DO2520 - Mikrovlnná rúra DOMO - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma DO2520 DOMO vo formáte PDF.
Otázky používateľov k DO2520 DOMO
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Mikrovlnná rúra vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod DO2520 - DOMO a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. DO2520 značky DOMO.
NÁVOD NA OBSLUHU DO2520 DOMO
Pred použitím si dōkladne precitajte tento manuál - manuál si uschovajte aj pre pripad budúceho nahliadnutie.
| NL Nederlands 3 | |
| FR Français 12 | |
| DE Deutsch 21 | |
| EN English 30 | |
| ES Espanol 39 | |
| IT Italiano 48 | |
| CZ Čeština 56 | |
| SK Slovenčina 64 |
GARANTIE
Geachte klant,
Pro snažsí nastavováni prístroje, muzete nahlédnout do tabulky niže:
Práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho ohladom prév z chybného plenia sa riadi prisluşnymi vseobecne záväznymi predpismi podla občianskeho zákonníka.
a) na mechanické poskodenie
b) nesprávné použivanie v rozpore s námodom na použitie
-
Záruka zanika:
-
pri použití spotrebíča inak akov je uvedené v manuále (nesprávnym postupom)
- pri vykonávani opravy alebo zmeny na spotrebici osobou inou než poverenou naším servisom
Predávajúci zodpovedá kupujúcemu, ze tovar pri prevzát nemá vady. Najmä predávajúci zodpovedá kupujúcemu, ze v(case, ked'kupujúci tovar prevzal:
· ma tovar také vlastnosti, ktoré vyrobca v toto návode popisuje,
- sa tovar hóí k učelu, ku ktorému vyrobca uvádza,
tovar zodpovedá kvalitou alebo prevením dohovorené vzorky alebo predlohe, ak bola akost'alebo prevedenie urcené podla dohodnutého vzorky alebo predlohy,
tovar vhyovuje poziadvakam pravnych predpisov.
Ak sa prejavia vada v priebehu šiestich mesiacov od prevzatia, má sa za to, ze tovar bol chybný už pri prevzati.
Pokial'nie je pri vyrobku uvedené inak, je zaručná doba 24 mesiacov. Zaručná doba zaćina plynú't od prevzatia veci kupujúcim.
Prava z chybného plenia uplatnjuje kupujuci u predávajúceho na adrese jeho prevadzky, v ktorej je prijie reklamácie moźne s ohladom na sortiment predávaného tovaru, prípadne aj v sidle alebo miesto podnikania. Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih, kedy predávajúci dostal od kupujúceho reklamován'tovar.
Reklamáciu možno tiež uplatni'v servisnom stredisku na adrese DOMO-elektro s.r.o., Na Kobyle 783, 345 o6 Kdyne, Česká republica, tel. (+420) 379 422 550, servis@domo-elektro.cz
Pre rychle a bezproblémove vybavenie reklamácie odporúčame prilozit'k reklamácii doklad o kúpe a sprievodný list s popisom závady a spiatočnou adresou telefonickým kontaktom.
BEZPECNOSTNÉ POKYNY
Tento spotrebić možu použivat deti vo veku 16 rokov a starsie a osoby so zniženymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnymi schopnostami, alebo nedostatkom skúsenosti a znalostí ak su pod
neustálym dozoram alebo boli poucené o použivaní spotrebiča bezpečnám spôsobom a Rozumejú prípadnym nebezpečenstvám. Deti si s pristrojom nesmú hrat. Čistenie a udžbu vykonávanú použivatel'm nesmú vykonávat deti bez dozoru.
-
Čistenie a beznú Údržbu moźu vykonávat'len osoby starsie ako 16 rokov a pri tom byt'pod dohl'adom.
-
Prístroj a Jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí.
Vsetky priadne opravy a upravy smie vykonavatlen vyrobca alebo autorizovany servis. - Za rizíka pri nesprávnom používaní alebo nedodržovanie bezpečnostnych zásad je zodpovedný používatel'. Vyrobca, dovizca ani predajca nenesie zodpovednost za takto vzniknutá rizíka zlej manipulácie.
UPOZORNENIE-ELEKTRICKA
Tento pristroj nesmie byt použivaný sŽiadnu externú suciastkou (napr. Časovač...) ani iným neoriginalnym prislušenstvom ani ovládaním.
Pokial'pristroj nepouzivate, alebo sa ho chystaste Rozoberat'ci menit sucasti, tak ho odpojte od el. napata. Pred vypojenim vypnite hlavny vypinaca do polohy "o".Pred Rozoberanie, skladanim aj pred cistenim, vzdny nechajte pristroj dostatoene vychladnut. Nikdy netahajte priamo za kabel, vypojute za zastrchu.
- Pred použitím skontrolujte a zabezpečte, aby paramètre el. siete zodpovedali požadovaným parametrom na informativnym štiku pristroja.
Zastrchu (privodny kabel) zapajaje vzdy len do zasuvky, ktora je bez chyb a nainstalovaná, uzemnéva sulade so vsetkymi miestnymi normami.
- Elektricky kabel nenechavajte visiet cez hranu stola, alebo pracovného pultu a nedovol'te. Nedovol'te, aby kabel prišiel do styku s horucimi plochami, tak aby sa nepoškodil.
Privodny kabel sa nesmie dotykat horucich / teplch povrchov. Pristroj nikdy nezakryvajte.
- Rozviñe kompletne cely privodný kabel, inak hrozí riziko jeho prehriatia. Kabel nenechávajte leža' pod prístrojom ani nesmie byt' omotaný okolo prístroja.
- Spotrebic nepoužívajte s predlžovacim privodnám káblom. Zapájaje vždy priamo do vlastnej zásuvky a nepoužívajte k tomu ani elektrickej Rozbočky.
Vnutornom osvetleni pristroja je LED ziarovka so svetelnym tokom maximalne 6o lumenov.
Nikdy nepoužívajte prístroj s poskodeným káblom, alebo zástrčkou, alebo ak je prístroj poskodený a nepracuje správné. V takom prípade odovzdajte prístroj do najbližsieho odborného servisu na kontrlu a opravu. Nepokušajte sa ho opravovat sami doma.
UPOZORNENIE - UMIESTNENIE A INSTALÁCIA
-
Nikdy neumiestnujte pristroj do blizkosti hor'lav'ych ani zapaln'ych materiakov.
Nepoužívajte prístroj vonku.
Pristroj vždy používajte iba na stabilnom, suchom a rovnom mieste. -
Nikdy neumiestnujte pristroj do blizkosti plynového, alebo elektrického sporáka, Či rúry, ani do blízkosti iného zdroja tepla.
UPOZORNENIE - POUZITIE
Používajte prístroj iba na učěly na ktoré je určeny.
- Pristroj je určeny len na použitie v domácnostiach. Vyrobca nemoźte ručitza skody a nehody spôsobné nevhodnám použitím pristroja, alebo nedodržaním tu popísaních bezpečnostnych inšrukci.
Nikdy nenechavajte zapojen'y spusteny pristroj bez dozoru.
- Nesiahajte na pristroj s mokrymi /vlhkymi rukami.
- Používajte iba priamo určené, originálne príslušenstvo. Akékolvek iné nevhodné príslušenstvo može spôsobit' riziko poranenia alebo poškodenia spotrebica.
UPOZORNENIE-UDRZBAACISTENIE
Nikdy neponárajte spotrebič ani privodný kabel so zástrčkou do vody. Pri namoceni hroží riziko poranenia el. prúdom.
Zanedbaná udrzba skracujeŽivotnost' a efektivitu spotrebica. Pokial'je prístroj vel'mi zanedbaný, tak može hrozit'aj riziko poranenia obsluhy.
UPOZORNENIE - SPECIFICKÉ

Prístrojmözebyt počas používania horúci. Dbajte na to, aby sa privodný kábel nedotýkal jeho horúcich Častí a prístroj nicím neprikryvjate.
ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POžIARU, URAZU ELEKTRICKYM PRUDOM, ALEBO INYM ZRANENIA, ALEBO VYSTAVENIE MIKROVLNNÉMU ZIARENIE PRIPOUŽIVANI PRISTROJA, CITAJTE POZORNE VŠETKY UPOZORNENIE:
- Varovanie: Tekutiny a iné jeglá sa nesmú ohrievat' v uzavretych nádobách, pretoze by mohli explodovat.
Varovanie: Kryty chraniace pred unikom mikrovlnneho ziarenie smie davat dole iba kompetentná osoba v odbornom servise.
Varovanie: Deti mozu ruru pouzivat iba s Vasim dohladom. Naucte deti ako ruru spravne a bezpecnou pouziva t a vysvetlite im, akrizika im hrozia pri nespravnom pouzivani.
Používajte len také nádoby, ktoré je vhodné pre použitie v mikrovlných rúrach.
Rura by sa mala vzdy riadne yvciist od zvyskov potravin. - Pokial'ohrievate jeglo v plastovych, alebo papierovych obaloch, davajte na ruru po celú dobu ohrievania pozor, aby nedoslo k vznieteniu a požiaru.
Ak sa objavz rury dym, vypnite ju a odpojte od elektrickej siete a nechajte dvere zatvorené, aby sa pripadne plumene udusili. - Neohrievajte jeglo viac než je potrebné. Jedlo zbytočne neprevárajte.
- Nepouzivaje vnutrajskrury pre uschovanie veci.
Nenechavajte v rure ulozené veci ak je napriklad chlieb, susienky, atd'.
Pred vlozenim potraviny do rury, odstrante z obalov vsetka drtotna ocka, uchytky a kovové rukoväte. Z jejlá vyberte vsetky kovové Časti akn napr. príbory.
Ruru sprevdzkujeme a umiestnite na svoje miesto presne podla instrukci v toto navode. - Čerstve vajcia v škrupine, Či vajcia natvrdo v mikrovnnej rúre neohrievajte. vajcia možu explodovat a to aj chvilu po dokončeni ohrievania.
- Používajte tento prístroj iba na učely popíaným v tomto návode. Nepoužívajte v prístroji chemikálie spôsobujúce koróziu, alebo nebezpečné výpary. Rúra je určená hlavne na ohrievanie{jedla a nie k priemyselným, alebo laboratornym učely.
Ak je poskodeny privodny kabel, musi byt vymeneny odbornym servisom, alebo inou kvalifikovanou osobou. - Nepoužívajte, ani neuschovájte tento prístroj vonku.
- Nepoužívajte tuto rúru blízkovody, na mokrom povrchu, alebo blízkobazénov.
Rura moze byt pri pouzivani horuca. Dajte pozor, aby sa privodny kabel tychto horucich miest nedotykal. Ruru nesmiete nicim zakryvat.
Nedovolte,abyprivodnykabelviselcezostrehranystola,ci pracovnedosky.
V priade zanedbania udrzby rury a ponechanie necistot vo vnutri, riskujete postkodenie rury, alebo moznost' vzniku ine nebezpecné situacia.
- Obsah dojčenských fliaš a detskéj stravy musí byt premiesán, alebo protřásán a jeho teplota kontrolovaná pred konzumáciou, aby sa zabránilo popálenia.
Mikrovlnny ohrev napojov moze sposobit oneskoreny var, s cim je nutné počitat pri držani nádoby.
Dohliadnite na to, aby sa nehrali so zariadenim deti.
- Tento prístroj by nemal byt' zabadovaný do skrine. Okolo prístroja musí byt' zaistené dostatok priestoru pre cirkuláciu vzduchu a odvod tepla.
- Nepoužívajte načistenie prístroja parné Čistice.
- Nepoužívajte na Čistenie Čelného skla hrubé Čistiace pomôcky, alebo ostré kovóve predmety, mohli by ste ho poskriabať a spôsobit tak jeho prasknutie.
- Pri zohrievani sa pristroj zahreje a niedtorye jho casti su horuce. Nedotykaje sa ziadnych horucich casti vnutri rury.
Dvere rury a vonkajsi kryt pristroja mozu byt pri ohrievanie horuce.
OPATRENIA, AKO SA VYHNU'T MOZNÉMU VYSTAVENIE NADMERNÉMU MIKROVLNNÉMU ZIARENIE
Uistite sa, ze dvierka mikrovlnnej rury su zavreté a ich tesnenia je v poriadku: použitie mikrovlnnej rury bez zatvorenych dvierok alebo so zlym tesnením je velmi nebezpečné a moze dojst k ožiareniu mikrovlnami. Je velmi dôležité dba' na to, aby nijako nebol poškodený āzničený bezpečnostné zámok dverí.
Nevkladajte ziadne predmety medzi dvere mikrovlnej rury a jej vnutro. Pristroj udrozujte v cistote.
· VAROVANIE: Ak je poskodeny bezpečnostný uzáver, závesy dverí, tesnenie dvierok, Či dvierka, nechajte prístroj neodkladne opravit v autorizovanom servise.
V pripez anedbania udrzby rury a ponechanie necistot vo vnutri, riskujete pozkodenie rury, znizenie zivotnosti pristroja, alebo moznost vzniku inej nebezpecné situacia.
ZNIIZENIE RIZIKA URAZUPRIPOUZIVANIRURY
- Upozornenie: nedotykajte sa ziadnych vnutornych sučasti, mohli by ste si spôsobit vázne zranenia, alebo smrt.
Pristroj nerozoberajte! - Nesprávné použivanie prístroja a uzemnenie prístroje moze spôsobit uraz elektrickým prúdom. Nezapínajte prístroj kým nie je správné nainstalovaný a uzemnený.
Tento przyt uzemneny. V przypade elektrického skratu uzemnenie znižuje riziko urazu elektrickým prudom tym, ze napomozeunjuku elektrického prudu. Prístroi je vybavený káblom s uzemnovacim drotom a elektrickou zastrckou uzemnenim. Zastrčka musí byt správné zapojená do zásuvky, ktorá je nainstalovaná a tiež má uzemnenie. Poradte sa s kvalifikovaném elektrikárom, alebo udržbarom, pokial'tymto tokynom priilis nerozumiete a ak mate pochybnosti o tom, āj je przystroi správné uzemnený. - Krátky kábel je s prístrojom dodávaný, aby sa zamedzilo riziku zapletenia sa do neho, Či zakopnutie odlhší kábel.
- Ak použijete dlhší kábel, alebo predlžovaciu šnúru, musi mat minimálne rovnáké elektrické vlastnosti, jako má prístroj. Ak je nutné použit predlžovaciu šnúru, musi mat kábel s tromi dróty.
Predlžovací kabel by ste mali dat'tak, aby za neho nemohli tahat'deti a aby o neho nikto nemohol zakopnút.
USCHOVAJTE SI TUTO PRIRUCKU DO BUDUCNOSTI.
AKÉ RIAD MOZNO POUZIVAT V MIKROVLNNEJ RÜRE?
V zoźname nizsie, możete najstmaterialy, ktoré możu a ktoré nemożu byt použité vnútri mikrovnnej rúry. Ak ste na pochybach, alebo nemożete najstmaterial v zoźname, możete urobit test popísaný nizsie:
- Nalejte do nádoby vchodnej pre ohrev v mikrovnnej rúry asi 250 ml studenej vody a dajte hriat' spolu s testovaným riadom. Hreje na maximálny vykon 1 minútu.
- Opatrne sa dotknite testovaného riadu. Ak je toto prázdné riadu horuce, potom ho pre varenie v mikrovnnej rure nepouživajte.
- Upozornenie: Neohrievajte riadu dlhsie nez odporucanou 1 minutu.
Materiai ly vhdne pre mikrovln ny ohrev
Alobal: Iba ako kryt. Male kusky alobalu, mozete pouzit na zakryvanie tensich ccasti masa, aby ste ich neprevarili. Pokial'je folia prilis blizko stenam pristroja, moze dojst'k iskreniu. Folia by mala byt'aspon 2,5 cm od vnutornych stien.
- Riad: len vchodné pre mikrovlné rúry. Nepoužívajte prasknuté riadu.
- Sklenene nádoby: vždy zložte veko. Používajte iba na ohriatie potraviny, kým nie je tepla. Nehřejte ju prilis dlho, nie každé sklo je odolné proti vyším teplotám a može prasknut.
- Skleneny riad: možete použit iba teplu odolné riadu. Uistite sa, ze neobsahuje kovové Časti, alebo ozdoby. Nikdy nepoužívajte poškodené, prasknuté riadu.
Vrecká pre ohrev v rúre: Čitajte vždyPokyny na sáčku. Neuzatvarajte sáčky pomocou kovovych sponiek. Vrecko vždy na niekolkích miestach prepichnite, aby mohla unikat' para.
- Plast: iba plast vchodný pre mikrovlné rúry. Čitajte vždy instrukcie vyrobcu. Takéto riadu by malo byt priamo označene ako vchodné pre mikrovlné ohrev. Niektoré plastové nádoby vdáka horúcej potravine vnútri zmáknu. Nádoby s vekom by mali mat'otvory pre unik pary.
- Plastová viečka: len vchodné pre mikrovlné rúry. Móžu byt' použitá na zakrytie potraviny, aby sa udržala vlhkost. Nedovol'te, aby sa veko dotýkalo priamo potravín.
- Teplomery: len vchodné pre mikrovlné rúry.
Materiaíly vchodné pre mikrovlný ohrev
Hlinikové tacky: možu spôsobit iskrenie. Preložte potraviny do riadu vchodného pre mikrovlnný ohrev.
- Obal's kovovou rukovatou: möze spösobit iskrenie. Preložte potraviny do riadu vchodného pre mikrovlnný ohrev.
Kovove, aleboPokovované riadu: kov brani mikrovnám v ohrevu. Kov moze v mikrovnnej rúre iskrit.
Kovové dróty: možu spôsobit iskrenie a ohen.
Papierové vrecká: možu sa vznietit.
Penové materiaíly: možu sa Roztečie a kontaminovat tekutiny vo vnútri.
Drevo: drevo vyschne a moze prasknut, alebo sa zlomit.
TECHNICKÉ PARAMETRE
MODEL:
DO2520
ELEKTRICKÉ NAPÄTIE: 230V
50Hz
PRIKON PRISTROJA: 1270W
VYKON MIKROVLN: 8ooW
OBJEM RURY: 201
MAXIMÁLNE PRIEMER TANIÈRE: 25,5 cm
VONKAJSIE ROZMERY PRISTROJA: 43,9 × 35,7 × 25,8 cm
CASTI
- Vnútorne bezpečnostné zámky
- Priezor
- Hriadel'pohonu taniera
- Pojazdovy kruzok taniere
- Skleneny otočny tanier
- Ovladacie prvky
- Bezpečnostné clona mikrovin - nikdy neodkryvejte!


PRED PRVYMPOUZITIM
INSTALACIA OTOCNYCH CASTI
Najskór umiestnite na svoje miesto doprostred vnútra rúry pojazdový krúžok taniera.
- Umiestnite skleneny tanier na kruzok a uistite sa, ze hriadel'pohonu zapadá presne do strodu.
UPOZORNENIE:
- Nikdy neumiestnujte skleneny tanier obratene. tanieri by nikdy nemalo byt branene v otacani.
- Pri ohrievani musi byt v rure vždy pojazdný krúžok aj skleneny tanier.
Vsetky Jedlo a nadoby musia byt vzdy umiestnene na otochny skleneny tanier.
Ak sa Vám skleneny tanier, alebo pojazdový krúžok rozbije, bezodkladne kontaktujte odborný servis a rúru nadálej nepoužívajte. Alebo si možete prislušenstvo objednat v našom internetovom obchode: www.domo-elektro.cz

INSTALÁCIA RURY
- Odstrante z rúry vsetky obalové materiaíly a skontrolujte rúru a prislušenstvo, Č je vsetko v poriadku a nepoškodené. Skontrolujte najmä sklo dvierok a dvierka. Akokol've poskodenu rúru nepoužívajte. Nezabudnite odstránit ochrannú foliu na tele pristroja.
Zvolte si miesto, kam chcete ruru umiestnit. Take miesto by malo poskytovat dostatok priestoru
pre prudenie vzduchu okolo rury a pre odvod tepla. Rura by mala byt umiestnna aspon 85 cm nad zemou. Uistite sa, ze z pravej a lavej strany rury je aspon 20 cm medzera od stien, skri n apod. Nad mikrovlnnou rrou by malo byt aspon 30 cm.
Umiestnite rurco najdalej od radii a televizii, pretoze mozu byt ruru rusene.

Mikrovlnnu ruru vždy stavajte daleko od zdroja tepla Či od vlhkosti (napr. plynové horáky a vodné zdroje).
- Blokovanie pristupu vzduchu k pracujuci rure moze vyustit a z k jej trvalemu poskodenie.
Uistite sa, ze je ovladace chosova ctoceny do polohy o. Skontrolujte ci napatie u Vas doma zodpoveda napatiu na stitku pristroja. Zapojte ruru do zasuvky na stene.
Varovanie: Neumiestnujte ruru na kachle, alebo iné pristroje a zariadenia produktuć teplo. Toto by mohlo viest'ăk nenávratnému poskodeniu rury a strate záruky.
- Niektoré Časti rúry možtu byt pri ohreve horúce.
POUZITIE
OVLADACI PANEL
Spodným ovládačom možete nastavit požadovaný ās, otácaním nastavíte ācasovač až 35 min. Pre prvych 10 minút sa každý stupěn otočenie ācasovača rovná 1 minúte. Šalej je už ācasováč rozvrhnutý po stipnoch rovních 5 minút.
Kedykolvek, ked'pristroj nepouzivate, tak otocte casaovacdo polohy o.

Pre'ahsie nastavovanie pristroja, mozete nahliadnut do tablky nizie:
| Stupečn vykonu Vykon mikrovín v % Vykon on mikrovín W Použití | |||
| Low 17% vykonu 136 W Zmákčenie zmržliny | |||
| M. Low (Defrost) 33% vykonu 264 W Rozmrazovanie, zmákčenie masla | |||
| Medium 55% vykonu 440 W Dusené mäso, ryba | |||
| M. High | 77% vykonu | 616 W | Ryža, ryba, kurča, ostatné mäso |
| High 100% vykonu | 800 W Ohrev | jedla, ohrev vody, zelenina, ... | |
Tabulka sluzi iba ako zakladny preh'ad, ktory si mozno samozrejm upravovat.
| Jedlo, hmotnost' | Čas Rozmrazovania (min.) |
| Mäso o,1 - 1 kg | 1:30 – 26:00 |
| Hydina o,2 - 1 kg | 2:30 – 22:00 |
| Morské plody o,1 - o,9 kg | 1:30 – 14:00 |
NAVOD NAPOUZITIE
Jedlo polozte na stred otochného taniera, uistite sa, ze je v nádobe vchodné do mikrovlných rur.
- Vyberte správny stupevýkonu.
Nastavte požadovaný Čas. Ak je nastavený Čas menej jak 15 min, otočte Časovačom aspon za 15 minút a potom sa s nim vrátte na požadovaný hodnotu.
- Po nastaveni Času sa prístroj automaticicky spustí. Dvierka mikrovnnej rúry možete otvorit' aj kedykol'vek počas ohrievania, proces sa na tóto dobu pozastávi. Dvierka následne zatvorte aPokracujte.
- Po uplynuti nastaveného Času sa ozve zvukový signál, oznámí koniec.
Ked'vyberate jeglo z rury, uistite sa, aby rura (casovač) bola vždy vypnutá do polohy o. V inom pripadse prázdna ruramöze opat spustit, prehriat sa a poškodit.
OSVETLENIE
| PROBLEMY MOZNOST RIEŠENIA | |
| Mikrovlná rúra ruší rádio a televíziu. Prístroi je v poriadku, mikrovny možu tieto prístroje po dobu spusteni rušit. | |
| Svetlo vo vnútri rúry svieti tlmene. Ak za nete ohrev na majnižsiu vykon, moze svetlo vnútri svieti tlmene. Toto je v poriadku. | |
| Rúra sa spustila naprázdno. Rúra pracuje aj ked' je prázdna. | Ihned' rúru vypnite. Rúra by sa nemala nikdy zapínatnaprázdno. Je to nebezpečné. |
| Mikrovlná rúra sa nechce zapnú't. Možno | nie je zástrčka správné v zásuvke. Skúste zástrčukvytiahnut' a po 10 sekundách znovu do zásuvky zapojit. |
| Skontrolujte poistky u Vás doma. | |
| Možno jeNiečo zle so zásuvkou na stene. Vyskúšajte zásuvku s iným spotrebičom a pripadne privolajte elektrárá. | |
| Rúra Nehreje. Skontrolujte Či su správné | zativorené dvierka. |
| Otočný skleneny tanier je prilis hlucnýPokial' rúra pracuje. | Skontrolujte, Či pod tanierom nie jenejáká necistota.Vycistite vnútro rúry podla námodku na použitie. |
OHlad NA ZIVOTNé PROSTREDIE

Symbol na pristroji alebo na jeho obale znamená, ze s tymto vyrobkom nie je mozné nakladat'ako s domovym odpadom, ale musi byt' odovzdany na miestach urcenych na zber a likvidaciu elektrickych a elektronickych zariadení. Dodržanim tohto odporucania chràniteŽivotné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informác i moznostiach likvidacia nebezpečného odpadu obržite na obecných alebo mestských uradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste pristroj zakúpili.
