F80HD - Palubná kamera iGET - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU F80HD iGET

Đakujeme za zakúpenie tohto produktu, DVR kamery do auta s vysokým rozlíšením. Pre tento produkt je charakteristická jeho pokročilá technológia, unikátny vzhľad a rozmanitost funkcií. Tento manuál poskytuje detailné inštrukcie na použitie produktu a informácie o produkte vrátane technickej špecifikácie. Preto si prosím pred použitím produktu tento manuál pozorne prečítajte. Prosíme, dodržujte inštrukcie uvedené v tomto manuáli. Dúfame, že výrobok plne splní vaše požiadavky a bude Vám dobre slúžit!

Vloženie a vybratie pamät'ovej karty

1. Pamät'ovú kartu opatrne zasuňte do slotu pre pamät'ovú kartu, dbajte na smer vloženie karty podľa nákresu u slotu. Jemne dotlačte kartu, pokiaľ nebude pevne držat' v slote zariadenia.

2. Ak chcete pamäťovú kartu vybrat', jemne na ñu zatlačte, ako náhle zaklapne mechanizmus držiaci kartu, môžete ju vybrat' von zo zariadenia.

3. Ak nie je pripojená žiadna pamät'ová karta, na displeji sa automaticky objaví upozornenie na nedostatok pamäte "Pamät' je plná".

Upozornenie:

1. Dbajte na zvýšenú pozornosť na smer, akým pamäťovú kartu zasúvate do slotu. Pripojením karty zlým smerom sa môže karta aj slot pre kartu poškodit'.

2. Ako náhle je karta správne pripojená k zariadeniu, kamera kartu nastaví na použitie.

3. Dokumenty a dáta uložené na karte by ste si mali vždy zálohovat'. Za prípadnú stratu dát nemôžeme brat' zodpovednosť.

4. Po prvom pripojení pamăt'ovej karty použite funkciu "Formátovanie" z ponuky "Nastavenie" pre Formátovanic pamăt'ovej karty.

Popis produktu

• Kompaktná mini DVR kamera s vysokým HD rozlíšením
  • 2.7 "LTPS TFT LCD
• Objektív s veľkou ohniskovou vzdialenost’ou a vysokým rozlíšením snímanej scény
  • Video kodek: H264
  • Zabudovaný mikrofón a reproduktor
  • Možnosť nahrávat’ / prehrávat’ video aj počas nabíjania
• Podpora microSD pamät'ových kariet
• Nočný režim pre zhotovovanie fotografií a videa za zníženej viditel'nosti
• Detekcia pohybu

Jednotlivé parametre a vzhľad sa môžu líšit’ v závislosti na jednotlivých verziách a aktualizáciách softwaru. Presné parametre a d’alšie informácie k produktu nájdete na stránkach www.iget.eu. Tlačové chyby vyhradené.

Počet fotografií a dĺžka videa podl’a vel’kosti karty (iba orientačné)

TF Card	(HD)	(D1)	(640P)	1280*1024 (1M)	1600*1200 (2M)	2048*1536 (3M)	2592*1944 (5M)
16G	240 min	298 min	530 min	12160(pcs)	11500(pcs)	10960(pcs)	9440(pcs)
8G	120 min	149 min	265 min	6080(pcs)	5890(pcs)	5530(pcs)	4720(pcs)
4G	60 min	74 min	132 min	3040(pcs)	2900(pcs)	2760(pcs)	2360(pcs)
2G	30 min	37 min	66 min	1520(pcs)	1450(pcs)	1380(pcs)	1180(pcs)
1G	15 min	18 min	33 min	760(pcs)	725(pcs)	690(pcs)	590(pcs)

Upozornenie: Počet snímok, ktoré môžu byt' obstarávané, veľmi závisí na nastavení kamery, zachytencj scéne a zaplnení pamät'ovej karty.

V zariadení je zabudovaná lítiová batéria, ktorá je určená pre opakované dobíjanie. Pri prvom dobíjaní použite jeden z nasledujúcich postupov:

1. Pripojte kameru pomocou USB kábla k počítaču.
2. Pripojte kameru k sieťovému adaptéru pomocou USB kábla a adaptér zasuňte do elektrickej zásuvky. (Adaptér nie je súčast'ou balenia.)

Upozornenie:

Zapnutie / vypnutie kamery a prepínanie medzi módmi

1. Stlačením ⏻ po dobu 3 sekúnd zapnete zariadenie.
2. Po zapnutí sa kamera automaticky nastaví do módu Nahrávanie videa. Stlačením tlačidla OK môžete začat' ihned' natáčat'. Pre skončenie nakrúcania kliknite znova na tlačidlo OK, natočený záznam sa automaticky uloží na památ'ovú kartu.
3. Pre prepínanie medzi módmi použite tlačidlo MODE, módy sa budú menit' v postupnom poradí: fotoaparát, nahrávanie zvuku (diktafón), prehrávanie záznamov. Ďalším stlačením tlačidla MODE sa vrátite na začiatok, teda na mód natáčanie videozáznamu.
4. Ak chcete zariadenie vypnút', stlačte ⏻ a držte tlačidlo po dobu 3 sekúnd.

