GZ 460 - Gril na Hot Dogy Guzzanti - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Gril na hot dogy / stroj
Značka	Guzzanti
Model	GZ 460
Menovité napätie	220-240V ~50/60Hz
Menovitý výkon	1800W
Konštrukcia	Kovové telo, sklenený valec, plastový kôš a veko
Vyhrievací prvok	Elektrický, s kontrolkou
Regulácia teploty	Otočný spínač (OFF až MAX)
Kapacita vodnej platne	Až do 80% plnosti (presný objem neuvedený)
Obsah balenia	Vodná platňa, sklenený valec, kôš, veko
Napájací kábel	Približne 1 meter, s uzemňovacou zástrčkou
Bezpečnostné prvky	Uzemňovacia zástrčka, automatické vypnutie nie je uvedené
Miesto použitia	Iba v interiéri
Pokyny na čistenie	Jemné čistidlo a mäkká handrička, neponárajte hlavné telo
Odniteľné časti	Vodná platňa, kôš, sklenený valec
Oprava	Iba autorizované servisné stredisko

Často kladené otázky - GZ 460 Guzzanti

Aké napätie vyžaduje Guzzanti GZ 460?

Zariadenie pracuje na 220-240V ~50/60Hz a musí byť pripojené k uzemnenej domácej sieti.

Môžem použiť predlžovací kábel s týmto strojom na hot dogy?

Predlžovací kábel sa neodporúča. Ak je potrebný, použite kábel č.14AWG dimenzovaný na 1875W, aby ste predišli prehriatiu a riziku požiaru.

Ako mám čistiť Guzzanti GZ 460?

Odpojte zo zásuvky a nechajte úplne vychladnúť. Čistite jemným čistidlom a mäkkou handričkou. Nepoužívajte tvrdé kefy, alkohol ani benzín. Iba odnímateľné časti (vodná platňa, kôš, sklenený valec) je možné ponoriť; neponárajte hlavné telo.

Je hlavné telo stroja na hot dogy vodotesné?

Nie. Neponárajte hlavné telo, kábel ani zástrčku do vody alebo inej kvapaliny, aby ste predišli zásahu elektrickým prúdom.

Čo mám robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Neopravujte ho sami. Odneste zariadenie do autorizovaného servisného strediska na odbornú opravu.

Môžem používať stroj na hot dogy vonku?

Nie, je určený iba na vnútorné použitie.

Ako zapnem Guzzanti GZ 460?

Uistite sa, že je spínač v polohe OFF pred zapojením. Potom otočte spínač z polohy OFF do polohy MAX; kontrolka sa rozsvieti, čo signalizuje zahrievanie.

Prečo pri prvom použití stroj dymí?

Je to normálne kvôli neviditeľnému ochrannému náteru na vyhrievacom prvku, ktorý sa pri prvom použití spaľuje.

Koľko vody mám naliať do vodnej platne?

Naplňte vodnú platňu maximálne do 80% jej kapacity. Neplňte ju príliš.

Môžem vložiť jedlo priamo do vodnej platne?

Nie, jedlo musí byť vložené do koša, nie priamo do vodnej platne.

NÁVOD NA OBSLUHU GZ 460 Guzzanti

Ďakujeme za zakúpenie spotrebiča. Pre správne a bezpečné použitie hotdogovača si prosím prečítajte dôkladne nasledujúce pokyny.

1. Spotrebič pripájajte k uzemnenej elektrickej zásuvke 220-240V 50 Hz.
2. Zvýšte pozornost', ak spotrebič používajú deti, alebo sú deti v blízkosti. Nikdy nenechávajte spotrebič bez dozoru.
3. Nepoužívajte poškodený napájací kábel, aby ste zabránili možnému úrazu.
4. Nevkladajte kábel pod koberce. Udržiavajte kábel mimo miesta, kadial' sa chodí.
5. Aby ste zabránili preťaženiu a vypáleniu poistiek, nepripájajte dva spotrebiče s vysokým odberom k jednej elektrickej zásuvke.
6. Zaistite, aby bol hotdogovač postavený na stabilnom, bezpečnom povrchu počas použitia.
7. NEPOUŽÍVAJTE spotrebič v blízkosti vody alebo horľavých tekutín.
8. NEPOUŽÍVAJTE spotrebič na alebo v blízkosti horúcich povrchov.

9. Aby ste zabránili riziku úrazu elektrickým prúdom, neponárajte spotrebič ani napájací kábel do žiadnych tekutín.

10. Neodporúčame použitie predlžovacích káblov z dôvodu možného preťaženia.

1. Po použití vypnite spotrebič prepnutím vypínača do pozície „OFF“ a odpojte od elektrickej zásuvky. Pred odložením alebo čistením spotrebiča ho nechajte dôkladne vychladnúť.
2. Zaistite, aby by bol pripájací kábel v dobrom stave, ak nie je, je nutné ho vymenit'. Všetky opravy môže vykonávať len kvalifikovaný servisný technik. NIKDY SA NEPOKÚŠAJTE SPOTREBIČ OPRAVOVAŤ SAMI. Spotrebič odneste do servisného strediska.
3. Tento spotrebič je určený pre použitie vnútri.
4. Pri použití hotdogovača nevkladajte pokrmy priamo do nádoby s vodou, použite košík.
5. Zásobník vody musíte naplnit' vodou pre použitie spotrebiča.
6. Povrch spotrebiča sa môže počas použitia zahrievať

PRÍPRAVA PRED POUŽITÍM

1. Skontrolujte, či napätie na spotrebiči zodpovedá napätiu el. siete. Pred pripojením spotrebiča prepnite prepínač do pozície „OFF“.
2. Nepoužívajte spotrebič na vlhkom povrchu ani v blízkosti vody.
3. Pri prvom použití hotdogovača môže vystupovat' zápach a dym z ohrevného telesa. Je to úplne normálne z dôvodu neviditeľného ochranného povrchu z výroby.

Použitie

1. Postavte hotdogovač na stabilný povrch, nalejte vodu do zásobníka. Voda nesmie presahovať 80% zásobníka.
2. Nasad'te sklenenú nádobu na platňu a vložte pokrmy do košíka, potom vložte košík do sklenenej nádoby a nasad'te na kryt.
3. Pripojte pripájací kábel. Prepnite prepínač z pozície „OFF“ do „MAX“, kontrolka sa počas prevádzky rozsvieti, hotdogovač sa ohrieva.
4. Po použití prepnite prepínač do pozície „OFF“ a odpojte od elektrickej siete.

Varovanie:

(1) Tento spotrebič nie je určený pre použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo bez dostatočných skúseností a znalostí, pokým nie sú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnost'.
(2) Nedovol'te det'om hrat' sa so spotrebičom.
(3) Spotrebič nie je navrhnutý pre prevádzku s externými časovačmi alebo samostatnými systémami dial'kového ovládania.
(4) Počas prevádzky môže byt' teplota vonkajšieho povrchu veľmi vysoká.

ÚDRŽBA A ČISTENIE

Záruka na tento spotrebič predstavuje 24 mesiacov od dátumu zakúpenia. Nárok na záruku je možné uplatnit' len po predložení originálu dokladu o zakúpení výrobku (paragón, faktúra) s typovým označením výrobku, dátumom predaja a čitatelnou pečiatkou predajcu. Záruka zahrňa výmenu alebo opravu častí spotrebiča, ktoré sa poškodia z dôvodu porúch vo výrobe spotrebiča. Po uplynutí záručnej doby bude spotrebič opravený za poplatok. Výrobca nezodpovedá za poškodenia alebo úrazy osôb, zvierat z dôvodu nesprávného použitia spotrebiča a nedodržania pokynov v návode na obsluhu. Výrobok je určený výhradne ako domáci spotrebič pre použitie v domácnosti. Zmluvná záruka je 6 mesiacov, ak je kupujúci podnikatel' - fyzická osoba a spotrebič kupuje pre podnikatel'skú činnosť alebo komerčné využitie. Záruka sa znižuje podľa občianskeho zákonníka na 6 mesiacov pre: žiarovky, batérie, kremíkové a halogénové trubice.

• akékol'vek mechanické poškodenie výrobku alebo jeho časti
• na chyby spôsobené nevhodným zaobchádzaním alebo umiestnením.
• ak je zariadenie obsluhované v rozpore s návodom, prípadne zásahom neoprávnenej osoby.
• nesprávne používaný, skladovaný alebo prenášaný.
• na záruku 24 mesiacov sa nevzt'ahujú opravy, napríklad: výmena žiarovky, trubice, čistenie a odvápňovanie kávovarov, žehličiek, zvlhčovačov, atd'. Tu bude účtované servisom za zmluvnú cenu.
• ak nebude pri kontrole zariadenia zistená žiadna porucha alebo nebudú splnené záručné podmienky, uhradí režijné náklady spojené s kontrolou alebo opravou výrobku kupujúci.
• zákazník stráca záruku pri používaní výrobkov na profesionálnej alebo inej zárobkovej činnosti v prevádzkach.
• porucha bola spôsobená vonkajšími a živelnými podmienkami (napr. poruchami v elektrickej sieti alebo bytovej inštalácii).
• záruka sa netýka poškodenia vonkajšieho vzhľadu alebo iných, ktoré nebránia štandardnej obsluhe.

Ak tovar pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel'a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byt zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku.

Zodpovedný zástupca za servis pre SR

ČERTES SK, s.r.o.

Pažite č. 42

010 09 Žilina

tel./fax: [phone]

mobil: [phone]

[phone]

Pracovná doba Po-Pia. 9:00 - 15:00

e-mail: [e-mail]

[e-mail]

Záručný list

Číslo/označenie (tovaru) položky:

Dátum/miesto predaja:

Popis poruchy:

Dátum/podpis:

Záruka sa nevzt'ahuje.

Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia (súkromné domácnosti)

Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešat' so všeobecným domácim odpadom.

V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. V niektorých krajinách je možné tieto produkty vrátit' priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok.

Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetrit' hodnotné zdroje a zabránit' možným negativnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré môžu inak vzniknút' v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom. Bližšie informácie o najbližšom zbernom mieste získate na miestnom úrade.

V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade s platnou legislatívou.

Pre právnické osoby v Európskej únii

Ak potrebujete zlikvidovat' opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, bližšie informácie získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávatel'a.

Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný len v Európskej únii. Ak si želáte zlikvidovať toto zariadenie, obrát'te sa na miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu odpadu.

Dovozca:

PRIVEST s.r.o.

Na Zlatnici 301/2

Praha 4, PSČ 147 00

www: www.privest.cz

Email: [e-mail]

Telefon: [phone]

TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO PRZED URUCHOMIENIEM URZĄDZENIA NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z PONIŻSZYMI WSKAZÓWKAMI! ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ W CELU PÓŹNIEJSZEGO WYKORZYSTANIA!