POWDPGLWS2 - Kosačka na trávu PowerPlus - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU POWDPGLWS2 PowerPlus

8.2 Vkladanie akumulátora (obr. A a B)....9

8.3 Vyberanie akumulátorového bloku (obr. A a B)....10

8.4 Ukazovatel' nabitia akumulátora (obr. A)....10

9 MONTÁŽ....10

9.1 Montáž rukováti 10

9.1.1 Montáž spodnej rukoväti (obr. A a C)....10

9.1.2 Montáž hornej rukoväti (obr. A a D) 10

9.1.3 Vedenie napájacieho kábla (obr. A a D)....11

9.1.4 Spustenie hornej rukoväte(obr. A a D)....11

9.2 Montáž zberného koša na trávu (obr. A a E) 11

9.3 Inštalácia zberného koša na trávu. (obr. A a B)....11

POWERPLUS HIGH QUALITY TOOLS

POWDPG75610 SK

10 PREVÁDZKA 11
10.1 Spustenie a zastavenie kosačky (obr. A a B)....11
10.2 Nastavenie výšky čepele (obr. A a F) 11
10.3 Upozornenie na zaplnenie zberného koša na trávu (obr. A a E)....12
11 STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA....12
11.1 Čistenie 12
11.2 Údržba čepelí 12
11.3 Výmena čepele....12
12 TECHNICKÉ ÚDAJE....13
13 HLUK....13
14 ZÁRUKA....14
15 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE....14
16 VYHLÁSENIE O ZHODE 15

KOSAČKA NA TRÁVU 40V 420MM POWDPG75610

1 ZAMÝŠL'ANÉ POUŽITIE

Kosačka je určená na kosenie trávy. Bola navrhnutá na kosenie trávnatých plôch v domácej záhrade. Nie je vhodná na profesionálne použitie.

UPOZORNENIE! Kvôli vlastnej bezpečnosti si pred použitím zariadenia pozorne prečítajte tento návod a všeobecné bezpečnostné pokyny. Ak elektrické náradie odovzdávate inej osobe, nezabudnite jej poskytnút' aj tieto pokyny.

2 OPIS (OBR. A)

1. Tlačidlo Štart

2. Klúč

3. Zberný kôš na trávu

4. Káblová svorka

5. Spodná rýchloupínacia páčka

6. Páka nastavenia výšky

7. Kryt akumulátora

8. Spodná rukovät'

9. Horná rýchloupínacia páčka

10. Horná rukovät

11. Brzdová páka

12. Akumulátorový blok (NIE JE SÚČASŤOU BALENIA)

13. Uvolňovacie tlačidlo akumulátorového bloku

14. Nabíjačka (NIE JE SÚČASŤOU BALENIA)

15. Ukazovatele nabíjačky

16. Ukazovatel' nabitia akumulátora

17. Tlačidlo ukazovatel'a nabitia akumulátora

18. Výstupný otvor

3 OBSAH BALENIA

- Odstráňte všetky obalové materiály.

- Odstráňte zvyšné obaly a príbalové letáky (ak sú súčasťou balenia).

■ Skontrolujte, či na zariadení, sieťovej prívodnej šnúre, zástrčke a akomkol'vek príslušenstve nevznikli počas prepravy škody.

Uložte si baliace materiály na čo najdlhší čas, najlepšie až do konca záručnej lehoty. Neskôr obaly vyhod'te prostredníctvom systému na odvoz odpadu.

UPOZORNENIE: Obalové materiály nie sú hračky! Deti sa nesmú hrat's plastovými vreckami! Nebezpečenstvo udusenia!

1x kosačka na trávu

1x veko zberného koša na trávu

1x rukovät' zberného koša na trávu

2x káblová svorka

4x rýchloupínacia páčka + podložka + skrutka

Ak niektoré diely chýbajú alebo sú poškodené, obrát'te sa na svojho predajcu.

4 VYSVETLENIE SYMBOLOV

V tomto návode na použitie a na stroji sa používajú nasledujúce symboly:

		Označuje riziko poranenia osób alebo poškodenia náradia.		Pred použitím si prečítajte návod na použitie.
		Uistite sa, že sú iné osoby v bezpečnej vzdialenosti.		Upozornenie!Lietajúce predmety!
		Udržujte ruky a nohy mimo dosahu ostrých častí.		Pred nastavovaním, čistením a pred ponechaním produktu bez dozoru na akýkol'vek čas vypnite kosačku a vyberte kl'úč zo spínača.
		Označuje nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!		Nikdy nepoužívajte zariadenie v daždi ani vo vlhkých či mokrých podmienkach. Vlhkost' vedie k riziku úrazu elektrickým prúdom.
		Pred dotykom počkajte, kým sa všetky súčasti zariadenia úplne nezastavia. Čepele sa otáčajú aj po vypnutí zariadenia. Otáčajúca sa čepel' môže spôsobit' zranenie.		Odporúča sa nosit' ochranu očí.
		V súlade so základnými bezpečnostnými normami platných európskych smerníc.		Trieda III – zariadenie, v ktorom ochrana pred úrazom elektrickým prúdom spočiva v napájaní bezpečným malým napátím a v ktorom sa negeneruje vyššie napätie ako je bezpečné malé napätie.
		Noste ochranné rukavice.		Odporúčame nosit' ochrannú obuv.
		Nevystavujte nabíjačku ani akumulátorový blok vode.		Akumulátor nespal'ujte.
		Okolitá teplota max. 40 °C (platí iba pre akumulátor).		Akumulátor a nabíjačku používajte iba v uzatvorených miestnostiach.
		Dôležitá informácia.		Elektrické výrobky sa nesmú likvidovat' s domovým odpadom.

5 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a všetky pokyny. Nedodržanie upozornení a pokynov môže spôsobit' úraz elektrickým prúdom, požiar alebo vážny úraz. Odložte si všetky upozornenia a pokyny, aby ste do nich mohli neskôr nahliadnut'. Termín „elektrické náradie“ v týchto upozorneniach označuje vaše elektrické náradie s napájaním zo siete (káblom) alebo elektrické náradie napájané akumulátorom (bez kábla).

5.1 Pracovná plocha

• Pracovnú plochu udržiavajte v čistote a dobre osvetlenú. Neporiadok a prítmie na pracovisku zvyšuje riziko úrazov.
• Elektrické náradie nepoužívajte vo výbušných prostrediach, obsahujúcich napríklad horľavé tekutiny, plyny alebo prach. Elektrické náradie spôsobuje iskrenie, ktoré môže zapálit' prach alebo výpary.
• Pri používaní elektrického náradia udržujte deti a okolostojace osoby v bezpečnej vzdialenosti. Mohli by odpútavat' vašu pozornosť a náradie by ste nemali pod kontrolou

Vždy skontrolujte, či napätie napájacieho zdroja zodpovedá napätiu na typovom štítku.
- Vidlice elektrického náradia musia zodpovedať siet'ovej zásuvke. Zástrčku nikdy neupravujte žiadnym spôsobom. Nepoužívajte s uzemneným elektrickým náradím (pripojeným k uzemneniu) žiadne adapté vidlice. Používanie nepozmeňovaných vidlíc zodpovedajúcich siet'ovým zásuvkám znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
- Nedotýkajte sa uzemnených povrchov a povrchov, spojených s uzemnením, ako sú potrubia, radiátory, sporáky alebo chladničky. Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom je vyššie, ak je vaše telo uzemnené.
- Nevystavujte elektrické náradie dažďu ani vlhkosti. Voda, ktorá sa dostane do elektrického náradia, zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
- S káblom zaobchádzajte opatrne. Kábel nikdy nepoužívajte na prenášanie, t'ahanie ani vyt'ahovanie zástrčky elektrického náradia. Kábel chráněte pred teplom, olejom, ostrými hranami a pohybujúcimi sa dielmi. Poškodené alebo zapletené káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
- Pri používaní elektrického náradia vo vonkajšom prostredí používajte predlžovací kábel vhodný na vonkajšie použitie. Používanie šnúry vhodnej na vonkajšie použitie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
- Ak je používanie elektrického náradia vo vlhkých priestoroch nevyhnutné, používajte napájací zdroj chránený prúdovým ističom (RCD). Používanie RCD znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

• Pri používaní elektrického náradia zachovávajte ostražitost', sledujte čo robíte a riadťe sa zdravým úsudkom. Elektrické náradie nepoužívajte pri únave, pod vplyvom liekov, alkoholu alebo drog. Okamih nepozornosti pri používaní elektrického náradia môže spôsobít' závažný osobný úraz.
• Používajte bezpečnostné pomôcky. Vždy noste ochranu očí. Používaním bezpečnostných pomôcok, ako je protiprachová maska, neklzavá bezpečnostná obuv, tvrdá prilba alebo chráníče uší za každých podmienok sa znižuje riziko osobných úrazov.
• Zabráňte náhodnému uvedeniu do činnosti. Pred pripojením do siete sa uistite, že je vypínač vo vypnutej polohe. Prenášanie elektrického náradia s prstom na vypínači alebo pripojovanie elektrického náradia so zapnutým vypínačom zvyšuje riziko úrazov.

POWDPG75610 SK

• Pred zapnutím elektrického náradia odstráňte akékol'vek nastavovacie klúče a iné nástroje. Klúč a nástroje, ktoré zostanú pripevnené k rotujúcemu dielu elektrického náradia môžu spôsobit úraz.
• Nenakláňajte sa príliš. Vždy musíte mat' spolahlivú oporu a rovnováhu. Zlepšuje sa tým ovládatel'nosť elektrického náradia v neočakávaných situáciách.
• Bud'te vhodne oblečený. Nenoste vol'né oblečenie ani šperky. Udržujte svoje vlasy, oblečenie a rukavice mimo dosahu pohyblivých dielov. Vol'né odevy, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu zachytit' do pohyblivých dielov.
• Ak sa používajú aj pomôcky na pripojenie odsávačov a zberačov prachu, uistite sa, že sú pripojené a správne sa používajú. Používaním týchto pomôcok je možné znížit' nebezpečenstvo spôsobované prachom.

■ Neočakávajte od elektrického náradia, čo nemôže splnit'. Používajte správne elektrické náradie pre vaše použitie. Správne elektrické náradie zvládne prácu lepšie a bezpečnejšie pri otáčkach, na ktoré bolo navrhnuté.
- Nepoužívajte elektrické náradie, ak sa vypínačom nezapína alebo nevypína. Elektrické náradie, ktoré sa nedá ovládat' vypínačom, je nebezpečné a musí sa opravit'.
Pred akýmkol'vek nastavovaním, výmenou doplnkov alebo odložením elektrického náradia odpojte vidlicu od napájacieho napätia. Takéto preventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko náhodného uvedenia elektrického náradia do činnosti.
- Nepoužívané elektrické náradie uchovávajte mimo dosahu detí a nedovoľte, aby osoby neoboznámené s elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi, používali toto elektrické náradie. Elektrické náradie je nebezpečné v rukách nepoučených používateľov.
- Elektrické náradie riadne udržiavajte. Skontrolujte, či pohyblivé diely nie sú vyosené alebo či sa nezadierajú, či nie sú poškodené diely a či nemajú žiadne iné nedostatky, ktoré môžu ovplyvnit' funkčnosť elektrického náradia. V prípade poškodenia sa elektrické náradie musí pred opätovným použitím opravit'. Veľa úrazov spôsobujú nedostatočne udržiavané elektrické náradie.
- Rezné náradie sa musí udržiavat' v naostrenom a čistom stave. Riadne udržiavané rezné náradie s ostrými reznými hranami má menšiu náchylnosť k zadieraniu a l'ahšie sa ovláda.
- Elektrické náradie, doplnky a nástrojové koncovky a pod. používajte v súlade s týmito pokynmi a spôsobom, zamýšľaným pre daný druh elektrického náradia, pritom berte na zretel’ pracovné podmienky a prácu, ktorá sa má vykonávat’. Používanie elektrického náradia na iné operácie ako tie, na ktoré je určené, môže spôsobit’ nebezpečnú situáciu.

5.5 Servis

Servis elektrického náradia zverte kvalifikovanej osobe, ktorá používa výhradne originálne náhradné diely. Zaručíte tak, že bude zachovaná bezpečnosť elektrického náradia.

6 DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE KOSAČKY NA TRÁVU

• Toto zariadenie by nemali používat' deti. Deti musia byt' pod dohl'adom, aby sa zaistilo, že sa so spotrebičom nehrajú. Čistenie a údržbu nesmú vykonávat' deti.
• Toto zariadenie môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost'ami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, za predpokladu, že budú pod dohl'adom alebo budú poučené o bezpečnom používaní zariadenia a budú rozumiet' rizikám, ktoré z toho vyplývajú.
  ■ Oboznámte sa s pokynmi a správnym používaním zariadenia.
• Vyhnite sa noseniu volného oblečenia alebo oblečenia s visiacimi šnúrami alebo opaskami.
• Opotrebované alebo poškodené diely je potrebné vymenit'.

POWDPG75610 SK

• Bud'te obzvlášť opatrní pri otáčaní kosačky a pri jej t'ahaní smerom k sebe.
• Neštartujte motor, ked' nie je nainštalovaný zberný kôš na trávu.
• Na zariadeniach s viacerými čepelami môže v dôsledku priemeru reznej plochy dochádzat' k otáčaniu d'alších čepelí.

- Pri nastavovaní zariadenia dávajte pozor, aby sa vám prsty nezachytili do pohybujúcich sa nožov a pevných dielov stroja.

- Pri údržbe čepele dávajte pozor, pretože aj keď je napájanie vypnuté, čepele sa stále môžu pohybovať.

- Z bezpečnostných dôvodov vymeňte opotrebované a poškodené diely. Používajte iba originálne náhradné diely a príslušenstvo.

- Toto zariadenie sa smie napájať iba cez prúdový chránič (RCD) s 30 mA vypínacím prúdom.

- Nikdy nedovol'te det'om ani osobám, ktoré nie sú oboznámené s týmito pokynmi, používať kosačku. Vek operátora môže byť obmedzený miestnymi predpismi.

Nekoste trávu, ked' sa v blízkosti nachádzajú l'udia, obzvlášt' deti a domáce zvieratá.

- Operátor alebo používatel' zodpovedá za nehody alebo nebezpečenstvá, ktoré môžu vzniknút' iným ľud'om alebo ich majetku.

- Nepracujte s kosačkou naboso ani v otvorených sandáloch. Vždy noste pevnú obuv a dlhé nohavice.

Dôkladne skontrolujte oblast', kde sa bude kosačka používať a odstráňte všetky kamene, konáre, drôty, kosti a iné cudzie predmety.

- Pred použitím vždy vizuálne skontrolujte, či čepele, skrutky čepele a zostava rezača nie sú opotrebované alebo poškodené.

• Opotrebované alebo poškodené čepele a skrutky meňte v súpravách, aby ste zachovali rovnováhu.
• Trávu koste iba pri dennom svetle alebo pri dobrom umelom svetelnom zdroji.
• Ak je to možné, kosačku nepoužívajte na kosenie mokrej trávy.
• Kráčajte – nikdy nebežte.

Nikdy nepoužívajte zariadenie s poškodenými ochrannými prvkami či krytmi, ani bez namontovaných bezpečnostných prvkov, napríklad zberného koša na trávu.

Kosenie na šikmých plochách môže byť nebezpečné:

– Nekoste na veľmi strmých svahoch.

–Na svahoch alebo mokrej tráve vždy pevne stojte, aby ste sa nepošmykli.

–Koste naprieč svahom – nikdy nie nahor a nadol.

–Pri zmene smeru na svahoch bud'te vel'mi opatrní.

–Pri cúvaní alebo prit'ahovaní kosačky k sebe bud'te vel'mi opatrní.

Zastavte čepele, ak sa kosačka musí pri preprave naklonit', pri prechádzaní cez iné plochy, ako je tráva a pri preprave kosačky na miesto, ktoré sa má kosiť, a spät'.
- Pri štartovaní alebo zapínaní motora stroj nenakláňajte, s výnimkou prípadu, keď je potrebné zariadenie naklonit’ pri štartovaní vo vysokej tráve. V takomto prípade zariadenie nenakláňajte viac, ako je nevyhnutne potrebné a nakláňajte iba tú časť, ktorá je d’alej od operátora. Pred sklopením stroja spät’ na zem musíte mat’ vždy obidve ruky v prevádzkovej polohe.

Zapínajte kosačku vždy podľa návodu a nohy majte d’alej od čepelí.

■ Nemajte nikdy ruky ani nohy v blízkosti otáčajúcich sa častí alebo pod nimi.

- Nikdy kosačku nezdvíhajte ani neprenášajte, keď je motor v chode.

■ Uistite sa, že sa všetky pohyblivé časti úplne zastavili.

– vždy, ked' odchádzate od kosačky,

–pred odstránením prekážok alebo uvoľnením zablokovania výstupného otvoru,

–pred kontrolou, čistením alebo prácou na kosačke,

POWDPG75610 SK

-pri náraze na cudzí predmet. Pred opätovným spustením a prevádzkou kosačky skontrolujte, či nie je poškodená a vykonajte potrebné opravy.

- Ak kosačka začne abnormálne vibrovať, je ihned potrebné:

– skontrolovať, či nie je upchaná,

– vykonat' potrebné opravy poškodených častí,

–skontrolovať, či sú utiahnuté všetky matice, svorníky a skrutky.

• Všetky matice, svorníky a skrutky musia byt' utiahnuté, aby kosačka bola v bezpečnom prevádzkovom stave.
• Zberný kôš na trávu pravidelne kontrolujte, či nenesie známky opotrebovania, alebo či nie je poškodený.
  ■ Z bezpečnostných dôvodov vymeňte opotrebované a poškodené diely.

7 DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE AKUMULÁTORY A NABÍJAČKY

Používajte iba akumulátory a nabíjačky vhodné pre toto zariadenie.

7.1 Akumulátory

- Nikdy zo žiadneho dôvodu neotvárajte.

■ Neskladujte na miestach, kde môže teplota presiahnut' +40 °C.

- Akumulátorový blok nabíjaite iba pri okolitých teplotách medzi +4 a +40 °C.

- Lítiovo-iónové akumulátory je lepšie pravidelne vybíjať a nabíjať (najmenej 4x ročne). Ideálne nabitie pre dlhodobé skladovanie lítiovo-iónového akumulátora je 40 % jeho kapacity.

- Pri likvidácií akumulátorov sa riadťe pokynmi uvedenými v časti „Ochrana životného prostredia“.

- Predchádzajte skratom. Ak dôjde ku kontaktu medzi kladným (+) a záporným (-) pólom, či už priamo alebo v dôsledku náhodného kontaktu s kovovými predmetmi, dôjde ku skratu akumulátora a toku intenzívneho prúdu, ktorý bude generovať teplo, čo môže viest' k roztrhnutiu tela akumulátora alebo požiaru.

- Nezahrievajte. Ak dôjde k zahriatiu akumulátora nad +100 °C, môže dôjst' k poškodeniu tesnení a izolačných oddel'ovačov, ako aj d'alších polymérových dielov. To môže spôsobit' únik elektrolytov a/alebo vnútorné skraty, čo následne povedie ku generovaniu tepla a roztrhnutiu akumulátora či požiaru. Akumulátory sa nesmú hádzať do ohňa – môže dôjst' k intenzívnemu horeniu a explózii.

- V extrémnych podmienkach môže dôjst' k úniku tekutiny z akumulátora. Ak zaznamenáte na akumulátore tekutinu, postupujte takto:

–Opatrne tekutinu utrite pomocou handričky. Vyhnite sa styku s pokožkou.

-V prípade kontaktu s pokožkou alebo očami postupujte podľa pokynov nižšie:

√ Okamžite opláchnite zasiahnutú oblast' vodou. Neutralizujte elektrolyt pomocou miernej kyseliny, napríklad citrónovej šťavy alebo octu.

√ V prípade styku s očami dôkladne vyplachujte oči čistou vodou aspoň 10 minút. Porad'te sa s lekárom.

Nikdy sa nepokúšajte nabíjať nenabíjateľné batérie.
- Poškodené káble nechajte ihned' vymenit'.
■ Nevystavujte pôsobeniu vody.
■ Nabíjačku neotvárajte.
■ Do nabíjačky nepichajte.
Nabíjačka je určená len na použitie v interiéri.

8 NABÍJANIE A VKLADANIE ALEBO VYBERANIE AKUMULÁTORA

8.1 Ukazovatele nabijačky (15) (obr. A)

■ Pripojte nabíjačku (14) k zásuvke elektrickej siete.
- Svieti zelená kontrolka: pripravené na nabíjanie.
■ Bliká červená kontrolka: nabíjanie.
■ Svieti zelená kontrolka: nabíjanie je dokončené.
■ Svieti zelená a červená kontrolka: akumulátor alebo nabíjačka sú poškodené.

Poznámka: Ak akumulátor správne nepasuje, odpojte ho a uistite sa, že pre túto nabíjačku sa jedná o správny model akumulátorového bloku, ako je uvedené v tabuľke s technickými parametrami. Nenabíjajte žiadny iný akumulátorový blok ani akumulátorový blok, ktorý nie je možné bezpečne vložit’ do nabíjačky.

POZNÁMKA: Ak je akumulátor horúci po dlhšom čase používania v zariadení, nechajte ho pred nabíjaním vychladnút na izbovú teplotu. Tým predížite jeho životnost'.

8.2 Vkladanie akumulátora (obr. A a B)

UPOZORNENIE Ked' na kosačku montujete diely, nastavujete ju alebo čistíte alebo ked' ju nepouživate, vždy vyberte akumulátorový blok (12) a kl'úč (2) zo spínača. Vybratím akumulátorového bloku z kosačky a vytiahnutím kl'úča zo spínača zabránite náhodnému spusteniu, ktoré by mohlo spôsobit' vážne zranenie.

• Nadvihnite kryt akumulátora (7).
• Akumulátorový blok (12) vložte do kosačky.
• Vyvýšené rebrá na akumulátorovom bloku zarovnajte s drážkami v priestore na akumulátor.
• Zatlačte akumulátor nadol do priestoru na akumulátor, kým nezapadne na svoje miesto.
  ■ Sklopte kryt akumulátora.

UPOZORNENIE Pred začatím prevádzky sa uistite, že západka v hornej časti akumulátorového bloku zaklapne na miesto a že akumulátorový blok je uložený a zaistený v priestore na akumulátor kosačky. Ak akumulátorový blok nie je pevne uložený, môže vypadnút' a spôsobit' vážne zranenie.

8.3 Vyberanie akumulátorového bloku (obr. A a B)

UPOZORNENIE: Aby ste predišli vážnemu zraneniu, pri prenášaní alebo preprave zariadenia vždy vyberte akumulátorový blok a zo spínača vytiahnite klůč.

8.4 Ukazovatel' nabitia akumulátora (obr. A)

- Na akumulátorovom bloku sú ukazovatele nabitia akumulátora (16). Stav nabitia akumulátora môžete skontrolovať stlačením tlačidla (17). Pred použitím zariadenia stlačte spínač spúšte a skontrolujte, či je akumulátor dostatočne nabitý, aby zariadenie mohlo správne fungovat'.

- Stav nabitia akumulátoraieto ukazujú tieto 3 kontrolky LED: svietia 3 kontrolky LED – akumulátor je úplne nabitý, svietia 2 kontrolky LED – akumulátor je nabitý na 60 %, svieti 1 kontrolka LED – akumulátor je takmer vybitý.

9 MONTÁŽ

9.1 Montáž rukoväti

9.1.1 Montáž spodnej rukoväti (obr. A a C)

• Posuňte otvory spodnej rukoväti (8) na montážne skrutky (b) umiestnené nad zadnými kolieskami.
• Okrúhle poistné príložky (a) na tele a rukoväti umožňujú nastavenie uhla spodnej rukoväti (8).
  Nastavte spodnú rukovät do pohodlného uhla.
  Naskrutkujte rýchloupínaciu páčku (5) na montážnu skrutku (b).
  Zatvárajte rýchloupínaciu páčku, kým nebude rovnobežne s rúrkou rukoväti.

POZNÁMKA: Ak sa rýchloupínacia páčka (5) t'ažko otvára alebo zatvára, uvoľnite ju otočením proti smeru hodinových ručičiek.

Ak je rýchloupínacia páčka príliš uvoľnená, rukovät' nebude bezpečne pripevnená. Otočte rýchloupínaciu páčku (5) v smere hodinových ručičiek a znova skontrolujte, či je rukovät' zaistená.

9.1.2 Montáž hornej rukoväti (obr. A a D)

• Vsuňte dlhú montážnu skrutku (c) otvorom v spodnej časti rukoväti (10) tak, aby koniec smeroval von.
• Namontujte hornú čast' rukoväti (10) na koniec skrutky.
• Potiahnutím nahor a dozadu na hornú rukovät' (10) ju zdvihnite do prevádzkovej polohy.
  Nainštalujte podložku a rýchloupínaciu páčku (9) na skrutku a utiahnite.
• Zatvárajte rýchloupínaciu páčku (9), kým nebude rovnobežne s rúrkou hornej rukoväti (10).

POZNÁMKA: Ak sa rýchloupínacia páčka (9) t'ažko otvára alebo zatvára, uvoľnite ju otočením proti smeru hodinových ručičiek.

Ak je rýchloupínacia páčka príliš uvoľnená, rukovát' nebude bezpečne pripevnená. Otočte rýchloupínaciu páčku (9) v smere hodinových ručičiek a znova skontrolujte, či je rukovát' zaistená.

9.1.3 Vedenie napájacieho kábla (obr. A a D)

- Napájací kábel vedte na vrchu rúrky dolnej a hornej rukoväti pomocou dodaných káblových svoriek (4).

Pozor: napájacie káble musia byt' vždy umiestnené na vrchu rúrky rukoväti. To umožňuje vol'ný pohyb kábla v hornej časti spodnej časti, ked' je rukovät' zložená. Nesprávna montáž kábla môže viest' k jeho poškodeniu alebo natiahnutiu, čo môže viest' k poruche stroja. V tomto prípade je záruka neplatná.

9.1.4 Spustenie hornej rukoväte(obr. A a D)

• Odskrutkujte horné rýchloupínacie páčky (9).
• Sklopte hornú rukovat' dopredu, kosačka je teraz skladnejšia.

POZNÁMKA: Ak sa rýchloupínacia páčka t'ažko otvára alebo zatvára, uvoľnite ju otočením proti smeru hodinových ručičiek.

9.2 Montáž zberného koša na trávu (obr. A a E)

• Zberný kôš na trávu (3) sa dodáva v 3 samostatných častiach. Pred použitím sa musí zmontovať.
• Položte spodnú časť (a) na rovný povrch a pripevníte hornú časť (b) na miesto.
  ■ Uistite sa, že všetky spojovacie časti do seba pevne zapadnú.
  ■ Rovnakým spôsobom nasad'te rukovät' (c) na hornú časť.

9.3 Inštalácia zberného koša na trávu. (obr. A a B)

■ Vytiahnite klúč (2) zo spínača a vyberte akumulátorový blok (12).
■ Zdvihnite zadný výstupný otvor (18).
Zdvihnite zberný kôš na trávu za rukovat' a umiestnite pod zadný výstupný otvor tak, aby háky na zberný kôš na trávu zapadli do otvorov na kryte kosačky.
- Spustite zadný výstupný otvor (18).
- Ked' ste pripravení kosit', znova zasuňte klúč a vložte akumulátor.