Menu Nastavenie

Nastavenie videa / Systémové nastavenia

Nastavenie módu Nahrávanie video

1. Vel'. videa: 1920x1080 (softvérovo prepočítané - nejedná sa o plnohodnotné FHD)
   1280x720
   848x480
   640x480

2. Zobr. dáta: Vyp. / Dátum / Dátum a čas

3. Detekcia pohybu: Vyp. / Zap.

4. Opak. nahrávania: Vyp. / Zap.

5. Dížka slučky: 2min. / 5min. / 10min.

6. Oneskorenie vypnutia: Vyp. / 10min. / 20min.

7. Záznam zvuku: Zap. / Vyp.

Systémové nastavenia

1. Zvuky: Závierka: Zap. / Vyp. (zmena pomocou tlačidla MODE)
   Uvítací zvuk: Žiadny / 1/2/3 (zmena pomocou tlačidla MODE)
   Zvuk kláves: Zap. / Vyp. (zmena pomocou tlačidla MODE)
   Hlasitost': 3/2/1/0 (zmena pomocou tlačidla MODE)

2. Napáj. frekvencia: 50Hz / 60Hz

3. Úsporný režim: 1min. / 3min. / 5min. / Vyp.

4. Šetrič displeja: 30sec. / 1min. / 2min. / Vyp.

5. Dátum a čas: Nastavte aktuálny dátum a čas.

6. Jazyk: Pomocou šípok vyberte požadovaný jazyk.

7. TV Out (súčasná verzia túto funkciu nepodporuje)

8. Úvodný obrázok: Vyp. / Systém / Môj obrázok

9. Formátovat': Ano / Nie

10. LED (prisvietenie): Vyp. / Zap.

11. Resetovat' všetko: Ano / Nie

12. Verzia: Tu zistíte verziu zariadenia

Nastavenie módu Fotoaparát

1. Rozlíšenie: 5M / 3M / 2M / 1M
2. Kvalita: Vel'mi jemný / Jemný / Normálny
3. Expozícia: -2.0 až +2.0
4. Režim fotenia: Vyp. / Samospúšť 2s / Samospúšť 10s / Séria
5. Zobr. Dáta: Vyp. / Dátum a čas

Nastavenie módu Prehrávanie záznamov

1. Zamknút': Zamknút' / Odomknút' tento súb: Áno / Nie
2. Zamknút' všetko: Áno / Nie
3. Odomknút' všetko: Áno / Nie
4. Vymazat': Samostatne / Všetko
5. Prezentácia: Štart / Interval / Opakovanie
6. Hlasová poznámka: Pridat' / Odstránit'
7. Úvodný obrázok: Nastavit' / Zrušit'

Funkcie

Po nastavení daného času slučky, sa po stlačení tlačidla OK, vždy nahrá stopa o zvolencj dlžke (2 min. / 5 min. / 10 min.). Ak na pamät'ovej karte nezostáva vol'né miesto, automaticky sa začnú prepisovat' najstaršie záznamy a natáčanie videa bude pokračovat'.

Oneskorenie vypnutia

Pomocou tejto funkcie nastavíte čas, po ktorom sa kamera vypne po prerušení dobíjania. (10 minút / 20 minút). V prípade nastavenia možnostilýpsá zariadenie vypne ihned' po prerušení dobíjania.

Po pripojení zariadenia ku zdroju elektrickej energie sa zariadenie automaticky zapne a aktivuje sa mód Nahrávanie video. Dížka slučky pre ukladanie video je defaultne nastavená na 2 minúty. Ako náhle na pamät'ovej karte nezostáva dostatok voľného miesta, automaticky sa začnú prepisovat' najstaršie záznamy a nahrávanie video bude pokračovat'. Pre ukončenie natáčanie stlačte tlačidlo OK.

Upozornenie:

1. Ak je zariadenie pripojené k počítaču alebo elektrickému adaptéru a nemožno používať mód nahrávanie videa, vypnite prístroj, odpojte a pripojte napájací kábel a znovu prístroj zapnite.
2. Ak chcete funkciu Opakované nahrávanie vypnút', kliknite na MENU a nájdite položku "Opak. nahrávanie "a zvol'te "Vyp.". Ak je zvolené 2min, 5min, 10min, opakované nahrávanie je zapnuté.
3. Použitie pribaleného napájacieho adaptéra alebo bežne dostupného adaptéra nemá na funkciu zariadenia počas procesu dobíjania vplyv.
4. Opakované nahrávanie môžete nastavit' na 2 minúty, 5 minút alebo 10 minút.

Mód fotoaparátu

1. Zapnite zariadenie. Jedným kliknutím na MODE zmeňte mód na Fotoaparát. V l'avom hornom rohu sa zobrazí symbol indikujúci zavedenie režimu Fotoaparátu.
2. Pre digitálne priblíženie a oddialenie foteného objektu použite smerové klávesy HORE a DOLU. V prípade použitia priblíženia sa uistite, že kameru držite naozaj pevne.
3. Pre vytvorenie fotografie používajte tlačidlo OK. Vytvorenie fotografie je sprevádzané zvukom uzáveru (možno v nastavení vypnút).
4. Samospúšt' a d'alšie funkcie:
   V Móde fotoaparátu stlačte MENU a nájdite položku Režim fotenia a vyberte z daných možností a pre potvrdenie stlačte OK.

Mód diktafónu

1. Zapnite zariadenie. Dvojitým kliknutím na MODE zmeňte mód na Diktafón. Vľavom hornom rohu sa zobrazí symbol indikujúci zavedenie režimu diktafónu.
2. Stlačením tlačidla OK spustíte nahrávanie zvuku.
3. Stlačením šípky HORE nahrávanie zvuku pozastavíte (pauza), následným stlačením v nahrávaní pokračujete.
4. Pre ukončenie nahrávania zvuku a uloženie záznamu stlačte OK.
5. Nahrávanie d'alšej zvukovej stopy zahájite opätovným stlačením tlačidla OK.

Mód prehrávania záznamov

Špecifikácia produktu

Snímací prvok	CMOS
Šošovka	Širokouhlá 120°
Rozsah zaostrenia	12cm ~ neobmedzene
Displej	2.7” LTPS TFT LCD
Kvalita obrazu	1Mpx ,2Mpx ,3Mpx, 5Mpx
Video formát	AVI (H.264)
Video	FHD 1920x1080 (30 snímku/s) softvérovo prepočítané -nejedná sa o plnohodnotné FHD, HD 1280x720(30 snímkov/s);D1 848x480(30 snímkov/s); 640x480 (30 snímkov/s)
Pamat'	Externý slot: MicroSD až 32GB)
Uzáver	Elektronický
Rýchlosť uzáveru	1/2~1/1,000s
Konektor	USB 2.0, DC napájanie
Batéria	260mAh
Zoom	4x digitálny zoom
USB	USB2.0
Rozmery/Hmotnosť	87mm*47mm*34mm
Pracovná teplota/vlhkost'	0~40°C / 10%~80%

Riešenie problémov

Zariadenie prestalo fotit' alebo natáčat' videa.

a) Uistite sa, že na pamät'ovej karte zostáva dostatok vol'ného miesta, pokial' nie, vymeňte ju alebo odstráňte niektoré dáta.
b) Uistite sa, že pamät'ová karta je zapojená správnym spôsobom.
c) Zmeňte rozlíšenie objektívu v menu nastavenia.

Obraz alebo video sú rozmazané.

Očistite sklo objektívu jemnou handričkou.

Tip: Pokiaľ zariadenie prestane úplne reagovat’, reštartujte ho pomocou malého tlačidla Reset hned’ vedl’a napájacieho mini USB portu. Zariadenie potom zapnite.

Đalšie informácie

1) Pre domácnosti: Uvedený symbol (preškrtnutý kôš) na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená, že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmú byť likvidované spoločne s komunálnym

odpadom. Za účelom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zberných miestach, kde budú prijaté zadarmo. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty. Informácie pre užívatel’a k likvidácii elektrických a elektronických zariadení (firemné a podnikové použitíc): Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte podrobné informácie u Vášho predajcu alebo dodávatel’a. Informácie pre užívatel’a k likvidácii elektrických a elektronických zariadení v ostatných krajinách mimo Európsku úniu: Vyššie uvedený symbol (preškrtnutý kôš) je platný len v krajinách Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte podrobné informácie u Vašich úradov alebo predajcu zariadenia.

2) Záručné opravy zariadení uplatňujte u svojho predajcu. V prípade technických problémov a otázok kontaktujte svojho predajcu. Dodržujte pravidlá pri práci s elektrickými zariadeniami. Užívatel' nie je oprávnený rozoberať zariadenie ani vymieňať žiadnu jeho súčasť. Pri otvorení alebo odstránení krytov hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom. Pri nesprávnom zostavení zariadenia a jeho opakovanom zapojení sa tiež vystavujete riziku úrazu elektrickým prúdom.

Prehlásenie o zhode:

Spoločnosť Intelek spol. s r.o. (Eken (HK) Electronics Co., Ltd.) týmto prehlasuje, že všetky zariadenia F80 HD sú v zhode so základnými požiadavkami a d’alšími príslušnými ustanoveniami smernice 2004/108/EC.

Produkty sú určené pre predaj bez obmedzení v Českej republike, na Slovensku, v Poľsku a v d’alších členských zemiach EU. Záručná lehota je na produkty 24 mesiacov, pokiaľ nie je stanovená inak. Prehlásenie o zhode je možné stiahnut’ z webu www.iget.cz.

Dovozca produktov iGET pre SR:

INTELEK spol. s r.o., Vlárská 22, 627 00 Brno CZ

web: http://www.iget.eu

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Copyright © 2012 Intelek spol. s r.o. Všetky práva vyhradené.