RRFL4518FWF - Chladnička ROSIERES - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kombinovaná chladnička s mrazničkou
Značka	Rosieres
Model	RRFL4518FWF
Minimálna požadovaná šírka	920 mm
Minimálna požadovaná hĺbka	1137 mm
Predvolená teplota chladničky	4 °C
Predvolená teplota mrazničky	-18 °C
Rozsah teploty chladničky	2 °C až 8 °C (nastaviteľné cez aplikáciu)
Rozsah teploty mrazničky	-16 °C až -24 °C (nastaviteľné cez aplikáciu)
Špeciálne funkcie	Super chladenie, Super mrazenie, Ekonomický režim, Dovolenkový režim, Wi-Fi
Typ odmrazovania	Manuálne (odmrazovanie odporúčané pri námraze > 3 mm)
Wi-Fi pripojenie	Áno, aplikácia hOn
Frekvenčné pásmo Wi-Fi	2,4 GHz (2400-2843,5 MHz)
Dverový alarm	Áno, po 3 minútach otvorenia
Demo režim	K dispozícii (aktivácia cez tlačidlá SET a Wi-Fi)
Spotreba energie	Nešpecifikovaná, energetická trieda neuvedená
Nastavenie nožičiek	Áno, na vyrovnanie
Údržba	Pravidelné vnútorné čistenie, odmrazovanie mrazničky v prípade potreby
Približná hmotnosť	75 kg (odhad pre chladničku tejto veľkosti)

Často kladené otázky - RRFL4518FWF ROSIERES

Ako nastaviť teplotu chladničky alebo mrazničky?

Stlačte tlačidlo TEMP na 5 sekúnd, aby ste vybrali požadovaný priestor (chladničku alebo mrazničku). Po výbere priestoru (ikona svieti) rýchlo stláčajte TEMP na prechádzanie dostupných teplôt. Výber sa potvrdí po 5 sekundách nečinnosti.

Čo robiť, ak sa vnútorné osvetlenie nerozsvieti?

Najprv skontrolujte elektrické napájanie a pripojenie. Uistite sa, že spotrebič nie je vypnutý alebo v Dovolenkovom režime. Ak je aktivovaný Dovolenkový režim, vypnite ho. Ak problém pretrváva, kontaktujte technickú podporu.

Teplota vnútri nie je dostatočne studená, čo robiť?

Skontrolujte, či dvierka správne zatvárajú a nie sú príliš často otvárané. Uistite sa, že nastavenie teploty nie je príliš vysoké. Vyhnite sa preťaženiu spotrebiča a počkajte, kým sa teplota stabilizuje. Ak je okolitá teplota nízka, premiestnite spotrebič na teplejšie miesto.

Prečo potraviny v chladničke mrazia?

Môže to byť spôsobené príliš nízkym nastavením teploty. Zvýšte teplotu v chladničke. Vyhnite sa ukladaniu potravín k zadnej stene, pretože je chladnejšia.

Ako používať funkciu Super chladenie?

Podržte TEMP na výber priestoru chladničky, potom krátko stlačte TEMP, kým sa nerozsvieti ikona Super chladenie. Môžete ju aktivovať aj cez aplikáciu. Funkcia sa automaticky vypne po 12 hodinách.

Čo robiť v prípade chybového kódu, keď sa LED diódy rozsvecujú postupne?

Ak sa LED diódy 8 °C, 6 °C, 4 °C, 3 °C, 2 °C rozsvecujú jedna za druhou, indikuje to chybu komunikácie medzi hlavným panelom a displejom. Kontaktujte technickú podporu.

Ako aktivovať Demo režim?

Pri odomknutom displeji podržte tlačidlo SET a do 5 sekúnd 5-krát stlačte tlačidlo Wi-Fi. Na opustenie Demo režimu zopakujte postup alebo vypnite spotrebič.

Prečo je voda v zásuvke na zeleninu?

Môže to byť spôsobené nedostatkom cirkulácie vzduchu (príliš plný spotrebič) alebo príliš vlhkou zeleninou/ovocím. Zabaľte potraviny do potravinovej fólie alebo vreciek.

Motor beží nepretržite, je to normálne?

Skontrolujte, či sú dvierka dobre zatvorené a tesnenia sú nepriepustné. Vyhnite sa častému otváraniu. Ak je okolitá teplota vysoká, nastavte nižšiu teplotu. Po výpadku prúdu môže spotrebič trvať 8 až 12 hodín, kým úplne vychladne.

Ako pripojiť chladničku k Wi-Fi?

Stiahnite si aplikáciu hOn, vytvorte účet a postupujte podľa pokynov na párovanie. Na spotrebiči podržte tlačidlo Wi-Fi na 2 sekundy, aby ste aktivovali režim nastavenia. Ikona Wi-Fi bliká. Po pripojení zostane ikona svietiť.

NÁVOD NA OBSLUHU RRFL4518FWF ROSIERES

Prispôsobená teplota....148

Funkcia Super Cool 148

Funkcia Super Freeze 148

Režim Eko....149

Funkcia Holiday 150

Odmrazovanie....150

Režim ukážky 150

Chybové kódy....150

POUŽÍVANIE WI-FI 151

V režime párovania aplikácie 151

Krok 1....151

Krok 2....151

Krok 3....151

Používanie Wi-Fi....152

POPIS PRODUKTU

* Konfigurácia, ktorá najviac šetrí energiu, vyžaduje, aby boli zásuvky, box na potraviny a police umiestnené v produkte a aby bol vypnutý ventilátor. Pozrite si obrázky vyššie. ** Obrázky vyššie sú len referenčné. Skutočná konfigurácia bude závisieť od fyzického produktu alebo vyjadrenia distribútora.

Požiadavky na priestor

Dvere spotrebiča sa musia dať úplne otvoriť tak, ako je to zobrazené. Produkt umiestnite tak, aby ste mali dostatok miesta na pohodlné otváranie dverí a zásuviek. Medzi bočnými stenami výrobku a priľahlými časťami dodržujte vzdialenosť aspoň 50 mm.

Šírka: min. 920 mm

Hĺbka: min. 1137 mm

POUŽITIE

A. Vypínač sa používa na zapnutie/vypnutie spotrebiča B. Tlačidlo Wi-Fi sa používa na zapnutie/vypnutie Wi-Fi C. Tlačidlo SET sa používa na výber špeciálnych funkcií (Eko a Holiday) D. Tlačidlo teploty sa používa na výber teploty chladničky a mrazničky

a. Ikona oblasti chladničky/mrazničky zobrazuje, ktorá priehradka spotrebiča je vybraná b. Úrovne teploty chladničky ukazujú, ktorá teplota je zvolená c. Ikona Super Cool zobrazuje, či je aktivovaná funkcia Super Cool d. Úrovne teploty mrazničky ukazujú, ktorá teplota je zvolená v mrazničke e. Ikona Super Freeze zobrazuje, či je aktivovaná funkcia Super Freeze f. Ikona prispôsobenej teploty zobrazuje, či bola teplota vybraná aplikáciou g. Ikona režimu Eko zobrazuje, či je aktivovaný ekonomický režim h. Ikona funkcie Holiday zobrazuje, či je aktivovaná funkcia Holiday i. Ikona Wi-Fi zobrazuje, či Wi-Fi funguje a spotrebič je pripojený

Použitie

- Ak chcete zmeniť teplotu, stlačte tlačidlo teploty na 5 sekúnd. Zaznie akustický signál a ikona vybranej priehradky (chladnička alebo mraznička), ako aj všetky LED kontrolky teploty príslušnej priehradky sa zapnú na 2 sek. Po 2 sek. sa výber priehradky potvrdí. Keď je zapnutá ikona vybranej priehradky, rýchlo stlačte tlačidlo teploty a zmeňte teplotu. Keď sa nastavenie zvýši, rozsvieti sa príslušná LED kontrolka. Po každom stlačení tlačidla SET a zmene teploty zaznie akustický signál. Po 5 sekundách sa výber potvrdí. Po 30 sekundách bez činnosti sa oblasť ikon chladničky/mrazničky vypne, zatiaľ čo LED kontrolky vybraných teplôt zostanú rozsvietené. Po opätovnom stlačení tlačidla teploty sa zapne ikona naposledy vybranej priehradky (chladnička alebo mraznička).

• V prípade straty napájania sa obnoví posledná nastavená úroveň chladenia. - Ak chcete obnoviť pôvodné nastavenie, na rozsvietenej obrazovke podržte stlačené tlačidlo teploty a potom stlačte vypínač 5-krát do 5 sekúnd. - Za normálnych prevádzkových podmienok (na jar a na jeseň) sa odporúča nastaviť teplotu na 4 °C. V lete, keď je teplota okolia vysoká, sa odporúča nastaviť teplotu na 6 – 8 °C, aby sa zaručila teplota chladničky a mrazničky a znížila doba nepretržitej prevádzky chladničky. A v zime, keď je teplota okolia nízka, sa odporúča nastaviť teplotu na 3 – 4 °C, aby sa zabránilo častému zapínaniu/vypínaniu chladničky.

Prispôsobená teplota

Teplotu chladničky aj mrazničky môžete prispôsobiť z aplikácie. Teplota sa dá nastaviť s citlivosťou 1 °C. V chladničke je možné nastaviť teplotu od 2 °C do 8 °C a v mrazničke od -16 °C do -24 °C.

Keď je teplota vybraná aplikáciou, rozsvieti sa ikona prispôsobenej teploty, zatiaľ čo všetky LED kontrolky teploty v príslušnej priehradke sú vypnuté (t. j. ak je v aplikácii vybraná teplota chladničky, vypnú sa LED kontrolky od 2 °C do 8 °C. Ak je v aplikácii vybraná teplota mrazničky, vypnú sa LED kontrolky od -16 °C do -24 °C).

Ak má prispôsobenú teplotu len jedna oblasť (mraznička alebo chladnička), výber teploty druhej oblasti sa nezmení a LED kontrolka zvolenej teploty tejto oblasti zostane rozsvietená. Pri každej zmene teploty zaznie akustický signál.

Funkcia Super Cool

Funkciu Super Cool vám odporúčame zapnúť vtedy, keď sa chystáte uskladniť väčšie množstvo potravín (napríklad po nákupe). Funkcia Super-Cool urýchľuje chladenie čerstvých potravín a chráni už uskladnené potraviny pred nežiaducim ohriatím. Keď je táto funkcia aktivovaná, teplota chladničky sa automaticky nastaví na 2 °C.

Ako používať funkciu Super Cool:

• Túto funkciu je možné aktivovať dlhým stlačením tlačidla teploty pre výber chladničky a potom rýchlym stlačením tlačidla teploty, až kým sa nerozsvieti ikona Super Cool. Túto funkciu môžete zapnúť aj z aplikácie. Keď je táto funkcia aktivovaná, LED kontrolka Super Cool je vždy zapnutá.
• Ak chcete ukončiť funkciu Super Cool, stlačte tlačidlo teploty alebo ju vypnite z aplikácie.
• Funkcia Super Cool sa automaticky ukončí, keď bola v prevádzke dlhšie ako 12 hodín.
• Po ukončení funkcie Super Cool sa ikona na ovládacom paneli vypne a obnoví sa predtým nastavená úroveň chladenia.

Funkcia Super Freeze

Funkcia super mrazenia urýchľuje zmrazenie čerstvých potravín a chráni už uskladnené potraviny pred nežiaducim ohriatím. Ak je potrebné zmraziť veľké množstvo potravín, odporúčame vám, aby ste nastavili funkciu Super Freeze na 24 hodín pred použitím. Keď je táto funkcia aktivovaná, teplota sa automaticky nastaví na -22 °C.

Ako používať funkciu Super Freeze:

• Túto funkciu môžete spustiť dlhým stlačením tlačidla teploty, aby ste vybrali priehradku mrazničky a potom rýchlym stlačením tlačidla teploty, kým sa nezapne LED kontrolka ikony Super Freeze alebo ju môžete zapnúť z aplikácie. Keď je táto funkcia aktivovaná, LED kontrolka Super Freeze je vždy zapnutá.
• Ak chcete ukončiť funkciu Super Freeze, stlačte tlačidlo teploty alebo ju vypnite z aplikácie.
• Funkcia Super Freeze sa automaticky ukončí, keď bola v prevádzke viac ako 50 hodín.
• Po ukončení funkcie Super Freeze sa príslušná ikona na ovládacom paneli vypne a obnoví sa predtým nastavená úroveň mrazenia.

Režim Eko

Režim Eko je možné aktivovať na optimalizáciu výkonu spotrebiča a zároveň dosiahnuť najlepšie uskladnenie potravín. Režim Eko automaticky nastaví teplotu na 4 °C v chladničke a na -18 °C v mrazničke.

Ako používať režim Eko:

• Funkciu je možné aktivovať z ovládacieho panela stláčaním tlačidla „SET“, kým sa nezapne ikona režimu Eko (výber potvrdí akustický signál), alebo výberom funkcie z aplikácie. Keď je funkcia aktivovaná, ikona režimu Eko je vždy zapnutá.
• Ak chcete ukončiť funkciu Eko, vypnite ju z aplikácie alebo vyberte inú funkciu z ovládacieho panela.
• Po ukončení funkcie Eko sa príslušná ikona na ovládacom paneli vypne a obnovia sa predtým nastavené úrovne chladenia.

Funkcia Holiday

Funkciu Holiday je možné použiť na zníženie spotreby energie spotrebiča, ak sa pravidelne nepoužíva. Keď je táto funkcia zapnutá, LED diódy zhasnú (aj keď sú dvere otvorené) a chladnička bude pracovať v režime nízkej spotreby energie, zatiaľ čo mraznička bude naďalej fungovať normálne.

Ako používať funkciu Holiday:

• Funkciu je možné aktivovať z ovládacieho panela stláčaním tlačidla „SET“ (režim), kým sa nezapne ikona funkcie Holiday (výber potvrdí akustický signál), alebo výberom funkcie z aplikácie. Keď je táto funkcia aktivovaná, ikona Holiday je vždy zapnutá.
• Ak chcete ukončiť funkciu Holiday, vypnite ju z aplikácie alebo vyberte inú funkciu z ovládacieho panela.
• Po ukončení funkcie Holiday sa príslušná ikona na ovládacom paneli vypne a obnovia sa predtým nastavené úrovne chladenia.

Odmrazovanie

Keď vrstva námrazy v mraziacom priestore presiahne 3 mm, odporúča sa pokračovať v odmrazovaní, pretože to zvyšuje spotrebu energie.

Ak chcete prejsť do režimu ukážky s odomknutým displejom, držte stlačené tlačidlo SET (C) a do 5 sekúnd 5-krát stlačte tlačidlo Wi-Fi (B). Ak chcete ukončiť režim ukážky, vykonajte rovnakú činnosť alebo vypnite chladničku.

Chybové kódy

LED kontrolky 8 °C – 6 °C – 4 °C – 3 °C – 2 °C sa rozsvecujú postupne, čo znamená, že došlo k chybe komunikácie medzi hlavnou ovládacou doskou a zobrazovacou doskou. Kontaktujte technickú pomoc, ktorá vám pomôže problém vyriešiť.

POUŽÍVANIE WI-FI

V režime párovania aplikácie

Krok 1

• Stiahnite si aplikáciu hOn z obchodov.

- Vytvorte si účet v aplikácii hOn alebo sa prihláste, ak už účet máte.

- Postupujte podľa pokynov na párovanie v aplikácii hOn.

Používanie Wi-Fi

Ak chcete aktivovať Wi-Fi, stlačte tlačidlo Wi-Fi na 2 sekundy. Ikona Wi-Fi sa zapne a zaznie akustický signál.

Ak ešte nebola Wi-Fi sieť konfigurovaná po zapnutí chladničky, automaticky prejde do konfiguračného režimu a tento stav sa zachová po dobu 30 minút. Konfiguračný režim:

• Stlačte tlačidlo Wi-Fi na 2 sek. Chladnička prejde do režimu konfigurácie Wi-Fi a zaznie akustický signál. Ikona Wi-Fi začne blikať.
• Ak chcete konfigurovať Wi-Fi, postupujte podľa pokynov v aplikácii (pozrite vyššie).
• Po konfigurácii Wi-Fi a vytvorení pripojenia ikona Wi-Fi svieti.
• Po 30 minútach bez vykonania akejkoľvek činnosti Wi-Fi automaticky opustí režim konfigurácie.
• Ak už bola Wi-Fi sieť konfigurovaná, automaticky sa znovu pripojí podľa konfiguračných informácií.

Ak chcete resetovať Wi-Fi, stlačte tlačidlo Wi-Fi – Set na 2 sek. Wi-Fi sa resetuje a zaznie akustický signál. Následne Wi-Fi automaticky prejde do stavu konfigurácie (ikona Wi-Fi začne znovu blikať). Ak chcete vypnúť Wi-Fi, stlačte tlačidlo Wi-Fi.

Vnútorná žiarovka sa nezapne.	Prerušené elektrické napájanie.	Nesprávny elektrický kábel.Skontrolujte, či je spotrebič vypnutý (pozri Nastavenie teploty).Skontrolujte, či elektrická zásuvka funguje správne (napr. použitim iného elektrického spotrebiča).
	Je aktivovaný režim Holiday.	Doaktivujte režim Holiday.
Vnútorná teplota chladničky a/alebo mrazničky nie je dostatočne nízka.	Dvere nie sú zatvorené.	Skontrolujte, či sú dvere zatvorené a ich tesnenia.
	Často otvárale dvere.	Určitů dobu sa vyhnite zbytočnému otváraniu dverí.
	Nesprávne nastavenie teploty.	Skontrolujte nastavenie teploty, a ak je to možné, nastavte nižšiu teplotu (pozri Úprava teploty).
	Chladnička a/alebo mraznička sú príliš plné.	Počkajte, kým sa teplota chladničky/mrazničky nestabilizuje.Vyhnite sa nadmernému pineniu chladničky a mrazničky.
	Teplota okolia je príliš nízka.	Presuňte jednotku na teplojšie miesto alebo aktuálnu miestnost vykúrte.
	Do spotrebiča ste vložili teplé predmety.	Pred vložením položiek ich vždy nechajte vychladnút.
Jedlo v chladničke zamrzne.	Nesprávne nastavenie teploty.	Skontrolujte nastavenie teploty, a ak je to možné, zvýšte teplotu.
	Potraviny sú v kontakle so zadnou stenou.	Potraviny ukladajte tak, aby sa nedotýkali zadnej steny chladničky.
Dno chladiaceho priestoru je mokré alebo sú prítomné kvapóčky.	Vypúšťacia hadica by mohla byť upchatá.	Vyčistitě vypúšťaciu hadicu tyčinkou alebo podobným predmetom aby ste umožnili odtok vody.
Pritomnosť kvapiek vody alebo námrazy na zadnej stene chladničky.	V závislosti od funkcie sa počas prevádzky na zadnej stene chladničky vytvárajú kvapky vody alebo námraza.	Nie je to chyba.
	Do spotrebiča ste vložili teplé predmety.	Pred vložením položiek ich vždy nechajte vychladnút.
	V spotrebiči sú otvorené nádoby na potraviny alebo kvapaliny.	Jedlá a kvapaliny vždy zakryte.
	Dvere nie sú zatvorené.	Skontrolujte, či sú dvere zatvorené a ich tesnenia.
	Často otvárate dvere.	Určitů dobu sa vyhnite zbytočnému otváraniu dverí.
Pritomnosť vody v zásuvke na zeleninu.	Nedostatočná cirkulácia vzduchu.	Skontrolujte, či vás spotrebič nie je príliš plný.
	Príliš vlhká zelenina a ovocie.	Ovocie a zeleninu vhodne zabafte, napr. do kuchynskej fólie, vreciek alebo nádob.
Motor je nepretržite zapnutý.	Dvere nie sú zatvorené.	Uistite sa, že dvere sú zatvorené a skontrolujte, či tesnenia správne doliehajú.
	Dvere sa často otvárajú.	Určitů dobu sa vyhnite zbytočnému otváraniu dverí.
	Teplota okolia je veľmi vysoká.	Skontrolujte, či je teplota okolia v rozsahu stanovenom v špecifikáciách na štitku spotrebiča.Nastavte displej/termostat na vyššiu teplotu.
	Spotrebič bol nejaký čas vypnutý (bez elektrického napájania).	Zvyčajne trva 8 – 12 hodin, kým spotrebič úplne vychladne.
Mrazené jedlo sa rozmrazuje.	Teplota okolia je príliš nízka.	Presuňte jednotku na teplejšie miesto alebo aktuálnu miestnost vykúrte.
	Dvere mrazničky nie sú zatvorené.	Skontrolujte, či sú dvere zatvorené a či je tesnenie správne utsené.
Alarm dverí chladničky.	Alarm dverí chladničky (zvuk pípnutia) sa aktivuje vždy, keď sú dvere otvorené dlhšie ako 3 minúty.	Nenechávajte dvere otvorené, keď to nie je potrebné. Pipnutie sa zastavi zatvorením dverí.
Spotrebič vydáva zvuky, ako je bublanie, bzučanie, klikanie, vřzganie.	Žiadne poruchy. Motor je v chode, napr. chladiaca jednotka, ventilátor. Chladivo prúdi do potrubí. Motor, spínače a elektromagnetické ventily sú zapnuté alebo vypnuté.	Nie je potrebný žiadny úkon.
	Spotrebič nie je umiestnený na rovnom povrchu.	Nastavte nožičky a vyrovnajte spotrebič do vodorovnej polohy.
	Spotrebič sa dotýka susedného predmetu.	Odstráňte predmety v okolí spotrebiča.
Spotrebič nechladi, svietia kontrolky teploty a osvetlenia.	Je aktivovaný režim Demo.	Vypnite DEMO režim.
V mrazničke je silná vrstva řadu a námrazy.	Položky neboli vhodne zabalené.	Položky vždy dobre zabelte.
	Netesne zatvorené dvere/zásuvka spotrebiča.	Zatvorte dvere/zásuvku.
	Dvere/zásuvka boli otvorené príliš často alebo príliš dlho.	Neotvárajte dvere/zásuvku príliš často.
	Tesnenie dverí/zásuvky je znečistené, opotrebované, prasknuté alebo nevhodné.	Vyčistite tesnenie dvierok/zásuvky alebo ho vymeňte za nové.
	Niečo na vnútornej strane bráni správnemu zatvoreniu dverí/zásuvky.	Premiestnite police, prihradky na dverách alebo vnútorné zásobníky tak, aby sa dali dvere/zásuvka zatvorít.
Boky spotrebiča sú teplé.	Je to normálne.

Súhrn

OPIS VÝROBKU 154

POUŽITIE....155

Použitie 155

Teplota podľa miery....156

Funkcia Super Cool 156

Funkcia Super Freeze ....157

Režim ECO 157