10 PREVÁDZKA

10.1 Spustenie a zastavenie kosačky (obr. A a B)

■ Nadvihnite kryt akumulátora (7).
■ Nainštalujte akumulátorový blok (12).
- Zasuňte klúč (2) do otvoru na klúč.
■ Sklopte kryt akumulátora (7).
- Stlačte a podržte tlačidlo Štart (1). Vytiahnite brzdovú páku (11) smerom k rukoväti a uvoľnením tlačidla spustě kosačku.
- Ak chcete kosačku zastavit', uvoľnite brzdovú páku (11).

10.2 Nastavenie výšky čepele (obr. A a F)

Pri odoslaní sú kolieska na kosačke nastavené na nízku polohu kosenia. Pred prvým použitím kosačky nastavte polohu kosenia na výšku najvhodnejšiu pre váš trávnik.

Vytiahnite klúč (2) zo spínača a vyberte akumulátorový blok (12).

POWDPG75610 SK

• Ak chcete zvýšiť výšku čepelí, uchopte páčku na nastavenie výšky (6) a posuňte ju smerom k zadnej časti kosačky.
• Ak chcete zvýšit výšku čepelí, uchopte páčku na nastavenie výšky (6) a posuňte ju smerom k prednej časti kosačky.
• Ked' ste pripravení kosit', znova zasuňte klúč (2) a vložte akumulátor (12).

10.3 Upozornenie na zaplnenie zberného koša na trávu (obr. A a E)

• Koš na trávu je vybavený klapkou (d), ktorá ukazuje ieho zaplnenie.
• Ak je klapka (d) otvorená, znamená to, že v zbernom koši na trávu je ešte volné miesto.
• Ak je klapka (d) zatvorená, znamená to, že v zbernom koši na trávu už nie je voľné miesto.

11 STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

11.1 Čistenie

• Udržujte všetky bezpečnostné zariadenia, vetracie otvory a kryt motora pokiaľ možno bez nečistôt a prachu. Zariadenie utrite čistou handričkou alebo ho vyfúkajte stlačeným vzduchom pri nízkom tlaku.
• Odporúčame zariadenie ihned' po každom použití vyčistit'.
  ■ Zariadenie pravidelne čistite vlhkou handričkou a vodou s trochou mydla.
• Nepoužívajte čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá, ktoré by mohli poškodit’ plastové časti zariadenja. Uistite sa, že do zariadenja nemôže vniknút’ voda.

Nikdy nepoužívajte rozpúšt'adlá, ako je benzín, alkohol, roztok amoniaku a podobne. Tieto rozpúšt'adlá môžu poškodit' plastové diely.

11.2 Údržba čepelí

■ Z čepelí pravidelne odstraňujte trávu a nečistoty.
■ Na začiatku záhradkárskej sezóny starostlivo skontrolujte stav čepele.
- Ak je čepel' vel'mi tupá, čepel' naostrite alebo vymeňte.
- Ak je čepel' poškodená alebo opotrebovaná, nasad'te novú čepel'.
- Ak je čepel' povolená, vložte skrutkovač do príslušného otvoru a čepel' utiahnite klúčom.

Upozornenie! Dodržujte nasledujúce bezpečnostné opatrenia:

• Dávajte pozor, aby ste sa neporezali. Na uchopenie čepele použite odolné rukavice alebo handru.
• Používaite iba správnu náhradnú čepel.
  ■ Zo žiadneho dôvodu neodstraňuite obežné koleso

11.3 Výmena čepele

Z bezpečnostných dôvodov odporúčame nechat' čepel' vymenit'autorizovaným odborníkom.

Typ	POWDPG75610
Napätie	40V
Otáčky	2800 min ^-1
Rezacia šírka	420mm
Zberný kôš na trávu	50l
Výška kosenia	25 – 75 mm
Materiál telesa	Plast
Materiál zberného koša na trávu	Nylon s plastovým horným krytom
Počet výškových nastavení	6
Priemer predného kolieska	150 mm
Priemer zadného kolieska	220 mm
Horná rukovát' na prenášanie	Áno
Sklopná rukovát'	Áno
Zberný kôš na trávu	Áno

13 HLUK

Hodnoty hlukových emisií boli zmerané v súlade s príslušnou normou. (K=3)

Hladina akustického tlaku LpA	79dB(A)
Hladina akustického tlaku LwA	88dB(A)

POZOR! Ak akustický tlak prekračuje hodnotu 85 dB(A), používajte ochranu sluchu.

aw (vibrácie)

2,5m/s²

K = 1,5m / s^2

14 ZÁRUKA

• Na produkt je poskytovaná záruka s dížkou 36 mesiacov, ktorá je platná od dátumu zakúpenia produktu prvým používateľom.
• Táto záruka sa vztahuje na všetky chyby materiálu alebo výroby s výnimkou nasledujúcich: akumulátory, nabíjačky, chybné diely podliehajúce bežnému opotrebovaniu, ako sú napríklad ložiská, kefky, káble a zástrčky, alebo príslušenstvo, napríklad vrtáky, hroty vrtákov, čepele a podobne, poškodenie alebo chyby vzniknuté v dôsledku nesprávneho zaobchádzania, nehody alebo úprav. Záruka nekryje ani náklady na dopravu.
• Poškodenie a/alebo chyby vzniknuté v dôsledku nesprávneho používania sú tiež vylúčené z ustanovení záruky.
• Tiež vylučujeme akúkol'vek zodpovednosť za zranenia osôb v dôsledku nesprávneho používania náradia.
• Opravy náradia Powerplus smie vykonávať výhradne autorizované stredisko služieb pre zákazníkov.
• Dalšie informácie môžete vždy získat' na tel. č. 00 32 3 292 92 90.
  Všetky náklady na dopravu vždy hradí zákazník, ak nie je písomne dohodnuté inak.
  Zároveň platí, že nie sú prípustné žiadne záručné nároky týkajúce sa poškodenia zariadenia v dôsledku zanedbania údržby alebo jeho preťaženia.
• Zo záruky sú v každom prípade vylúčené poškodenia vyplývajúce z vniknutia tekutín alebo nadmerného vniknutia prachu do zariadenia, zámerného poškodenia (úmyselného či v dôsledku hrubej nedbanlivosti), nesprávného používania (používania na účely, na ktoré nie je zariadenie vhodné), neodborného používania (napr. používania v rozpore s pokynmi v návode na použitie), neodborného zostavenia, zásahu bleskom alebo chybného napätia v sieti. Tento zoznam nie je vyčerpávajúci.
  Schválenie nárokov na základe záruky nebude v žiadnom prípade viest' k predlženiu záručnej doby ani začiatku novej záručnej doby v prípade výmeny zariadenia.
• Zariadenia či súčasti, ktoré boli vymenené na základe záruky, teda zostávajú majetkom spoločnosti Varo NV.
• Vyhradzujeme si právo odmietnut nárok v prípade, že nie je možné overit zakúpenie alebo v prípade jasnej nesprávnej údržby zariadenia. (Vyčistenie vetracích otvorov, pravidelný servis uhlíkových kefiek atd.).
• Doklad o zakúpení si uschovajte, predstavuje doklad o dátume zakúpenia.
• Zariadenie musí byť vrátené v nerozmontovanom stave predajcovi. Musí byť v prijateľnej miere vyčistené (ak je to možné, v pôvodnom balení na mieru). Zároveň musíte doložiť doklad o zakúpení.
• Aby bola zaistená optimálna prevádzka tohto nástroja, je potrebné nástroj nabíjat najmenej 1x za mesiac.

15 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Ak bude zariadenie nutné po dlhšom používaní vymenit, nevyhadzujte ho do bežného komunálneho odpadu, ale spôsobom bezpečným pre životné prostredie. Odpad pochádzajúci z elektrických strojových zariadení by nemal byt spracovávaný ako bežný odpad z domácnosti. Ak je k dispozícii recyklačné zariadenie, odpad recyklujte. Poradenstvo týkajúce sa recyklácie môžete získat od miestnych úradov alebo predajcu.

16 VYHLÁSENIE O ZHODE

VARO – Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGICKO výlučne vyhlasuje, že,

obchodná známka: PowerPlus

model: POWDPG75610

je v súlade so základnými požiadavkami a inými relevantnými ustanoveniami príslušných európskych smerníc/nariadení, na základe uplatnenia európskych harmonizovaných noriem. V prípade akýchkol'vek neoprávnených úprav tohto zariadenia stráca toto vyhlásenie svoju platnosť.

Európske smernice/nariadenia (vrátane ich prípadných novelizácií do dátumu podpisu):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

2000/14/EC Annex VI LwA

Measured

88dB(A)

Guaranteed 90dB(A)

Notified Body TÜV SÜD - 0036

Európske harmonizované normy (vrátane ich prípadných novelizácií do dátumu podpisu):

EN60335-1:2012

EN60335-2-77:2010

EN IEC55014-1 : 2021

EN IEC55014-2:2021

Uchovávatel' technickej dokumentácie: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

Nižšie podpísaný koná v mene výkonného riaditel'a spoločnosti,