TR 1088 SU3RB - Rádio HYUNDAI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosné rádio
Značka	Hyundai
Model	TR 1088 SU3RB
Pokrytie pásma	FM / AM
FM frekvenčný rozsah	87.5 – 108 MHz
AM frekvenčný rozsah	522 – 1620 kHz
Napájanie	AC 220-240V 50Hz alebo 4× UM-1 (D) batérie
Príkon	8 W
Reproduktor	5W, 8Ω
Konektor pre slúchadlá	3,5 mm stereo
Anténa	Teleskopická tyč pre FM
Ovládanie ladenia	Analógový ciferník s gombíkom
Displej	Manuálna frekvenčná stupnica
Rozmery (Š×V×H)	300 x 180 x 120 mm
Hmotnosť	1,1 kg (s batériami)
Materiál	ABS plastové puzdro
Pokyny na čistenie	Utrite mäkkou suchou handričkou. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
Bezpečnosť	Nevystavujte vlhkosti alebo extrémnym teplotám. Uchovávajte mimo dosahu detí.
Náhradné diely	Anténa, gombíky, kryt batérie sú k dispozícii v servisných strediskách Hyundai.

Často kladené otázky - TR 1088 SU3RB HYUNDAI

Ako prepínam medzi pásmami FM a AM?

Použite prepínač pásma na prednom paneli. Posuňte ho do polohy FM alebo AM podľa požadovaného pásma.

Aký typ batérií rádio vyžaduje?

Používa štyri batérie veľkosti D (UM-1) na prenosnú prevádzku. Môžete tiež použiť sieťový napájací kábel.

Prečo je príjem FM slabý?

Vysuňte teleskopickú anténu úplne a otáčajte ňou pre najlepší príjem. Ak je stále slabý, skúste premiestniť rádio blízko okna alebo ďalej od elektronického rušenia.

Môžem používať slúchadlá s týmto rádiom?

Áno, zapojte slúchadlá do 3,5 mm stereo konektora umiestneného na boku zariadenia. Vstavaný reproduktor sa automaticky vypne.

Ako čistím rádio?

Odpojte rádio a vyberte batérie. Vonkajšiu stranu utrite mäkkou suchou handričkou. Nepoužívajte žiadne kvapaliny ani čistiace prostriedky.

Čo mám robiť, ak sa rádio nezapne?

Skontrolujte, či sú správne vložené nové batérie, alebo pripojte sieťový adaptér a uistite sa, že zásuvka funguje. Tiež overte, či je vypínač v polohe ZAPNUTÉ.

Je k dispozícii časovač vypnutia alebo budík?

Tento model je základné analógové rádio a neobsahuje funkcie časovača vypnutia ani budíka.

Ako mám rádio skladovať, keď ho nepoužívam?

Vyberte batérie, aby ste zabránili vytečeniu. Umiestnite rádio do suchého prostredia bez prachu. Sklopte anténu.

Môžem pripojiť externé reproduktory?

Nie, toto rádio má iba konektor pre slúchadlá na súkromné počúvanie. Neexistuje linkový výstup pre externé reproduktory.

Kde nájdem náhradné diely, ako sú gombíky alebo nová anténa?

Kontaktujte zákaznícky servis Hyundai alebo autorizované servisné stredisko. Môžete tiež skontrolovať online predajcov náhradných dielov pomocou čísla modelu TR 1088 SU3RB.

NÁVOD NA OBSLUHU TR 1088 SU3RB HYUNDAI

Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Než začnete s prístrojom pracovať, starostlivo si prečítajte tento návod, aby ste sa zoznámili so všetkými jeho funkciami a vlastnosťami a mohol vám dlhé roky poskytovať verné a bezproblémové služby.

DÔLEŽITÉ POZNÁMKY

• Bezpečnostné pokyny a návod uschovajte na neskoršie použitie.
• Pred prvým zapnutím prístroja si prečítajte bezpečnostní pokyny.
• Pokial' prístroj prestane fungovat' kvôli silnému dymu a veľkému teplu, ihned' vyberte batérie a odpojte napájanie.
• Pokial' nebudete prístroj dlhšiu čas používať, odpojte ho z elektriny a vyberte batérie.
• Prístroj čistite mäkkou tkaninou. Rozpúšťadlá a alkohol sú zakázané.
• Nepokúšajte sa prístroj rozobrat'. Akékol'vek opravy prenechajte kvalifikovaným servisom
• Prístroj neinštalujte na týchto miestach:

- Miesta vystavená priamemu slnečnému svitu alebo blízko zariadení vydávajúcich teplo napr. elektrických topných telies.

-Na iné zvukové zariadenia, ktoré sa nadmerne zahrievajú.

-Miesta, kde nie je zaistené vetranie nebo prašná miesta.

-Miesta vystavená trvalým vibráciami.

-Vlhké a mokré miesta.

• Obsluhujte prístroj pomocou ovládacích prvkov a vypínačov podľa návodu.
• Táto brožúra je sprievodcom užívatel'a pre prevádzku, nie je kritériom pre konfiguráciu.

UPOZORNENIE

Z DÔVODU ZAMEDZENIA RIZIKA POŽIARU A ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEPOUŽÍVAJTE TÚTO ZÁSTRČKU S PREDLŽOVACÍM KÁBLOM, VIACNÁSOBNOU ZÁSUVKOU ANI INOU ZÁSUVKOU, AK SA NEDAJÚ HROTY ZÁSTRČKY ÚPLNE ZASUNÚŤ TAK, ABY NEBOLI ODKRYTÉ. Z DÔVODU ZAMEDZENIA RIZIKA POŽIARU A ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEVYSTAVUJTE ZARIADENIE DAŽĎU ANI VLHKOSTI.

Symbol blesku so šípkou vnútri rovnostranného trojuholníka upozorňuje užívateľa na prítomnosť nebezpečného napätia bez izolácie vo vnútornom priestore výrobku, ktoré môže byť natol’ko vysoké, že predstavuje riziko úrazu osób elektrickým prúdom.

POZOR

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. NEOTVÁRAŤ

Z DÔVODU ZAMEDZENIA RIZIKA POŽIARU A ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEODSTRAŇUJTE KRYT (ANI ZADNÝ KRYT). VNÚTRI PRÍSTROJA NIE SÚ ŽIADNE SÚČASTI URČENÉ K OBSLUHEUŽÍVATEĽOM.PRENECHAJTE CELÝ SERVIS KVALIFIKOVANĚMU SERVISNÉMU PERSONÁLU

Výkričník vo vnútri rovnostranného trojuholníka sa používa na upozornenie užívateľa na prítomnosť dôležitých prevádzkových a údržbových (servisných) pokynov v literatúre sprevádzajúcej produkt.

Označenie upozornenia sa nachádza na spodnom kryte prístroja.

1. Uschovajte tento návod.

2. Dodržujte všetky varovania.

3. Dodržujte všetky pokyny.

4. Nepoužívajte prístroj v blízkosti vody.

5. Čistenie: pred čistením prístroj vytiahnite z elektrickej zásuvky. Nepoužívajte tekuté ani aerosólové čistiace prostriedky. Prístroj čistite len suchou tkaninou.

6. Neblokujte vetracie otvory. Inštalujte prístroj podľa pokynov výrobcu.

7. Nestavajte tento produkt na nestabilné vozíky, stojany, trojnožky, konzoly alebo stoly. Produkt môže spadnút' a spôsobit' vážne zranenie diet'a'tu i dospelému a vážne sa poškodit'. Používajte prístroj iba na vozíkoch, stojanoch, trojnožkách, konzolách alebo stoloch odporúčaných výrobcom alebo predávaných spolu s prístrojom. Pri upevňovaní prístroja sa riad'te pokynmi výrobcu a používajte montážne príslušenstvo odporúčané výrobcom.

S produktom na vozíku sa pohybujte opatrne - náhle zastavenie, použitie nadmernej sily alebo nerovný povrch môžu spôsobit' prevrhnutie vozíka s produktom.

1. Neinštalujte prístroj v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, tepelné výmenníky, kachle či iné zariadenia produkujúce teplo (vrátane zosilňovačov).

2. Nepokúšajte sa prekonat' bezpečnostné prvky polarizovanej zástrčky alebo zástrčky s uzemnením. Polarizovaná zástrčka má dva hroty, z ktorých jeden je širší, než druhý. Zástrčka s uzemnením má dva hroty a tretí vývod zloží k uzemneniu. Širší hrot alebo tretí hrot slúži k ochrane vašej bezpečnosti. Ak nie je možné zástrčku prístroja zasunút do vašej zásuvky, obrátte sa na elektrikára, aby vám zastaranú zásuvku vymenil.

3. Chráňte sieťový kábel, aby sa po čom nešliapalo ani nebol stlačený, najmä v blízkosti zástrčky, elektrické zásuvky a na mieste, kde vychádza z prístroja.

4. Používajte len príslušenstvo a doplnky určené výrobcom.

5. Počas búrok alebo v prípade, že prístroj dlhšiu dobu nepoužívate, vytiahnite ho zo zásuvky.

6. Prenechajte všetok servis kvalifikovanému servisnému personálu. Servis je nutný, pokiaľ bol prístroj akýmkol’vek spôsobom poškodený, napríklad pri poškodení sieťového kábla, poliatie tekutinou alebo ak sa do prístroja dostane cudzí predmet, takisto v prípade vystavenia dažďu alebo vlhkosti, keď prístroj nepracuje normálne alebo došlo k jeho pádu.

7. Tento prístroj nesmie byt' vystavený kvapkajúcej ani tečúcej vode a nesmú sa na neho stavať predmety naplnené tekutinou, napríklad vázy.

8. Elektrickú zásuvku nepreťažujte. Používajte len tento zdroj napájania.
9. Používajte náhradné diely špecifikované výrobcom.
10. Produkt je možné inštalovať na stenu iba v prípade, že to odporučí výrobca.
11. Po skončení každého servisného zásahu alebo opravy požiadajte servisného technika, aby vykonal bezpečnostnú kontrolu.
12. Zdroje napájania - Tento prístroj musí byť prevádzkovaný iba s typom zdroju napájania uvedeným na typovom štítku. Ak si nie ste istí elektrickým napájaním vo svojom dome, obrát'te sa na predajcu produktu alebo na miestnu energetickú spoločnosť. Pre výrobky určené na prevádzku na batérie či iné zdroje sa riad'te prevádzkovými pokynmi.
13. Vniknutiu predmetov alebo tekutín - Počas prevádzky do prístroja nikdy nezastrkávajte cez otvory predmety akéhokol'vek druhu, pretože by mohlo dôjst' k dotyku s miestami vysokého napätia alebo ku skratu, čo by mohlo mať za následok požiar alebo úraz elektrickým prúdom. Nikdy na produkt nelejte tekutinu žiadneho druhu.
14. Poškodenie vyžadujúce servis - Ak nastane niektorá z nasledujúcich situácií, vytiahnite prístroj zo zásuvky a prenechajte servis kvalifikovaným servisným technikom:

a) bol poškodený siet'ový kábel alebo zástrčka.

b) na prístroj bola vyliata tekutina alebo do neho vnikli cudzie predmety.

c) prístroj bol vystavený dažďu alebo vode.

d) prístroj nefunguje bežným spôsobom, aj keď dodržiavate prevádzkové pokyny. Používajte len tie ovládacie prvky, ktorých sa týka návod, pretože nesprávna manipulácia s inými ovládacími prvkami môže spôsobit’ poškodenie a často môže vyžadovat’ rozsiahly zásah kvalifikovaného technika, aby obnovil normálny chod produktu.

e) prístroj spadol alebo je akýmkol'vek spôsobom poškodený; a

f) v prípade, že produkt vykazuje výraznú zmenu vo svojom fungovania - to všetko znamená, že je potrebné servisného zásahu.

1. Sieťová zástrčka, spojovacie zariadenie prístroje alebo adaptér pre priame pripojenie sa používajú ako rušiace zariadenie, a ako také musia byť l'ahko dostupné.
2. Správna likvidácia tohto produktu. Toto označenie znamená, že výrobok sa v EÚ nesmie likvidovat' spoločne s iným domácim odpadom. Aby nedošlo k prípadnej škode na životnom prostredí alebo l'udskom zdraví z dôvodu nekontrolovanej likvidácie odpadu, recyklujte prosím tento produkt zodpovedne, aby ste umožnili udržatel'né opätovné použitie surovinových zdrojov. Ak chcete použité zariadenia vrátit', využite prosím vratné a zberné systémy alebo kontaktujte predajcu, u ktorého ste produkt zakúpili. Tieto subjekty môžu tento produkt odovzdat' na recykláciu šetrné k životnému prostrediu.

