WS 2468 - Stacja Pogodowa HYUNDAI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Stacja pogodowa
Marka	Hyundai
Model	WS 2468
Zasilanie (jednostka główna)	2 x bateria LR06 AA lub adapter DC 5.0V 1.2A
Zasilanie (czujnik zewnętrzny)	2 x bateria LR03 AAA
Zakres pomiaru temperatury	-20°C do 50°C (-13°F do 122°F)
Czujnik bezprzewodowy	433.92 MHz, zasięg 30 m (otwarta przestrzeń), 3 kanały do wyboru
Prognoza pogody	4 symbole: słonecznie, lekko pochmurno, pochmurno, deszczowo; prognozuje na następne 8 godzin
Alert o lodzie	Mrugająca ikona, gdy temperatura zewnętrzna wynosi od -1°C do 3°C (30°F do 37°F)
Pamięć min/max	Rejestruje i wyświetla minimalną i maksymalną temperaturę oraz wilgotność
Alarm	Codzienny alarm z funkcją drzemki (crescendo, 2 minuty)
Podświetlenie	Oświetlenie przez 15 s na baterii; ciągłe przy zasilaniu DC; przełącznik jasności HI/LO
Wyjście ładowarki USB	5V DC, 1A do ładowania urządzeń mobilnych
Zegar sterowany radiowo (DCF)	Automatyczna synchronizacja o 1:00/2:00/3:00; możliwe wyszukiwanie ręczne
Wyświetlanie czasu	Format 12/24 godzinny, regulacja strefy czasowej (-12 do +12)
Typ wyświetlacza	LCD z segmentami dla temperatury/wilgotności wewn. i zewn., czasu, prognozy, ikon alarmu
Temperatura pracy (jednostka główna)	0°C do 50°C (32°F do 122°F) (szacowana)
Wejście adaptera DC	100-240V, 50/60 Hz, wyjście 5.0V 1.2A (model HX075-0501200-AG-001)
Zgodność	Dyrektywa 2014/53/UE (Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych)
Języki (instrukcja)	Angielski, czeski, węgierski, polski, słowacki i wiele innych

Często zadawane pytania - WS 2468 HYUNDAI

Jak skonfigurować stację pogodową po raz pierwszy?

Włóż 2 baterie AA do jednostki głównej i 2 baterie AAA do czujnika zewnętrznego. Jednostka główna automatycznie wyszuka czujnik (mrugająca ikona RF). Po połączeniu spróbuje odebrać sygnał czasu DCF. Umieść czujnik na zewnątrz w odległości do 30 metrów od jednostki głównej.

Co zrobić, jeśli czujnik zewnętrzny się nie łączy?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk ▼ przez 3 sekundy, aby ręcznie rozpocząć odbiór. Upewnij się, że czujnik znajduje się w zasięgu (30 m otwartej przestrzeni), a baterie są nowe. Unikaj zakłóceń od metalowych przedmiotów lub urządzeń elektronicznych.

Jak ustawić godzinę ręcznie?

Naciśnij i przytrzymaj MODE przez 2 sekundy. Użyj ▲/▼, aby ustawić jednostkę temperatury, a następnie naciśnij MODE. Powtórz dla 12/24h, strefy czasowej, godziny, minut i prognozy pogody. Naciśnij MODE, aby potwierdzić każdy krok. Urządzenie wyjdzie po 20 sekundach bezczynności.

Jak ustawić alarm?

Naciśnij MODE raz, aby wyświetlić czas alarmu. Naciśnij i przytrzymaj MODE przez 2 sekundy, aż godzina zacznie migać. Ustaw godzinę za pomocą ▲/▼, naciśnij MODE, ustaw minuty, a następnie ustaw czas drzemki (1-60 minut). Naciśnij MODE, aby potwierdzić. Naciśnij ▲, aby włączyć/wyłączyć alarm (ikona ●).

Co oznacza symbol alertu o lodzie?

Ikona alertu o lodzie miga obok temperatury zewnętrznej, gdy temperatura wynosi od -1°C do 3°C (30°F do 37°F), wskazując możliwe warunki mrozowe.

Jak wyświetlić minimalną i maksymalną temperaturę/wilgotność?

