DIVO G25CR - Mikrovlnné rúry CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kombinovaná mikrovlnná rúra s grilom
Značka	Candy
Model	DIVO G25CR
Kapacita	25 litrov
Vonkajšie rozmery (V׊×H)	281 × 483 × 425 mm
Rozmery dutiny (V׊×H)	240 × 340 × 344 mm
Hmotnosť netto	cca 14,5 kg
Elektrické napájanie	230 V ~ 50 Hz
Spotreba mikrovĺn	1400 W
Spotreba grilu	1000 W
Výkon mikrovĺn	900 W
Prevádzková frekvencia	2450 MHz
Hlavné funkcie	Varenie v mikrovlnnej rúre, gril, kombinácia, rýchle rozmrazovanie/podľa hmotnosti, chrumkavé vyprážanie, viacstupňové varenie, 6 automatických menu, časovač
Typ ovládania	Elektronické s otočným gombíkom a tlačidlami
Displej	LED digitálny
Otočný tanier	Áno, sklenený
Detská poistka	Áno, uzamknutie tlačidiel
Funkcia stlmenia	Áno, vypnutie zvukov
Čistenie a údržba	Čistite vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom; sklenený tanier a krúžok valčeka sú umývateľné v umývačke riadu; nepoužívajte parný čistič
Náhradné diely a opraviteľnosť	Opravu smie vykonávať len kvalifikovaný personál; žiarovku je možné vymeniť u predajcu
Všeobecné informácie	Iba na domáce použitie; neinštalujte nad zdroj tepla; nepoužívajte v skrini; uzemnenie je povinné

Často kladené otázky - DIVO G25CR CANDY

Aká je kapacita rúry Candy DIVO G25CR ?

Kapacita rúry je 25 litrov, čo umožňuje varenie stredne veľkých jedál.

Aký je maximálny výkon mikrovĺn ?

Maximálny výkon mikrovĺn je 900 W, s 6 nastaviteľnými úrovňami výkonu (od 0% do 100%).

Môžem v tejto mikrovlnnej rúre používať kovové náčinie ?

Nie, kovové náčinie sa nesmie používať v režime mikrovĺn, pretože môže spôsobiť iskrenie. Naopak, gril akceptuje kovové podnosy a rošty.

Ako vyčistiť vnútro rúry ?

Použite vlhkú handričku s jemným čistiacim prostriedkom. Vyhýbajte sa agresívnym sprejom. Sklenený tanier a krúžok valčeka je možné umývať v umývačke riadu. Na odstránenie pachov zohrejte misku s vodou a citrónom na 5 minút.

Ako používať funkciu rozmrazovania ?

Dva režimy: rýchle rozmrazovanie (raz stlačte DEFROST, nastavte čas) alebo rozmrazovanie podľa hmotnosti (dvakrát stlačte, zadajte hmotnosť od 100 do 1400 g). Systém sa počas procesu zastaví, aby vás vyzval na otočenie potravín.

Má rúra detskú poistku ?

Áno, v pohotovostnom režime podržte tlačidlo MUET/LOCK na 3 sekundy na aktiváciu uzamknutia. Všetky tlačidlá sú potom deaktivované. Na deaktiváciu podržte rovnaké tlačidlo 3 sekundy.

Aké sú presné rozmery rúry ?

Vonkajšie rozmery: 281 mm (V) x 483 mm (Š) x 425 mm (H). Vnútorná dutina: 240 x 340 x 344 mm. Naplánujte voľný priestor aspoň 20 cm nad a 5 cm po stranách.

Je možné automaticky variť vo viacerých krokoch ?

Áno, je možné naprogramovať až 3 sekvencie varenia. Napríklad najprv varenie v mikrovlnnej rúre na plný výkon, potom varenie so zníženým výkonom. Rýchle a automatické menu nie je možné zahrnúť do viacnásobných krokov.

Čo robiť, ak sa rúra nezapne ?

Skontrolujte, či je kábel správne zapojený, či zásuvka funguje (otestujte iným zariadením), či nevyhodilo poistku alebo istič, a či sú dvierka správne zatvorené. Ak nič nefunguje, kontaktujte kvalifikovaného technika.

Je možné vypnúť zvukové signály ?

Áno, v pohotovostnom režime aktivujte funkciu MUTE jedným stlačením tlačidla MUET/LOCK. Na displeji sa zobrazí 'oFF' a všetky zvuky sú vypnuté. Opätovným stlačením zvuk znova zapnete.

NÁVOD NA OBSLUHU DIVO G25CR CANDY

Postupy pri prípravě pokrmů 6

Umiestnením značky na tento výrobok potvrdzujeme zhodu so všetkými príslušnými európskymi požiadavkami na bezpečnosť, zdravie a životné prostredie, ktoré sú platné v právnych predpisoch pre tento výrobok.

ODPADOVÉ HOSPODÁRSTVO A OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 201/19/EÚ, ktorá sa týka elektrických a elektronických spotrebičov (OEEZ – odpad z elektrických a elektronických zariadení). Odpad z elektrických a elektronických zariadení obsahuje znečist'ujúce látky (ktoré môžu mat' negatívny vplyv na životné prostredie) a základné prvky (ktoré sa môžu použit' znova). Je dôležité, aby OEEZ prešiel špeciálnou úpravou, aby sa správne odstránili a zlikvidovali znečist'ujúce látky a spätne získali všetky materiály. Jednotlivci môžu hrat' dôležitú úlohu a zabezpečit', aby sa z OEEZ nestal environmentálny problém. Je nutné dodržiavať niektoré základné pravidlá:

• S OEEZ sa nesmie zaobchádzať ako s domovým odpadom.
• OEEZ by sa mal odviezt na príslušné zberné miesto spravované mestom alebo registrovanou spoločnosťou.

V mnohých krajinách môžu byť pre veľký OEEZ dostupné domáce zbery. Ked’ si kúpite nový spotrebič, starý môžete vrátit’ predávajúcemu, ktorý ho musí jednorazovo bez poplatku, pokial’ je spotrebič podobného typu a má rovnaké funkcie ako nový spotrebič.

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA NA ZABRÁNENIE MOŽNÉMU VYSTAVENIU SA NADMERNEJ MIKROVLNNEJ ENERGII

1. Nepokúšajte sa prevádzkovat' túto rúru s otvorenými dvierkami, pretože prevádzka s otvorenými dvierkami môže mať za následok škodlivé vystavenie sa mikrovlnnému žiareniu. Je dôležité aby sa neprepájali alebo nepremosťovali bezpečnostné zámky.
2. Medzi prednú stranu rúry a dvierka neumiestňujte žiadne predmety a nedovol'te, aby sa na tesniacich plochách nahromadili zvyšky nečistôt alebo čistiacich prostriedkov.
3. Nepoužívajte rúru, ak je poškodená. Je veľmi dôležité, aby sa dvierka rúry riadne zavreli a že nie sú nijako poškodené

a) dvere (vrátane všetkých ohybov),
b) pánty a zámky (zlomené alebo uvol'nené),
c) tesnenie dvierok a tesniace plochy.

1. Rúru nesmie nastavovat' ani opravovat' nikto okrem kvalifikovaného servisného personálu.

Obsah

BEZPEČNOSTNĚ OPATRENIA NA ZABRÁNENIE MOŽNĚMU VYSTAVENIU SA NADMERNEJ MIKROVLNNEJ
ENERGII 2
Obsah....2
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 3
Inštalačná príručka....5
POKYNY NA UZEMNENIE....5
Rádiové rušenie 6
Pred zavolaním servisu....6
Spôsoby varenia....6
Príručka pre kuchynské náčinie 6
Špecifikácie 7
Schéma výrobku 7
Ovládací panel....8
Návod na obsluhu....9

Nastavenie hodín 9
Funkcia časovača 9
Expresné varenie 9
Varenie v mikrovlnke 9
Gril 10
Kombinované varenie 10
Rýchle odmrazenie ....10
Rozmrazovanie podl'a hmotnosti 10
Opečenie dochrumkava a funkcia 10
Viacfázové varenie 10
Funkcia stlmenia 11
Detská poistka 11
Automatické varenie ....11

Pri používaní elektrického zariadenia sa musia rešpektovať základné bezpečnostné ustanovenia vrátane nasledujúcich:

VAROVANIE! – Aby sa znížilo riziko popálenia, zásahu el. prúdom, požiaru, zranenia osôb alebo vystaveniu nadmernému mikrovlnnému žiareniu:

1. Pred použitím spotrebiča si prečítajte všetky pokyny a uchovajte ich na použitie v budúcnosti.
2. Tento spotrebič používajte len na účely, ktorú sú uvedené v tomto návode. V tomto zariadení nepoužívajte žieravé chemikálie alebo výpary. Tento typ rúry je špeciálne navrhnutý na ohrievanie, varenie alebo sušenie potravín. Nie je určený na priemyselné alebo laboratórne použitie.
3. Nepoužívajte rúru, keď je prázdna.
4. Nepoužívajte tento spotrebič, ak má poškodený kábel alebo zástrčku, ak nefunguje správne alebo ak je poškodený alebo spadol. Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca alebo jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
5. VAROVANIE! – Deti nechajte rúru používať bez dozoru iba vtedy, ak dostali príslušné pokyny, aby mohli rúru používať bezpečne a rozumeli nebezpečenstvu nesprávneho použitia.