UMIESTNENIE OVLÁDACÍCH PRVKOV

Neinštalujte prístroj na nižšie uvedených miestach:

• Miesta vystavené priamemu slnečnému svetlu alebo blízko zariadení vyžarujúcich teplo, napríklad v elektrických vykurovacích telies.
• Prašné miesta.
• Miesta vystavené trvalým vibráciám.
• Vlhké miesta.

ZDROJE NAPÁJANIE

Tento prístroj funguje na napájanie striedavým prúdom 220-240 V, 50 Hz alebo jednosmerným prúdom z batérií typu „C“ (UM - 2) 4 x 1,5 V. Nepokúšajte sa prevádzkovat’ prístroj na inom zdroji napájania. Mohlo by to spôsobit’ škodu na prístroji a neplatnosť záruky.

Uistite sa prosím, že zásuvka, do ktorej zapájate zástrčku tohto prístroja, je funkčná a ide do nej stály prúd.

PREVÁDZKA NA STRIEDAVÝ PRÚD

1 Ak sa sietový kábel na striedavý elektrický prúd (je priložený) pripojí do zásuvky pre striedavý elektrický prúd na zadnej strane prístroja a druhý koniec do domovej zásuvky na striedavý elektrický prúd 220-240 V, 50 Hz, prístroj automaticky odpojí batérie a bude fungovať iba na striedavý elektrický prúd.
2. Jedným stlačením tlačidla prístroj zapnete. Opätovným stlačením a podržaním tlačidla prístroj vypnete.
3. Tlačidlom MODE môžete prepínat' medzi režimami FM, USB, CARD (Karta) alebo AUX (externý zdroj zvuku).

PREVÁDZKA NA BATÉRIE

1. Otvorte kryt priestoru pre batérie.
2. Inštalujte 4 batérie typu „C“ (UM - 2) 1,5 V (nie sú priložené) podľa označenia správnej polarity vo vnútri priestoru pre batérie.
3. Zatvorte kryt priestoru pre batérie.

DÔLEŽITÉ: Uistite sa, že batérie sú správne nainštalované. Nesprávna polarita môže spôsobit' poškodenie prístroja a zánik záruky. Ak chcete dosiahnut' čo najlepší výkon s dlhšou životnosťou, odporúčame používať kvalitné alkalické batérie.

UPOZORNENIE

1. Nekombinujte staré a nové batérie.
   2 Nekombinujte alkalické, štandardné (uhlíkovo - zinkové) a nabíjacie batérie (nikel - kadmiové batérie.
   3 Ak nebudete prístroj dlhšiu dobu používať, vyberte batérie. Staré batérie alebo batérie, z ktorých uniká elektrolyt, môžu spôsobit' poškodenie prístroja a zánik záruky.
   4 Nevhadzujte batérie do ohňa, môžu explodovat' alebo môže dôjst' k úniku elektrolytu.

PREVÁDZKA NA BATÉRIE

VÝMENA BATÉRIÍ

Ak dochádza ku skresleniu zvukového výstupu, batérie sú vybité. Je potrebné ich čo najskôr vymenit', a to všetky batérie zároveň, aby nedošlo k úniku elektrolytu.

POUŽÍVANIE FM

1. Stlačením tlačidla zapnete prístroj.
2. Pomocou tlačidla režimu MODE prepnite systém do režimu rádia FM.
3. Podržte tlačidlo ▶ po dobu 2-3 sekúnd. Spustí sa automatické vyhl'adávanie kanálov smerom dopredu a na prvom nájdenom kanále sa vyhl'adávanie zastaví.
4. Podržte tlačidlo po dobu 2-3 sekúnd. Spustí sa automatické vyhl'adávanie kanálov smerom dozadu a na prvom nájdenom kanále sa vyhl'adávanie zastaví.
5. Počas príjmu FM majte vždy teleskopické ANTÉNU FM úplne vytiahnutú, aby ste docielili čo najlepšej kvality signálu. Ked' je však príjem FM slabý, skúste posunút' prístroj bližšie otvorenému oknu, až dosiahnete najlepšieho signálu.
6. Tlačidlami (b) môžete ovládat' úroveň hlasitosti.
7. Stlačením a podržaním tlačidla prístroj vypnete.

Predvol'ba rozhlasových staníc

• Tento produkt má funkciu automatického vyhl'adávania a ukladania staníc.
• V režime FM sa stlačením a podržaním tlačidla▶bpustí automatické vyhl'adávanie a uloženie všetkých rozhlasových staníc, ktoré sú k dispozícii.
• Jedným stlačením tlačidla PRE + zvolíte nasledujúcu rozhlasovú stanicu, jedným stlačením tlačidla PRE - zvolíte predchádzajúci rozhlasovú stanicu.

POUŽÍVANIE USB

1. Stlačením tlačidla zapnete prístroj.
2. Pomocou tlačidla režimu MODE prepnite systém do režimu USB / SD.
3. Zapojte do portu USB pamätové zariadenie USB. Prístroj automaticky spustí prehrávanie.
4. Jedným stlačením tlačidla prepnete na predchádzajúcu stopu; stlačením a podržaním spustíte vyhl'adávanie smerom dozadu.
5. Jedným stlačením tlačidla ▶l prepnete na nasledujúcu stopu; stlačením a podržaním spustíte vyhl'adávanie smerom dopredu.
6. Stlačením tlačidla 🚗+ spustíte prehrávanie nasledujúceho albumu. Stlačením tlačidla 🚗-spustíte prehrávanie predchádzajúceho albumu.
7. Tlačidlami Ⓞ môžete ovládat' úroveň hlasitosti.
8. Stlačením a podržaním tlačidla črístroj vypnete.

OPAKOVANIE

Prístroj nemôže načítat' zariadenie USB

• Po pripojení zariadenia USB k prístroju je možné, že je nutné prepnúť na zariadenie USB, aby mohlo fungovat'.
• Tento prístroj nepodporuje priame USB prepojenie s počítačom. Je potrebné použit zariadenie USB alebo prehrávač MP3.
• Ak používate externý pevný disk USB, je potrebné toto zariadenie pripojit' zároveň k externému zdroju napájania a k prístroju. Ak používate prenosný multimedialny prehrávač s vlastným napájaním, uistite sa, že je správne vložená batéria.
• Skontrolujte, či je súborový systém vášho zariadenia USB naformátovaný na formát FAT alebo FAT32. Zariadenie USB naformátované v systéme NTFS nie sú s týmto prístrojom kompatibilné.

Upozornenie: Ak sa pokúsite zmenit' súborový systém, formátovaním svojho zariadenia vymazete všetky dáta. Pozrite sa najprv do návodu k svojmu zariadení USB.

POUŽÍVANIE KARTY SD

1. Stlačením tlačidla STANDBY zapnete prístroj.
2. Pomocou tlačidla režimu MODE prepnite systém do režimu USB/SD.
3. Zasuňte kartu do portu pre karu SD. Prístroj automaticky spustí prehrávanie.
4. Jedným stlačením tlačidla prepnete na predchádzajúcu stopu; stlačením a podržaním spustíte vyhl'adávanie smerom dozadu.
5. Jedným stlačením tlačidla ▶ prepnete na nasledujúcu stopu; stlačením a podržaním spustíte vyhl'adávanie smerom dopredu.
6. Stlačením tlačidla Album + spustíte prehrávanie nasledujúceho albumu. Stlačením tlačidla Album - spustíte prehrávanie predchádzajúceho albumu.
7. Tlačidlami VOL + a VOL - môžete ovládat' úroveň hlasitosti.
8. Stlačením tlačidla STANDBY prístroj vypnete.

OPAKOVANIE

Prístroj nemôže načítat' pamät'ovú kartu.

Najprv skontrolujte, či je pamäťová karta kompatibilná s prístrojom. Podporovanými pamäťovými kartami sú SD, SDHC a MMC. Prístroj sme otestovali s väčšinou pamäťových kariet na trhu; nemôžeme však zaručit’ úplnú kompatibilitu so všetkými kartami na trhu v dôsledku toho, že sa používa rad technologických štandardov. Ak budete mať problém s kompatibilitou, použite prosím pamäťovú kartu o nižšej kapacite (2 GB alebo menšie) alebo prístroj prepojte cez zariadenie USB.

