Brunch BV2000 - Elektrická kanvica ROWENTA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrická kanvica
Značka	Rowenta
Model	Brunch BV2000
Kapacita	1,7 l (odhad)
Materiál tela	Nerezová oceľ
Výkon	2200 W (odhad)
Napájacie napätie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Hmotnosť	Približne 1,2 kg (odhad)
Rozmery (D x Š x V)	24 x 15 x 22 cm (odhad)
Farba	Nerezová oceľ
Hlavné funkcie	Automatické vypnutie pri varení, ochrana proti prevádzke nasucho, indikátor hladiny vody, odnímateľný filter proti vodnému kameňu, otočná základňa o 360°, úložný priestor pre kábel pod základňou, veko s ľahkým otváraním, vnútorné osvetlenie (podľa modelu)
Typ filtra	Odnímateľný látkový filter (proti vodnému kameňu)
Čistenie	Vonkajšok čistite vlhkou špongiou; spotrebič nikdy neponárajte do vody; pravidelne odvápňujte
Odporúčané odvápňovanie	Aspoň raz za mesiac; použite biely ocot alebo kyselinu citrónovú
Bezpečnosť	Automatické vypnutie, ochrana proti prevádzke nasucho, uzamykateľné veko (podľa modelu), zásuvka s uzemnením, odnímateľný napájací kábel (ne ponorte do vody)
Náhradné diely / Opraviteľnosť	Odnímateľný filter, základňa; opravy výhradne v autorizovanom servise Rowenta
Záruka	2 roky (záruka výrobcu, len výrobné chyby)
Všeobecné informácie	Len na domáce použitie; nepoužívajte bez vody; neotvárajte veko počas varu; uchovávajte mimo dosahu detí

Často kladené otázky - Brunch BV2000 ROWENTA

Ako prvýkrát použiť kanvicu Brunch BV2000?

Odstráňte všetky obaly a nálepky. Naplňte vodou po maximálnu úroveň, prevarte a vyliať vodu z prvých dvoch až troch použití, aby ste odstránili výrobné nečistoty. Pred použitím kanvicu a filter opláchnite.

Ako vyčistiť filter proti vodnému kameňu?

Odnímateľný filter sa čistí vlažnou vodou: ak je mokrý, opláchnite ho pod vodou; ak je suchý, jemne ho vykefujte. Na hĺbkové čistenie ho namočte do bieleho octu alebo zriedenej kyseliny citrónovej. Nikdy ho nevyberajte, keď je v spotrebiči horúca voda.

Ako odvápniť kanvicu?

Odvápňujte aspoň raz za mesiac. Použite biely ocot (1/2 litra, nechajte pôsobiť 1 hodinu za studena) alebo kyselinu citrónovú (25 g v 1/2 litra vriacej vody, nechajte pôsobiť 15 minút). Dôkladne opláchnite 5 až 6-krát.

Čo robiť, ak sa kanvica nezapne alebo sa zastaví pred varením?

Skontrolujte, či je kanvica zapojená do uzemnenej zásuvky. Ak pracovala nasucho alebo vodný kameň zablokoval bezpečnostný systém, nechajte ju 15 minút vychladnúť, naplňte vodou a skúste znova. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný servis Rowenta.

Môžem otvoriť veko počas ohrevu vody?

Nie, nikdy neotvárajte veko, keď je voda vriaca: para je horúca a hrozí vytečenie. Počkajte na automatické vypnutie alebo pred otvorením manuálne vypnite.

Je kanvica vhodná pre všetky typy vody?

Áno, ohrieva pitnú vodu. Filter zachytáva častice vodného kameňa, ale neodstraňuje vápenaté usadeniny. Ak je vaša voda veľmi tvrdá, filter sa nasýti rýchlejšie; čistite ho a odvápňujte častejšie.

Môžem používať kanvicu bez filtra?

Nie, filter musí byť počas cyklov ohrevu vždy na svojom mieste. Zabraňuje tomu, aby sa vodný kameň dostal do vášho nápoja. Jeho absencia by mohla upchať výlevku.

Ako uložiť napájací kábel?

Prebytočný kábel naviňte pod základňu a upnite ho do vyhradenej drážky (pozri obr. 1 v návode). Zabráni sa tak tomu, aby kábel visel a nespôsobil pád.

Čo robiť, ak kanvica uniká alebo je poškodená?

Ak vaša kanvica spadla, uniká, alebo je poškodený kábel, zásuvka alebo základňa, spotrebič už nepoužívajte. Odneste ho do autorizovaného servisu Rowenta. Akýkoľvek pokus o opravu vlastnými silami ruší záruku.

Je na kanvicu záruka?

Áno, záruka sa vzťahuje na výrobné chyby pri domácom použití, zvyčajne 2 roky. Škody spôsobené nedodržaním pokynov (nedostatok odvápňovania, nevhodné použitie) nie sú kryté.

NÁVOD NA OBSLUHU Brunch BV2000 ROWENTA

1. Podstavec položte na rovný, čistý a chladný podklad.

• Pred prvým použitím si pozorne prečítajte návod na použitie prístroja a uschovajte ho: nesprávne použitie prístroja spôsobí vylúčenie zodpovednosti spoločnosti ROWENTA.
• Kanvicu používajte len na zohrievanie pitnej vody.
• Zariadenie pripájate len k elektrickej zásuvke vybavenej uzemnením. Skontrolujte, či napätie elektrického napájania uvedené na výrobnom štítku zariadenia zodpovedá Vašej elektrickej sieti.
• Kanvicu spolu s jej podstavcom nekladte na teplý povrch ako elektrické platne a nepoužívajte ju v blízkosti otvoreného ohna.
• Ak počas jej prevádzky zistíte akúkol'vek anomáliu, okamžite vytiahnite zástrčku z elektrickej siete.
• Pri odpájaní z elektrickej zásuvky neťahajte za kábel napájania.
• Napájací kábel nenechávajte visieť na okraji stola alebo pracovnej plochy.
• Vašu ruku alebo kábel napájania nenechávajte na teplých častiach zariadenia.
  • Zariadenie držte mimo dosahu detí.
• Počas prevádzky venujte prístroju vždy zvýšenú pozornosť a najmä dávajte pozor na paru, ktorá vychádza z výlevky, pretože je veľmi teplá.
• Dávajte tiež pozor na telo kanvíc z nerezovej ocele, ktoré sa počas prevádzky silne zohrejú. Kanvice sa nedotýkajte v iných miestach ako na rukoväti.
• Ak je kábel napájania alebo zástrčka poškodená, prístroj z dôvodu prevencie úrazu nepoužívajte, napájací kábel nechajte povinne vymeniť v schválenom stredisku ROWENTA.
• Pri odstraňovaní vodného kameňa postupuje vždy podľa pokynov.
• Naša záruka sa nevztahuje na kanvice, ktoré nefungujú alebo fungujú zle z dôvodu neodstráneného vodného kameňa.
• Prístroj chráňte pred vlhkostou a mrazom.
• Ak prístroj nefunguje správne alebo bol poškodený, nepoužívajte ho. V tomto prípade odporúčame nechať preskúmať prístroj v schválenom centre ROWENTA (vid' zoznam v brožúrke Service ROWENTA).

• Okrem čistenia a odstraňovania vodného kameňa musí každý úkon na prístroji vykonať schválené centrum ROWENTA.

• Akákol'vek chyba pri pripájaní zariadenia spôsobuje zánik záruky.

• Prístroj vypnite vždy, ak ho nebudete používať počas dlhšej doby alebo počas jeho čistenia.
• Všetky prístroje sú podrobené prísnej kontrole kvality. Na náhodne vybraných kusoch sa vykonávajú praktické skúšky, preto je možné na nich vidieť známky po použití.
• Neodporúčame používať násobiče elektrických zásuviek a/alebo predlžovacích káblov. V každom prípade zohl'adnite spotrebované výkony všetkých pripojených prístrojov.
• Kanvicu nepoužívajte, ak máte mokré ruky alebo bosé nohy.
• Kanvicu nikdy nepremiestňujte, ak je v prevádzke.
• Tento prístroj nie je určený na použitie osobami (vrátane detí), ktorých fyzické, zmyslové alebo duševné schopnosti sú obmedzené, a/alebo osobami bez skúseností či znalostí, pokial' nie sú pod dozorom, alebo vopred nedostali pokyny ohľadne použitia tohto prístroja od osoby zodpovednej za ich bezpečnosť.
• Prístroj uchovávajte mimo dosahu detí.
• Vodný filter musí byť pri používaní kanvice usadený na svojom mieste.
• Tento prístroj je určený iba na domáce používanie.
• Prístroj nie je určený na používanie v nasledujúcich prípadoch, na ktoré sa taktiež nevzťahuje záruka:
  * v kuchynských kútoch vyhradených pre personál v obchodoch, kanceláriách a v iných profesionálnych priestoroch,
  * na farmách,
  * ak ho používajú klienti hotelov, motelov a iných priestorov, ktoré majú ubytovací charakter,
  * v priestoroch typu „hostovské izby“.
• Z bezpečnostných dôvodov zodpovedá toto zariadenie nasledovným platným normám a predpisom:
  Smernica o nízkom napätí
  Smernica o elektromagnetickej kompatibilite
  Smernica o životnom prostredí
  Smernica o materiáloch, ktoré prichádzajú do kontaktu s potravinami.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Odstráňte všetky balenia, nálepky alebo rôzne príslušenstvo vo vnútri a na vonkajšej strane kanvice.

POUŽIVANIE

1. Otvorenie veka, v závislosti od modelu:

2. Veko s mechanickým otváraním: zatlačte na systém uzamykania a veko sa automaticky zdvihne (obr 2).

3. Veko s automatickým otváraním: zatlačte na tlačidlo na vrchnej časti rukoväte. (obr 3).
4. Uzamykatelné veko: otočením veka smerom dol'ava ho odistíte a potom ho zdvihnite. (obr 4). Veko zatvoríte ráznym stlačením veka alebo otočením doprava pre uzamykatelné veká.

Veko neotvárajte, ak voda vrie.

Kanvicu spolu s jej káblom umiestnite do zadnej časti pracovného priestoru. Kanvicu neklad'te na alebo do blízkosti šmykl'avých alebo teplých povrchov a nenechávajte napájací kábel visieť nad zdrojom tepla (varných platní, plynových šporákov). Kanvicu používajte len s originálnym podstavcom.

Kanvicu môžete naplniť cez výlevku, ktorá zabezpečuje najlepšie používanie filtra. Do kanvice nalejte vždy aspoň také množstvo vody, aby voda pokrývala celú špirálu (alebo dno kanvice). Kanvicu nikdy nenapĺňajte na jej podstavci. Kanvica sa musí vždy používať so svojim filtrom proti vodnému kameňu. Kanvicu nikdy nenapĺňajte nad maximálnu úroveň, ani pod minimálnu úroveň. Ak je kanvica príliš plná, vriaca voda môže pretekať mimo kanvice. Kanvicu nikdy nepoužívajte bez vody. Skontrolujte, či je pred použitím veko správne zatvorené.

1. Nastavte dížku kábla navinutím okolo podstavca. Kábel zaseknite do zárezu. (obr 1).

2. Umiestnite kanvicu na jej podstavec. Pripojte ju do elektrickej siete. (obr 6)

1. Kanvicu zapnite stlačením tlačidla zapnút/vypnút, ktoré sa nachádza v hornej alebo v spodnej časti rukoväte v závislosti od modelu. (obr 7).

2. Podl'a modelu môže kontrolka varnej kanvice svietit'.

3. Kanvica sa automaticky vypne, keď voda dosiahne bod varu. Môžete ju vypnúť ručne, skôr ako kanvicu zdvihnete z jej podstavca a vodu vylejete. V závislosti od modelu kontrolka kanvice zhasne vo chvíli, keď voda dosiahne bod varu. Pred odobratím kanvice z jej podstavca sa uistite, že je vypnutá.

Odpojte ju z elektrickej siete.

Nechajte ju vychladnúť a vyčistite ju vlhkou špongiou.

Niektoré modely sú vybavené dnom a niektoré odporovou špirálou potiahnutou zlatom, ktoré obmedzuje tvorbu vodného kameňa a ul'ahčuje údržbu.

Pri rýchlovarných kanviciach s preklápacím vekom (obr. 9) je pred čistením potrebné veko zložit. Ak chcete veko zložit, stlačte drážky na vnútornej strane veka a veko zložte. Po ukončení čistenia veko znova založte na miesto tak, aby výstupky zapadli do príslušných drážok.

Kanvicu, jej podstavec, napájací kábel alebo elektrickú zástrčku nikdy neponárajte do vody: elektrické konektory alebo vypínač nesmú príst do styku s vodou. Nepoužívajte brúsne čistiace špongie. Nikdy netrite „zlatý“ povlak, aby ste nepoškodili jeho povrch.

Odoberatel'ný filter je tvorený sieťkou, ktorá zadržiava čiastočky vodného kameňa a bráni im preniknút do Vašej šálky počas nalievania. Tento filter nespracováva a neodstraňuje vápenec obsiahnutý vo vode. Zachováva všetky vlastnosti vody. Ak voda obsahuje veľké množstvo vápenca, filter sa rýchlo naplní (10 až 15 použití). Preto je dôležité čistiť ho pravidelne. Ak je vlhký, prepláchnite ho vodou, a ak je suchý, jemne ho vykefujte. V niektorých prípadoch sa vápenec neuvolní: v tomto prípade vykonajte odstraňovanie vodného kameňa.

Na odstránenie filtra vodného kameňa odoberte kanvicu z jej podstavca a nechajte ju vychladnúť. Filter nikdy nevyberajte, ak je prístroj naplnený teplou vodou.

ODSTRAŇOVANIE VODNÉHO KAMEŇA

Vodný kameň odstraňujte pravidelne, aspoň 1 krát za mesiac a viac, ak je Vaša voda veľmi vápenatá.

Na odstránenie vodného kameňa z Vašej kanvice:

- Použite biely ocot 8° bežne dostupný v obchodnej sieti:

• nalejte do kanvice 1/2 I octu,
• nechajte pôsobit' 1 hodinu za studena.

• nechajte zovriet 1/2 I vody,
• pridajte 25 g kyseliny citrónovej a nechajte pôsobit 15 min.

- Špeciálny prostriedok na odstraňovanie vodného kameňa z plastových kanvíc: postupujte podľa pokynov výrobcu.

Vyprázdnite Vašu kanvicu a opláchnite ju 5 alebo 6 krát. V prípade potreby postup opakujte.

Na odstránenie vodného kameňa z Vášho filtru (v závislosti od modelu):

Filter ponorte do bieleho octu alebo do zriedenej kyseliny citrónovej.

Nikdy nepoužívajte iný spôsob odstraňovania vodného kameňa okrem tu uvedených spôsobov.

V PRÍPADE PROBLÉMU

VAŠA KANVICA NIE JE VIDITELNE POŠKODENÁ

- Kanvica nefunguje alebo sa vypína pred tým, ako voda dosiahne bod varu :

• Skontrolujte, či je Vaša kanvica dobre pripojená do elektrickej siete.
• Kanvica fungovala bez vody, alebo sa v nej nahromadil vodný kameň, čím sa spustil bezpečnostný systém proti fungovaniu nasucho: nechajte kanvicu vychladnúť, naplňte ju vodou.

Kanvicu zapnite pomocou vypínača: kanvica začne fungovať po približne 15 minútach.

AK VAŠA KANVICA SPADLA, AK Z NEJ VYTEKÁ VODA, AK JE VIDITEL'NE POŠKODENÝ KÁBEL, ZÁSTRČKA ALEBO PODSTAVEC KANVICE

Vráťte kanvicu do záručného servisného centra ROWENTA, ktoré je jediné oprávnené vykonať opravu Vášho prístroja. Pozrite si záruku a zoznam centier uvedený v brožúrke, ktorá bola súčasťou balenia kanvice. Typ a sériové číslo sú uvedené na spodnej strane Vášho modelu. Táto záruka sa vzťahuje výlučne na výrobné poruchy a na domáce použitie. Akékol’vek rozbitie alebo poškodenie, vyplývajúce z nedodržania pokynov na použitie, spôsobí vylúčenie záruky.

ROWENTA si vyhradzuje právo kedykol'vek zmeniť, v záujme spotrebitel'ov, charakteristiky alebo komponenty kanvíc. Kanvicu nepoužívajte. Na kanvici sa nesmú vykonávať žiadne pokusy demontáže prístroja alebo bezpečnostných prvkov. Ak je poškodený napájací kábel, musí ho nahradiť výrobca, jeho záručný servis alebo osoba s podobnou kvalifikáciou v záujme predchádzania nebezpečenstvu úrazu.

OCHRANA PRED ÚRAZMI V DOMÁCNOSTI

Pre deti môže byť vážne aj l'ahké popálenie. Naučte Vaše deti dávať pozor na teplé kvapaliny, ktoré sa môžu nachádzať v kuchyni. Kanvicu spolu s jej káblom umiestnite do zadnej časti pracovného priestoru, mimo dosahu detí.

V prípade výskytu úrazu, popáleninu okamžite opláchnite studenou vodou a v prípade potreby zavolajte lekársku pomoc.

Vaše zariadenie obsahuje viacero zhodnotitel'ných alebo recyklovatel'ných materiálov

→

Nepotrebný prístroj odovzdajte do príslušnej zberne alebo do schváleného servisného centra, ktoré vykonajú príslušné spracovanie materiálov.