GZ 460 - Gril na Hot Dogy Guzzanti - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Gril na hot dogy / stroj
Značka	Guzzanti
Model	GZ 460
Jmenovité napětí	220-240V ~50/60Hz
Jmenovitý výkon	1800W
Konstrukce	Kovové tělo, skleněný válec, plastový koš a kryt
Topné těleso	Elektrické, s kontrolkou
Regulace teploty	Otočný přepínač (OFF až MAX)
Kapacita vodní misky	Až 80 % plnění (přesný objem neuveden)
Součástí balení	Vodní miska, skleněný válec, koš, kryt
Napájecí kabel	Přibližně 1 metr, s uzemněnou zástrčkou
Bezpečnostní prvky	Uzemněná zástrčka, automatické vypnutí není uvedeno
Místo použití	Pouze do interiéru
Pokyny k čištění	Jemný čisticí prostředek a měkký hadřík, neponořujte hlavní tělo
Odnímatelné části	Vodní miska, koš, skleněný válec
Oprava	Pouze autorizované servisní středisko

Často kladené otázky - GZ 460 Guzzanti

Jaké napětí vyžaduje Guzzanti GZ 460?

Zařízení pracuje na 220-240V ~50/60Hz a musí být připojeno k uzemněné domácí zásuvce.

Mohu použít prodlužovací kabel s tímto strojem na hot dogy?

Prodlužovací kabel se nedoporučuje. Pokud je nutný, použijte kabel No.14AWG dimenzovaný na 1875W, aby nedošlo k přehřátí a riziku požáru.

Jak mám čistit Guzzanti GZ 460?

Odpojte ze zásuvky a nechte zcela vychladnout. Čistěte jemným čisticím prostředkem a měkkým hadříkem. Nepoužívejte tvrdé kartáče, alkohol ani benzin. Pouze odnímatelné části (vodní miska, koš, skleněný válec) lze ponořit; neponořujte hlavní tělo.

Je hlavní tělo stroje na hot dogy vodotěsné?

Ne. Neponořujte hlavní tělo, kabel ani zástrčku do vody ani jiné kapaliny, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.

Co mám dělat, pokud je napájecí kabel poškozen?

Neopravujte jej sami. Odneste zařízení do autorizovaného servisního střediska k odborné opravě.

Mohu používat stroj na hot dogy venku?

Ne, je určen pouze pro vnitřní použití.

Jak zapnu Guzzanti GZ 460?

Ujistěte se, že je přepínač v poloze OFF, než zapojíte do zásuvky. Poté otočte přepínač z OFF do polohy MAX; rozsvítí se kontrolka, která indikuje zahřívání.

Proč stroj při prvním použití kouří?

To je normální kvůli spálení neviditelného ochranného povlaku na topném tělese během prvního použití.

Kolik vody mám nalít do vodní misky?

Naplňte vodní misku maximálně do 80 % její kapacity. Nepřelévejte.

Mohu vkládat jídlo přímo do vodní misky?

Ne, jídlo musí být vloženo do koše, nikoli přímo do vodní misky.

NÁVOD K OBSLUZE GZ 460 Guzzanti

Technické parametry spotřebiče:

220 - 240 V\~ 50 Hz, 420 W

Děkujeme za zakoupení našeho spotřebiče. K správnému a bezpečnému použití hotdogovače si prosím přečtěte důkladně následující pokyny.

1. Spotřebič připojujte k uzemněné elektrické zásuvce 220-240V 50 Hz.
2. Zvyšte pozornost, pokud spotřebič používají děti, nebo jsou děti v blízkosti. Nikdy nenechávejte spotřebič bez dohledu.
3. Nepoužívejte poškozený přívodní kabel, abyste zabránili možnému úrazu.
4. Nevkládejte kabel pod koberce. Udržujte kabel mimo míst, kudy se chodí.
5. Abyste zabránili přetížení a vypálení pojistek, nepřipojujte dva spotřebiče s vysokým odběrem k jedné elektrické zásuvce.
6. Zajistěte, aby byl hotdogovač postaven na stabilním, bezpečném povrchu během použití.
7. NEPOUŽÍVEJTE spotřebič v blízkosti vody nebo hořlavých tekutin.
8. NEPOUŽÍVEJTE spotřebič na nebo v blízkosti horkých povrchů.
9. Abyste zabránili riziku úrazu elektrickým proudem, neponořujte spotřebič ani přívodní kabel do žádných tekutin.
10. Nedoporučujeme použití prodlužovacích kabelů z důvodu možného přetížení.

POZOR!

VYSOKÉ NAPĚTÍ!

Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí

1. Po použití vypněte spotřebič přepnutím vypínače do pozice „OFF“ a odpojte od elektrické zásuvky. Před odložením nebo čištěním spotřebiče jej nechte důkladně vychladnout.
2. Zajistěte, aby by připojovací kabel v dobrém stavu, pokud ne, je nutné jej vyměnit. Všechny opravy smí provádět pouze kvalifikovaný servisní technik. NIKDY SE NEPOKOUŠEJTE SPOTŘEBIČ OPRAVOVAT SAMI. Spotřebič odneste do servisního střediska.
3. Tento spotřebič je určený pro použití uvnitř.
4. Při použití hotdogovače nevkládejte pokrmy přímo do nádoby s vodou, použijte košík.
5. Zásobník vody musíte naplnit vodou pro použití spotřebiče.
6. Povrch spotřebiče se může během použití zahřívat.

PŘÍPRAVA PŘED POUŽITÍM

1. Zkontrolujte, zda napětí na spotřebiči odpovídá napětí el. sítě. Před připojením spotřebiče přepněte přepínač do pozice „OFF“.
2. Nepoužívejte spotřebič na vlhkém povrchu ani v blízkosti vody.
3. Při prvním použití hotdogovače může vystupovat zápach a kouř z topného tělesa. je to zcela normální z důvodu neviditelného ochranného povrchu z výroby.

Použití

1. Postavte hotdogovač na stabilní povrch, nalijte vodu do zásobníku. Voda nesmí přesahovat 80% zásobníku.
2. Nasad'te skleněnou nádobu na plotnu a vložte pokrmy do košíku, pak vložte košík do skleněné nádoby a nasad'te na kryt.
3. Připojte připojovací kabel. Přepněte přepínač z pozice „OFF“ do „MAX“, kontrolka se během provozu rozsvítí, hotdogovač se ohřívá.
4. Po použití přepněte přepínač do pozice „OFF“ a odpojte od elektrické sítě.

Varování:

(1) Tento spotřebič není určený pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi, nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí, dokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost.
(2) Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem.
(3) Spotřebič není navržený pro provoz s externími časovači nebo samostatnými systémy dálkového ovládání.
(4) Během provozu může být teplota vnějšího povrchu velmi vysoká.

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

1. Před čištěním odpojte spotřebič od elektrické sítě. Po vychladnutí jej vyčistěte jemným saponátem nebo gelovým čističem pomocí jemné utěrky.

NEČISTĚTE SPOTŘEBIČ, DOKUD JE HORKÝ.

1. NEPOUŽÍVEJTE tvrdé kartáče, škrabky ani alkohol, benzín ani jiné organické čističe.

2. Kromě zásobníku na vodu, košíku, skleněné nádoby, neponořujte jiné části do vody.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Záruka na tento spotřebič představuje 24 měsíců od data zakoupení. Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení originálu dokladu o zakoupení výrobku (paragon, faktura) s typovým označením výrobku, datem prodeje a čitelným razítkem prodejce. Záruka zahrnuje výměnu nebo opravu částí spotřebiče, které se poškodí z důvodu poruch ve výrobě spotřebiče. Po uplynutí záruční doby bude spotřebič opraven za poplatek. Výrobce neodpovídá za poškození nebo úrazy osob, zvířat z důvodu nesprávného použití spotřebiče a nedodržení pokynů v návodu k použití. Výrobek je určen výhradně jako domácí spotřebič pro použití v domácnosti. Smluvní záruka je 6 měsíců, pokud je kupující podnikatel - fyzická osoba a spotřebič kupuje pro podnikatelskou činnost nebo komerční využití (§ 429 Obchodního zákoníku). Záruka se snižuje dle § 619 odst. 2 občanského zákoníku na 6 měsíců pro: žárovky, baterie, křemíkové a halogenové trubice.

Záruka se nevztahuje

• jakékoliv mechanické poškození výrobku nebo jeho části
• na vady způsobené nevhodným zacházením nebo umístěním.
• je-li zařízení obsluhováno v rozporu s návodem, případně zásahem neoprávněné osoby.
• nesprávně používán, skladován nebo prénášen.
• na záruku 24 měsíců se nevztahují opravy, například: výměna žárovky, trubice, čištění a odvápňování kávovarů, žehliček, zvlhčovačů, atd. Zde bude účtováno servisem za smluvní cenu.
• pokud nebude při kontrole přístroje zjištěna žádná závada nebo nebudou splněny záruční podmínky, uhradí režijní náklady spojené s kontrolou nebo opravou výrobku kupující.
• zákazník ztrácí záruku při používání výrobků k profesionální či jiné výdělečné činnosti v provozovnách.
• závada byla způsobena vnějšími a živelními podmínkami (např. poruchami v elektrické síti nebo bytové instalaci)
• záruka se netýká poškození vnějšího vzhledu nebo jiných, které nebrání standardní obsluze.

Pokud zboží při uplatňování vady ze strany spotřebitele bude zasíláno poštou nebo přepravní službou musí být zabaleno v obalu vhodném pro přepravu tak, aby se zabránilo poškození výrobku.

Zodpovědný zástupce za servis pro ČR na značky: ARDES, Guzzanti, Scarlett, Luxell, Graef

ČERTES spol. s r.o.

Donínská 83

463 34 Hrádek nad Nisou

Tel./fax [phone] - přijem oprav- servis.

Tel./fax [phone] - náhradní díly

Mobil: 721018073, 731521116, 608719174

Pracovní doba 8 - 16,30

www: certes.info, e-mail: [e-mail]

Záruční list

Tento oddíl vyplňte prosím hůlkovým písmem a přiložte k výrobku.

Odesílatel:

Příjmení/jméno:

Stát/PSČ/obec/ulice:

Telefonní číslo:

Číslo/označení (zbožní) položky:

Datum/místo prodeje:

Popis závady:

Datum/podpis:

Zašete prosím neopravený výrobek za cenu poštovného zpět.

Sdělte mi, kolik budou činit náklady. Opravte výrobek za úhradu.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.

Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu.

Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přirodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii.

Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.

LEN PRE POUŽITIE V DOMÁCNOSTI. PRED POUŽITÍM SPOTREBIČA SI PREČÍTAJTE TIETO POKYNY! ODLOŽTE SI TENTO NÁVOD!

Technické parametre spotrebiča: 220 - 240 V\~ 50 Hz, 420 W

1. Pred čistením odpojte spotrebič od elektrickej siete. Po vychladnutí ho vyčistite jemným saponátom alebo gélovým čističom pomocou jemnej utierky. NEČISTITE SPOTREBIČ, POKÝM JE HORÚCI.

2. NEPOUŽÍVAJTE tvrdé kefy, škrabky ani alkohol, benzín ani iné organické čističe.

3. Okrem zásobníka na vodu, košíka, sklenenej nádoby, neponárajte iné časti do vody.

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Záruka sa nevzt'ahuje na

Tento oddiel vyplňte prosím paličkovým písmom a priložte k výrobku.

Odosielatel':

Priezvisko/meno:

Štát/PSČ/obec/ulica:

Telefónne číslo:

Zašite prosím neopravený výrobok za cenu poštovného spät'.

Informujte ma, kol'ko budú predstavovat' náklady. Opravte výrobok za úhradu.