KS 641 MW - Sporák Mora - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Sporák plynovo-elektrický
Model	KS 641 MW
Značka	Mora
Rozmery (v. x š. x h.)	850 x 500 x 605 mm
Druh napájania	Zemný plyn G20 (20 mbar) a elektrická energia 230 V~
Počet plynových horákov	4 (ľavý predný 1,0 kW, ľavý zadný 1,75 kW, pravý zadný 2,70 kW, pravý predný 1,75 kW)
Celkový výkon plynových horákov	7,20 kW
Rúra – horný ohrev	0,75 kW
Rúra – dolný ohrev	1,10 kW
Rúra – gril	1,85 kW
Rúra – kruhový ohrev	2,00 kW
Rozsah teplôt rúry	50 – 250°C
Osvetlenie rúry	25 W, žiarovka T300°C, E14, 230 V~
Úžitkový objem rúry	46 l
Trieda energetickej účinnosti	A
Spotreba energie (konvenčný)	0,79 kWh
Spotreba energie (termoobvod)	0,78 kWh
Hladina hluku	46 dB
Štandardné vybavenie	Rošt, pekáč, plech na pečenie, rošt na malé nádoby
Funkcie rúry	Horný+dolný ohrev, gril, gril s ventilátorom, termoobvod, rozmrazovanie, Aqua Clean
Systém čistenia	Aqua Clean (parné zmäkčovanie nečistôt)
Bezpečnostné prvky	Termoelektromagnetický snímač plameňa na horákoch, hlavný vypínač
Nastavenie výšky	4 nastavovacie skrutky
Možnosť napájania propán-butánom	Áno (vyžaduje výmenu dýz a nastavenie)

Často kladené otázky - KS 641 MW Mora

Aký druh plynu je výrobne nastavený v sporáku Mora KS 641 MW?

Sporák je výrobne prispôsobený na zemný plyn G20 s tlakom 20 mbar. V prípade potreby ho možno prestaviť na iný druh plynu (napr. propán-bután) prostredníctvom oprávneného servisného technika.

Ako správne nastaviť výšku sporáka?

Sporák treba nakloniť na bok, zaskrutkovať plastové nastavovacie skrutky do otvorov priečnej lišty, potom vyrovnať do vodorovnej polohy a dotiahnuť skrutkovačom. Nastavenie nie je potrebné, ak je pôvodná výška vyhovujúca.

Je možné používať sporák s propán-butánovou fľašou?

Áno, ale vyžaduje to inštaláciu certifikovaného reduktora tlaku plynu, flexibilnej hadice (max 3 m) a výmenu dýz horákov. Fľašu treba umiestniť vo vzdialenosti min. 1,5 m od zdrojov tepla, vo zvislej polohe.

Ako čistiť rúru pomocou funkcie Aqua Clean?

Po vychladnutí rúry nastavte gombík funkcie na polohu Aqua Clean (symbol), termostat na 50°C, nalejte 0,4 l vody do pekáča a vložte ho do spodnej drážky. Po 30 minútach utrite zmäknuté zvyšky vlhkou handričkou.

Čo robiť, keď horák nezapáli alebo zhasne po uvoľnení gombíka?

Treba znova stlačiť a otočiť gombík do polohy maximálneho plameňa, podržať stlačené 5 sekúnd po zapálení, aby sa termoelektromagnetický snímač zahrial. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Aká je maximálna teplota rúry?

Maximálna teplota je 250°C, minimálna 50°C. Termostat pracuje v rozsahu 50–250°C a gombíkom možno nastaviť požadovanú hodnotu (iba doprava).

Je možné piecť na dvoch plechoch súčasne?

Áno, pri použití funkcie termoobvodu (kruhový ohrev + ventilátor). Umožňuje to rovnomerné pečenie na dvoch úrovniach, napr. koláčov alebo sušienok.

Ako vymeniť žiarovku v rúre?

Odpojte sporák od napájania, odskrutkujte ochranný kryt doľava, vymeňte žiarovku za novú (T300°C, E14, 25 W, 230 V~) a potom namontujte kryt.

Prečo treba počas grilovania zatvárať dvierka?

Grilovanie pri zatvorených dvierkach zabezpečuje správnu cirkuláciu tepla a chráni pred nadmerným zahrievaním častí sporáka. Okrem toho predchádza popáleninám – najmä u detí.

Aké nádoby sa odporúčajú na varenie na plyne?

Používajte nádoby s priemermi: pre malý horák 120–160 mm, stredný 160–220 mm, veľký 220–280 mm. Dno nádoby by malo úplne zakrývať plameň, aby sa predišlo stratám tepla.