6. VAROVANIE! – Ak je spotrebič prevádzkovaný v kombinovanom režime, deti by mali používať rúru iba pod dohl'adom dospelej osoby z dôvodu generovaných teplôt

7. Na zníženie rizika požiaru vo vnútri rúry:

Pri ohrievaní potravín v plastových alebo papierových nádobách rúru často kontrolujte, pretože existuje možnosť vznietenia.
Pred vložením vrecka do rúry odstráňte uzatváracie drôty z papiera alebo plastu.
Ak spozorujete dym, vypnite alebo odpojte zariadenie od elektrickej siete a nechajte dvere zatvorené, aby ste potlačili plamene.
Nepoužívajte vnútro rúry na skladovanie. Papierové výrobky, kuchynské náčinie alebo jedlo nenechávajte vo vnútri, keď sa nepoužívajú.
Mikrovlnná rúra je určená na ohrev potravín a nápojov. Sušenie odevov a zahrievanie otepľovacích vankúšov, papúč, špongií, vlhkých handier a podobne môže viest' k nebezpečenstvu poranenia, vznietenia alebo požiaru.

1. VAROVANIE! – Kvapaliny alebo iné potraviny sa nesmú ohrievať v uzavretých nádobách, pretože môžu explodovať.

2. Mikrovlnné zahrievanie nápojov môže viest' k oneskorenému eruptívnemu varu, preto pri manipulácii s nádobou bud'te opatrní.

3. Potraviny v rúre nesmažte. Horúci olej môže poškodit' časti rúry a riad ba dokonca spôsobit' popáleniny pokožky.

4. Vajcia v škrupine a celé vajcia uvarené natvrdo by sa nemali zohrievať v mikrovlných rúrach, pretože môžu explodovať, a to aj po skončení mikrovlnného ohrevu.

5. Potraviny so šupkou ako sú zemiaky, celé tekvice, jablká a gaštany pred varením prepichnite.

6. Obsah fliaš na křmenie a nádob pre detskú výživu pred konzumáciou premiešajte alebo pretrepte a pre podávaním skontrolujte teplotu, aby sa predišlo popáleniu.

7. Kuchynský riad sa môže zohriat' z dôvodu prenosu tepla z ohriateho jedla. Na manipuláciu s riadom môžu byt' potrebné držiaky.

8. Riad by sa mal skontrolovať, aby sa zabezpečilo, že je vhodný na použitie v mikrovlnnej rúre.

9. VAROVANIE! – Je nebezpečné pre kohokol'vek iného ako vyškolenú osobu vykonávať akékol'vek servisné práce alebo opravy, ktoré zahřňajú odstránenie akéhokol'vek krytu, ktorý poskytuje ochranu pred mikrovlnným žiarením.

10. Mikrovlnka spíňa normu EN 55011/CISPR 11, v tejto norme patrí do klasifikácie triedy B skupiny 2.

Zariadenia skupiny 2: skupina 2 zahrňa všetky zariadenia ISM RF, v których sa zámerne generuje a používa rádiofrekvenčná energie s rozsahom frekvencie 9 kHz až 400 GHz alebo sa používa len lokálne vo forme elektromagnetického žiarenia, indukčnej a/alebo kapacitnej väzby na úpravu materiálu, na účely kontroly/analýzy alebo na prenos elektromagnetickej energie. Zariadenia triedy B sú zariadenia vhodné na použitie v obytných priestoroch a v zariadeniach priamo pripojených k nízkonapät'ovej napájacej sieti, ktoré zásobuje budovy používané na domáce účely.

1. Tento spotrebič nie je určený na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokial' nie sú pod dozorom alebo pokiaľ nedostali pokyny týkajúce sa používania spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.

2. Deti by mali byt pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa so spotrebičom nehrajú.

3. Mikrovlnná rúra sa používa iba ako vol'ne stojaca.

4. VAROVANIE! – Neinštalujte rúru na varnú dosku alebo iné zariadenie produkujúce teplo. Ak by tak bola nainštalovaná, mohla by sa poškodit' a záruka by sa tým skončila.

