TWK7L463 - Varná kanvica BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Rýchlovarná kanvica bez kábla
Značka	Bosch
Model	TWK7L463
Napájanie	220-240 V~, 50/60 Hz
Príkon	2000-2400 W
Objem	1,7 l (max), 0,5 l (min)
Materiál	Plast (telo), nehrdzavejúca oceľ (vyhrievací
Hlavné funkcie	Automatické vypnutie pri varení, ochrana proti prehriatiu, kontrolka
Ovládanie	Podsvietené tlačidlo zap/vyp, tlačidlo otvorenia veka
Indikátory	Stav vody (stupnice), kontrolka
Príslušenstvo v balení	Podstavec s navíjačom kábla, odnímateľný filter proti vodnému kameňu
Bezpečnosť	Automatické vypnutie, ochrana proti prehriatiu, uzamknutie veka
Údržba a čistenie	Vonkajšok utierajte vlhkou handričkou, pravidelne odvápňujte octom, filter namočte do octu
Náhradné diely a opraviteľnosť	Odstrániteľný filter proti vodnému kameňu, špecifický podstavec, opravy len autorizovaným servisom
Všeobecné informácie	Len na domáce použitie, neponárajte, nevkladajte do umývačky riadu

Často kladené otázky - TWK7L463 BOSCH

Ako používať kanvicu prvýkrát?

Odstráňte nálepky a ochranné fólie. Odviňte kábel, naplňte studenou vodou a dvakrát prevarte. Pri prvom varení pridajte lyžicu octu pre optimálne vyčistenie.

Koľko vody môžem naliať do kanvice?

Hladina vody by mala byť medzi ryskami min (0,5 l) a max (1,7 l). Neprekračujte rysku max, aby nedošlo k pretečeniu vriacej vody.

Ako otvoriť a zavrieť veko?

Stlačte tlačidlo otvorenia veka. Zatvorte zaklapnutím veka, kým nepočujete kliknutie. Kanvicu používajte len so zaisteným vekom.

Prečo sa kanvica vypne skôr, ako je voda horúca?

To naznačuje nadmerné usadzovanie vodného kameňa. Odvápnite kanvicu octom alebo komerčným odvápňovačom podľa návodu. Pravidelné odvápňovanie predlžuje životnosť.

Ako vyčistiť filter proti vodnému kameňu?

Vyberte odnímateľný filter a namočte ho do trochy octu. Potom ho opláchnite pod tečúcou vodou. Vložte ho späť pred použitím kanvice, inak nebude fungovať automatické vypnutie.

Kanvica neohrieva a kontrolka nesvieti, čo robiť?

Skontrolujte, či sa neaktivovala ochrana proti prehriatiu. Nechajte kanvicu vychladnúť aspoň 5 minút pred opätovným použitím. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Môžem v kanvici ohrievať mlieko alebo iné tekutiny?

Nie, kanvicu používajte výhradne na vodu. Mlieko alebo instantné prípravky sa pripália a poškodia spotrebič. Nikdy nenechajte kanvicu bežať naprázdno.

Ako odvápniť kanvicu?

Naplňte vodou po rysku max, prevarte, potom pridajte trochu octu do horúcej vody. Nechajte pôsobiť niekoľko hodín. Dôkladne opláchnite čistou vodou. Na odstránenie vodného kameňa nepoužívajte tvrdé predmety.

Môžem kanvicu umývať v umývačke riadu?

Nie, nikdy neponárajte kanvicu, podstavec ani kábel do vody a nevkladajte ich do umývačky riadu. Vonkajšok čistite vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom.

Čo robiť, ak kanvica netesní alebo má chybu?

Okamžite odpojte spotrebič a kontaktujte servis Bosch. Opravy, vrátane výmeny poškodeného kábla, musí vykonať autorizovaný servis.

NÁVOD NA OBSLUHU TWK7L463 BOSCH

Bezpečnostné upozornenia

Návod na použitie si starostlivo prečítajte, dodržiavajte a odložte! Ak spotrebič postúpite d'alej, priložte k nemu aj tento návod. Tento spotrebič je určený len na používanie v domácnosti.

Spotrebič používajte iba vo vnútorných priestoroch pri izbovej teplote a do nadmorskej výšky 2000 m. Spotrebič sa smie pripojit' len k sieti so striedavým prúdom cez uzemnenú zásuvku nainštalovanú podl'a predpisov. Zabezpečte, aby bol v elektroinštalácii domácnosti podl'a predpisov nainštalovaný systém ochranného vodiča. Spotrebič pripojte a používajte v súlade s údajmi na typovom štítku. Opravy na spotrebiči, napríklad výmenu poškodeného napájacieho kábla, smie vykonávať len náš zákaznícky servis, aby nedošlo k ohrozeniam.

Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnost'ami, alebo osoby s nedostatočnými skúsenosťami a/alebo vedomost'ami iba vtedy, ak sú pod dozorom, alebo ak boli poučené o bezpečnej obsluhe spotrebiča a porozumeli prípadným nebezpečenstvám.

Spotrebič a pripojovacie vedenie uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov a nedovoľte im spotrebič obsluhovať. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat'. Čistenie a odvápňovanie nesmú vykonávať deti, výnimkou je iba prípad, ak sú staršie ako 8 rokov a sú pod dozorom.

Na konektor spotrebiča nesmie pretiect voda. Spotrebič, základňu ani elektrický kábel nikdy neponárajte do vody. Kanvicu používajte iba s priloženou základňou. Nepoužívajte spotrebič, pokial' sú siet'ový prívodný kábel a spotrebič poškodené. V prípade poruchy okamžite vytiahnite siet'ovú zástrčku alebo vypnite siet'ové napätie.

sk

⚠️ Nebezpečenstvo požiaru!

Neumiestňujte základňu alebo kanvicu na horúce povrchy ani v ich blízkosti, napr. varné dosky. Zabráňte vystrekovaniu tuku, môže dôjst' k poškodeniu plastu.

⚠️Nebezpečenstvo obarenia!

Spotrebič sa počas používania zahrieva. Preto sa spotrebiča dotýkajte iba za rukovät' a veko otvárajte iba vtedy, keď je už vychladnuté. Spotrebič používajte iba s uzatvoreným vekom. Ak voda v spotrebiči prekračuje zmačku „max“, hrozí nebezpečenstvo poranenia vystrekujúcou horúcou vodou.

⚠️Nebezpečenstvo popálenia!

Povrch vyhrievacieho článku môže byt' po použití ešte určitý čas horúci.

VAROVANIE: Tento prístroj nepoužívajte v blízkosti vaní, spřch, umývadiel alebo iných nádob, ktoré obsahujú vodu.

⚠️Nebezpečenstvo udusenia!

Nesprávne používanie spotrebiča môže mať za následok poranenia.

⚠️Pozor! Čistenie plôch, ktoré prichádzajú do styku s potravinami!

Rešpektujte špeciálne pokyny na čistenie uvedené v obrázkovom návode.

sk

Srdečne blahoželáme ku kúpe nového spotrebiča od firmy Bosch. Ďalšie informácie o našich výrobkoch nájdete na našej internetovej stránke.

1 Kanvica (s ukazovatel'om hladiny vody)
2 Veko so zaistením
3 Tlačidlo na otváranie veka
4 Spínač ① Zap./Vyp., osvetlený
5 Sitko na zachytávanie vodného kameňa (odoberateľné)
6 Základňa
7 Navíjanie kábla

■ Varnú kanvicu naplňajte iba vodou.
V prípade použitia mliečnych alebo instantných produktov hrozí pripálenie, a tým poškodenie spotrebiča. Kanvicu nepoužívajte bez vody ani neprekračujte maximálny limit naplnenia, dbajte na označenie min a max. Pri preplnení varnej kanvice hrozí vyvretie vody!

Pred prvým použitím

Pozor: Ak odoberiete kanvicu zo základne ešte pred ukončením procesu varenia a znovu ju nasadíte, nebude proces varenia pokračovať.

Upozornenie:

■ Spotrebič používajte, len ked' je veko zatvorené a je nasadené sitko na zachytávanie vodného kameňa. V opačnom prípade sa varná kanvica nebude dat' používat'.
■ Z fyzikálnych dôvodov sa na základni môže tvorit' kondenzovaná voda. Tento jav je normálny a neznamená to, že kanvica netesní.
■ Skôr, ako kanvicu znovu naplníte vodou, nechajte ju najskôr po každom varení 5 minút vychladnút'.

Pozor: Pokial' je kanvica pri zapnutí prázdna, ochrana proti prehriatiu spotrebič automaticky vypne.

Čistenie a údržba

■ Vytiahnite siet'ovú zástrčku.
■ Kanvicu a základňu len utrite zvonku navlhčenou handričkou. Nepoužívajte agresívne alebo abrazívne čistiace prostriedky.
■ Vyberte sitko na zachytávanie vodného kameňa, vložte ho do malého množstva octu a opláchnite ho čistou vodou.
■ Kanvicu a sitko na zachytávanie vodného kameňa poriadne vypláchnite čistou vodou.

Odstraňovanie vodného kameňa

Pravidelné odstraňovanie vodného kameňa:

■ predlžuje životnosť spotrebiča,
■ zaručuje jeho bezchybnú funkciu,
■ šetrí energiu.

Vodný kameň z kanvice odstraňujte pomocou octu alebo iných bežne dostupných prostriedkov na odstraňovanie vodného kameňa.

■ Naplňte vodu do kanvice až po označenie max a nechajte zovriet'. Potom prilejte trochu kuchynského octu a nechajte pôsobit' niekoľko hodín alebo použite prostriedok na odstránenie vodného kameňa podľa pokynov výrobcu.

Upozornenie: Neodstraňujte zvyšky vodného kameňa tvrdými predmetmi, inak sa poškodí tesnenie.

Tip: Pokiaľ používate varnú kanvicu každý deň, odstraňujte vodný kameň častejšie.

Svojpomocné odstránenie drobných porúch

Spotrebič sa nezahrieva, spínač

① Zap./Vyp. sa nerozsvieti.

– Zapla sa ochrana proti prehriatiu.

■ Kanvicu nechajte dlhší čas vychladnút', aby ste ju mohli znovu zapnút'.

– Spotrebič je zanesený vodným kameňom.

■ Zo spotrebiča odstráňte vodný kameň podľa návodu.

Technické údaje

Obal zlikvidujte ekologicky. Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o nakladaní s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Táto smernica stanoví jednotný európsky (EU) rámec pre spätný odber a recyklovanie použitých zariadení. O aktuálnom spôsobe likvidácie sa informujte u vášho špecializovaného predajcu.

Záručné podmienky

Pre tento prístroj platia záručné podmienky, ktoré boli vydané našou kompetentnou pobočkou v krajine, v ktorej bol prístroj zakúpený. Záručné podmienky si môžete kedykol'vek vyžiadať prostredníctvom svojho odborného predajcu, u ktorého ste zakúpili prístroj, alebo priamo v našej pobočke v príslušnej krajine.

Zmeny vyhradené.

Viac informácií (napr. záručné podmienky,

stránkach www.bosch-home.com/sk/ alebo

organizačná zložka Bratislava

Trnavská cesta 50

821 02 Bratislava

Príjem opráv

Tel: [phone]

mailto:[e-mail]