Naciśnij MEM raz, aby wyświetlić wartości maksymalne, naciśnij ponownie, aby wyświetlić wartości minimalne. Wyświetlacz pokazuje MAX lub MIN. Aby wyczyścić pamięć, naciśnij i przytrzymaj MEM przez 3 sekundy.

Jak zmienić jednostkę temperatury z Celsjusza na Fahrenheita?

W trybie normalnym naciśnij i przytrzymaj MODE przez 2 sekundy. Jednostka temperatury zacznie migać. Użyj ▲/▼, aby wybrać °C lub °F, a następnie naciśnij MODE, aby potwierdzić i kontynuować inne ustawienia lub poczekaj, aby wyjść.

Jak działa podświetlenie?

Naciśnij SNOOZE/LIGHT, aby włączyć podświetlenie na 15 sekund przy zasilaniu bateryjnym. Przy użyciu adaptera DC podświetlenie pozostaje włączone stale. Użyj przełącznika BACKLIGHT HI/LO z tyłu, aby dostosować jasność.

Czy mogę ładować telefon za pomocą stacji pogodowej?

Tak, jednostka główna ma wyjście ładowarki USB (5V, 1A) z tyłu. Podłącz urządzenie za pomocą kabla USB. Upewnij się, że stacja pogodowa jest zasilana przez adapter DC lub baterie z wystarczającym poziomem naładowania.

Jak odbierać sygnał czasu radiowego DCF?

Zegar automatycznie wyszukuje sygnał DCF o 1:00, 2:00 i 3:00 w nocy. Aby rozpocząć ręczne wyszukiwanie, naciśnij i przytrzymaj ▲ przez 2 sekundy. Mrugająca ikona wieży oznacza wyszukiwanie; jeśli się powiedzie, staje się stała. Jeśli nie, zatrzymuje się po 7 minutach i ponawia próbę o następnej pełnej godzinie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS 2468 HYUNDAI

Upozornenie na námrazu

• Funkcja czasu sterowanego drogą radiową DCF (77,5 kHz).
• Wybór prezentacji czasu w formacie 12/24 godzinnym.
• Funkcja codziennego alarmu.
• Funkcja drzemki (wyłączona lub z możliwością ustawienia czasu w zakresie 1 -60 minut).
• Wskaźnik wyczerpania baterii.
• Wilgotność: zewnętrzna i wewnętrzna mierzona w zakresie: 20%RH \~ 95%RH.
• Temperatura:

– Zakres temperatury wewnętrznej: -9,9°C (14,2°F) \~ 50°C (122°F).

– Zakres temperatury zewnętrznej: -25^ ( -13^ ) \~ 50^ ( 122^ ).

- Zmiana jednostki temperatury ▲ lub ▼.

– Alarm oblodzeniowy w czujniku zewnętrznym.

• Wyświetlanie minimalnej i maksymalnej temperatury i wilgotności.
  • Czujnik zewnętrzny:

– Możliwość montażu na ścianie lub postawienia.
– Wybór jednego z 3 kanałów.
– Częstotliwość transmisji 433 MHz RF, E.i.r.p. 6,43 mW.
– Zasięg 30 metrów w otwartym terenie.
– Funkcja prognozy pogody.

• Zasilanie:

o Stacja bazowa: 2 baterie typu LRO6 AA (paluszki) oraz zasilanie z sieci elektrycznej DC 5.0 V 1.2 A
o Czujnik zewnętrzny: 2 baterie typu LRO3 AAA (małe paluszki)

Czujnik zewnętrzny

Schemat stacji bazowej

Część A - LCD

A1: Prognoza pogody
A2: Temperatura zewnętrzna
A3: Wilgotność zewnętrzna
A4: Temperatura wewnętrzna
A5: Wilgotność wewnętrzna
A6: Zegar

A7: Ikona sterowania radiowego RCC

Część B – Przyciski i zasilanie

B1: Przycisk dotykowy „SNOOZE/LIGHT“
B2: Przycisk „MODE“
B3: Przycisk „MEM“
B4: Przycisk „▲“
B5: Przycisk „▼“
B6: Przełącznik intensywności podświetlenia „BACKLIGHT HI/LO“
B7: Wyjście ładowarki USB
B8: Złącze kabla zasilania DC
B9: Komora baterii

Czynności wstępne:

• Otworzyć pokrywę komory baterii stacji bazowej.
• Włożyć w baterie AA (paluszki), przestrzegając oznaczeń biegunowości [symbole „+“ i „-“].
• Po włożeniu baterii wszystkie ikony na wyświetlaczu LCD podświetłą się na około 3 sekundy, a urządzenie wyemituje sygnał dźwiękowy, a następnie zacznie mierzyć temperaturę i wilgotność wewnętrzną.
• Urządzenie rozpocznie proces łączenia się z czujnikiem zewnętrznym. Zajmie on około 3 minut, w jego trakcie na wyświetlaczu LCD będzie migać symbol anteny RF w obszarze danych zewnętrznych.
• Należy otworzyć komorę baterii w czujniku, włożyć do niej 2 baterie AAA (małe paluszki) przestrzegając oznaczeń biegunowości [symbole „+“ i „-“].
• Po skomunikowaniu się z czujnikiem zewnętrznym urządzenie wejdzie w tryb pobierania ustawień czasu przesyłanych drogą radiową.

Odbieranie sygnału radiowego:

• Urządzenie rozpocznie automatyczne pobieranie sygnału DCF po upływie 3 minut od włączenia lub wymiany baterii. Ikona masztu radiowego zacznie migać.
• Każdego dnia w godzinach 1:00 /2:00 / 3:00 w nocy urządzenie automatycznie synchronizuje ustawienia czasu zgodnie z odebranym sygnałem DCF, korygując w ten sposób wszelkie odchylenia od prawidłowego wskazania czasu. Jeśli próby synchronizacji nie powiodą się (symbol masztu antenowego zniknie z wyświetlacza), urządzenie podejmuje kolejne próby o pełnych godzinach. Procedura synchronizacji jest wówczas powtarzana do 5 razy łącznie.
• Aby ręcznie uruchomić synchronizację z czasem DCF nacisnąć i przytrzymać przez dwie sekundy przycisk „▲”. Jeśli urządzenie nie uzyska w ciągu 7 minut sygnału radiowego, wyszukiwanie zakończy się (symbol masztu antenowego zniknie z wyświetlacza) i ponownie rozpocznie o pełnej godzinie.
• Aby zatrzymać wyszukiwanie sygnału radiowego, nacisnąć raz przycisk „▲“.

Informacje dodatkowe

• Migająca ikona masztu radiowego oznacza, że rozpoczęło się wyszukiwanie sygnału DCF.
• Jeśli na wyświetlaczu znajduje się ikona masztu radiowego (i nie miga), oznacza to, że urządzenie pobrało sygnał DCF.
• Zaleca się utrzymywanie przynajmniej 2,5 metrowej odległości od wszelkich źródeł potencjalnych zakłóceń takich jak telewizory czy monitory komputerowe.
• Sygnał radiowy jest słabszy w pomieszczeniach o betonowych ścianach (np. w piwnicach) oraz w pomieszczeniach biurowych. W takim wypadku najlepiej będzie umieścić urządzenie w pobliżu okna.
• W trybie pobierania sygnału DCF aktywne są wyłącznie przyciski „SNOOZE/LIGHT“ oraz „▲“. pozostałe przyciski są nieaktywne. Jeśli chcemy wykonać w tym czasie inną funkcję, należy najpierw nacisnąć przycisk „▲“, żeby wyjść z trybu pobierania sygnału DCF.

Ręczne ustawianie czasu:

• Nacisnąć i przytrzymać przycisk „MODE“ przez 2 sekundy, zacznie migać obszar temperatury. Przy pomocy przycisków „▲“ i „▼“ wybrać żądaną jednostkę temperatury °C lub °F.
• Nacisnąć przycisk „MODE”, żeby zatwierdzić ustawienie, symbol 12/24HR zacznie migać. Naciskać przyciski „▲“ i „▼“, żeby ustawić tryb 12 lub 24 godzinny wyświetlania czasu.
• Nacisnąć przycisk „MODE”, żeby zatwierdzić ustawienie, symbol strefy czasowej zacznie migać, Naciskać przyciski „▲“ i „▼“, żeby ustawić właściwą strefę czasową (-12 to +12).

• Nacisnąć przycisk „MODE”, żeby zatwierdzić ustawienie, cyfry godziny zaczną migać. Naciskać przyciski „▲“ i „▼“, żeby ustawić prawidłową godzinę.