5. Mikrovlnná rúra sa nesmie umiestňovat' do skrinky.

6. Dvere alebo vonkajší povrch sa môžu počas prevádzky spotrebiča zahriat'.

7. VAROVANIE! – Prístupné časti sa môžu počas používania zohriat'. Malé deti by nemali mat' k spotrebiču prístup.

8. Počas používania sa spotrebiče zohrajú. Dávajte pozor, aby ste sa nedotkli vyhrievacích prvkov vnútri rúry, sporákov a rúr.

9. Teplota prístupných povrchov môže byť počas prevádzky zariadenia vysoká.

10. Spotrebič nesmú používať deti alebo osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ im nebol poskytnutý dohlad alebo poučenie.

11. VAROVANIE! – Ak sú dvierka alebo tesnenia dvierok poškodené, rúra sa nesmie prevádzkovat', pokial' nie sú opravené kompetentnou osobou.

12. Zariadenia nie sú určené na prevádzku pomocou externého časovača alebo samostatného systému dial'kového ovládania.

13. Mikrovlnná rúra je určená iba na použitie v domácnosti a nie na komerčné použitie.

14. Nikdy neodstraňujte dištančný držiak v zadnej alebo bočnej časti, pretože zabezpečuje minimálnu vzdialenost' od steny kvôli cirkulácii vzduchu.

15. Pred premiestnením zariadenia zaistite otočný stôl, aby ste predišli jeho poškodeniu.

16. POZOR! – Je nebezpečné, ak zariadenie opravuje niekto iný ako odbomík, pretože za týchto okolností musí byť odstránený kryt, ktorý zaistuje ochranu pred mikrovlnným žiarením. Platí to aj pre výmenu napájacieho kábla alebo osvetlenia. V týchto prípadoch odošlite spotrebič do nášho servisného strediska.

17. Mikrovlnná rúra je určená iba na rozmrazovanie, varenie a naparovanie potravín.

18. Ak vyberáte akékol'vek ohriate jedlo, používajte rukavice.

19. Pozor! Pri otváraní viečok alebo baliacej fólie unike para.

20. Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov a viac a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom alebo sú inštruované ako sa spotrebič bezpečným spôsobom používa a porozumeli nebezpečenstvám súvisiacimi s používaním. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat'. Čistenie a údržbu nesmú robit' deti, pokial' nie sú staršie ako 8 rokov a sú nie sú pod dozorom.

21. Ak zo zariadenia začne vychádzat' dym, vypnite alebo odpojte zariadenie od elektrickej siete a nechajte dvere zatvorené, aby ste zabránili vzniku plameňom.

Inštalačná príručka

1. Uistite sa, že všetky baliace materiály boli odstránené z vnútorného priestoru rúry a dvierok.
2. VAROVANIE! – Skontrolujte, či nie je rúra poškodená, ako napríklad nesprávne dosadajúce alebo ohnuté dvierka, poškodené tesnenia a tesniaci povrch, rozbité alebo uvoľnené dvierka pánty a západky a zárezy vo vnútri rúry alebo na dvierkach. Ak dôjde k poškodeniu, neprevádzkujte rúru a kontaktujte kvalifikovaného servisného pracovníka.
3. Táto mikrovlnná rúra musí byt umiestnená na rovnom a stabilnom povrchu, ktorý unesie jej hmotnost' a najťažšie jedlo, ktoré sa pravdepodobne v rúre bude varit'.
4. Neumiestňujte rúru na miesto, kde sa vytvára teplo, pary alebo vysoká vlhkost', alebo blízko horľavých materiálov.
5. Pre správnu prevádzku musí mať rúra dostatočný prietok vzduchu. Na horným povrchom rúry nechajte voľný priestor aspoň 20 cm a 5 cm priestoru ponechajte na obidvoch stranách. Zadná doska mikrovlnnej rúry sa musí nachádzať blízko steny. Nezakrývajte alebo neblokujte žiadne otvory na zariadení. Neodstraňujte nožičky.
6. Nepoužívajte rúru na varenie bez skleneného taniera, krúžku s kolieskami a hriadel'a v ich správnych pozíciách.
7. Uistite sa, že napájací kábel je nepoškodený a že nie je uložený pod rúrou alebo na žiadnom horúcom alebo ostrom povrchu.
8. Zásuvka musí byt' l'ahko prístupná, aby ju bolo možné v prípade núdze l'ahko odpojit'.
9. Nepoužívajte rúru vonku.

POKYNY NA UZEMNENIE

Tento spotrebič musí byť uzemnený. Táto rúra je vybavená šnúrou s uzemňovacím vodičom s uzemňovacím kolíkom. Zástrčka musí byť zapojená do zásuvky, ktorá je správne nainštalovaná a uzemnená. V prípade elektrického skratu uzemnenie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom poskytnutím zvodového vodiča pre elektrický prúd. Odporúča sa, aby bol k vytvorený samostatný obvod len pre rúru. Použitie vysokého napätia je nebezpečné a môže viest’ k požiaru alebo inej nehode spôsobujúcej poškodenie rúry.

VAROVANIE! – Nesprávne použitie uzemňovacej zástrčky môže mať za následok riziko zásahu elektrickým prúdom.

Poznámka:

1. Ak máte akékol'vek otázky týkajúce sa uzemnenia alebo elektrických pokynov, obrát'te sa na kvalifikovaného elektrikára alebo servisného technika.
2. Ani výrobca, ani predajca nemôžu prevziat' žiadnu zodpovednosť za poškodenie rúry alebo zranenie osôb v dôsledku nedodržania postupov pri elektrickom pripojení.

Vodiče v kábli sú farebne označené nasledovne:

Zelenožitý = UZEMNENIE

Modrý = NEUTRÁLNY

Hnedý = FÁZA

Rádiové rušenie

Prevádzka mikrovlnnej rúry môže spôsobit' rušenie vášho rádia, TV, alebo podobného zariadenia. Ak dôjde k rušeniu, toto môže byť znížené alebo odstránené prijatím nasledujúcich opatrení:

1. Vyčistite dvierka a tesniaci povrch rúry.
2. Zmeňte orientáciu prijímacej antény rádia alebo televízie.
3. Mikrovlnnú rúru premiestnite s ohľadom na prijímač.
4. Presuňte mikrovlnnú rúru preč od prijímača.
5. Zapojte mikrovlnnú rúru do inej zásuvky, także mikrovlnná rúra a prijímač sú na rôznych vetvách.

• Skontrolujte, či je rúra riadne pripojená. Ak nie je, vytiahnite zástrčku zo zásuvky, počkajte 10 sekúnd a zástrčku znova riadne pripojte.
• Skontrolujte, či nie je prepálená poistka alebo vyhodený istič. Ak sa zdá, že tieto sú správne, otestujte zásuvku pomocou iného zariadenia.
• Skontrolujte, či je ovládací panel správne naprogramovaný a či je nastavený časovač.
• Skontrolujte, či sú dvierka riadne zatvorené a bezpečnostný systém zámky dvierok je zaistený. Ak nie sú dvierka riadne zatvorené, nebude mikrovlnná energia prúdiť dovnútra.

AK NIČ Z VYŠŠIE UVEDENÉHO NEPOMÓŽE ODSTRÁNIŤ PROBLÉM, POTOM KONTAKTUJTE KVALIFIKOVANÉHO TECHNIKA. NESKÚŠAJTE SA SAMI NASTAVOVAŤ ALEBO OPRAVOVAŤ RÚRU.

Spôsoby varenia

1. Jedlo starostlivo usporiadajte. Najhrubšie miesta umiestnite na okraj taniera.
2. Sledujte čas varenia. Varte čo najkratšiu dobu a podl'a potreby ju predížte. Jedlo, ktoré priliš prehriate môže začat' dymit' alebo sa vznietiť.
3. Počas varenia zakryte jedlo. Kryty zabraňujú rozstrekovaniu a pomáhajú pokrmom rovnomerne sa varit'.
4. Počas varenia v mikrovnnej rúre jedlo obrátte, aby ste urýchlili varenie takých potravín, ako sú kuracina a hamburgery. Veľké kusy, ako sú pečené mäsá, sa musia prevrátiť najmenej jeden krát.
5. Potraviny, ako napríklad mäsové gulôčky, v polovici varenia poprekladajte zhora nadol a od stredu misky smerom von.

Príručka pre kuchynské náčinie

1. Mikrovná nedokáže prejst' kovom. Používajte iba riad, ktorý je vhodný na použitie v mikrovlných rúrach. Počas mikrovlnného varenia nie sú povolené kovové nádoby na jedlo a nápoje. Táto požiadavka neplatí, ak výrobca uvedie veľkost' a tvar kovových nádob vhodných na varenie v mikrovlnke.
2. Mikrovlnné žiarenie nemôže preniknút do kovu, preto by sa nemali používať kovové nádoby alebo riady s kovovým lemom.
3. Pri mikrovlnnom varení nepoužívajte recyklované papierové výrobky, pretože môžu obsahovať malé kovové fragmenty, ktoré môžu spôsobit' iskrenie a/alebo požiare.

4. Odporúčame skôr okrúhle/oválne taniere ako štvorcové/podlhovasté, pretože jedlo v rohoch má tendenciu sa prevarit'.

5. Na zabránenie nadmerného varenia exponovaných oblastí sa môžu použit' úzke prúžky hliníkovej fólie. Avšak buďte opatrní a nepoužívajte jej príliš veľa a udržiavajte vzdialenost' 1 palec (2,54 cm) medzi fóliou a vnútornou stenou.

Zoznam uvedený nižšie je všeobecný sprievodca, ktorý vám pomôže vybrat' správny riad.

RIAD	MIKROVLNA	GRIL	KOMBINÁCIA
Varné sklo	Áno	Áno	Áno
Nevarné sklo	Nie	Nie	Nie
Teplu odolná keramika	Áno	Áno	Áno
Plastový riad vhodný do mikrovlnnej rúry	Áno	Nie	Nie
Kuchynský papier	Áno	Nie	Nie
Kovový podnos	Nie	Áno	Nie
Kovový stojan	Nie	Áno	Nie
Hliníková fólia a nádoby z fólie	Nie	Áno	Nie

Špecifikácie

Spotreba:	230V/50Hz, 1400 W (mikrovlnka)
	1000 W (gril)
Nominálny mikrovlnný výstupný výkon:	900 W
Prevádzková frekvencia:	2450 MHz
Vonkajšie rozmery:	281 mm (V) × 483 mm (Š) × 425 mm (L)
Vnútorné rozmery rúry:	240 mm (V) × 340 mm (Š) × 344 mm (L)
Objem rúry:	25 litrov
Čistá hmotnosť:	približne 14 kg

Schéma výrobku

1. Systém bezpečnostného zámku dvierok
2. Okno rúry
3. Krúžok s kolieskami
4. Ovládací panel
5. Podnos na pečenie
6. Špirála grilu

Použite ako funkciu stlmenia a detský zámok.

- DEFROST % | %

Použite sa nastavenie rýchleho rozmrazovania alebo rozmrazovanie podľa hmotnosti.

- MENU/TIME (gombík) auto

Otočte a nastavte čas alebo vyberte menu automatického varenia. Stlačte a spustite program varenia.

Jednoducho stlačte niekol'kokrát a nastavte čas varenia a zohrievajte okamžite na plnom výkone.

- GRILL/COMB.

Použite na nastavenie grilu alebo kombinovaného programu varenia.

- MICRO/CRISP ≈ |

Použite na nastavenie mikrovlnného programu varenia. Použite na nastavenie programu na chrumkavé praženie.

- CLOCK/TIMER √ | √

Použite na nastavenie času na hodinách. Použite na nastavenie funkcie časovača.

- STOP

Stlačte a resetujte rúru pred nastavením programu varenia. Stlačte raz na dočasné zastavenie varenia alebo dvakrát na úplné zrušenie varenia.

Návod na obsluhu

Po prvom zapojení rúry sa ozve pípnutie a zobrazí sa „1: 00“ a „
Počas procesu nastavovania varenia ho na približne 20 sekúnd prerušte a rúra sa vráti do pohotovostného režimu.
Ak počas varenia stlačíte tlačidlo STOP/CANCEL raz, program sa preruší a potom stlačte raz tlačidlo MENU/TIME a program sa obnoví, ale ak stlačíte tlačidlo STOP/CANCEL dvakrát, program sa zruší.
Po ukončení varenia sa na obrazovke zobrazí oznam Koniec so zvukovým upozornením každé dve minúty, kým používateľ nestlačí nejaké tlačidlo alebo neotvorí dvere.

NASTAVENIE HODÍN

Hodiny fungujú v 12 alebo 24-hodinovom formáte, stačí stlačit' tlačidlo CLOCK/TIMER a vybrat' formát.

POZNÁMKA: Počas varenia môžete skontrolovať aktuálny čas na hodinách stlačením tlačidla CLOCK/TIMER.

FUNKCIA ČASOVAČA

1. V pohotovostnom režime alebo počas varenia stlačte raz tlačidlo CLOCK/TIMER.
2. Otáčajte gombíkom MENU/TIME a zadajte želaný čas. Najdlhší čas varenia je 95 minút.
3. Stlačte tlačidlo MENU/TIME a čas potvrđte.

