ML CA 110 M DE 4113 - Osvetlenie BRENNENSTUHL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	LED stavebné svietidlo s nabíjateľnou batériou
Výkon	10 W
Napájanie	Li-Ion batéria 3,7 V, 4400 mAh (nevymeniteľná)
Výdrž batérie	Pribl. 3 hodiny pri 100% jase; pribl. 6 hodín pri 50% jase
Čas nabíjania	Pribl. 4,75 hodiny pri nabíjacom prúde max. 1 A
USB výstup	5 V, max. 1 A (na nabíjanie externých zariadení)
Stupeň krytia	IP54 (iba s uzavretým priehľadným krytom)
Trieda elektrickej ochrany	III
Rozsah teplôt	-10 °C až +40 °C
Ovládanie jasu	Dve úrovne: 100% a 50%, voliteľné tlačidlom
Indikátor batérie	4 LED diódy indikujú stav nabitia; blikajú, keď je batéria takmer vybitá
Držiak	Skladací, nastaviteľný uhol; možno zavesiť na háčik alebo upevniť magnetickým držiakom (súčasťou balenia podľa modelu)
Nabíjanie batérie	Cez micro-USB port pod ochranným krytom; používať priloženú nabíjačku
Údržba a čistenie	Čistiť mäkkou suchou handričkou; odolné škvrny vlhkou handričkou; nepoužívať rozpúšťadlá
Bezpečnosť	Neotvárať, neponárať, nepoužívať vo výbušnom prostredí; chrániť pred vodou
Diely a opraviteľnosť	LED diódy nie sú vymeniteľné; batéria nie je vymeniteľná; žiadne používateľsky opraviteľné súčiastky
Výrobca	Brennenstuhl

Často kladené otázky - ML CA 110 M DE 4113 BRENNENSTUHL

Ako sa svietidlo zapína a mení jas?

Stlačte tlačidlo (A) na zapnutie. Ak ho znova stlačíte do 2 sekúnd, jas sa prepne na 50%. Na vypnutie stlačte znova.

Ako sa nabíja batéria?

Pripojte priložený micro-USB kábel k nabíjaciemu portu (D) pod zadným priehľadným krytom a k štandardnému USB adaptéru. Doba nabíjania je pribl. 4,75 hodiny pri 1A.

Môžem používať svietidlo počas nabíjania?

Áno, ale odporúča sa používať režim 50% osvetlenia. Doba nabíjania sa výrazne predĺži.

Čo znamená stupeň krytia IP54?

Znamená, že svietidlo je chránené proti striekajúcej vode, ale iba ak je priehľadný kryt uzavretý. Prístroj neponárajte.

Ako zistím stav batérie?

Indikátor batérie (B) zobrazuje 4 LED diódy: všetky svietiace znamenajú plné nabitie. Ak 5-krát bliknú a potom zostane svietiť posledná LED, batéria je takmer vybitá; svetlo bude slabnúť počas 5-10 minút, potom zhasne.

Môžem vymeniť batériu alebo LED diódy?

Nie, batéria je vnútorná a nevymeniteľná. LED diódy nie sú vymeniteľné. Prístroj neotvárajte.

Ako sa čistí svietidlo?

Vypnite svietidlo. Použite mäkkú suchú handričku. Na odolné škvrny použite vlhkú handričku. Nepoužívajte rozpúšťadlá ani agresívne čistiace prostriedky.

Ako sa svietidlo upevňuje pomocou magnetického držiaka?

Magnetický držiak sa pripevní k strmeňu svietidla. Uistite sa, že je stabilné na kovovom povrchu, aby nedošlo k pádu.

Čo robiť, ak svietidlo nefunguje?

Skontrolujte, či je batéria nabitá. Ak sa nerozsvieti, skontrolujte, či tlačidlo funguje. Ak stále nefunguje, kontaktujte technickú podporu; nepokúšajte sa ho opraviť sami.

Ako správne zlikvidovať svietidlo a batériu?

Nevyhadzujte do domáceho odpadu. Odovzdajte ho na obecnom zbernom mieste pre elektrické zariadenia a batérie. Batériu treba považovať za nebezpečný odpad.

NÁVOD NA OBSLUHU ML CA 110 M DE 4113 BRENNENSTUHL

Označenie typu ML CA 110	M DE 4113
Výkon: 10 W
Akumulátor: Li-lon 3,7 V, 44	00 mAh (bez možnosti výmeny)
Prevádzková doba: cca 3 h	(100 %) alebo 6 h (50 %)
Doba nabíjania: závislá od	používaného sietového adaptéra, cca 4,75 h, pri max. nabíjacom prúde 1 A
Výstup USB: 5 V, max. 1 A
Druh ochrany:	IP 54 (iba pri uzavretom transparentnom kryte)
Trieda ochrany	III
Teplotný rozsah: -10 °C – +	40 °C

Označenie typu ML CA 120	M DE 4113 / ML CA 120 M FR 4113
Výkon:	20 W
Akumulátor: Li-lon 7,4 V, 44	00 mAh (bez možnosti výmeny)
Prevádzková doba: cca 3 h	(100 %) alebo 6 h (50 %)
Doba nabíjania: závislá od	používaného sietového adaptéra, cca 5 h, pri max. nabíjacom prúde 2 A
Výstup USB: 5 V, max. 1 A
Druh ochrany:	IP 54 (iba pri uzavretom transparentnom kryte)
Trieda ochrany	III
Teplotný rozsah: -10 °C – +	40 °C

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY:

• Prečítajte si pred použitím presne návod na obsluhu a uschovajte ho.
• Skontrolujte pred každým použitím lampu alebo sietový adaptér na prípadné poškodenia. Nepoužívajte nikdy lampu alebo sietový adaptér, ak na nich zistíte akékol'vek poškodenie. Obrátte sa v tomto prípade na kvalifikovaného elektrikára alebo na uvedenú servisnú adresu výrobcu.

Pri nedodržiavaní pokynov hrozí smrtelné nebezpečenstvo spôsobené úderom elektrického prúdu!

• Nikdy neotvárajte prístroj. Lampa neobsahuje žiadne súčiastky, ktoré by sa museli udržiavať. LED sa nedajú vymieňať.
• Nepoužívajte pracovní lampu v oblastiach ohrozených explóziou, v ktorých sa nachádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo prach. Životu nebezpečné!
• Lampa je chránená pred striekajúcou vodou. Neponárať lampu nikdy do vody alebo iných kvapalín. Riziko výbuchu alebo požiaru!
• Udržiavajte deti v dostatočnej vzdialenosti od pracovnej lampy. Deti nedokážu odhadnúť nebezpečenstvo, ktoré môže znamenať elektrický prúd.

- Používajte na nabíjanie akumulátorov iba odporúčané sietové adapté. Používanie iných sietových adaptérov môže viest' k poškodeniu akumulátorov alebo výbuchu!

Aby ste odstránili silno usadenú nečistotu, môžete pri čistení použit zlahka navlhčenú handričku.

Nepoužívate žiadne rozpúšťadlá, leptavé čistiace prostriedky a pod.

- Aby ste zabránili oslneniu, nesmiete hl'adiet priamo do svetla.

INŠTALÁCIA / UPEVNENIE LAMPY:

Cez sklopnú rukovát's viacerými stupňami sa dá podľa potreby prispôsobít' uhol sklonu lampy. Lampa sa dá pomocou rukováte tiež zavesít' na vhodný hák.

Lampa sa dá upevnit pomocou magnetického držiaka, ktorý je bud' obsahom dodávky, alebo sa dá zakúpiť separátne ako príslušenstvo, na kovové povrchy. K tomu jednoducho magnetický držiak na rukovat lampy. Dávajte pozor na riadne upevnenie magnetického držiaka, aby ste zabránili možnému poškodeniu spôsobenému pádom lampy.

Na vypnutie stlačte ešte raz tlačidlo.

(Obr. podobný)

ZOBRAZENIE STAVU AKUMULÁTORA (B):

Zobrazuje aktuálny stav nabíjania akumulátora, teda kol'ko je ešte energie k dispozícii. Ak svietia všetky 4 LED, je akumulátor úplne nabitý. Ak je akumulátor takmer prázdny, zabliká LED lampa 5 krát a nepretržite bliká indikátor stavu akumulátora. Potom bude lampa svietit' ešte asi 5 minút s 50% svetlostou, kým nevypne ochrana proti hlbokému vybitiu lampu. Zostane tak ešte dostatok času, aby sa ukončila činnosť.

52

NABÍJANIE PRÍSTROJOV NABÍJACÍM USB-KÁBLOM (NAPR. SMARTPFÓNY):

Vhodné pre produkty s nabíjacím prúdom max. 1000 mA. Na nabíjanie prístroja s nabíjania pripojte nabíjacím káblom USB k prípojke USB nabíjačky (C) pod transparent uzatváracím krytom na zadnej strane prístroja.

Po nabití opät' namontovat' kryt.

NABÍJANIE AKUMULÁTOROV:

• Aby sa zaručila optimálna funkcia, odporúčame, aby sa integrovaný akumulátor pred prvým použitím raz úplne vybil a opäť nabil.
• Nabíjacia zásuvka Micro-USB (D) na nabitie akumulátorov sa nachádza pod transparentným uzatváracím krytom na zadnej strane prístroja.

Spojte nabíjaciu zásuvku s dodávaným nabíjacím USB káblom s bežným obchodným USB sieťovým adaptérom, ako sa to používa pri smartfónoch, digitálnych kamerách atd.

Nabíjacia doba závisí od používaného sietového adaptéra. Pozri kapitola TECHNICKÉ ÚDAJE pre d'alšie informácie.

• Na základe indikátora stavu akumulátora (pozri popis hore) si môžete prečítat' stav nabitia akumulátora. Ak svietia všetky 4 LED, je akumulátor úplne nabitý.
• Lampa sa môže prevádzkovat počas nabíjania, potom sa ale musí prepnúť do spínacieho stavu 50%. Doba nabíjania akumulátorov sa pri tomto prevádzkovom režime výrazne predlíži.
• Pri dlhšom nepouživaní nabíjať akumulátor približne každé 3 mesiace, aby sa zaručila dlhodobá životnosť akumulátora.
• Po nabití uzavriet zásuvku pre nabíjačku bezpodmienečne opät pomocou uzatváracieho krytu.

Likvidácia

Podľa Európskej smernice 2012/19/ES o starých elektrických a elektronických prístrojoch a jej presadzovaní do národného práva sa musia zbierať opotrebované elektrospotrebiče zvlášť a odviezt na ekologickú recykláciu. O možnostiach likvidácie vyslúžilých prístrojov sa môžete informovať na svojom obecnom alebo mestskom úrade.

Škody na životnom prostredí v dôsledku nesprávnej likvidácie batérii!

Môžu obsahovať jedovaté tažké kovy a podliehajú nakladaniu s nebezpečným odpadom. Spotrebované batérie preto odovzdajte v komunálnej zberni.

Výrobca

Pre d'alšie informácie vám odporúčame oblast Servis/FAQ na našej internetovej stránke www.brennenstuhl.com.

SI Baterijska LED delovna svetilka

ML CA 110 M DE 4113

ML CA 120 M DE 4113/ML CA 120 M FR 4113

TEHNIČNI PODATKI: