DO507FR - Fritéza DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DO507FR DOMO

Pre záruku začínajúcich dňom predaja spotrebiča platí na území SR tieto podmienky:

a) záručnú opravu vykonáme podľa nášho zvážení opravou alebo výmenou chybných dielov, ak tieto závady vznikli preukázateľne chybou materiálu alebo chybou pri výrobe
b) záručná oprava bude vykonaná len pri predložení tohto záručného listu a dokladu o zaplatenie
c) ak dôjde k oprave alebo výmene spotrebiča v záručnej dobe, záručná doba sa predlžuje.

a) na mechanické poškodenie
b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie

1. záruka zaniká:

2. Pri použití spotrebiča inak ako v domácnosti

3. Pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou ako poverenou naším servisom

Na tento spotrebič poskytujeme záruku na nedostatky, ktoré sú označené ako výrobné chyby alebo chyby materiálu. Záručná doba začína dňom predaja a je uznaná po predložení potvrdeného tohoto záručného listu alebo orig.dokladu o zaplatení + tento nepotvrdený, ale vyplnený ZL pre záznam opravy. Prípadné reklamácie môžete uplatnit' v mieste nákupu tohto prístroja alebo v servisnom stredisku firmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně pozri www.domo-elektro.cz tel. [phone] alebo na [e-mail], tel. [phone]

Type nr. apparaat

* Meno kupujúceho, adresu a tel.spojení je nutné vyplnit' ak si zákazník praje zaslanie opraveného prístroja domov.

Bez vyplnenia všetkých ostatných údajov v záručnom liste nebude možné Vašu reklamáciu včas vybavit'.

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom nie je možné nakladat' ako s domovým odpadom, ale musí byt' odovzdaný na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili. Obalové materiály sú recyklovatel'né, nakladajte s nimi podl'a predpisov pre životné prostredie.

WEBSHOP

NL

Ak je poškodený prívodný kábel, musí byt' bezodkladne vymenený v odbornom servise alebo oprávnenou osobou. Inak hrozí nebezpečenstvo úrazu!

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

- Arašídový olej po 8 až 10 použití

Pri používaní elektrických spotrebičov je potreba dodržiavat' základné bezpečnostné opatrenia vrátane nasledujúcich:

Pozorne si prečítajte všetky nižšie uvedené pokyny. Tento návod si po prečítaní uschovajte, aby ste do neho mohli nahliadnut' aj neskôr.

Prístroj je určený pre používanie v domácnostiach a prostrediach ako sú napr .:

• kuchynky v obchodoch, kanceláriách atd'.
• chaty, chalupy
• hotely, penzióny a iné dočasné ubytovanie

- Prístroj nie je určený pre používanie osobami so zníženou psychickou, motorickú alebo mentálnou schopnost'ou. Takto môže sa používat' iba za nepretržitého dohl'adu zodpovednej osoby, ktorá má skúsenosti k správnemu používaniu.

- Prístroj nesmie byt' používaný det'mi starších ako 16 rokov. Osoby so zníženou

psychickou, motorickú alebo mentálnou schopnost'ou smie používat' prístroj iba za neustáleho dohl'adu zodpovednej osoby, ktorá je oboznámená s pravidlami používania a prípadným rizikom. Prístroj a prívodný kábel držte mimo dosahu detí mladších ako 16 rokov. Čistenie a údržba by nemala byt' vykonávaná det'mi vôbec.

- Tento prístroj by mal byt' umiestnený v stabilnej polohe s držadlami nasmerovanými tak, aby ste predišli náhodnému vyliatiu horúceho oleja.

- V čase ked' prístroj nepoužívate, počas údržby, počas opráv, či rozoberanie častí, musí byt' prístroj odpojený od elektrickej siete. Pred tým, než začnete s prístrojom manipulovat', rozoberat' ho alebo ho čistit', musíte počkat' až prístroj úplne vychladne.

- Ak je napájací kábel poškodený, musí byt' vymenený výrobcom, jeho autorizovaným servisom, alebo iným podobne kvalifikovaným pracovníkom, aby sa predišlo nebezpečenstvu vzniku

požiaru, či úrazu elektrickým prúdom.

- UPOZORNENIE: aby sa zabránilo nebezpečenstvu, nesmie byt' prístroj zapojený na externé spínacie zariadenia, ako je napríklad časovač, alebo iný elektrický obvod, ktorý pravidelne spína a vypína.

Povrchy označené týmto symbolom môžu byt' počas používanie prístroja horúce. Aby ste predišli popáleniu, doporučujeme používat' na manipulácii s prístrojom iba na to určených rukovätí.

• Pred prvým použitím prístroja sa uistite, že ste z prístroja odstránili všetky obalové materiály a propagačné samolepky.
• Nikdy nenechávajte prístroj počas prevádzky bez dozoru.
• Nepoužívajte prístroj vonku.
• Nehýbte s prístrojom dokiaľ je olej horúci. Pred manipuláciou s prístrojom počkajte až prístroj úplne vychladne.
• Obalový materiál nie je hračka. Deti sa s obalmi nesmie hrat', aby nevzniklo riziko poranenia.
• Nenechávajte visiet' kábel prístroja cez ostré hrany a vyvarujte sa toho, aby prišiel do styku s horúcimi plochami.
• Nepoužívajte prístroj na iné účely, než na ktoré je určený.
• Starostlivo skontrolujte, či napätie a frekvencia vašej elektrickej siete zodpovedá údajom uvedeným na typovom štítku spotrebiča.
• Zástrčka musí byť zapojená do vhodnej zásuvky, ktorá je nainštalovaná

a uzemnená v súlade so všetkými normami a predpismi platnými v danej krajine.

- Prístroj by mal byť prevádzkovaný iba pokial’ je naplnený olejom aspoň po rysku určujúce minimálnu hladinu a ak hladina nie je vyššie než ryska určujúci maximálnu hladinu oleja.

- Odporúčame používat' iba olej na vyprážanie určený pre tento typ prístroja. Iný tuk na vyprážanie používajte iba na Vaše vlastné riziko. Výrobca, dovozca ani dodávatel' nezodpovedá za škody, či zranenia spôsobené použitím nevhodného oleja, alebo tuku.

- Používajte iba zástrčku, alebo jednotku s integrovaným termostatom dodanú s prístrojom od výrobcu.

- Používajte len originálne príslušenstvo dodané so spotrebičom.

- Prístroj nepoužívajte ak má poškodený kábel, alebo zástrčku, alebo v prípade, že bol akýmkol'vek spôsobom poškodený, alebo vykazuje nejakú poruchu. Taký prístroj vrát'te spät' do autorizovaného servisu firmy DOMO / Benco, alebo ho nechajte preskúšat' v inom odbornom servise, ktorý sa zaoberá elektrickými spotrebičmi. Nikdy sa nepokúšajte prístroj opravovať sami.

- Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, nesmiete nikdy prístroj, napájací kábel, alebo zástrčku ponárat' do vody, či iných tekutín.

- Prístroj je vybavený krátkym prívodným káblom, aby sa znížilo riziko zamotania sa do neho, alebo zakopnutia. Nepoužívajte predlžovacie káble.

- Počas používania prístroja musí byt' napájací kábel vždy úplne odmotaní, aby sa predišlo jeho prehriatiu.

- Nedovol'te, aby napájací kábel visel cez ostré hrany stola, alebo kuchynskej linky.

- Nedovol'te, aby sa napájací kábel dotýkal akýchkol'vek horúcich plôch.

- Nedovol'te, aby sa napájací kábel nachádzal pod prístrojom, alebo bol omotaný okolo neho.

- Neumiestňujte prístroj v blízkosti horúceho plynového, alebo elektrického sporáka, či v blízkosti drezu, alebo blízko rúry na pečenie.

- Neumiestňujte v blízkosti horľavých materiálov, plynu, alebo výbušnín.

- Neumiestňujte v blízkosti l'ahko zápalných materiálov, ako sú napríklad záclony, uteráky, ...

- Uistite sa, že je prístroj správne zostavený a až potom pripojte napájací kábel do elektrickej siete. Ak chcete prístroj znovu odpojit', otočte najskôr ovládačom do polohy "OFF", alebo "0" a až potom vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky.

- Nikdy neťahajte za kábel, alebo prístroj, aby ste vytiahli zástrčku zo zásuvky. Vždy t’ahajte iba za zástrčku.

- Po 7 až 10 vyprážanie je potreba olej v nádobe prístroja vymenit'.

- Nepoužívajte prístroj, pokial' je v ňom nejaká voda, ani v prípade, že sú niektoré jeho časti po čistení ešte vlhké.

- Zanedbanie údržby prístroja môže viest' k vzniku možných nebezpečných situácií a skrátenie jeho životnosti.

- Počas vyprážania môže odchádzat' cez filter horúca para, alebo môže z prístroja mierne strikat' olej. Počas prevádzky udržujte ruky a tvár v bezpečnej vzdialenosti.

- Aby ste predišli postriekania postriekaniu olejom, musíte zo zmrazených potravín najskôr odstránit’ l’ad.

• V prípade požiaru sa nikdy nesnažte hasit' vodou. Vyberte kábel, uzavrite veko a uduste plamene vlhkou utierkou.

- Akékol'vek zranenia, alebo škody spôsobené nedodržiavaním týchto pravidiel sú na Vaše vlastné riziko.

- Výrobca, dovozca, ani dodávatel' nemôže byt' za tieto zranenia a škody zodpovedný.

NÁVOD SI USCHOVAJTE PRE NESKORŠIU NAHLIADNUTIU

ČASTI

1. Fritovací kôš
2. Plášť z nerezovej ocele s držadlami
3. Fritovací košík
4. Veko prístroja
5. Ventilačný otvor s filtrom
6. Ovládacie a vykurovací diel
7. Ovládač nastavenia teploty
8. Kontrolka zapnutia / vypnutia
9. Kontrolka zahriateho oleja
10. Vykurovacie teleso
11. Tlačidlo „RESET“

1. Stlačte opatrne obe strany drôteného držiaku k sebe, aby sa uvol'nil - vid' obr.
2. Preklopte rukovät' do pracovnej polohy a tlakom do strán pevne zaistite do aretačných drážok-pozri obr.2

1. Fritézu postavte na vodorovnú podložku.
2. Odstráňte veko
3. Zaklapnite rukovät' do prevádzkovej polohy a zdvihnite kôš hore.
4. Pred prvým použitím umyte prístroj teplou vodou a trochou umývacieho prostriedku.

Potom ešte opláchnite vodou a starostlivo vysušte. Rovnako tak umyte aj kôš.

1. Naplňte fritézu tukom alebo rastlinným olejom, ktorý je vhodný pre tepelnú úpravu
2. Hladina oleja sa musí nachádzat' medzi najnižším a najvyšším údajom označeným v nádobe fritézy (max - min)
3. Otočným voličom uprostred nastavte požadovanú teplotu. Po zapojení do el.siete sa rozsvieti červená kontrolka.
4. Kontrolka teploty sa rozsvieti zeleno ak olej dosiahne požadovanú teploty. Počas vyprážania sa kontrolka teploty niekol'kokrát zmení, aby sa udržala konštantná teplota.
5. Ak ohrievate studený olej na max. Teplotu, je nutné počítat' 20min ohrevu.
6. Vložte potravinu do koša.
7. Kôš pomaly ponárajte do oleja, nasad'te veko
8. Hotový pokrm nechajte pred servírovaním nad olejom odkvapkat' použitím horného držiaku na kôš.
9. Eventuálne ho položte do misy vyloženej pijavým kuchynským papierom.
10. Prístroj je vybavený poistkou proti prehriatiu, čo sa môže stat' napríklad nedostatočnú náplňou oleja. Poistka v takomto prípade prístroj vypne.
11. Deaktivácia poistky sa vykoná zatlačením resetovacieho tlačidla 1.

TIPY

• Olej rýchlo stráca svoju kvalitu, preto sa musí pravidelne menit'
• Arašidový olej po 8 až 10 použitie
  • Rastlinný olej po 10 až 12 použitie
• Olivový olej po 8 až 10 použitie
• Výmena oleja musí byť vždy ak je cítit’, je tmavý, chutí po spal’ovaní, je hustý alebo pení
• Olej nikdy neprilievajte, ale vždy kompletne vymeňte
• Ak sa smaží pri vysokej teplote alebo korenené suroviny, starne olej rýchlejšie
• Fritézu vypínajte ihned' po dokončení alebo ešte tesne pred, šetríte tak olej

HRANOLČEKY

1. Použite veľké, nie príliš nové zemiaky. Nakrájajte ich na hranolčeky. Umyte hranolky pod tečúcou vodou a osušte ich.

2. Odporúčame smažit'Vaše hranolky dvakrát:

3. Prvý vyprážanie: 150-160 °C: 5 až 10 minút (v závislosti na množstve)
   • Druhé vyprážanie: 175 °C: 2 až 5 minút

4. Nechajte pred servírovaním hranolky chvíl'u odkvapkat'.

MRAZENÉ POTRAVINY

1. Mrazené potraviny vel'mi rýchlo rozpálený olej ochladzujú. Nevkladajte teda do fritézy vel'ké porcie naraz.

2. Potraviny pred vložením do fritézy čo najviac zbavte čiastočiek l'adu.

3. Nastavte teplotu vyprážanie na 175 °C. Košík do fritézy vládejte pomaly a pozvol'na, aby ste predišli prskanie oleja.

ÚDRŽBA PRÍSTROJA

2) Čistenie vnútornej strany

• Pred vyliatím nechajte olej a tuk dostatočne vychladit', zabránite tým popáleninám.
• Pri každej výmene oleja je nutné fritézu umyt', aby bola udržiavaná v riadnom stave.
• Olej vylejte pokiaľ možno cez lievik. Nalepené zvyšky tuku odstráňte kuchynskou utierkou.
• Olejové škvrny je možné odstránit' pomocou huby, nylononového kefy alebo handrou namočenou v umývacom prostriedku.
• Nádobu na olej umyte teplou vodou a vnútro dôkladne vysušte.
• Nádoba na olej, veko a ko môžete umývat' v umývačke
• Olej vymieňajte včas. Ak zabudnete, čistenie nádoby je potom zložitejšie.

BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

• Prístroj pripojte do zásuvky (220/230) s uzemnením.
• Poistka zásuvky, do ktorej bude fritéza pripojená, musí byt' vhodná aspoň pre 10A.
• Fritézu nikdy nezapínajte, dokial' nenalejete olej alebo tuk. Ked' ju zahrejete nenaplnenú, môže sa nenahraditel'ne poškodit. Ve fritéze nezahrievajte tiež vodu, tým vzniknú vápenaté usadeniny a nerozpustné škvrny. Tie sú však neškodné a nezabraňujú tomu, aby ste mohli prístroj používat'.
• Neprenášajte fritézu naplnenú horúcim tukom alebo olejom. hrozí t'ažké popáleniny.
• Prístroj v prevádzke alebo ešte teplý udržujte v dostatočnej vzdialenosti od detí. V prítomnosti detí nesmie byt' ponechaný žiadny elektrický prístroj

bez dozoru.

• Akonáhle už prístroj nepotrebujete alebo ho chcete vyčistit', vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
• Pred čistením nechajte prístroj dôkladne vychladit'.
• Fritézu neponárajte do vody a nenechávajte pod tečúcou vodou. mohli by ste poškodit' jej elektrické časti.
• Fritézu nepoužívajte vo vol'nej prírode.
• Nepoužívajte prístroj s poškodeným káblom. Nechajte ho opravit'.
• Tento prístroj vyhovuje smernicu týkajúcu sa rozhlasového vysielania.

VŠETKY POŠKODENIE VYPLÝVA Z NESÚLADU TÝCHTO POKYNOV SÚ VYLÚČENÁ ZO ZÁRUKY.

DOM@Webshop

BESTEL

de originele Domo-accessoires en -onderdelen online via:

COMMANDEZ