POZNÁMKA: Po skončení odpočítavania sa ozve zvukový signál ako pripomienka. Odpočítavanie môžete skontrolovať stlačením tlačidla CLOCK/TIMER, ale ak stlačíte tlačidlo STOP, ked' sa na displeji zobrazí čas, funkciu môžete zrušit'.

EXPRESNÉ VARENIE

Táto funkcia sa používa na programovanie rúry na mikrovlnné varenie potravín so 100 % výkonom.

V pohotovostnom režime stlačte niekol'kokrát gombík MENU/TIME a nastavte čas varenia (každým stlačením na 30 sekúnd až po 10 minút). Rúra sa automaticky spustí na plnom výkone.

POZNÁMKA: Počas varenia môžete predlížit čas varenia stlačením gombíka MENU/TIME.

VARENIE V MIKROVLNKE

1. Opakovane stlačte tlačidlo MICRO/CRISP a vyberte úroveň výkonu.
2. Otáčajte gombíkom MEN/TIME v smere hodinových ručičiek a nastavte čas varenia. Najdlhší čas varenia je 95 minút.
3. Stlačte tlačidlo MENU/TIME.

POZNÁMKA: Úroveň výkonu varenia môžete počas varenia skontrolovať stlačením tlačidla MICRO/CRISP.

GRIL

1. Stlačte tlačidlo GRILL/COMB. raz.
2. Otáčajte gombíkom MEN/TIME a nastavte čas varenia. Najdlhší čas varenia je 95 minút.
3. Stlačte tlačidlo MENU/TIME.

KOMBINOVANÉ VARENIE

1. Stlačte tlačidlo GRILL/COMB. dvakrát alebo trikrát a vyberte „Co-1“ alebo „Co-2“.
2. Otáčajte gombíkom MEN/TIME a nastavte čas varenia.
3. Stlačte tlačidlo MENU/TIME na spustenie.

RÝCHLE ODMRAZENIE

POZNÁMKA: Počas programu rozmrazovania sa systém pozastaví a zaznie zvukový signál, aby upozornil používateľa, že je potrebné obrátiť jedlo; následne stlačte MENU/TIME, aby ste obnovili rozmrazovanie.

ROZMRAZOVANIE PODL'A HMOTNOSTI

POZNÁMKA: Počas programu rozmrazovania sa systém pozastaví a zaznie zvukový signál, aby upozornil používateľa, že je potrebné obrátiť jedlo; následne stlačte MENU/TIME, aby ste obnovili rozmrazovanie.

OPEČENIE DOCHRUMKAVA A FUNKCIA

POZNÁMKA: Počas programu varenia sa systém pozastaví a zaznie zvukový signál, aby upozornil používateľa, že je potrebné obrátiť jedlo; následne stlačte MENU/TIME, aby ste obnovili rozmrazovanie.

VIACFÁZOVÉ VARENIE

Svoju rúru môžete naprogramovat' až na 3 automatické sekvencie varenia.

Ak chcete nastavit tento program varenia.

Varenie v mikrovlnke

↓

Varenie v mikrovlnke (s nižším výkonom)

1. Otvorte dvierka, vložte jedlo do rúry a rúru zatvorte.
2. Zadajte prvú fázu programu mikrovlnného varenia.
3. Zadajte druhú fázu programu mikrovlnného varenia.
4. Stlačte tlačidlo MENU/TIME a výber potvrd'te.

POZNÁMKA: Pri viacfázovom varení nie je možné nastaviť menu expresné varenia, rozmrazovanie podľa hmotnosti, rýchle rozmrazovanie, opečenie dochrumkava a automatické varenie.

FUNKCIA STLMENIA auto

Nastavenie: V pohotovostnom režime stlačte tlačidlo MENU/LOCK raz, na displeji sa zobrazí „OFF“ na 3 sekundy. V tomto momente nemá žiadny program ani tlačidlo žiadny zvukový signál a rúra sa potom vráti do pohotovostného režimu.

Používajte na zabránenie prevádzky rúry malými det'mi bez dozoru.

Nastavenie: V pohotovostnom režime stlačte a podržte tlačidlo MENU/LOCK na 3 sekundy, rúra prejde do režimu detskej poistky a na displeji sa zobrazí kontrolka „V zamknutom stave sú všetky tlačidlá deaktivované.

Zrušenie detského zámku: Stlačte a podržte tlačidlo MENU/LOCK na 3 sekundy, kontrolka „hasne alebo otvorte dvere.

AUTOMATICKÉ VARENIE

V prípade jedla alebo nasledujúceho režimu varenia nie je potrebné programovat' čas a výkon. Stačí uviest' druh jedla, ktoré chcete varit', ako aj hmotnosť alebo počet porcií tohto jedla.

Kód	Menu	POZNÁMKA:Výsledok automatického varenia závisí od faktorov ako napríklad kolísanie voltáže, tvar a veľkost' jedla, vaše osobné preferencie týkajúce sa uvarenia konkrétneho jedla a dokonca aj to, ako správne jedlo v rúre uložíte. Ak budete považovat' výsledok varenia za nedostačujúci, upravte podľa toto mierne čas varenia.
A-1	čerstvá zelenina (g)
A-2	sladké pečivo (475 g)
A-3	špagety (g)
A-4	ryby (g)
A-5	pizza (g)
A-6	mäso (g)

Čistenie a údržba

1. Pri čistení rúru vypnite a odpojte napájací kábel zo zásuvky.
2. Vnútro rúry udržiavajte čisté. Ked' na stenách rúry priľnú zvyšky jedla alebo rozstreknuté tekutiny, utrite ich vlhkou handrou. Ak je rúra veľmi znečistená, môže sa použit' jemný čistiaci prostriedok. Nepoužívajte sprejové alebo iné drsné čistiace prostriedky. Môžu zanechat' škvrny, šmuhy alebo matný povrch dvier.
3. Vonkajšie povrchy rúry by sa mali čistiť navlhčenou handričkou. Aby sa zabránilo poškodeniu funkčných častí rúry, nesmie sa do ventilačných otvorov dostat' voda.
4. Dvierka a obe strany okienka, tesnenie dvierok a susedné časti utierajte častejšie namočenou handričkou aby ste odstránili zvyšky jedla alebo striekance. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.
5. Nepoužívajte parný čistič.
6. Nenamáčajte ovládací panel. Očistite ho mäkkou, vlhkou handrou. Ked čistíte ovládací panel, nechajte dvierka rúry otvorené, aby ste zabránili náhodnému zapnutiu rúry.
7. Ak sa vo vnútri alebo okolo vonkajších dvierok rúry nahromadí para, utrite ju mäkkou handričkou. K tomu môže dôjst', keď je mikrovlnná rúra prevádzkovaná v prostredí s vysokou vlhkost'ou. To je normalne.
8. Občas je potrebné z dôvodu vyčistenia odstrániť otočný sklenený tanier. Umyte tanier v teplej mydlovej vode alebo v umývačke riadu.
9. Krúžok s kolieskami a dno rúry by ste mali pravidelne čistiť, aby ste predišli nadmernému hluku. Jednoducho utrite spodnú plochu rúry jemným čistiacim prostriedkom. Krúžok s kolieskami sa môže umyť v jemnej mydlovej vode alebo umývačke. Ak vyberáte krúžok s kolieskami z drážky na dne rúry kvôli čisteniu, uistite sa, že ste ho vrátili naspät do správnej polohy.
10. Zápach z vašej rúry odstránite tak, že do misky vhodnej pre mikrovlnné rúry nalejete vodu a citrónovú šťavu spolu so šupkou z citróna a vložíte ju do mikrovlnnej rúry. Rúru zapnite na 5 minút. Dôkladne ju utrite a vysušte mäkkou handrou.
11. Ak sa žiarovka vypáli, kontaktujte zákaznícky servis, ktorý ju vymení.
12. Rúra by sa mala pravidelne čistit' a všetky zvyšky potravín a usadeniny by sa z nej mali odstránit'. Ak nebudete rúru udržiavať v čistú, môže to viest' k poškodeniu povrchu, čo by mohlo nepriaznivo ovplyvnit životnosť spotrebiča a prípadne viest' k vzniku nebezpečnej situácie.
13. Prosím nevyhadzujte tento spotrebič do domového odpadu, mal by byť odovzdaný na zberné miesto vo vašej obci.
14. Ked' sa prvýkrát použije mikrovná rúra s funkciou grilu, môže sa vytvorit' jemný dym alebo zápach. Toto je normálny jav, pretože pec je vyrobená z ocele ošetrenej mazacím olejom a v novej rúre sa budú vytvárat' výpary a zápach zo spálenia tohoto oleja. Tento jav po čase používania zmizne.