KS 242 MBR - Sporák Mora - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Plynová varná doska
Model	KS 242 MBR
Značka	Mora
Počet horákov	2
Výkon horákov	2,0 kW (veľký) / 1,5 kW (malý)
Napájanie	Propán-bután / Zemný plyn GZ 50
Rozmery (šírka x hĺbka x výška)	500 x 300 x 100 mm
Hmotnosť netto	pribl. 5 kg
Materiál povrchu	Nehrdzavejúca oceľ
Bezpečnostné prvky	Termočlánok, bezpečnostný vypínač
Typ zapaľovania	Elektrické zapaľovanie (napájané batériou)
Čistenie	Povrch z nehrdzavejúcej ocele – ľahko sa čistí vlhkou handričkou
Záruka	2 roky
Dodávané príslušenstvo	Horáky, rošty, návod na obsluhu
Energetická trieda	Netýka sa (plynová varná doska)
Možnosť zabudovania	Áno (vyžaduje otvor 470 x 270 mm)

Často kladené otázky - KS 242 MBR Mora

Ako správne nainštalovať varnú dosku Mora KS 242 MBR?

Inštaláciu by mal vykonať kvalifikovaný inštalatér. Varnú dosku umiestnite do otvoru s rozmermi 470 x 270 mm, pričom dodržte odstup min. 50 mm od zadnej steny. Pripojenie plynu musí byť v súlade s miestnymi predpismi.

Aký plyn je vhodný pre túto varnú dosku?

Varná doska je určená na propán-bután (fľaša) alebo zemný plyn GZ 50. Skontrolujte trysky – v súprave sú príslušné trysky pre daný typ plynu.

Ako čistiť povrch varnej dosky z nehrdzavejúcej ocele?

Používajte mäkkú handričku a jemný čistiaci prostriedok. Vyhýbajte sa drôtenkám a abrazívnym prostriedkom. Po čistení povrch osušte, aby ste predišli šmuhám.

Čo robiť, keď horák nezapaľuje?

Skontrolujte, či je batéria v zapaľovaní nabitá (zvyčajne batéria AAA). Vyčistite horák a zapaľovaciu elektródu. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Ako nastaviť plameň horáka?

Plameň sa nastavuje gombíkom. Minimálny plameň by mal byť stabilný. Ak plameň zhasína pri nízkom nastavení, upravte nastavenie regulačnej skrutky (servisný návod).

Je možné umývať varnú dosku v umývačke riadu?

Nie, varná doska ako celok nie je vhodná do umývačky. Rošty a horáky je možné umývať ručne v teplej vode s čistiacim prostriedkom.

Aké sú požiadavky na vetranie miestnosti?

Miestnosť musí mať dostatočné vetranie – napr. digestor alebo prívodnú mriežku. Plynový spotrebič spotrebúva kyslík, preto je nevyhnutný prívod čerstvého vzduchu.

Je k varnej doske priložený návod v slovenčine?

Áno, návod na obsluhu v slovenčine je súčasťou balenia. Je možné ho tiež stiahnuť vo formáte PDF z našej stránky.

Ako dlho platí záruka a čo zahŕňa?

Záruka trvá 2 roky od dátumu nákupu. Zahŕňa výrobné chyby, nezahŕňa mechanické poškodenia ani nesprávne používanie.

Kde je možné zakúpiť náhradné diely pre varnú dosku?

Náhradné diely (horáky, trysky, gombíky) sú dostupné v autorizovaných servisných strediskách Mora a u distribútorov. Je potrebné uviesť model KS 242 MBR.

NÁVOD NA OBSLUHU KS 242 MBR Mora

ENERGETICKÝ OPIS
Výrobca	MORA
MODEL	KS 242 M	KS 130 M	KS 142 M1
A – Viac úsporná
B	B	B
C
D
E
F
G – Menej úsporná
Spotreba energie (KWh)	0,94	0,94	0,94
Cas na upečenie pri štandardnej záťaži (min)	54,9	54,9	54,9
Spotreba energie (KWh)	/	/
Čas na upečenie pri štandardnej záťaži (min)
Využiteľný objem dutiny	49	49	49
Velkost elektrickej rúry
MALÁ
STREDNÁ	←	←	←
VELKÁ
Hlučnosť (dB)
Najmenšia spotreba elektriny (standby) (W)
Plocha najváčšieho plechu na pečenie ( cm^2 )	1230

zakúpili ste si výrobok z nášho nového radu kombinovaných sporákov. Doporučujeme Vám preštudovať si tento návod a výrobok obsluhovať podľa pokynov, ktoré sů v ňom uvedené.

DÓLEŽITÉ INFORMÁCIE, POKYNY A DOPORUČENIA

• Tento spotrebič musí byť inštalovaný a pripojený podľa platných montážnych predpisov. Zvláštnu pozornosť je potrebné venovať príslušným požiadavkám ustanoveným na vetranie miestnosti.
• Skontrolujte, či údaje uvedené na typovom štitku sühlasia s napätím Vašej rozvodnej siete, druhom a tlakom plynu.
• Výrobok je skompletizovaný a nastavený na zemný plyn G 20 (20 mbar).
• Inštaláciu, akékoľvek opravy, úpravy a zásahy do spotrebiča musí vykonávať vždy len oprávnená servisná firma (vird. www.gorenje.sk).
• Vykonanie týchto prác musí byt potvrdené v záručnom liste sporáka.
• Sporák je určený iba pre tepelnů úpravu pokrmov. Sporák sa nesmie používať na vykurovanie miestností, pretože môže dôjst' k jeho pret'aženiu a následnému poškodeniu. Na závady vzníknuté nesprávnym použivaním sporáka sa záruka nevzt'ahuje.
• Nezatvárajte príklop sporáka, pokiaľ sú varné horáky teplé.
• Nie je prípustné dávať do blizkosti varných horákov, vyhrievacích telies růry na pečenie a do spodného odkladacieho priestoru hořavé látky.
• Ak sporák nie je v prevádzke, dbajte na to, aby boli všetky jeho ovládacie prvky vypnuté.
• Doporučujeme Vám obrátiš sa raz za dva roky na oprávnenú servisnu firmu so žiadosťou o prekontrolovanie funkcií sporáka a vykonanie odbornej údržby. Predídete tým prípadným poruchám a predižite životnosť sporáka.
• Pri čistení a opravách musí byť prívodná šnúra vytiahnutá zo zásuvky.
• Pri zistení zápachu plynu uzavrite kohút prívodu plynu pred spotrebičom a vyvetrajte miestnost. Spotrebič je možné použivať až po zistení pričiny úniku plynu, jej odstránení (firmou na túto činnosť odborne spôsobilou a oprávnenou) a po vyvetrani miestnosti.
• Pri použivani varného spotrebiča na plyné palivá sa v miestnosti, kde je inštalovaný, vytvára teplo a vihko. Zaistite dostatočné vetranie v miestnosti: udržujte otvory pre prirodžené vetranie otvorené alebo inštalujte mechanické odvetrávacie zariadenie (odsávač pár s odťahom pary s výustením mimo miestnosti). Intenzívna a dlhodoba prevádzka spotrebiča može vyžadovať dodatočné vetranie (otvorenie okna alebo účinnějše vetranie) alebo zvýšenie výkonu odsávacího ventilátora.

• Pre spotrebič je nutné zaistit' min. prisun vzduchu 2 m3/hod. na každý kW príkonu.

• Skušanie tesnosti spotrebiča alebo vyhládávanie miesta úniku plynu otvoreným ohňom je zakázané.

• Pri zistení závady spotrebiča neopravujte závadu sami. Opravu zadajte oprávnenej servisnej firme, trvajte na použití iba originálnych náhradných dielov.
• Pri Vašej neprítomnosti dlhšej ako 3 dni uzavrite kohut prívodu plynu pred spotrebičom. Pokiať je spotrebič mimo prevádzky dlhšie ako 3 mesiace, doporučujeme pred opätovným použitím preskušať všetky uživateľské funkcie spotrebiča.
• Pri zmene prostredia, pre ktoré je spotrebič určený, kde by mohlo vzniknúť prechodné nebezpečenstvo požiaru alebo výbuchu (napríklad pri lepení linolea, PVC, pri práci s náterovými hmotami a podobne) musí byt spotrebič, včas pred vznikom nebezpečenstva, vyradený z prevádzky.
• Upozorňujeme, že na sporák a do vzdialenosti menšej ako je jeho bezpečná vzdialenosť, nesmů byť kladené predmety z horľavých hmót (najmenšia vzdialenosť spotrebiča od horľavých hmót v smere hlavného sálania je 750 mm a v ostatných smeroch 100 mm).
• V prípade nedodržania závázných pokynov a doporučení, ktoré sú v tomto návode uvedené, nezodpovedá výrobca za prípadnů spôsobenů škodu.
• Výrobca neodporůča použivanie akýchkolívek dopinkových zariadení, ktoré by zabraňovali zhasnutiu plameňa varných hoákov, pripadne takých, ktoré by zvyšovali ich účinnosť.
• K čisteniu sporáka nepouživajte parný čistič.
• Tento spotrebič nie je určený pre použivanie osobami (vrátane dati), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnost' či nedostatok skúsenosti a znalosti zabraňuje v bezpečnom použivani spotrebiča, pokiaľ na ne nebude dohlíadať alebo ak neboli poučení ohřadom použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnost'. Na deti by sa malo dohlíadať, aby sa zabezpečilo, že si nebudú so spotrebičom hrat'.

OVLÁDACÍ PANEL SPORÁKA

5 7 6 1 2 3 4 5 7 6 8 1 2 3 4

1. Ovládací gombík ľavého predného horáka
2. Ovládací gombík ľavého zadného horáka
3. Ovládací gombík pravého zadného horáka
4. Ovládaci gombík pravého predného horáka
5. Termostat
6. Prepinac funkcie rury
7. Signaine svetlo termostatu

8. Spinač vyskopenpätového

9. Spinac vysokonapatoveno zaparovaca

POKYNY PRE PRVÉ POUŽITIE SPORÁKA

• Pred použitím je nutné zo sporáka odstránit všetok obalový materiál. Rôzne časti a komponenty obalu sů recyklovateľně. Nakladajte s nimi podľa platných predpisov a národných vyhlášok.
• Pred použitim je nutné sporák (vrátane rúry) a prislušenstvo vyčistit.
• Po vysušení vyčistených povrchov zapnite hlavný vypínač a vykonajte činnosti podľa dalších pokynov.
• Upozorňujeme, že nie je dovolené čistit' a demontovať iné časti sporáka, než je uvedené v kapitole čistenie.

RÚRA NA PEČENIE

Gombik prepínača funkcii rúry prepnite do funkcie „horné a dolné vyhrievacie teleso“. Na termostate nastavte 250°C a rúru nechajte v činnosti pri zavretych dvierkach v trvani 1 hodiny. Zaistite riadne vetranie miestnosti. Týmto procesom dójde k odstráneniu konzervácie a pachov rúry pred prvým pečením.

OBSLUHA SPORÁKA

UPOZORNENIE:

• Sporák môžu obsluhovať v súlade s týmto návodom iba dospelé osoby. Nie je prípustně, aby v miestnosti, kde je sporák inštalovaný, boli ponechané deti bez dozoru. Kombinovaný sporák je spotrebič, ktorého prevádzka vyžaduje neustály dozor.
• Plech na pečenie môže byť v drážkach rúry na pečenie zaťažený hmotnosťou max. 3kg. Rošt s umiestneným pekáčom alebo plechom na pečenie môže byť zaťažený hmotnosťou max. 7kg.
• Plechy na pečenie a pekáče nie sù určené pre dlhodobé skladovanie potravín (dlhšie ako 48 h.). Pre dlhšie skladovanie jedlo preložte do vhodnej nádoby.

ZAPÁLENIE HORÁKOV S POISTKOU

• Zlahka zatlačte gombík a otáčajte doľava až do polohy "maximálny prikon".
• Zatlačte gombik do medznej połohy k panelu.
• Zapálte plyn zápalkou alebo zapařovačom.

• Po zapálení horáka podržte gombík zatlačený do medznej polohy k panelu ešte po dobu do 5 sekúnd, kým sa nenahreje snímač poistky plameňa.
  • Uvolnite gombik a skontrolujte, či horák horí.

• Ak zhasne horák po uvolnení gombíka, zopakujte celý postup zapaľovania.

• Potom nastavte gombík na požadovanů polohu.

ZAPÁLENIE HORÁKOV S POISTKOU A VYSOKONAPÄTOVÝM ZAPAL'OVANÍM

• Zlahka zatlačte gombík a otáčajte nim vlavo až do polohy „maximálny prikon”.
• Druhou rukou stisnite spinač vysokonapáťového zapaľovania, pri sporákoch, ktoré sú vybavené spinačom vysokonapáťového zapaľovanie priamo na ovládacom gombíku horáká, zatlačte gombík na doraz k ovládaciemu panelu a otáčajte nim do polohy „maximálny príkon“ a pridržte, pokiaľ iskra nezapáli horák.
• Po zapálení horáka pridržte gombík zatlačený do medznej połohy k panelu ešte po dobu 5 sekúnd, aby došlo k nahriatiu termočlánku poistky plameňa.
• Uvořnite gombík a skontrolujte, či horák horí.
• Ak horák po uvořnení gombíka zhasne, zopakujte celý postup zapařovania.

Otočte príslušným gombíkom do polohy „vypnuté“. Skontrolujte, či plameň zhasne.

Nezatvárajte priklop varnej platne, pokial' sù horáky zahriate.

VARENIE

Na varenie používajte nižšie a širšie nádoby. Dbajte na to, aby plamene horákov zahrievali dno nádoby a nepresahovali jej okraj. Kombinovaný sporák má horáky rôznych veľkostí. Pre dokonaié (ekonomické) využitie plynu používajte doporučené priemery nádob: pre malý horák od 120 do 160 mm, pre stredný horák od 160 do 220 mm, pre veľký horák od 220 do 280 mm.

Prikon (velkost' plameňa) horáka je možné regulovať kohútom v rozmedzi polôh „maximálny prikon" a „sporo“. Pre dosiahnutie polohy „sporo“ je potrebné gombik nastaviť až do lavej krajnej polohy. Po uvedení jedla do varu znižte prikon horáka na hodnotu, ktorá ešte postači na udržanie jedla vo vare.

TECHNICKÉ ÚDAJE
Kombinovaný sporák	KS 242 M	KS 130 M	KS 142 M1
Rozmery - výška / širka / hlbka (mm)	850 / 500 / 605
Varná platňa - plynové horáky
Lavý predný (kW)	1,00	1,00	1,00
Lavý zadný (kW)	1,75	1,75	1,75
Pravý zadný (kW)	2,70	2,70	2,70
Pravý predný (kW)	1,75	1,75	1,75
Růra
Horné vyhrievacie teleso (kW)	0,75	0,75	0,75
Dolné vyhrievacie teleso (kW)	1,10	1,10	1,10
Vyhrievacie teleso grilu (kW)	1,85
Kruhové vyhrievacie teleso (kW)
Ösvetlenie (W)	25
Ventilátor (W)
Min. / max. teplota v růre	50 / 250°C
Elektrické napätie	230 V ~
Celkový el. príkon (kW)	1,90	1,90	1,90
Celkový príkon plyn (kW)	7,20	7,20	7,20
Nastavené na plyn	G 20 – 20 mbar
Pripojenie k plynovému vedeniu	ISO 228-1/ G 1⁄2
Kategória spotrebiča	II2H3B/P

PRÍSLUŠENSTVO	KS 242 M	KS 130 M	KS 142 M1
Rošt	+	+	+
Pekáč	+		+
Plech na pečenie
Sada skrutiek na nastavenie výšky	+	+	+

PRÍSLUŠENSTVONA OBJEDNÁVKU	OBJEDNÁVKOVÉČÍSLO	PRÍSLUŠENSTVONA OBJEDNÁVKU	OBJEDNÁVKOVÉČÍSLO
Priklop varné doskyskleneny - biely	SAP 254207	Priklop varné doskylakovany -bily	SAP 254190
Priklop varné doskyskleneny - hnedý	SAP 254222	Priklop varné doskylakovany - hnedý	SAP 254204

Pre pripojenie k elektrickej sieti je sporák vybavený privodnou šnúrou s vidlicou a ochranným kontaktom. Pre sporáky, ktorých menovitý prikon prevyšuje 2 kW, doporučujeme pripojenie spotrebiča na samostatný zásuvkový obvod, ktorý bude istený istiacim průdom 16 A – požiadavka STN 332130 (Vnútorné elektrické rozvody). Sporák musí byť prispôsobený tak, aby boľ umožnený pristup k elektrickej zásuvke. Poškodená sieťová šnúra musí byť nahradená šnúrou rovnakého vyhotovenia.

INŠTALÁCIA SPORÁKA

UPOZORNENIE:

Pri inštalácii sporáka dbajte na to, aby sa elektrická prívodná šnúra nedotýkala horúcich častí sporáka (odvodu tepla z rúry na zadnej strane sporáka a spodnej časti varnej platne). Pôsobením tepla by mohlo dôjsť k poškodeniu izolácie šnúry. Kombinovaný sporák je tepelný spotrebič, ktorého inštalácia a umiestnenie musí zodpovedať STN 73 0823 a STN 33 2180.

NASTAVENIE VARNÝCH HORÁKOV

Pred nastavovaním odpojte sporák od elektrickej siete. Minimálny prikon plynu je správny, keď vnútorny kužel plameňa dosahuje výšku od 3 do 4 mm. V opačnom pripade, po odstráneni gombíka kohúta, zaskrutkováním alebo vyskrutkováním skrutky C sa zmenšuje alebo zváčšuje plameň. Regulácia musí byť vykonaná v polohe kohúta na minimum. Pre nastavenie sporo prikonu na propán-bután zaskrutkujte skrutku C do koncovej polohy.

Horák	Malý	Stredný	Velký
Prikon (kW)	1,0	1,75	2,70
Zemný plyn (G 20) pretlak 20 mbar
Priemer trysky (mm)	0,77	1,01	1,22
Propán-bután (G 30) pretlak 30 mbar
Priemer trysky (mm)	0,50	0,66	0,83
Spotreba (g/h)	72,8	127,3	196,5

PRESTAVBA SPORÁKA NA INÝ DRUH PLYNU

Prestavbu sporáka na iný druh plynu, ako na ktorý bol vyrobený, môže vykonať iba oprávnená servisná firma. Prestavbovů sadu je možné dokúpít v značkových predajniach a servisoch, prípadne u zmluvných gescií.

Pri prestavbe treba urobit:
• výmenu trysiek všetkých horákov
- nastavenie "sporo" prikonu
- nastavenie, eventuálne výmenu regulátora tlaku plynu, pokiař je na privodnom potrubí nainštalovaný
- pôvodný štítok nastavenia nahradit novým štítkom nastavenia dodaným s tryskami
• potvrdit' prestavbu v záručnom liste.

NASTAVENIE VÝŠKY SPORÁKA

Postavenie sporáka tak, aby bola varná platňa vo vodorovnej polohe, pripadne úpravu jeho výšky, je možné vykonať pomocou 4 skrutiek, ktoré sú súčasťou prislušenstva spotrebiča.

• Nakloňte sporák na bočnů hranu
- naskrutkujte plastové skrutky do predného a zadného otvoru priečky na jednej strane
- sporák nakloňte na opačnú stranu a skrutky naskrutkuite do otvorov na druhei strane sporáka
- umiestnite sporák a dalšiu reguláciu vykonávajte pomocou skrutkovača z odkládacieho priestoru sporáka.

POZNÁMKA:

Montáž skrutiek na nastavenie výšky sporáka nie je podmienkou, pokiaľ výška a nastavenie spotrebiča vyhovuje bez plastových skrutiek.

UPOZORNENIE:

Výrobca si vyhradzuje právo drobných zmien v návode, vyplývajúcich z inovačných alebo technologických zmien výrobku, ktoré nemajú vplyv na funkciu výrobku.

POKYNY PRE POUŽÍVANIE SKLENENÉHO PRÍKLOPU – VEKA

POZOR!

Sklenené veka možu pri zahriati prasknút'. Pred uzatvorenim veka vypnite všetky varné zdroje.

Veko nezatvárajte, ak je horák zapálený!

• U sporáku, ktorý má sklenený príklop – veko, dodržujte nasledujúce zásady, aby ste tak zabránili poškodeniu alebo rozhitiu skla príklonu.
• Neuvádzajte do činnosti varné zdroje pri uzatvorenom príklope.
• Uzavretý priklop nepoužívajte ako pracovnú a odkladaciu plochu.
• Pri vareni dbajte na to, aby sa nádoby nedotýkali skla príklopu.
• Priklop otvárajte náležite až do koncovej polohy.
• Pri uzatváraní priklop pridržiavajte až do zatvoreného stavu.
• Prípadné znečistenie odstránte pokiař je to možné ihned po skončení varenia a po vychladnutí priklopu.
  Pri čistení nepoužívajte abrazivné prostriedky, ktoré by narušili povrch a farbu.

RÚRA NA PEČENIE

VNÚTORNÝ PRIESTOR RÚRY

Gombíkom termostatu musíte otáčat' vpravo (nastavovanie vyššej teploty). Otáčanim spát' sa nastavená teplota znižuje.

Pri násilnom pretočeni nulovej polohy dôjde k poškodeniu termostatu!

UPOZORNENIE:

Nepokrývejte dno rúry alobalom, nekladte priamo na dno rúry plech, pekác, nádobu s potravinou ani potravinu samotnů. Prikrytie spôsobuje miestne prehrievaniu dna rúry a povrch dna rúry sa môže týmto konaním nezvratne poškodít.

VKLADANIE ROŠTU DO RÚRY

FUNKCIE RÚRY

Statický ohrev růry pomocou horného vyhrievacieho telesa a dolného vyhrievacieho telesa. Termostat je možné nastaviť na teplotu v rozsahu 50–250° C.

Ohrev rúry len dolným vyhrievacím telesom. Teplo je predávané prirodzenou konvekciou, termostat je možné nastaviť na teplotu v rozsahu 50 - 250°C. Doporučenie: Táto funkcia je vhodná pre dokončenie pečenia tých jedál, ktoré vyžadujú váčšiu teplotu zospodu.

Ohrev rúry len horným vyhrievacim telesom. Teplo je odovzdávané prirodzenou konvekciou, termostat je možné nastavit na teplotu v rozsahu 50 - 250° C.

Grilovanie telesom s využitím infračerveného
žiarenia. Termostat nastavený na maximálnu teplotu.

DOPORUČENIA A RADY

Pre orientáciu uvádzame doporučené teploty priestoru růry pre typické úpravy jedál

50 - 70" C - sušenie

80 - 100" C - sterilizovanie

130 · 150°C – dusenie

180 - 220° C - pečenie cesta

220 - 250° C - pečenie mäsa

Presnú hodnotu teplôt je vhodné pre každý druh jedla a spôsob pečenia odskušať. Pred vloženim jedla je potrebné růru predhriat’ až po dosiahnutie zvolenej teploty. Pokiaľ zvolená teplota nie je dosiahnutá, signálne svetlo svieti. Pri dosiahnuti zvolenej teploty signálne svetlo zhasne.

Rošt rúry, plech na pečenie alebo pekáč, zasuňte najlepšie do druhej drážky odspodu v bočných stenách rúry. Dvierka rúry počas pečenia pokiaľ je to možné neotvárajte. Narušujete tým tepelný režim rúry, predlžujete dobu pečenia a jedlo sa može pripaľovať.

GRILOVANIE JEDÁL

Grilovanie sa vykonáva pri zavretých dvierkach rúry. Poloha umiestnenia roštu je závislá na hmotnosti a druhu grilovaného jedla.

POZOR:

Pristupné časti sa môžu pri použivaní grilu zahrievať. Zabránte preto pristupu deti.

GRILOVANIE NA ROŠTE

• Rošt zasuňte do drážok v bočných stenách růry.
• Na zachytenie odkvapkávajúcej šťavy zasuňte do nižších drážok v bočných stenách rúry plech na pečenie alebo položte na dno rúry pekáč.

ČISTENIE A ÚDRŽBA SPORÁKA

• Všetky ovládacie prvky nastavte do polohy „VYPNUTÉ“
- Odpojte spotrebič od elektrickej siete buď vytiahnutim zástrčky zo zásuvky alebo vypnutim hlavného vypínača.
- Počkajte, kým spotrebič vychladne.

POVRCH SPORÁKA

Povrch sporáka čistite vlhkou hubkou so saponátom. Mastné škvryv odstránite teplou vodou a špeciálnym čistiacim prostriedkom na smalt. Nikdy nečistite smaltované povrchy abrazivnymi prostriedkami, ktoré možu spôsobit' neodstránitelné poškodenie smaltu.

VARNÁ PLATÑA

Vyberte mriežky a umyte ich samostatne alebo ich vložte do umývačky radu. Po umytí ich umiestnite spáť do prelisu varnej platne. Horák (viečko, rozdelfoč) vyberte z varnej platne pohyborn nahor a nechajte ich 10 minút odmočit v teplej vode so saponátom. Po umytí ich dôkladne vysušte a skontrolujte, di su všetky zárezy horákov čisté. Horák vrátte spáť do horákovej misky.

UPOZORNENIE:

Rozdeľovače sú vyrábané z hlinikovej zlatiny a nedoporučujeme ich čistenie v umývačke.

RÚRA

Rúru čistite saponátom alebo špeciálnym prostriedkom na čistenie růr. Nečistoty namočte, narušte kefkou a zotrite handrou. Pripečené zvyšky neodstraňujte ostrými kovovými predmetmi. Príslušenstvo rúry (rošt, pekáč, atď.) umyte hubkou pomocou saponátu alebo použite umývačku riadu.

VÝMENA ŽIAROVKY OSVETLENIA

• Nastavte všetky ovládacie gombíky do polohy „vypnuté“ a odpojte sporák od el. siete vytiahnutím vidlice privodnej šnúry zo zásuvky
  • odmontujte skleneny kryt žiarovky otáčaním
  vľavo, vymeňte žiarovku za novů, rovnakého typu
• nasadťe spăť sklenený kryt žiarovky otáčaním vpravo.

POZNÁMKA:

Pre osvetlenie je treba použit iba žiarovku T 300 °C, E 14, 230 V -, 25 W.
1. Skleneny kryt
2. Žiarovka
3. Objimka
4. Zadná stena rúry

REKLAMÁCIA

Ak sa vyskytne v záručnej dobe na sporáku závada, neopravutje ju sami. Reklamáciu spotrebiča si můžete uplatníf v predajní, kde ste sporák zakúpili, alebo v autorizovanom servise podľa www.gorenie.sk . Pri reklamácií je potrebné predložit doklad o kupe spotrebiča a riadne vyplnény a potvrđený Záručný list list od spotrebiča. Pri podávaní reklamácie sa raďte textom Záručného listu a Záručných podmienok. Bez predloženia riadne vyplneného Záručného listu je reklamácia neplatná.

SPÓSOBY VYUŽITIA A LIKVIDÁCIE OBALOV

Vinitá lepenka, baliaci papier
- predaj zberným surovinám - do zberných kontajnerov na zberný papier
- iné využitie
Drevené podstavce
- na miesto určené obcou na ukladanie odpadu Obalová fólia a PE vrecia
- do zberných kontajnerov na plasty

LIKVIDÁCIA SPOTREBIČA PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2002/96/EG o nakladani s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Táto smemica stanoví jednotný európsky (EU) rámec pre spátný odber a recyklovanie použitých zariadení.

Spotrebič obsahuje hodnotné materiály, ktoré by mali byť opátovne využité. Podľa možnosti spotrebič odovzdajte do zberných surovín alebo na miesto určené obcou na odkladanie odpadu.

PREDPIS NA INSTALÁCIU A NASTAVENIE

Inštaláciu je nutné vykonat' v súlade s platnými národnými normami a predpismi.

Inštaláciu sporáka môže vykonávať iba oprávnená servisná firma. Pracovník je povinný postavít' sporák tak, aby varná platňa bola vo vodorovnej polohe, pripojit ho k rozvodu plynu, k elektrickej rozvodnej sieti a prekontrolovať jeho funkcie. Inštalácia sporáka musí byť potvrđená v záručnom liste.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

Pri akejkof'vek manipulácii so sporákom, mimo bežného použitia, je nutné uzavriet' kohút v privode plynu pred spotrebičom a odpojit' spotrebič od elektrickej siete.

Pri inštalácii spotrebiča je nutné z hľadiska funkcie spotrebiča vykonať predovšetkým tieto úkony:

- Skúšku tesnosti plynových spojov a správnosti pripojenia k elektrickej sieti.

• Kontrolu funkcie plynových horákov a ich nastavenie (sporo prikon, zapaľovanie),
• Kontrolu funkcie ostatných ovládacích a regulačných prvkov (termostat, prepínač, osvetlenie, atd.).
• Predviest' všetky funkcie spotrebiča zákazníkovi a zoznámiť ho s jeho obsluhou a údržbou,
• Kontrolu správnosti pripojenia k elektrickému privodu,
• Kontrolu funkcie vyhrievacích telies, ovládacích a regulačných prvkov.

UPOZORNENIE

Kombinovaný sporák je spotrebič triedy I podľa stupňa ochrany pred úrazom elektrickým prúdom a musí byť prepojený s ochranným vodičom elektrickej siete.

UMIESTNENIE SPORÁKA

Tento spotrebič je určený pre inštaláciu do vnútorného normálneho prostredia (napr. kuchyňa, obytné priestory apod.) A podľa TPG 70401 do miestnosti s minimálnym priestorom 20 ^m ^3 . V menšom priestore (min. 15 ^m ^3 ) nutné zaistiť odvetrávacie zariadenie. Spotrebič nie je možné umiestníť do kúpeľne a podobných priestorov s vyššou vlhkosťou.

Steny a nábytok najbližšie k spotrebiču (podlaha, zadná stena kuchyne, bočné steny) musí byť odolné voči teplote 100° C.

Prifahlý nábytok alebo steny nábytku možu presiahnut výšku sporáka iba na jednej strane spotrebiča. Nábytok, ktorý presahuje výšku

spotrebiča, musí mať vzdialenost od spotrebiča najmenej 200 milimetrov. Vzdialenost medzi varnou doskou a odsávačom musí byť minimálne 750mm, dalej podľa odporůčania výrobcu digestora. Sporák nesmie byť umiestnený na podstavci. Pri stanovení bezpečnej vzdialenosti pre ostatné materiály platí STN 061008.

Sporák musí byť pripojený k prívodu plynu oprávnenou osobou. Pripojenie je nutné vykonať v súlade s platnými národnými normami a predpismi STN EN 1775, STN 38 6462. Prívod plynu je možné k sporáku pripojiť z pravej strany. Pri tlaku nad 23 mbar doporučujeme zaradít do prívodu plynu regulátor tlaku plynu.

PRIPOJENIE SPORÁKA POMOCOU HADICE Z hladiska bezpečnosti musí byť použitá iba hadica zodpovedajúca zák. 246/1995 Z.z. Doporučujeme hadicu dlžky 1000mm. Každá hadica obsahuje návod o spôsobe pripojenia, povolené oteplenie, kontroly, životnosť hadice a podobne. Tieto pokyny je nutné bezpodmienečne dodržiavať.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

V prípade pripojenia sporáku z favej strany (pri pohlade spredu) je bezpodmienečne nutné plynovů hadicu pevne upnút upinacou páskou nastrčenou do otvoru v zadnom kryte. Upinacia páska je súčastou prislušenstva spotrebiča. Tepelná odolnost' plynovej hadice – minimálne 100°C.

PRIPOJENIE

NA ROZVOD PROPÁN-BUTÁNU G 30

• Na koncovku plynového vedenia sporáka G 1/2" je nutné namontovať adaptér pre pripojenie hadice propán-butánu. Prípojenie je nutné vykonať v súlade s platnými štátnymi normami a predpismi.
• Pokiař je sporák pripojený k propán-butanovej flaší do hmotnosti náplne 10kg, doporučujeme umiestenie tejto flaše vo vnútri kuchyne podla