• Nacisnąć przycisk „MODE”, żeby zatwierdzić ustawienie, cyfry minut zaczną migać. Naciskać przyciski „▲“ i „▼“, żeby prawidłowo ustawić minuty.

• Nacisnąć przycisk „MODE”, żeby zatwierdzić ustawienie, symbol prognozy pogody display zacznie migać. Naciskać przyciski „▲“ i „▼“ wybrać aktualny symbol prognozy pogody.
• Nacisnąć przycisk „MODE”, żeby zatwierdzić ustawienie i zakończyć proces ustawiania ręcznego. Urządzenie wróci do trybu zwykłego wyświetlania.

Informacje dodatkowe

- Jeśli przez 20 sekund nie zostaną dokonane żadne operacje ustawień, urządzenie automatycznie wróci do trybu zwykłego wyświetlania.

Ustawianie alarmów:

• Nacisnąć jeden raz przycisk „▲“, na wyświetlaczu pojawi się ikona „”, oznaczająca że funkcja alarmu jest włączona. Następnie jeszcze raz nacisnąć przycisk „▲“, ikona „”, zniknie z wyświetlacza, a funkcja alarmu zostanie wyłączona.
• Nacisnąć przycisk „MODE“, na wyświetlaczu pojawi się czas alarmu, następnie nacisnąć i przytrzymać przycisk „MODE“ przez 2 sekundy aż cyfry godziny zaczną migać. Naciskać przyciski „▲“ i „▼“, żeby ustawić żadaną godzinę.
• Nacisnąć przycisk „MODE”, żeby zatwierdzić ustawienie, cyfry minut zaczną migać. Naciskać przyciski „▲“ i „▼“, żeby prawidłowo ustawić minuty.
• Nacisnąć przycisk „MODE”, żeby zatwierdzić ustawienie, zacznie migać czas drzemki. Naciskać przyciski „▲“ i „▼“, żeby ustawić żądany czas drzemki.
• Nacisnąć przycisk „MODE”, żeby zatwierdzić i wyjść z trybu ustawień.

Informacje dodatkowe

• Jeśli przez 20 sekund nie zostaną dokonane żadne operacje ustawień, urządzenie automatycznie wróci do trybu zwykłego wyświetlania.
• Jeśli nie zostanie zdezaktywowany przez naciśnięcie dowolnego przycisku, alarm będzie odżywać się przez 2 minuty. W takiej sytuacji zostanie też automatycznie powtórzony po upływie 24 godzin.
• Zwiększanie natężenia dźwięku alarmu (crescendo, czas: 2 minuty) czterokrotnie zmienia głośność sygnału alarmu podczas jego trwania.

Wyłączanie alarmu

- Kiedy włącza się sygnał alarmu, nacisnąć dowolny przycisk oprócz przycisku „SNOOZE/LIGHT“, żeby go wyłączyć. Nie ma potrzeby ponownej aktywacji alarmu, automatycznie uruchomi się o tej samej porze następnego dnia.

Funkcja drzemki

- Kiedy włącza się sygnał alarmu, nacisnąć przycisk „SNOOZE/LIGHT“, żeby przejść do trybu drzemki. Sygnał alarmu rozlegnie się ponownie po upływie wybranego w ustawieniach czasu drzemki.

Proces przekazywania danych RF:

• Po włożeniu baterii, stacja pogodowa automatycznie zaczyna odbierać z czujnika zewnętrznego dane dotyczące temperatury i wilgotności.
• Czujnik zewnętrzny po włożeniu baterii automatycznie zaczyna przekazywanie do stacji pogodowej danych dotyczących temperatury i wilgotności.

- Jeśli odebranie danych z czujnika nie udało się, (na wyświetlaczu pojawi się ikona „--.-“), nacisnąć przycisk „▼“ i przytrzymać przez 3 sekundy, żeby ręcznie odebrać dane. Na wyświetlaczu będzie migać ikona „„ na stacja pogodowa zacznie odbierać dane z czujnika.

Maksymalne / minimalne wartości pogodowe

• Kiedy wewnętrzne i zewnętrzne dane dotyczące temperatury / wilgotności są pobierane i prezentowane na wyświetlaczu LCD, urządzenie zapisuje odczyty maksymalnych oraz minimalnych wartości danych.
• Nacisnąć jednokrotnie przycisk „MEM”, na wyświetlaczu pojawią się maksymalne odczyty temperatury i wilgotności. Po jednokrotnym naciśnięciu przycisku „MEM” podczas wyświetlania wartości maksymalnych, na wyświetlaczu pojawią się minimalne odczyty temperatury i wilgotności.
• Podczas wyświetlania maksymalnych i minimalnych wartości temperatury i wilgotności na wyświetlaczu pojawią się też odpowiednio symbole „MAX“ lub „MIN“.
• Nacisnąć i przytrzymać przycisk „MEM” przez 3 sekundy, żeby skasować zapisane dotychczas dane o temperaturze i wilgotności.

Informacje dodatkowe

- Jeśli temperatura jest niższa od zakresu stacji pogodowej, na wyświetlaczu pojawi się komunikat „LL.L”. Jeśli temperatura jest wyższa od zakresu stacji pogodowej, na wyświetlaczu pojawi się komunikat „HH.H”.

Alarm oblodzeniowy

- Symbol alarmu oblodzeniowego pojawia się i miga, gdy na zewnątrz temperatura wynosi od -1 °C do + 3 °C lub od +30 °F do + 37 °F.

Funkcja prognozy pogody

• Przy stosowaniu się do prognozy pogody, należy brać pod uwagę zarówno prognozy z lokalnych stacji meteorologicznych, jak i z niniejszego urządzenia. Jeśli między prognozami z tych źródeł występują różnice, należy raczej kierować się wskazaniami prognozy z lokalnej stacji meteorologicznej.
• Prognoza pogody jest kalkulowana na podstawie zmian zachodzących w ciśnieniu atmosferycznym i może być inna niż aktualnie panujące warunki pogodowe.
• Stacja pogodowa wyświetla następujące symbole.

- Symbole pokazują zmiany pogody w ciągu najbliższych godzin, nie zaś aktualne warunki pogodowe.

Podświetlenie wyświetlacza

• Przy zasilaniu bateryjnym, nacisnąć przycisk „SNOOZE/LIGHT“, wyświetlacz podświetli się na 15 sekund.
• Przy zasilaniu z sieci elektrycznej, podświetlenie nie wyłącza się.
• Przestawić przełącznik intensywności podświetlenia „BACKLIGHT“ w pozycję „HI“, żeby uzyskać mocniejsze podświetlenie wyświetlacza LCD.
• Przestawić przełącznik intensywności podświetlenia „BACKLIGHT“ w pozycję „LO“ żeby uzyskać słabsze podświetlenie wyświetlacza LCD.

Ładowarka USB

- Z tyłu urządzenia znajduje się złącze USB o parametrach DC 5V -1 A, przy pomocy którego można ładować urządzenia takie jak telefony komórkowe, etc.

Zmiana specyfikacji technicznej produktu zastrzeżona przez producenta.

Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl

OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BADŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZEŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU SERWISU AUTORYZACYJNEMU. URZĄDZENIE ZNAJDUJE SIĘ POD NIEBEZPIECZNYM NAPIĘCIEM.

NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKE Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDĄCYM POZA ZASIĘGIEM DZIECI. TOREBKA NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY UŻYWAĆ W KOŁYSKACH, ŁÓŻECZKACH, WÓZKACH LUB KOJCACH DZIECIĘCYCH.

UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU(STOSOWANE W KRAJACH UNII EUROPEJSKIEJ I W POZOSTAŁYCH KRAJACH EUROPEJSKICH STOSUJĄCYCH SYSTEMY ZBIÓRKI)

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno się go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w celu recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów. Recykling materiałów pomaga chroni środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony został ten produkt.

Niniejszym ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu WS2468 spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod poniższym adresem internetowym: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

Features:

• DCF Radio control time function (77,5 kHz)
• Time in optional 12/24 hour format.
• Daily Alarm Function
- Snooze function(OFF or 1-60min)
- Low battery indicate
• Humidity: Indoor & Outdoor measurable range: 20 %RH - 95 %RH
- Temperature:

- Indoor temperature measurement ranges: -9.9°C (14.2°F)- 50°C (122°F)