Fritin - Fritéza Eta - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Fritin Eta

Elektrická fritéza s vyberateľnou nádobou • NÁVOD NA OBSLUHU

SK 8-11

— Pred uvedením do prevádzky si pozorne prečítajte návod na obsluhu, prezrite siobrázky a návod si uschovajte.
— Skontrolujte, či údaj na typovom štítku zodpovedá napätiu vo vašej elektrickej zásuvke.
— Spotrebič nikdy nepoužívajte, ak má poškodený napájací prívod alebo vidlicu, ak spadol na zem a poškodil sa. V takých prípadoch ho odneste na kontrolu do špecializovaného servisu, aby preverili jeho bezpečnosť a správnu funkčnosť.
— Vidlicu napájacieho prívodu nezasúvajte do zásuvky, ani ju z nej nevyberajte mokrými rukami a ani tahaním za napájací prívod!
— Výrobok je určený len na použitie v domácnostiach a podobné účely!
- Zabráňte detom a nesvojprávnym osobám v manipulácii so spotrebičom bez dozoru zodpovednej osoby!
— Spotrebič používajte iba na miestach, kde nehrozí jeho prevrhnutie a v dostatočnej vzdialenosti od horľavých predmetov (napr. záclon, závesov, dreva), tepelných zdrojov (napr. kachlí, elektrického/plynového sporáka) a vlhkých povrchov (drezov, umývadiel a pod.).
— Pred fritovaním odstráňte z potravín prípadné obaly (napr. papier, PE-vrecko).
— Pred pripojením do elektrickej siete musí byt vo fritéze fritovacie médium: tuk alebo olej vhodný na fritovanie. Zahriatím bez fritovacieho média by sa mohla fritéza poškodit.
— Fritéza (vyhrievacie teleso) má tepelnú ochranu proti prehriatiu.
— Pred prvým použitím umyte všetky časti, ktoré sa dostanú do styku s potravinami.
— Spotrebič neprenášajte, ak je horúci. Pri prípadnom prevrhnutí hrozí nebezpečenstvo úrazu popálením.
— Fritovací kôš s potravinami spúštajte do rozpáleného tuku pomaly!
— Ovládací panel nikdy neponárajte (ani čiastočne) do vody a neumývajte ho tečúcou vodou!
— Vo fritéze nikdy neohrievajte vodu, pretože by sa na jej stenách mohli vytvorit vápenaté usadeniny a neodstránitelné škvrny. Tieto škvrny sú však len estetické a v žiadnom prípade neovplyvňujú normálnu funkciu fritézy.
— Samostatné vyhrievacie teleso v žiadnom prípade nepoužívajte ani na ohrievanie tekutín (napr. vody) v iných nádobách!
— Pri fritovaní sa nedotýkajte okrajov nádoby a miest, kade vychádza para. Hrozí nebezpečenstvo popálenia alebo oparenia.
— Používajte výhradne kvalitný tuk alebo olej určený výrobcom na fritovanie.
— Fritovací tuk alebo olej vkladajte iba do studenej nádoby. Tuk pred použitím nakrájajte na menšie kúsky. Nikdy nekombinujte tuk s olejom! Zabránite tak prekypeniu fritovacieho média!
— Fritovacie médium vymeňte vždy, ked' sa sfarbí dohneda, nepríjemne páchne a po zahriatí dymí alebo pení.

— Pri d'alšom použití sa môže staré médium vznietit. V prípade náhleho vzplanutia odpojte spotrebič od elektrickej siete a zatvorte veko fritézy. Tak plameň uhasíte.
— Po skončení práce spotrebič vždy odpojte od elektrickej siete.
— Napájací prívod nesmie byť poškodený ostrými alebo horúcimi predmetmi ani otvoreným plameňom a nesmie sa ponorít do vody.
— Spotrebič je prenosný a má pohyblivý prívod s vidlicou, čím je zabezpečené dvojpólové odpojenie od elektrickej siete.
— Používajte iba nepoškodené a STN zodpovedajúce predlžovacie sieťové prívody.
— Ak je prívodný kábel spotrebiča poškodený, musí byť nahradený špeciálnym prívodom alebo sadou prívodov, ktoré sú dostupné u servisných technikov.
— Spotrebič nikdy nepoužívajte na iný účel, ako je opísaný v tomto návode!
— Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym zaobchádzaním so spotrebičom (napr. za znehodnotenie potravín, poranenie, popálenie, oparenie, požiar).

II. OPIS SPOTREBIČA (obr. 1)

A — plášť fritézy

A1 — upevňovacia lišta A2 — rukoväte

B - nádoba

C — ovládací panel

C1 — vyhrievacie teleso C4 — úložný priestor

C2 — vodiace výstupky C5 — napájací prívod

C3 — regulátor teploty

D - veko

D2 — rukovät

E — fritovací kôš

E1 — rukovät

III. POKYNY NA POUŽITIE

Odstráňte všetok obalový materiál, vyberte fritézu a príslušenstvo. Pred prvým použitím umyte všetky časti, ktoré sa dostanú do styku s potravinami, v teplej vode s pridaním saponátu a dôkladne ich osušte.

Zostavenie jednotlivých dielov (obr. 1, 2)

— Fritovaciu nádobu B zasuňte do plášťa A tak, aby oba vytvorené priehlbne boli orientované rovnakým smerom.

— Rukovät E1 upevnite do fritovacieho koša E tak, že prstami stlačíte drôty rukoväte k sebe a vyhnuté konce zasuniete do otvorov v konštrukcii koša. Potom miernym tlakom rukovät zaistite do aretačnej polohy.

Opačným postupom všetky diely zase môžete rozobrat' (alebo zložit).

Na ovládacom paneli C sú graficky znázornené teploty. Ak neviete, ktorá teplota je správna, zvolte tú najnižšiu. Zostavenú fritézu umiestite na rovný povrch (kuchynský stôl)

s minimálnou výškou 85 cm, mimo dosahu detí a vidlicu napájacieho prívodu C5 pripojte do elektrickej siete rozsvieti sa červené kontrolné svetlo. Fritovacie médium vložte do nádoby B po rysku MAX. Na ovládacom paneli nastavte regulátorom C3 pracovní teplotu. Fritovacie médium nechajte dostatočne rozohriat (asi 10 minút). Zelené kontrolné svetlo signalizuje dosiahnutie zvolenej teploty. Naplnený kôš E pomaly vložte do nádoby B, potom priklopte veko D a môžete začat' fritovat'. Počas fritovania potravín odporúčame ich občas premiešat', aby sa nezlepili. Po skončení fritovania nastavte regulátor C3 do polohy ① (vypnuté). Snímte veko, kôš vyzdvihnite nad hladinu fritovacieho média a zaveste ho do odkladacej polohy na hák v nádobe. Z potravín nechajte odkvapkat' prebytočný tuk.

Upozornenie

Počas ohrievania môže termostat tzv. cyklovať (bude sa rozsvecovať a zhasínať kontrolné svetlo). Tento jav nepovažujte za poruchu.

Príprava fritovaných potravín

— Vlhké potraviny určené na fritovanie treba najskôr osušit (napr. v utierke). Potraviny koreňte až po fritovaní, nikdy nie nad fritovacou nádobou alebo počas fritovania.
— Niektoré potraviny (napr. mäso, ryby) možno obaliť. Dbajte na to, aby obal bol rovnomerný a prebytočná strúhanka z neho dôkladne odstránená.
— Niektoré potraviny, napríklad šišky, možno fritovat' tak, že plávajú vo fritovacom médiu bez koša.
— Kura (hydlnu) naporcujte. Pri vyberaní z koša sa tak neoparíte.
— Pri fritovaní drobných potravín, napríklad hranolčekov, zvolte vyššiu teplotu. Naopak, pri fritovaní hmotnejších potravín (napr. kuracie stehná, karbonátky) zvolte nižšiu teplotu, aby sa rovnomerne fritovali.

POZOR: Pri fritovaní potravín, ktoré obsahujú veľké množstvo vody (alebo sú mrazené), kôš spúšťajte do náplne veľmi pomaly, zabránite tak prekypeniu fritovacieho média.

Po každom fritovaní

— odporúčame vlažné fritovacie médium prefiltrovať alebo precediť, preliať do vhodnej nádoby, ktorá sa dá uzavriet, a uložiť do chladničky. Zabránite tým tvoreniu nežiaducich látok.

POZOR: Horúca fritovacia náplň roztaví plastovú flašu a hrozí nebezpečenstvo úrazu!

IV. ÚDRŽBA

Pred každou údržbou odpojte spotrebič od elektrickej siete vytiahnutím vidlice naplájacieho prívodu z elektrickej zásuvky! Nepoužívajte drsné a agresívne čistiace prostriedky! Po každom vyliatí fritovacieho média odstráňte tuk a zvyšky po skončenom fritovaní, ktoré sa prichytili na vyhrievacom telese C1. Všetky ostatné diely (plášť, nádobu, kôš, rukoväť, veko) môžete umývať v umývačke riadu. Výlisky z plastu nikdy nesušte nad zdrojom tepla (napr. kachľami, elektrickým / plynovým sporákom).

Napájací prívod C5 môžete navinúť do úložného priestoru C4 v plášti ovládacího panelu.

V. EKOLÓGIA

Ak to rozmery umožňujú, na všetkých dieloch sú vytlačené znaky materiálov, ktoré sú použité na obalový materiál, komponenty a príslušenstvo, ako aj na ich recyklovanie. Po skončení životnosti spotrebiča zlikvidujte tieto komponenty prostredníctvom zberných surovín. Ak má byť spotrebič definitívne vyradený z činnosti, odporúča sa po jeho odpojení od elektrickej siete odrezať prívodný kábel. Prístroj tak bude nepoužitelný.

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo údržbu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí spotrebiča, musí vykonať špecializovaný servis. Nedodržaním pokynov výrobcu zaniká nárok na záručnú opravu!

Prípadné d'alšie informácie o spotrebiči a aktuálnej servisnej sieti získáte na informačnom čísle 02/52 49 14 19 alebo na internetovej adrese www.eta.sk.

VI. TECHNICKÉ ÚDAJE

Typ1171 2171

Napätie (V) uvedené na typovom štítku

Príkon (W) uvedený na typovom štítku

Objem min./max. — olej (l) 2 - 3 3 - 4

Z hľadiska elektromagnetickej kompatibility výrobok zodpovedá smernici Rady 89/336/EEC vrátane dodatkov a z hľadiska elektrickej bezpečnosti smernici Rady 73/23/EEC vrátane dodatkov. Na výrobok bolo vydané vyhlásenie o zhode podľa zákona SR č. 264/1999 Z. z. v aktuálnom znení a zodpovedá nariadeniu vlády SR č. 392/1999 Z. z. v znení neskorších predpisov a č. 394/1999 Z. z. v znení neskorších predpisov. Výrobca si vyhradzuje nepodstatné zmeny od štandardného vyhotovenia, ktoré nemajú vplyv na funkciu výrobku.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.

Nebezpečenstvo udusenia. Odkladajte mimo dosah detí. Igelitové vrecko nie je na hranie.

VÝROBCA: ETA a.s., Poličská 444, 539 16 Hlinsko v Čechách, Česká republika. VÝHRADNÝ DOVOZCA PRE SR: ETA - Slovakia, spol. s r.o., Stará Vajnorská 17, 831 04 Bratislava 3

eta x171

V Slovenskej republike opravy v záručnej lehote vykonávajú tieto servisné firmy:

Banská Bystrica — ELSPO - Eva Šlanková, 974 01, Spojová 19, tel.: [phone], email: [e-mail]

Martin — X-TECH, Andreja Kmeta, 036 01, tel.: [phone], e-mail: [e-mail]

Nitra — ABC SERVIS, Štefánikova 50, 949 03, tel.: [phone], e-mail: [e-mail]

Prešov – DJ Servis, Šebastovská 17, 080 01, tel.: [phone], email: [e-mail]

Všetky opravy v záručnej lehote z iných miest zasielajte na záručný servis (viď zoznam vyše), ktorý sa nachádza vo vašom okolí, alebo spotrebič zaneste do predajne, kde ste ho zakúpili.

Opravy po záručnej lehote zverte špecializovaným servisným firmám.

Informácie o aktuálnej servisnej sieti získate na čísle 02/5249 1419 alebo na internetovej adrese www.eta.sk.

Postup pri reklamácii

Pri reklamácii v záručnej lehote sa obracajte na opravovne podľa adries uvedených v návode na obsluhu. Výrobok odosielajte poštou, alebo odovzdajte osobne vždy s návodom na obsluhu, ktorého neoddelitelňhou súčasťou je záručný list. Dodatočne zaslané alebo odovzdané návody so záručným listom nebudú akceptované. K odoslanému výrobku priložte sprievodný list s udaním dôvodu reklamácie a SVOJU PRESNÚ ADRESU. Pri reklamácii v záručnej lehote sa môžete obrátit na predajňu, v ktorej ste výrobok zakúpili. Výrobok očistite a zabaľte tak, aby sa pri preprave nepoškodil. Z hygienických dôvodov neprijímame do opravy znečistené výrobky.

Výrobok bol pred odoslaním zo závodu preskúšaný. Výrobca ručí za to, že výrobok bude mať po celú záručnú lehotu vlastnosti stanovené príslušnými technickými normami za predpokladu, že ho bude spotrebitel' používať spôsobom, ktorý je opísaný v návode na obsluhu. Na chyby spôsobené nesprávnym používaním výrobku sa záruka nevztahuje. Adresy záručných opravovní sú uvedené v návode na obsluhu. Poskytovaná záruka sa predlžuje o čas, počas ktorého bol výrobok v záručnej oprave. V prípade výmeny výrobku alebo zrušenia kúpnej zmluvy platia ustanovenia občianskeho zákonníka. Tento záručný list je zároveň „Osvedčením o kompletnosti a akosti výrobku”.

Kupon č. 1

Typ ETA x171

Série

Zakázka číslo

Datum

Razítko a podpis

Kupon č. 2

Typ ETA x171

Série

Zakázka číslo

Datum

Razítko a podpis

Kupon č. 3

Typ ETA x171

Série

Zakázka číslo

Datum

Razítko a podpis