003790050 - Odšťavovač Eta - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 003790050 Eta

— Pred prvým uvedením do prevádzky si pozorne prečítajte návod na obsluhu, prezrite si obrázky a návod si uschovajte.
— Skontrolujte, či údaj na typovom štítku zodpovedá napätiu vo vašej elektrickej zásuvke.
— Spotrebič nepoužívajte, ak nepracuje správne alebo spadol na zem a poškodil sa. V takýchto prípadoch odneste spotrebič do špecializovaného servisu, aby preverili jeho bezpečnosť a funkčnosť.
— Výrobok je určený len na použitie v domácnostiach a podobné účely!
- Zabráňte deťom a nesvojprávnym osobám v manipulácii so spotrebičom bez dozoru zodpovednej osoby!
— Po skončení práce citrusovač vždy odpojte od elektrickej siete!
– Vidlicu napájacieho prívodu nezasúvajte (ani nevyťahujte) do zásuvky mokrými rukami!
— Pohonnú jednotku neponárajte do vody, ani ju neumývajte prúdom vody!
— Citrusovač neukladajte vedl'a tepelných zdrojov (napr. kachlí, el./plynového sporáka, kozuba, radiátorov teplovzdušné rúry, grily, infražiariče, atd.).
— Neodšťavujte zmrazené ovocie, alebo príliš tvrdé ovocie (napr. ananas, mango, atd.).
— Pokiaľ sa dužina zo spracovávaných citrusov začne nadmerne hromadit na site, spotrebič vypnite a sito vyčistite (napr. pod tečúcou vodou).
— Dajte pozor, aby se napájací prívod nedostal do kontaktu s rotujúcou časťou spotrebiča.
— Používajte iba nepoškodené a STN zodpovedajúce predlžovacie káble (šnúry).
— Ak je napájací prívod spotrebiča poškodený, ihned' odpojte spotrebič od elektrickej siete. Prívod musí vymenit' výrobca, jeho servisný technik alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa zabránilo úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.
— Tento spotrebič používajte výhradne na účel, na ktorý je určený a ktorého opis je v tomto návode. Spotrebič nikdy nepoužívajte na žiadny iný účel!
— Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym používaním spotrebiča a jeho príslušenstva (napr. znehodnotenie potravín, poranenie).

II. POPIS SPOTREBIČA (obr. 1)

A - pohonná jednotka C - sito
- A1 – hriadel' pohonu D - lisovací trň
- A2 - napájací prívod - D1 - nadstavec trňa

B - nádoba E - veko

III. PRÍPRAVA NA POUŽITIE

Odstráňte všetok obalový materiál a vyberte citrusovač. Pred prvým uvedením do činnosti umyte všetky časti, ktoré sa dostanú do styku s potravinami, roztokom teplej vody a saponátu, dôkladne ich opláknite čistou vodou a utrite dosucha. Množstvo

spracovávaných citrusov volte tak, aby nedošlo k prekročeniu maximálneho obsahu nádoby označeného ryskou. Väčšie množstvo spracovávaných citrusov je potrebné rozdeliť na viac dávok a priebežne kontrolovat obsah nádoby. Doporučujeme občas prácu prerušiť a odstránit’ dužinu, ktorá sa zachytila na site (vid’. ods.

I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE). Čas prípravy je závislý od množstva, druhu a kvalite použitých citrusových plodov a pohybuje sa v rozpätí desiatok sekúnd.

Zostavenie citrusovača

Nádobu B nasad'te na hriadel' pohonu A1 tak, aby skízla až dolu a následne ju pootočením zaistite (ozve sa počutelné zaklapnutie). Sito C vložte na nádobu tak, aby výstupok zapadol do priestoru v držadle. Lisovací trň D nasunte miernym tlakom na hriadel' pohonu A1. Pri vyňatí jednotlivých súčastí postupujte opačným spôsobom.

Pokiaľ budete odšťavovať veľké citrusové plody, použite na ne nadstavec tríňa D1, ktorý miernym tlakom nasunte na tríň D.

Použitie citrusovača

Zostavený citrusovač A umiestite na pevnú, rovnú a suchú podložku. Vidlicu napájacieho prívodu A2 pripojte k el. sieti. Vybrané citrusové plody (napr. pomaranč, citrón, grapefruit) rozpolte a pritlačte na lisovací trň D, tým sa spotrebič automaticky zapne. Lisovací trň sa otáča doľava alebo doprava. Šťava sa lisuje a steká po trňi cez sitko do nádoby. Výstupky na trní zároveň vytláčajú dužinu. Akonáhle uvolníte tlak na trní, spotrebič sa vypne. Šťavu môžete bud’ okamžite preliat’ do inej nádoby alebo ju môžete uschovať v chladničke.

Poznámka: Maximálna doba činnosti je 5 minút. Potom dodržte pauzu 15 minút, ktorú citrusovač potrebuje na ochladenie pohonnej jednotky.

IV. ÚDRŽBA

Pred každou manipuláciou s citrusovačom vytiahnite vidlicu napájacieho prívodu pohonnej jednotky z elektrickej siete! Nepoužívajte drsné a agresívne čistiace prostriedky! Pohonnú jednotku A čistite iba vlhkou handričkou namočenou v roztoku vody a saponátu. Ostatné príslušenstvo (B, C, D, D1, E) ihned' po použití umyte v teplej vode s pridaním saponátu (možno použit' aj umývačku riadu). Niektoré prísady môžu určitým spôsobom zafarbit' príslušenstvo. Nemá to vplyv na funkciu spotrebiča a zafarbenie sa zvyčajne po určitom čase samo stratí. Výlisky z plastu nikdy nesušte nad zdrojom tepla (napr. kachlami, elektrickým/plynovým sporákom).

V. SKLADOVANIE

Napájací prívod A2 môžete navinúť do priestoru plášťa pohonnej jednotky. Zostavený citrusovač prikryte vekom E.

VI. EKOLÓGIA

Ak to rozmery umožňujú, na všetkých dieloch sú vytlačené znaky materiálov, ktoré sú použité na obalový materiál, komponenty a príslušenstvo, ako aj na ich recyklovanie. Po skončení životnosti spotrebiča zlikvidujte tieto komponenty prostredníctvom zberných surovín. Ak má byt' prístroj definitívne vyradený z činnosti, odporúča sa po jeho odpojení od elektrickej siete odrezať prívodný kábel. Prístroj tak bude nepoužitelný.

Výmenu súčiastok, ktoré vyžadujú zásah do elektrickej časti spotrebiča, môže vykonávať iba špecializovaný servis. Nedodržaním pokynov výrobcu zaniká

Prípadné dálšie informácie získate na informačnej linke 2/52 49 14 19 alebo internetovej adrese www.eta.sk.

VII. TECHNICKÉ ÚDAJE

Napätie (V) uvedené na typovom štítku Príkon (W) uvedený na typovom štítku Objem nádoby (I) 1 Hmotnosť (kg) 0,5

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebiča je 53 dB, čo predstavuje hladinu „A” akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

Z hľadiska elektromagnetickej kompatibility výrobok zodpovedá direktíve 89/336/EEC vrátane dodatkov a z hľadiska elektrickej bezpečnosti direktíve 73/23/EEC vrátane dodatkov. Na výrobok bolo vydané vyhlásenie o shode podľa zákona SR č. 264/1999 Z.z. v aktuánom znení č. 272/1994 Z.z. v aktuánom znení a zodpovedá nariadení vlády SR č. 392/1999 Z.z. vrátane dodatkov a č. 394/1999 Z.z. vrátane dodatkov. Výrobca si vyhradzuje nepodstatné zmeny od štandardného vyhotovenia, ktoré nemajú vplyv na funkciu výrobku.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. Nebezpečenstvo udusenia. Odkládajte mimo dosah deti. Igelitové vrecko nie je na hranie.

VÝROBCA: ETA a.s., Poličská 444, 539 16 Hlinsko v Čechách, Česká republika. VÝHRADNÝ DOVOZCA PRE SR: ETA - Slovakia, spol. s r.o., Stará Vajnorská 17, 831 04 Bratislava 3

V Slovenskej republike opravy v záručnej lehote vykonávajú tieto opravovne:

• ETA-Slovakia, servis, Mýtna 17, 810 05 Bratislava 1 • SERVIS ELEKTROSPOTREBIČOV, Kuzmányho 1, 010 01 Žilina • VILLA MARKET, s.r.o., Duklianska 6, 052 01 Spišská Nová Ves • ABC SERVIS, Štefánikova 50, 949 03 Nitra • ELSPO, Spojová 19, 974 01 Banská Bystrica • SERVIS—KRŠKA, Rúbanisko III/L7, 984 03 Lučenec • M. Spratek Elektro kovo, Osloboditelov 24, 036 01 Martin • DJ Servis, Šebastovská 17, 080 01 Prešov • ESON SERVIS, Legionárská 5, 911 01 Trenčín •

Všetky opravy v záručnej lehote z iných miest zasielajte na adresu:

ETA, a.s., servis, Mýtna 17, 810 05 Bratislava 1.

Opravy po záručnej lehote zverte iba špecializovaným elektroopravovniam.

S otázkami a pripomienkami sa obracajte na: ETA-Slovakia, servis, Mýtna 17, 810 05 Bratislava 1, tel.: [phone].

Postup pri reklamácii

Pri reklamácii v záručnej lehote sa obracajte na opravovne podľa adries uvedených v návode na obsluhu. Výrobok odosielajte poštou, alebo odovzdajte osobne vždy s návodom na obsluhu, ktorého neoddelitelňhou súčasťou je záručný list. Dodatočne zaslané alebo odovzdané návody so záručným listom nebudú akceptované. K odoslanému výrobku priložte sprievodný list s udaním dôvodu reklamácie a SVOJU PRESNÚ ADRESU. Pri reklamácii v záručnej lehote sa môžete obrátiť na predajňu, v ktorej ste výrobok zakúpili. Výrobok očistite a zabaľte tak, aby sa pri preprave nepoškodil. Z hygienických dôvodov neprijímame do opravy znečistené výrobky.

Kupující byl seznámem s funkcí a se zacházením s výrobkem. Kupujúci bol oboznámený s funkčnosťou a s obsluhou výrobku.

Výrobok bol pred odoslaním zo závodu preskúšaný. Výrobca ručí za to, že výrobok bude mať po celú záručnú lehotu vlastnosti stanovené príslušnými technickými normami za predpokladu, že ho bude spotrebitel' používať spôsobom, ktorý je opísaný v návode na obsluhu. Na chyby spôsobené nesprávnym používaním výrobku sa záruka nevztahuje. Adresy záručných opravovní sú uvedené v návode na obsluhu. Poskytovaná záruka sa predlžuje o čas, počas ktorého bol výrobok v záručnej oprave. V prípade výmeny výrobku alebo zrušenia kúpnej zmluvy platia ustanovenia občianskeho zákonníka. Tento záručný list je zároveň „Osvedčením o kompletnosti a akosti výrobku”. BEZ DÁTUMU PREDAJA A PEČIATKY PREDÁVAJÚCEHO JE ZÁRUČNÝ LIST NEPLATNÝ A OPRAVA V ZÁRUKE NEBUDE VYKONANÁ!