatné tlačidlá nefungujú. Ak chcete aktivovat’ iné funkcie, ukončite režim príjmu rádiového signálu stlačením tlačidla „▲“.

Manuálne nastavenie času:

• Stlačte a podržte tlačidlo „MODE“ po dobu 2 sekúnd. Jednotka teploty začne blikat'. Teraz pomocou tlačidiel „▲“ a „▼“ nastavte podľa potreby jednotky teploty na „C“ alebo „F“.
• Stlačením tlačidla „MODE“ nastavenie potvrd'te. Začne blikat' 12/24 hod. Teraz pomocou tlačidiel „▲“ a „▼“ nastavte podľa potreby 12 hodinový alebo 24 režim.
• Stlačením tlačidla „MODE“ nastavenie potvrďte. Začne blikat’ časová zóna.

Teraz pomocou tlačidiel „▲“ a „▼“ nastavte správnu časovú zónu (-12 až +12).

• Stlačením tlačidla „MODE“ nastavenie potvrd'te. Začne blikat' zobrazenie údaj hodín. Teraz pomocou tlačidiel „▲“ a „▼“ nastavte správnu hodinu.
• Stlačením tlačidla „MODE“ nastavenie potvrďte. Začne blikat’ zobrazenie údaje minút. Teraz pomocou tlačidiel „▲“ a „▼“ nastavte správnu minútu.
• Stlačením tlačidla „MODE“ nastavenie potvrdte. Začne blikat’ spôsob nastavenia predpovede počasia. Teraz pomocou tlačidiel „▲“ a „▼“ nastavte správny spôsob predpovede počasia.

- Stlačením tlačidla „MODE“ nastavenie potvrd'te a ukončite procedúru nastavenia. Potom sa prístroj vráti do normálneho režimu.

Pre vašu informáciu:

- Ak počas 20 sekúnd nedôjde k platnej operáciu, prístroj sa automaticky prepne z režimu nastavenia do normálneho režimu času.

Nastavenie budíka:

Pre vašu informáciu:

- Ak počas 20 sekúnd nedôjde k platnej operácii, prístroj sa automaticky prepne z režimu nastavenia času budíka do normálneho režimu času.

- Budík bude zniet' 2 minúty, ak ho nedeaktivujete stlačením l'ubovoľného tlačidla. V takom prípade budík znovu automaticky zazvoní za 24 hodín.

- Zvuk budíka sa stúpajúcou hlasitost'ou (crescendo, doba trvania: 2 minúty) zmení hlasitost' 4krát počas doby, čo bude signál budíka zniet'.

- Ked' budík zvoní, stlačte l'ubovoľné tlačidlo okrem „SNOOZE / LIGHT“, čím signál budíka vypnete. Nie je nutné budík deaktivovat'. Zazvoní znovu v rovnaký čas nasledujúceho dňa.

Funkcia prispania

Postup prenosu rádiovej frekvencie:

- Meteorologická stanica automaticky spustí príjem vysielania vonkajšej teploty a vlhkosti z vonkajšieho teplotného senzoru po tom, čo do neho vložíte batérie.

- Dial'kový senzor bude automaticky vysielat' signál teploty a vlhkosti do meteorologickej stanice po tom, čo do neho vložíte batérie.

- Ak sa meteorologickej stanici nepodarí prijať vysielanie z vonkajšieho senzora (na LCD sa zobrazí „--.-“), stlačte a podržte tlačidlo „▼“ po dobu 3 sekúnd, čím sa aktivuje manuálny príjem vysielania. Na LCD bude blikat’ ikona rádiovej frekvencie „⁴ Meteorologická stanica prijme signál z dial’kového senzora.

Zistenie maximálnej / minimálnej číselnej hodnoty

Pre vašu informáciu:

Funkcia predpoved' počasia

• Berte prosím do úvahy predpoved' počasia od svojej miestnej meteorologickej služby aj od vašej meteorologickej stanice. Ak je medzi údajmi z vášho zariadenia a miestnej meteorologickej služby rozpor, berte prosím za rozhodujúce informácie od miestnej meteorologickej služby.
• Predpoved' počasia sa vypočítava z vyhodnotenia zmeny barometrického tlaku a môže sa líšit' od skutočného stavu počasia.
• Meteorologická stanica zobrazuje toto počasie:

- Symboly počasia ukazujú zmenu počasia po dobu nasledujúcich ôsmich hodín a nie aktuálne počasie.

Osvetlenie pozadia

• Ak používate napájanie batériami, po stlačení tlačidla „SNOOZE / LIGHT“ sa pozadie osvieti na dobu 15 sekúnd.
• Ak používate napájanie zo siete, podsvietenie sa nevypne.
• Ked' je prepínač „BACKLIGHT“ na zadnej strane prístroja v polohe „HI“, bude jas podsvietenia vyšší.
• Ked' je prepínač „BACKLIGHT“ na zadnej strane prístroja v polohe „LO“, bude jas podsvietenia nižší.

Nabíjačka USB

- Konektor USB 5 V, 1 A možno použit' na nabíjanie pre prenosné mobilné zariadenia.

Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku.

Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĐU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY. V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĽNÉ SPOTREBITEĽOM

VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.

NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIELKACH, KOČÍKOCH ALEBO DETSKÝCH OHRÁDKACH.

LIKVIDÁCIA STARÝCH ELEKTRICKÝCH A PRÍSTROJOV (VŤAHUJE SA NA EURÓPSKU ÚNIU A EURÓPSKE KRAJINY SO SYSTÉMAMI ODDELENÉHO ZBERU)

Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti. Musí sa odovzdat’ do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negativnych dopadov na životné prostredie a na zdravie človeka, ktoré by mohli byt zapríčinené nevhodným

zaobchádzaním s odpadmi z tohto výrobku. Recyklovaním materiálov pomôžete zachovat" prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám na požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento výrobok zakúpili.

Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia WS2468 je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie prehlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

Właściwości:

Zakúpil ste si produkt, na ktorý sa vzt'ahuje možnosť získat' predlženú 40 mesačnú záruku (HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov).

Venujte prosím pozornosť nižšie uvedeným pokynom:

Službu HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov poskytuje spoločnost' ETA – Slovakia, spol. s r. o., Stará Vajnorská 8, 831 04 Bratislava, IČO: 313 50 798, DIČ: 2020299259 (ďalej len ETA – Slovakia), nad rámec zákonnej záruky, v období od 25. do 40. mesiaca od zakúpenia výrobku u predajcu. HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov končí bez d’alšieho uplynutia lehoty, teda posledným dňom 40. mesiaca nasledujúceho po uzavretí kúpnej zmluvy.

• Nárok na túto službu nevzniká automaticky po zakúpení výrobku, ale je podmienené aktiváciou tejto služby zákazníkom na webových stránkach www.hyundai-electronics.sk, v sekcii ZÁRUKA.
• Službu HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov zákazník aktivuje na webových stránkach www.hyundai-electronics.sk tak, že pravdivo vyplní elektronický formulár. Dáta zapísané do tohto formuláru sa uložia do Certifikátu HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov, ktorý si zákazník vytlačí. Predloženie Certifikátu spolu s predajným dokladom sú podmienkou pri uplatnení a riešení reklamácie HYUNDAI ZÁRUKY 40 mesiacov.
• Aktivácia služby musí byť na webových stránkach www.hyundai-electronics.sk najneskôr v termíne do 60 dní od zakúpenia výrobku. Rozhodujúci dátum nákupu je uvedený na predajnom doklade.

UPLATNENIE HYUNDAI ZÁRUKY 40 MESIACOV – RIEŠENIE REKLAMÁCIE

• uplatnenie HYUNDAI ZÁRUKY 40 mesiacov je možné v predajni, kde zákazník výrobok kupoval, alebo v autorizovanom servise.
  -Pri reklamácii je nutné priložit':

- Vytlačenú verziu certifikátu, ktorý zákazník získal pri registrácii HYUNDAI ZÁRUKY 40 mesiacov

- Riadny predajný doklad k výrobku

- Doba pre vybavenie reklamácie HYUNDAI ZÁRUKY 40 mesiacov je maximálne 60 dní. Po-kial' nedôjde do tejto doby k vybaveniu reklamácie, považuje sa výrobok za neopravitelný.

- Ak ide o poruchu, ktorú je možné odstránit, má zákazník právo, aby bola porucha odstrnená. Ak tento postup nie je možný, má zákazník právo na výmenu veci.

• Nevhodnými prevádzkovými podmienkami
• Použitím výrobku v rozpore s návodom na obsluhu a v rozpore s charakterom výrobku
• Neodborným alebo neoprávneným zásahom do výrobku
  • Vplyvom neodvratné udalosti (napr. živelnej pohromy)
• Mechanickým poškodením
• Pripojením výrobku na iné než predpísané napájacie napätie
• Neodborným uvedením do prevádzky
• Spojením alebo použitím výrobku s neštandardným príslušenstvom
• Alebo v iných prípadoch, na ktoré sa nevzt'ahuje záručná doba podľa Občianskeho zákonníku

ĎALŠIE PODMIENKY A ZJEDNANIA

• Ďalšie náležitosti spojené s uplatnením reklamácie výrobku v rámci HYUNDAI ZÁRUKY 40 mesiacov sa riadia Obchodnými podmienkami služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov, ktoré sú k dispozícii na webových stránkach www.hyundai-electronics.sk v sekcií záruka.
• Aktiváciou služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov zákazník súhlasí s Obchodnými pod-mienkami služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov.
• Ďalej zákazník súhlasí so spracovaním všetkých údajov, ktoré uviedol pri registrácii. Tieto údaje budú využité spoločnosťou ETA – Slovakia pri uplatnení služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov a pre účely marketingu (zasielanie obchodních ponúk). Súhlas je možné vypovedať písomnou formou, preukázateľne doručenou do sídla spoločnosti ETA – Slovakia.
• HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov sa neuplatní, ak je kupujúcim právnická osoba alebo fyzická osoba podnikajúca.

HYUNDAI