NÁVOD NA OBSLUHU KS 641 MW Mora

zakúpili ste si výrobok z nášho nového radu kombinovaných sporákov. Doporučujeme Vám preštudovat' si tento návod a výrobok obsluhovať podľa pokynov, ktoré sů v čnom uvedené.

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE, POKYNY A DOPORUČENIA

• Tento spotrebič musi byť inštalovaný a pripojený podľa platných montážnych predpisov. Zvláštnu pozornosť je potrebné venovať príslušným požiadavkám ustanoveným na vetranie miestnosti
• Skontrolujte, či údaje uvedené na typovom štitku súhlasia s napätím Vašej rozvodnej siete, druhom a tlakom plynu.
• Výrobok je skompletizovaný a nastavený na zemný plyn G 20 (20 mbar).
• Inštaláciu, akékolvek opravy, úpravy a zásahy do spotrebiča musí vykonávat vždy len oprávnená servisná firma (vid. www.gorenje.sk).
• Vykonanie týchto prác musí byť potvrdené v záručnom liste sporáka.
• Sporák je určený iba pre tepelnů úpravu pokrmov. Sporák sa nesmie používať na vykurovanie miestností, pretože môže dôjsť k jeho pret’aženiu a následnému poškodeniu. Na závady vzniknuté nesprávnym používaním sporáka sa záruka nevztahuje.
• Nezatvárajte príklop sporáka, pokial' sú varné horáky teplé.
• Nie je prípustné dávať do blízkosti varných horákov, vyhrievacích telies rúry na pečenie a do spodného odkiadacieho priestoru horľavé látky.
• Ak sporák nie je v prevádzke, dbajte na to, aby boli všetky jeho oviádacie prvky vypnuté.
• Doporučujeme Vám obrátiť sa raz za dva roky na oprávnenú servisnú firmu so žiadostou o prekontrolovanie funkcií sporáka a vykonanie odbornej údržby. Predidete tým prípadným poruchám a predižite životnosť sporáka.
• Pri čistení a opravách musí byť prívodná šnúra vytiahnutá zo zásuvky.
• Pri zistení zápachu plynu uzavrite kohút privodu plynu pred spotrebičom a vyvetrajte miestnost. Spotrebič je možně použivať až po zistení príčiny úniku plynu, jej odstránení (firmou na túto činnosť odborne spôsobilou a oprávnenou) a po vyvetraní miestnosti.
• Pri použivani varněho spotříbeča na plynné palivá sa v miestnosti, kde je inštalovaný, vytvára teplo a víhko. Zaistite dostatočné vetranie v miestnosti: udržujte otvory pre prirodzené vetranie olvornené alebo inštalujte mechanické odvetrávacie zariadenie (odsávač pár s odťahom pary s výustením mimo miestnosti). Intenzívna a dlhodoba prevádzka spotříbeča može výžadovať dodatočné vetranie (otvorenie okna alebo účinnějše vetranie) alebo zvyšenie výkonu odsávacíhe ventilátora.

• Pre spotrebič je nutné zaistil' min. prisun vzduchu 2 m3/hod. na každý kW prikonu.

• Skúšanie tesnosti spotrebiča alebo vyhládávanie miesta úniku plynu otvoreným ohnom je zakázané.

• Pri zistení závady spotrebiča neopravujte závadu sami. Opravu zadajte oprávnenej servisnej firme, trvajte na použití iba originálnych náhradných dielov.
• Pri Vašej neprítomnosti dihšej ako 3 dni uzavrite kohút prívodu plynu pred spotrebičom. Pokiaľ je spotrebič mimo prevádzky dihšie ako 3 mesiace, doporučujeme pred opätovným použitím preskušať všetky uživateľské funkcie spotrebiča.
• Pri zmene prostredia, pre ktoré je spotrebič určený, kde by mohlo vzníknúť prechodně nebezpečenstvo požiaru alebo výbuchu (napriklad pri lepení linolea, PVC, pri práci s náterovými hmotami a podobne) musí byť spotrebič, včas pred vznikom nebezpečenstva, vyrađený z prevádzky.
• Upozorňujeme, že na sporák a do vzdialenosti menšej ako je jeho bezpečná vzdialenost, nesmů byť kladené predmety z horľavých hmôt (najmenšia vzdialenost spotrebiča od horľavých hmôt v smere hlavného sálania je 750 mm a v ostatných smeroch 100 mm).
• V prípade nedodržania záväzných pokynov a doporučení, ktoré sú v tomto návode uvedené, nezodpovedá výrobca za prípadnú spôsobenú škodu.
• Výrobca neodporůča používanie akýchkořvek doplnkových zariadení, ktoré by zabraňovali zhasnutiu plameňa varných hoákov, pripadne takých, ktoré by zvyšovali ich účinnosť.
  • K čisteniu sporáka nepouživajte parný čistič.
• Tento spotrebič nie je určený pre použivanie osobami (vrátane deti), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosti či nedostatok skúsenosti a znalosti zabraňuje v bezpečnom použivani spotrebiča, pokiaľ na ne nebude dohliadať alebo ak neboli poučení ohľadom použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnost. Na deti by sa malo dohlíadať, aby sa zabezpečilo, že si nebudů so spotrebičom hrat.

ENERGETICKÝ OPIS
Výrobca	MORA
MODEL	KS 641 M	KS 856 M1	KS 853 M	KS 957 M	KS 956 M
A – Viac úsporná
B	A	A	A	A	A
C
D
E
F
G – Menej úsporná
Spotreba energie (KWh) [ ]	0,79	0,79	0,79		0,79
Čas na upečenie pri štandardnej zářaži (min)	50	53,1	50		53,1
Spotreba energie (KWh) [IMAGE]	0,78	0,78	0,78	0,79	0,78
Čas na upečenie pri štandardnej zářaži (min)	44,4	43,4	44,4	44,3	43,4
Využiteľný objem dutiny	46	48	46	48	48
Velkost' elektrickej rúry
MALÁ
STREDNÁ	◀	◀	◀	◀	◀
VELKÁ
Hlučnosť (dB)	46	46	46	46	46
Najmenšia spotreba elektriny (standby) (W)				2	2
Plocha najváčšieho piechu na pečenie (cm3)	1230

1. Ovládací gombík l'avého predného horáka

2. Ovládací gombík lavého zadného horáka

3. Ovládací gombík pravého zadného horáka

4. Ovládací gombík pravého predného horáka

5. Termostat

6. Prepinač funkcie níry

7. Signálne svetlo termostatu

8. Spínač vysokonanářového zapařovača

9. Digitálny časový spínač

10. Digitally casovy spinach

11. Oviadacie tiacidia digitaleno casoveno spinaca

POKYNY PRE PRVÉ POUŽITIE SPORÁKA

• Pred použitím je nutné zo sporáka odstránit všetok obalový materiál. Rôzne časti a komponenty obalu sú recyklovateľné. Nakladajte s nimi podľa platných predpisov a národných vyhlášok.
• Pred použitim je nutné sporák (vrátane rúry) a prislušenstvo vyčistit.
• Po vysušení vyčistených povrchov zapnite hlavný vypinač a vykonajte činnosti podľa dalších pokynov.
• Upozorňujeme, že nie je dovolené čistit' a demontovať iné časti sporáka, než je uvedené v kapitole čistenie.

RÚRA NA PEČENIE

Gombik prepinača funkcii rury prepnite do funkcie „horné a dolné vyhrievacie teleso“. Na termostate nastavte 250°C a rury nechajte v činnosti pri zavretych dvierkach v trvaní 1 hodiny. Zaistite riadne vetranie miestnosti. Týmto procesom dôjde k odstrăneniu konzervácie a pachov rury pred prvým pečením.

OBSLUHA SPORÁKA

UPOZORNENIE:

• Sporák móžu obsluhovať v súlade s týmto návodom iba dospelé osoby. Nie je prípustné, aby v miestnosti, kde je sporák inštalovaný, boli ponechané deti bez dozoru. Kombinovaný sporák je spotrebič, ktorého prevádzka vyžaduje neustály dozor.
• Plech na pečenie môže byť v drážkach rúry na pečenie zaľažený hmotnosťou max. 3kg. Rošť s umiestneným pekáčom alebo plechom na pečenie môže byť zaľažený hmotnosťou max. 7kg.
• Plechy na pečenie a pekáče nie sú určené pre dlhodobé skladovanie potravín (dlhšie ako 48 h.). Pre dlhšie skladovanie jedlo preložte do vhodnej nádoby.

ZAPÁLENIE HORÁKOV S POISTKOU A VYSOKONAPÄTOVÝM ZAPALOVANÍM

• Zlahka zatlačte gombík a otáčajte ním vľavo až do polohy „maximálny príkon”.
• Druhou rukou stisnite spinač vysokonapătového zapafovania, pri sporákoch, ktoré sú vybavené spinačom vysokonapătového zapafovanie priamo na ovládacom gombiku horáka, zatlačte gombik na doraz k ovládaciemu panelu a otăčajte nim do polohy „maximalny prikon“ a pridržte, pokiał iskra nezapálí horák.
• Po zapálení horáka pridržte gombik zatlačený do medznej polohy k panelu ešte po dobu 5 sekünd, aby došlo k nahriatiu termočlánku poistky plameňa.
• Uvořnite gombík a skontrolujte, či horák horí.
• Ak horák po uvořnení gombíka zhasne, zopakujte celý postup zapaľovania.

Nezatvárajte príklop varnej platne, pokiaľ sú horáky zahriate.

VARENIE

Na varenie používajte nižšie a širšie nádoby. Dbajte na to, aby plamene horákov zahrievali dno nádoby a nepresahovali jej okraj. Kombinovaný sporák má horáky rôznych veľkostí. Pre dokonale (ekonomické) využitie plynu používajte doporučené priemery nádob: pre malý horák od 120 do 160 mm, pre stredný horák od 160 do 220 mm, pre veľký horák od 220 do 280 mm.

Prikon (velkost plameňa) horáka je možné regulovať kohútom v rozmedzí polôh „maximálny prikon“ a „sporo“. Pre dosiahnutie polohy „sporo“ je potrebné gombík nastavit’ až do favej krajnej polohy. Po uvedení jedla do vanu znížte prikon horáka na hodnotu, ktorá ešte postači na udržanie jedla vo vare.

POKyny PRE POUŽIVANIE SKLENENĚHO PRÍKLOPU – VEKA

POZOR!

Sklenené veka môžu pri zahriati prasknút'. Pred uzatvorenim veka vypnite všetky varné zdroje.

Veko nezatvárajte, ak je horák zapálený!

• U sporáku, ktorý má sklenený príklop – veko, dodržujte nasledujúce zásady, aby ste tak
  zabranili poskodeniu alebo rozbitiu skla priklopu.
• Neuvádzajte do činnosti varné zdroje pri uzatvorenom priklope.
• Uzavretý priklop nepouživajte ako pracovnů a odkladaciu plochu.
• Pri varení dbajte na to, aby sa nádoby nedotýkali skla príklopu.
• Priklop otvárajte náležite až do koncovej polohy.
• Pri uzatváraní priklop pridržiavajte až do zatvoreného stavu.
• Pripadné znečistenie odstránte pokiaf je to možné ihned po skončeni varenia a po vychladnutí priklopu.
  Pri čistení nepouživajte abrazivné prostriedky, ktoré by narušili povrch a farbu.

RÚRA NA PEČENIE

VNÚTORNÝ PRIESTOR RÚRY

Rúra má rovné steny s bočnými drážkami pre zasunutie príslušenstva (rošt rúry, plech na pečenie) alebo má prelisované boky s tromi drážkami pre zasunutie príslušenstva (rošt rúry, plech na pečenie).

ZAPNUTIE A VYPNUTIE PREVÁDZKY RÚRY

Gombikom prepinača funkcií rúry zvořte požadovanú funkciu rúry. Gombikom je možné otáčat oboma smermi. Gombikom termostatu zvořte teplotu prípravy jedla v rozsahu 50 -250° C. Gombikom termostatu musíte otáčať vpravo (nastavovanie vyššej teploty). Otáčaním spáť sa nastavená teplota znížuje.

Pri násilnom pretočeni nulovej polohy dôjde k poškodeniu termostatu!

UPOZORNENIE:

Nepokrývejte dno rúry alobalom, nekladte priamo na dno rúry plech, pekáč. nádobu s potravinou ani potravinu samotnú. Prikrytie spôsobuje miestne prehrievaniu dna rúy a povrch dna rúry sa môže týmto konaním nezvratne poškodít.

VKLADANIE ROŠTU DO RÚRY

VKLADANIE ROŠTU DO RÚRY S VÝSUVNÝMI ROŠTY

Statický ohrev rúry pomocou horného vyhrievacieho telesa a dolného vyhrievacieho telesa. Termostat je možné nastaviť na teplotu v rozsahu 50–250° C.

TECHNICKÉ ÚDAJE
Kombinovaný sporák	KS 641 M	KS 856 M1	KS 853 M	KS 957 M	KS 956 M
Rozmery - výška / širka / hlbka (mm)	850 / 500 / 605
Varná platňa - plynové horáky
Lavý predný (kW)	1,00	1,00	1,00	1,00	1,00
Lavý zadný (kW)	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75
Pravý zadný (kW)	2,70	2,70	2,70	2,70	2,70
Pravý predný (kW)	1,75	1,75	1,75	1,75	1,75
Růra
Horné vyhrievacie teleso (kW)	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
Dolné vyhrievacie teleso (kW)	1,10	1,10	1,10	1,10	1,10
Vyhrievacie teleso grilu (kW)		1,85	1,85	1,85	1,85
Kruhové vyhrievacie teleso (kW)	2,00	2,00	2,00	2,00	2,00
Osvetlenie (W)	25
Ventilátor (W)	35 (30)	35 (30)	35 (30)	35 (30)	35 (30)
Min. / max. teplota v růre	50 / 250°C
Elektrické napátie	230 V ~
Celkový el. príkon (kW)	2,10	3,20	3,20	3,20	3,20
Celkový príkon plyn (kW)	7,20	7,20	7,20	7,20	7,20
Nastavené na plyn	G 20 ~ 20 mbar
Pripojenie k plynovému vedeniu	ISO 228-1/ G 1⁄2
Kategória spotrebiča	II2H3B/P

PRÍSLUŠENSTVO	KS 641 M	KS 856 M1	KS 853 M	KS 957 M	KS 956 M
Rošt	+	+	+	+	+
Pekáč		+	+	+	+
Plech na pečenie	+	+	+	+	+
Sada skrutiek na nastavenie výšky	+	+	+	+	+
Výsuvné rošty				+
Mriežka na malé nádoby(kladie sa na varičovú mriežkuľavéhopredného horáka v prípade, keď hrmiecmá malý priemer dna)		+

PRÍSLUŠENSTVO NA OBJEDNÁVKU	OBJEDNÁVKOVÉ ČÍSLO	PRÍSLUŠENSTVO NA OBJEDNÁVKU	OBJEDNÁVKOVÉ ČÍSLO
Priklop varné dosky skleneny - biely	SAP 254207	Priklop varné dosky lakovaný -bily	SAP 254190
Priklop varné dosky skleneny - hnedý	SAP 254222	Priklop varné dosky lakovaný - hnedý	SAP 254204

PRIPOJENIE SPORÁKA K ELEKTRICKEJ SIETI

Pre pripojenie k elektrickej sieti je sporák vybavený privodnou šnúrou s vidlicou a ochranným kontaktom. Pre sporáky, ktorých menovitý prikon prevyšuje 2 kW, doporučujeme pripojenie spotrebiča na samostatný zásuvkový obvod, ktorý bude istený istiacim prúdom 1D A – požiadavka STN 332130 (Vnútorné elektrické rozvody). Sporák musi byť prispósobený tak, aby bol umožnený prístup k elektrickej zásuvke. Poškodená sietová šnura musí byť nahradená šnúrou rovnakého vyhotovenia.

INSTALÁCIA SPORÁKA

UPOZORNENIE:

Pri inštalácii sporáka dbajte na to, aby sa elektrická prívodná šnúra nedotýkala horúcich časti sporáka (odvodu tepla z rúry na zadnej strane sporáka a spodnej časti varnej platne). Pôsobením tepla by mohlo dôjst k poškodeniu izolácie šnúry.

Kombinovaný sporák je tepelný spotrebič, ktorého inštalácia a umiestnenie musí zodpovedať STN 73 0823 a STN 33 2180.

NASTAVENIE VARNÝCH HORÁKOV

Pred nastavovanim odopjte sporák od elektrickej siete. Minimálny prikon plynu je správny, keď vnútorný kužel’ plameňa dosahuje výšku od 3 do 4 mm. V opacnom prípade, po odstránení gombika kohúta, zaskrutkovanim alebo vyskrutkovaním skrutky C sa zmenšuje alebo zváčšuje plameň. Regulácia musí byť vykonaná v polohe kohúta na minimum. Pre nastavenie sporo príkonu na propán-bután zaskrutkujte skrutku C do koncovéj polohy.

Horák	Malý	Stredný	Veľký
Prikon (kW)	1,0	1,75	2,70
Zemný plyn (G 20) pretlak 20 mbar
Priemer trysky (mm)	0,77	1,01	1,22
Propán-bután (G 30) pretlak 30 mbar
Priemer trysky (mm)	0,50	0,66	0,83
Spotreba [g/h]	72,8	127,3	196,5

PRESTAVBA SPORÁKA NA INÝ DRUH PLYNU

Prestavbu sporáka na iný druh plynu, ako na ktorý bol vyrobený, môže vykonať iba oprávnená servisná firma. Prestavbovú sadu je možné dokúpít v značkových predajniach a servisoch, prípadne u zmluvných gescíl.

Pri prestavbe treba urobit:

• výmenu trysiek všetkých horákov

- nastavenie "sporo" prikonu

- nastavenie, eventuálne výmenu regulátora tlaku

• pôvodný štítok nastavenia nahradiť novým

štítkom nastavenia dodaným s tryskami

• potvrdit prestavbu v záručnom liste.

NASTAVENIE VÝŠKY SPORÁKA

Postavenie sporáka tak, aby bola varná platňa vo vodorovnej polohe, prípadne úpravu jeho výšky, je možné vykonať pomocou 4 skrutiek, ktoré sů súčasťou príslušenstva spotrebiča.

• Nakloňte sporák na bočnú hranu
- naskrutkujte plastové skrutky do predného a
zadného otvoru priečky na jednej strane
- sporák nakloňte na opačnú stranu a skrutky
naskrutkujte do otvorov na druhej strane sporáka
- umiestnite sporák a dalšiu reguláciu vykonávajte
pomocou skrutkovača z odkládacieho priestoru sporáka.

POZNÁMKA:

Montáž skrutiek na nastavenie výšky sporáka nie je podmienkou, pokiaľ výška a nastavenie spotrebiča vyhovuje bez plastových skrutiek.

UPOZORNENIE:

Výrobca si vyhradzuje právo drobných zmien v návode, vyplývajúcich z inovačných alebo technologických zmien výrobku, ktoré nemajú vplyv na funkciu výrobku.

Ohrev rúry len horným vyhrievacím telesom. Teplo je odovzdávané prirodzenou konvekciou, termostat je možné nastavit' na teplotu v rozsahu 50 - 250° C.

Grilovanie telesom s využitím infračerveného žiarenia. Termostat nastavený na maximálnu teplotu.

Grilovanie spoločne s prevádzkou ventilátora. Teplota v růe je vplyvom průdenia vzduchu vyššla v hornej časti růy (nad roštom alebo pekáčom). Termostat je možné nastavíť na teplotu v rozsahu 150 - 250° C.

Doporučenie: Funkcia je vhodná pre grilovanie či pečenie objemných kusov mäsa pri vyššej teplote. Dvierka rúry sú zavreté.

Doporučenie: Funkcia je určená pre rýchle predhriatie růy pred pečenim podľa zvoleného režimu. Po dosiahnutí zvolenej teploty růru prepnite na požadovaný režim pečenia.

Ohrev rúry kruhovým vyhrievacím telesom pri funkcii ventilátora. Prúdenie vytvára rovnomernú teplotu v celom objeme rúry. Termostat je možné nastavit' na teplotu v rozsahu 50 - 250° C.

Doporučenie: Funkcia je vhodná pre pečenie jedál aj na dvoch plechoch súčasne.

Tento režim nastavenia funkcie rúry slúži na šetrné sušenie a rozmrazovanie potravin.

Doporučenie: Funkcia je vhodná na rozmrazovanie jedál alebo polotovarov pred finálnou úpravou.

Teplo dodávané horným vyhrievacím telesom je rozvádzané pomocou ventilátora. Prúdenie vytvára rovnomernú teplotu v celom objeme růry. Termostat je možné nastavit na teplotu v rozsahu 50 - 250° C.

Teplo dodávané dolným vyhrievacím telesom je rozvádzané pomocou ventilátora. Prúdenie vytvára rovnomernú teplotu v celom objeme rúry. Termostat je možné nastavit na teplotu v rozsahu 50 - 250° C.

Dolné vyhrievacie teleso - Aqua clean je možné tiež pre čistenie růry . Podrobnosti o čistení si môžte prečítat v kapitole "Čistenie a údržba".

AQUA Clean - (vid' kapitola, Čistenie)

DOPORUČENIA A RADY

Pre orientáciu uvádzame doporučené teploty priestoru rúry pre typické úpravy jedál

50 - 70°C - susenie

80 - 100° C - sterilizovanie

130 - 150°C – dusenie

180 - 220° C - pečenie cesta

220 - 250°C - pečenie mäsa Presnú hodnotu teplôt je vhodné pre každý druh jedla a spôsob pečenia odskušat. Pred vložením jedla je potrebné rúru predhriát až po dosiahnutie zvolenej teploty. Pokiaf zvolená teplota nie je dosiahnutá, signálne svetlo svieti. Pri dosiahnutí zvolenej teploty signálne svetlo zhasne.

Rošt rúry, plech na pečenie alebo pekáč, zasuňte najlepšie do druhej drážky odspodu v bočných stenách rúry. Dvierka rúry počas pečenia pokiaľ je to možné neotvárajte. Narušujete tým tepelný režim rúry, predlžujete dobu pečenia a jedlo sa môže pripaľovať.

GRILOVANIE JEDÁL

Grilovanie sa vykonáva pri zavretých dvierkach růry. Poloha umiestnenia roštu je závislá na hmotnosti a druhu grilovaného jedla.

POZOR:

Prístupné časti sa môžu pri použivani grilu zahrievať. Zabráňte preto prístupu detí.

GRILOVANIE NA ROŠTE

• Pripravené jedlo položte na rošt.
• Rošt zasuňte do drážok v bočných stenách rúry.
- Na zachytenie odkvapkávajúcej šťavy zasuňte do nižších drážok v bočných stenách růry plech na pečenie alebo položte na dno růry pekác.

ČISTENIE A ÚDRŽBA SPORÁKA

• Všetky ovládacie prvky nastavte do polohy „VYPNUTÉ“
- Odpojte spotrebič od elektrickej siete bud vytiahnutím zástrčky zo zásuvky alebo vypnutím hiavného vypínača.
- Počkajte, kým spotrebič vychladne.

POVRCH SPORÁKA

Povrch sporáka čistite vlhkou hubkou so saponátom. Mastné škvmy odstránite teplou vodou a špeciálnym čistiacim prostriedkom na smalt. Nikdy nečistite smaltované povrchy abrazivnymi prostriedkami, ktoré možu spôsobit' neodstránitelné poškodenie smaltu.

VARNÁ PLATŇA

Vyberte mriežky a umyte ich samostatne alebo ich vložte do umývačky riadu. Po umytí ich umiestnite spáť do prelisu varnej platne. Horáký (viečko, rozdelovač) vyberte z varnej platne pohybom nahor a nechajte ich 10 minút odmočít v teplej vode so saponátom. Po umytí ich dôkladne vysušte a skontrolujte, či su všetky zárezy horákov čisté. Horák vráte spáť do horákovej misky.

UPOZORNENIE:

Rozdeľovače sú vyrábané z hliníkovej zlatiny a nedoporučujeme ich čistenie v umývačke.

RÚRA

Rúru čistite saponátom alebo špecialnym prostriedkom na čistenie rúr. Nečistoty namočte, narušte kefkou a zotrite handrou. Pripečené zvyšky neodstraňujte ostrými kovovými predmetmi.

Príslušenstvo rúry (rošt, pekáč, atd.) umyte hubkou pomocou saponátu alebo použite umývačku riadu.

AQUA CLEAN

Pre bežné čistenie rúry (po každom použití) odporúčame následujúci postup:

Gombik pre vyber funkci rúry u ochladzenej rúry

otočte do polohy Gombík termostatu nastavte na 50° C. Do pekáča naliajte 0,4 l vody a zasuňte jej do spodnej drážky. Po 30 minutách zvyšky jedál na smalte rúry zmáknů a môžte ich zotriet vlhkým handrom.

VÝMENA ŽIAROVKY OSVETLENIA

- Nastavte všetky ovládacie gombíky do polohy „vypnuté“ a odpojte sporák od el. siete vytiahnutím vidlice prívodnej šnúry zo zásuvky

- odmontujte skleneny kryt žiarovky otáčanim výavo, vymeňte žiarovku za novů, rovnakého typu

- nasadte spår sklenený kryt žiarovky otáčanim vpravo.

POZNÁMKA:

Pre osvetlenie je treba použit iba žiarovku

T 300 °C, E 14, 230 V \~, 25 W.

1. Skleneny kryt

2. Žiarovka

3. Objimka

4. Zadná stena rúry

SK

REKLAMÁCIA

Ak sa vyskytne v záručnej dobe na sporáku závada, neopravutje ju sami. Reklamáciu spotrebiča si můžete uplatníť v predajní, kde ste sporák zakúplíl, alebo v autorizovanom servise podľa www.gorenie.sk. Pri reklamácií je potrebné predložit doklad o kúpe spotrebiča a riadne vyplnený a potvrđený Záručný list list od spotrebiča. Pri podávaní reklamácie sa raďte textom Záručného listu a Záručných podmienok. Bez predloženia riadne vyplneného Záručného listu je reklamácia neplatná.

SPÓSOBY VYUŽITIA A LIKVIDÁCIE OBALOV

Vinitá lepenka, baliaci papier

- predaj zberným suro

- do zberných kontajnerov na zberný papier

- iné využitie

Drevené podstavce

- na miesto určené obcou na ukladanie odpadu

Obalová fólia a PE vrecia

- do zberných kontajnerov na plasty

LIKVIDÁCIA SPOTREBIČA PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smemicou 2002/96/EG o nakladani s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Táto smernica stanoví jednotný európsky (EU) rámec pre spátný odber a recyklovanie použitých zariadení.

Spotrebič obsahuje hodnotné materiály, ktoré by mali byť opátovne využité. Podľa možnosti spotrebič odovzdajte do zberných surovín alebo na miesto určené obcou na odkladanie odpadu.

PREDPIS NA INSTALÁCIU A NASTAVENIE

Inštaláciu je nutné vykonat' v súlade s platnými národnými normami a predpismi.

Inštaláciu sporáka môže vykonávať iba oprávnená servisná firma. Pracovník je povinný postavľí sporák tak, aby vámá platňa bola vo vodorovnej polohe, pripojít ho k rozvodu plynu, k elektrickej rozvodnej sieti a prekontrolovať jeho funkcie. Inštalácia sporáka musí byť potvrđená v záručnom liste.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

Pri akejkol'vek manipulácii so sporákom, mimo bežného použitia, je nutné uzavriet' kohút v privode plynu pred spotrebičom a odpojit' spotrebič od elektrickej siete.

Pri inštaláci spotrebiča je nutné z hľadiska funkcie spotrebiča vykonať predovšetkým tieto úkony:

5

• Skušku tesnosti plynových spojov a správnosti pripojenia k elektrickej sieti.
• Kontrolu funkcie plynových horákov a ich nastavenie (sporo prikon, zapařovanie),
• Kontrolu funkcie ostatných ovládacích a regulačných prvkov (termostat, prepínač, osvetlenie, atd.).
• Predviest' všetky funkcie spotrebiča zákazníkovi a zoznámiť ho s jeho obsluhou a údržbou.
• Kontrolu správnosti pripojenia k elektrickému privodu.
• Kontrolu funkcie vyhrievacích telies, ovládacích a regulačných prvkov.

UPOZORNENIE

Kombinovaný sporák je spotrebič triedy I podľa stupňa ochrany pred úrazom elektrickým průdom a musi byť prepojený s ochranným vodičom elektrickej siete.

UMIESTNENIE SPORÁKA

Tento spotrebič je určený pre inštaláciu do vnútorného normálneho prostredia (napr. kuchyňa, obytné priestory apod.) A podľa TPG 70401 do miestnosti s minimálnym priestorom 20m³. V menšom priestore (min. 15m³) nutné zaistit odvetrávacie zariadenie. Spotrebič nie je možné umiestníť do kúpeľne a podobných priestorov s vyššou vlhkosťou.

Steny a nábytok najblížšie k spotrebiču (podlaha, zadná stena kuchyne, bočné steny) musí byť odolné voči teplote 100° C.

Prí umiestnení sporáka vždy dbajte na to, aby bola dodržaná minimálna vzdialenost 20mm od nábytku a stien. V blízkosti sporáka nedávajte prístroje citlivé na teplo.

Prifahlý nábytok alebo steny nábytku môžu presiahnuť výšku sporáka iba na jednej strane spotrebiča. Nábytok, ktorý presahuje výšku spotrebiča, musí mať vzdialenost od spotrebiča najmenej 200 milimetrov.

Vzdialenosť medzi varnou doskou a odsávačom musi byť minimálne 750mm, dalej podľa odporúčania výrobcu digestora.

Sporák nesmie byt umiestnený na podstavci. Pri stanovení bezpečnej vzdialenosti pre ostatné materiály plati STN 061008.

Sporák musí byť pripojený k prívodu plynu oprávnenou osobou. Pripojenie je nutné vykonať v súlade s platnými národnými normami a predpismi STN EN 1775, STN 38 6462.

Privod plynu je možné k sporáku pripojiť z pravej strany. Pri tlaku nad 23 mbar doporučujeme zaradit do privodu plynu regulátor tlaku plynu.

PRIPOJENIE SPORÁKA POMOCOU HADICE

Z hladiska bezpečnosti musí byť použitá iba hadica zodpovedajúca zák. 246/1995 Z z. Doporučujeme hadicu dĺžky 1000mm. Každá hadica obsahuje návod o spôsobe pripojenia, povolené oteplenie, kontroly, životnosť hadice a podobne. Tieto pokyny je nutné bezpodmienečne dodržiavat.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

• Na koncovku plynového vedenia sporáka G 1/2" je nutné namontovať adaptér pre pripojenie hadice propán-butánu. Prípojenie je nutné vykonať v súlade s platnými štátnymi normami a predpismi.
• Pokiař je sporák pripojený k propán-butanovej flaši do hmotnosti náplne 10kg, doporučujeme umiestenie tejto flaše vo vnútri kuchyne podia STN 38 6462 v bezpečnej vzdialenosti od zdroja tepla, aby povrchová teplota flaše neprekročila 40°C.

1. Koncovka prívodu plynu koleno
2. Plynová hadica (pripojenie z pravej strany)
3. Plynová hadica (pripojenie zfavej strany)
4. Upinacia páska
5. Zadný kryt sporáka

UPOZORNENIE:

Pri manipulácii s plynovým vedením sporáka (napr. prípájanie k rozvodu plynu, plynovej pružnej hadici), použite vždy klůč na pridržanie koncovky plynového vedenía sporáka, aby nedošlo k jeho deformácii.

6