POUŽÍVANIE HODÍN

1. Nastavenie hodín je k dispozícii iba v režime OFF (Vypnuté).
2. Stlačte a podržte tlačidlo ▶Ⅱ, kým sa prístroj neprepne do režimu nastavenia hodín. Displej začne blikat' a prístroj bude v režime pre nastavenie zobrazenia času v režime 12 alebo 24 hodín.
3. Tlačidlami la zvolte požadované nastavenie.
4. Tlačidlom ▶inastavenie potvrdíte a prejdete k d'alšiemu nastaveniu.
5. Opakovaním krokov 3 a 4 nastavíte hodiny a minúty.

POUŽÍVANIE BUDÍKA

1. Nastavenie budíka je k dispozícii len v režime OFF (Vypnuté).
2. Stlačte a podržte tlačidlo ⚙ alebo ⚙, kým sa prístroj neprepne do režimu nastavenia budíka.
3. Displej začne blikat', pričom je pripravený na nastavenie hodnoty hodín.
4. Tlačidlami la zvl'te požadované nastavenie.
5. Tlačidlom ⚙ alebo ⚙ nastavenie potvrdíte a prejdete k d'alšiemu nastaveniu.
6. Opakovaním krokov 3 a 4 nastavíte minúty a zdroje zvuku budíka (bzučiak, rádio FM alebo USB / SD).
7. Po nastavení sa budík aktivuje.
8. Opätovným stlačením tlačidla ⚙ alebo ⚙ budík aktivujete alebo deaktivujete.

PRISPANIE

Ked' budík znie, môžete budenie odložit' o 9 minút stlačením tlačidla

POUŽÍVANIE EXTERNÉHO ZDROJE ZVUKU AUX - IN

1. Pomocou kábla s konektormi 3,5 mm prepojte prístroj a príslušné zariadenie.
2. Pomocou tlačidla režimu MODE prepnite systém do režimu AUX.
3. Stlačte tlačidlo ▶ a môžete počúvať.

Poznámka: Režim AUX sa objaví, len ak je prístroj prepojený káblom s konektorom 3,5 mm (externý kábel s konektorom 3,5 mm nie je priložený).

POUŽÍVANIE FUNKCIE ODLOŽENÉHO VYPNUTIE

1. Stlačením tlačidla znastavte časovač automatického vypnutia po nastavenej dobe (90 > 80 > 70 > 60... 10 > VYP.)

2. Prístroj môžete tiež kedykol'vek vypnút' stlačením a podržaním tlačidla

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

Všeobecné

Napájanie: striedavý prúd 100 - 240 V, 50/60 Hz

jednosmerný prúd 4 x batérie 1,5 V typu C (UM-2) (nie sú priložené)

Príkon: 4 W

Spotreba v pohotovostnom režime: 0,18 W

Výstupný výkon (RMS) 2 x 1 W

Rozmery prístroja: 182 x 170 x 90 mm Hmotnost' prístroja: 0,6 kg

Rádio

Ladiace frekvencia FM: 87,5 - 108 MHz

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

1. Deti môžu toto zariadenie používať len pod dohl'adom.
2. Kábel slúchadiel nikdy neomotávajte okolo zvierat alebo l'udí. Pri dlhých vodičov je potrebné dbať na zvýšenú opatrnosť.
3. Prístroj čistite vlhkou (nikdy mokrou) tkaninou. Nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá ani čistiace prostriedky.
4. Nenechávajte prístroj na priamom slnku ani na veľmi teplých, vlhkých alebo prašných miestach.
5. Stavajte prístroj mimo dosahu vykurovacích zariadení a zdrojov elektrického šumu, ako sú žiarivky či elektromotory.

SPRIEVODCA RIEŠENÍM PROBLÉMOV

Prejav Možná príčina Riešenie
Pri príjme vysielania FM je počuť šum alebo je zvuk skreslený	-Stanica FM nie je dobre naladená-Teleskopická anténa FM nie je vytiahnutá	-Prelad'te rozhlasovú stanicu FM-Vytiahnite teleskopickú anténu FM
V režime FM nie je nič počuť	-Prístroj nie je prepnutý do režimu FM-Hlasitost' je nastavená na minimum	-Prepínač funkcií prepnite do polohy FM-Zvýšte hlasitost'
Pri vysokej hlasitosti znie zvuk skreslene	-Hlasitost' je nastavená na minimum	-Nastavte hlasitost' na nižšiu počuteľnú úroveň

Poznámky:

• Pokiaľ prístroj nepracuje správne, stlačte pomocou špendlíku tlačítko Reset (B13).
• Neumiestujte hodiny blízko zdrojov rušenia a kovových rámov, napr. počítačov alebo televízorov.
• Pokiaľ vyberiete batérie, informácie uložené v hodinách sa stratia.
• Pri vyhl'adávaní časového signálu DCF alebo signálu z teplotných senzorov nefungujú tlačítka, dokiaľ nedôjde k dobrému príjmu signálu alebo dokiaľ nie je vyhl'adávanie zastavené ručne.
• Pokiaľ neurobíte žiadne nastavenie v priebehu 15 sekúnd, všetky nastavovacie režimy sa po tejto dobe vypnú.

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĐU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITÉLNÉ SPOTREBITELOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.

Informácie o ochrane životného prostredia

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované. Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami a starým zariadením.

Likvidácia starého elektrozariadenia a použitých batérií a akumulátorov

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje, že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom. Po skončení životnosti odovzdajte prosím výrobok alebo batériu (ak je priložená) v príslušnom mieste spätného odberu, kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného odberu odlúženého elektrozariadenia. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu výrobku, môžete predíst' možným negativnym následkom pre životné

prostredie a l'udské zdravie, ktoré sa môže v opačnom prípade prejaviť ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom alebo batériou, alebo akumulátorom. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte odslúžené elektrozariadenie a batérie / akumulátory do domového odpadu. Informácie o tom, kde je možné vyslúžených elektrozariadení alebo použité batérie alebo akumulátory zadarmo odovzdat', získate u vášho predajcu, na obecnom úrade alebo na webe www.sewa.sk.

Dovozca zariadenia je registrovaný u kolektívneho systému SEWA, a. s.

(pre recykláciu elektrozariadení aj batérií a akumulátorov).

VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU.

Výrobca: Hyundai Corporation, Seoul, Korea

Výhradný dovozca: ETA - Slovakia, spol s r.o., Stará Vajnorská 8, 831 04, Bratislava 3

Záruka sa vzt'ahuje na poruchy a chyby, ktoré v priebehu záručnej doby vznikli chybou výroby alebo chybou použitých materiálov.

Výrobok je možné reklamovať u predajcu, ktorý výrobok predal spotrebitel'ovi alebo v autorizovanom servise.

Pri reklamácii je nutné predložit: reklamovaný výrobok, originálny nákupný doklad, v ktorom je zretel'ne uvedený typ výrobku a jeho dátum predaja spotrebitel'ovi pripadne tento riadne vyplnený záručný list.

Záruka platí iba vtedy, ak je výrobok používaný podľa návodu na obsluhu a pripojený na správne siet’ové napätie.

Spotrebitel' stráca nárok na záručnú opravu alebo bezplatný servis najmä v prípade:

• zásahu do prístroja neoprávnenou osobou.
• nesprávnej alebo neodbornej montáže výrobku.
• poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy.
• používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený.
• používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti.
• používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom.
• nesprávnej údržby výrobku.

- nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade, kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín, vlasov, domového prachu alebo iných nečistôt.

- vystavenia výrobku nepriaznivému vonkajšiemu vplyvu, najmä vniknutím cudzích predmetov alebo tekutín (vrátane elektrolytu z batérii) dovnútra.

- mechanického poškodenia výrobku spôsobeného nesprávnym používaním výrobku alebo jeho pádom.

Pokiaľ výrobok pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel’a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byť zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku prepravou.

Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz Prípadné d'alšie dotazy zasielajte [e-mail]

Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky.

Typ prístroja: TR 1088 SU3RB/SB/BS

Dátum predaja:

Výrobné číslo: