TKG WM 1005 BK - Vaflovač KALORIK - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Oblátkovač
Značka	Kalorik
Model	TKG WM 1005 BK
Napájanie	230 V ~ 50 Hz
Výkon	1000 W
Materiál platní	Nepriľnavý povrch
Termostat	Nastaviteľný (farbenie oblátok)
Kontrolky	Oranžová (ohrieva) / Zelená (dosiahnutá teplota)
Čistenie	Ne ponárajte; utrite vlhkou handričkou
Bezpečnosť	Odpojte po použití; horúce povrchy; nepoužívajte na mrazené potraviny
Rozmery (D x Š x V)	25 x 20 x 10 cm (odhad)
Hmotnosť	1,5 kg (odhad)
Kapacita	1 oblátka
Krajina pôvodu	Čína
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - TKG WM 1005 BK KALORIK

Prečo môj oblátkovač dymí pri prvom použití?

Je to normálne: ochranná vrstva platní sa spaľuje. Pred prvým použitím nechajte prístroj bežať naprázdno 10 minút.

Ako čistiť nepriľnavé platne?

Počkajte na úplné vychladnutie, potom utrite špongiou alebo vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte kovové alebo abrazívne predmety.

Môžem použiť maslo alebo olej na vymastenie platní?

Áno, jemne natrite maslom, margarínom alebo kuchynským sprejom pred naliatím cesta.

Ako nastaviť farbenie oblátok?

Použite nastaviteľný termostat: vyššia teplota dáva viac zlatisté oblátky. Zelená kontrolka signalizuje dosiahnutú teplotu.

Môžem na platniach použiť kovové náradie?

Nie, poškodilo by to nepriľnavý povrch. Použite drevenú alebo tepelne odolnú plastovú stierku.

Čo robiť, ak oblátkovač nehreje?

Skontrolujte, či je prístroj zapojený a či svieti oranžová kontrolka. Ak stále nehreje, kontaktujte zákaznícky servis.

Môžem nechať prístroj zapojený po použití?

Nie, vždy ho po každom použití odpojte, pretože nemá vypínač a spotreba v pohotovostnom režime nie je znížená.

Môžu deti používať tento oblátkovač?

Áno, od 8 rokov a pod dohľadom. Deti mladšie ako 8 rokov by sa k nemu počas prevádzky nemali približovať.

Ako zistím, či je oblátka upečená?

Po približne 3 až 4 minútach zdvihnite veko a skontrolujte farbu. Vyberte ju, keď je zlatistá.

Môžem v tomto oblátkovači piecť mrazené potraviny?

Nie, použitie mrazených potravín sa neodporúča, pretože by to mohlo poškodiť povrch a ohroziť pečenie.

NÁVOD NA OBSLUHU TKG WM 1005 BK KALORIK

Dôležité : Osoby (vrátane detí nad 8 rokov), ktoré nie sú schopné používať zariadenie bezpečným spôsobom kvôli fyzickým, zmyslovým alebo duševným schopnostiam alebo kvôli nedostatku skúseností alebo vedomostí, nesmú nikdy používať toto zariadenie, ak nie sú pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo ak predtým nedostali pokyny týkajúce sa bezpečného používania zariadenia.

Na deti je potrebné dôsledne dohliadať, aby nepoužívali toto zariadenie ako hračku. Čistenie a údržbu prístroja nesmú vykonávať deti, jedine ak dosiahli 8 rokov a sú pod dozorom dospelej osoby. Nikdy nenechávajte spotrebič jeho el. kábel bez dozoru a v dosahu detí mladších ako 8 rokov alebo

nezodpovedných osôb, hlavne ak je prístroj zapojený na siet', či sa chladí.

□ Skontrolujte, či sa napätie v elektrickej sieti zhoduje s napätím uvedeným na zariadení.
□ Zariadenie nikdy nenechávajte bez dozoru, keď sa používa.
☐ Z času na čas skontrolujte, či kábel nie je poškodený. Zariadenie nikdy nepoužívajte, ak kábel alebo samotné zariadenie vykazujú akékol'vek príznaky poškodenia. Všetky opravy by mal vykonávať kompetentný, kvalifikovaný elektrikár(*) aby sa predišlo nebezpečenstvu.
□ Zariadenie používajte iba na domáce účely a spôsobom, aký je uvedený v týchto pokynoch.
□ Zariadenie nikdy a zo žiadneho dôvodu neponárajte do vody alebo do akejkoľvek kvapaliny. Zariadenie nikdy nevkladajte do umývačky riadu.
□ Zariadenie nikdy nepoužívajte v blízkosti horúcich plôch.
□ Zariadenie vždy pred čistením alebo uskladnením odpojte od elektrického napájania.

□ Zariadenie nikdy nepoužívajte vonku a vždy ho umiestňujte do suchého prostredia.
□ Nikdy nepoužívajte príslušenstvo, ktoré neodporúča výrobca. Môže predstavovat' nebezpečenstvo pre používatel'a a riziko poškodenia spotrebiča.
□ Zariadenie nikdy nepremiestňujte t'ahaním za kábel. Ubezpečte sa, že kábel sa žiadnym spôsobom nemôže niekde zachytit'. Neomotávajte kábel okolo zariadenia ani ho nezohýbajte.
□ Postavte zariadenie na stôl alebo na rovný povrch.
□ Prv než budete prístroj čistiť alebo ho uskladníte, skontrolujte či je prístroj ochladený.
☐ Dávajte pozor na to, aby šnúra neprišla do kontaktu s teplými časťami prístroja.
□ Nedotýkajte sa teplých častí prístroja, používajte držiaky.
☐ Dávajte pozor na to, aby počas procesu pečenia neprišli teplé časti prístroja do styku s l'ahko vznetlivými materiálmi ako závesy, obrusy, atd'. ... Nebezpečenstvo ohňa!
☐ Dávajte pozor na to, aby sa nezoškrabala vrchná vrstva, v opačnom prípade by sa mohli dostat' malé častice povrchu do jedla. Aby ste mohli vybrat' jedlo z prístroja, použite drevenú špachtl'u alebo plastikovú špachtl'u, ktorá je odolná voči teplu.
□ Pretože prístroj nemá žiaden zapínač/vypínač, vytiahnite zástrčku zo zásuvky, vždy ked' prístroj nepoužívate.
□ Pripravujte len také jedlo, ktoré sa hodí na pečenie a konzum.
□ Váš prístroj nesmie byť nikdy zapojení cez externý časovač alebo akýkol'vek iný ovládací dial'kový systém.
□ Poznámka: Ak sa nachádza symbol 🚙️ na určitej ploche, znamená to: POZOR, plocha sa počas prevádzky zohreje a je veľmi horúca.
Symbol sa nachádza vždy na miestach, kde je povrch veľmi horúci. Rovnako horúce môžu byť ale aj časti okolo, hlavne kovové a preto počas prevádzky narábajte s
prístrojom opatrne a chytajte ho len za rúčku, uchopenia alebo pomocou teplu vzdorných rukavíc a vždy opatrne. V prípade, že ste si nie istý či je povrch horúci, pristupujte k povrchom vždy tak, aby ste chránili sami seba.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

• Spálenie ochranného povlaku spôsobí pri prvom použití mierne dymenie. Toto NIE JE škodlivé a po krátkej dobe zmizne. Preto sa odporúča, aby ste pred prvým použitím nechali váš prístroj pracovať prázdny 10 minút.
• Pred prvým použitím vyčistite plechy na pečenie špongiou alebo handričkou navlhčenou v teplej vode.
  • Vysušte handričkou alebo papierovou utierkou.
  • Varné dosky z'lahka natrite trochou oleja na varenie alebo sprejom na varenie.
• Pripojte sieťovú zástrčku do zásuvky a nastavte tlačidlo nastavitelnej teploty na maximálnu úroveň. Môžete si všimnúť mierny dym alebo zápach. Je to normálne a po chvíli sa to zmizne.

Poznámka: Pri používaní sa uistite, že je šnúra vedená v dostatočnej vzdialenosti od varných dosiek.

POUŽÍVANIE

• Zatvorte prístroj a zapojte do elektrickej zásuvky. Kontrolka sa rozsvieti na oranžovo, čo znamená, že prístroj je zapnutý a zahrieva sa.
• Ked'sa dosiahne teplota pečenia, kontrolka sa rozsvieti nazeleno. Počas používania sa kontrolka pravidelne zapína a vypína. To znamená, že termostat reguluje teplotu spotrebiča.
• Pozor: počas prevádzky sa dosky na pečenie zahrejú. Dajte pozor, aby ste sa nespálili.
• Otvorte prístroj a plechy na pečenie zlahka potrite maslom, margarínom alebo kuchynským olejom.
• Cesto nalejte rovnomerne do zárezov na spodnej doske na pečenie, ale nie úplne po okraje a prístroj zatvorte. Veko na chvílu stlačte nadol, aby sa cesto rovnomerne rozložilo na doske.
  • Nastavitelný termostat môžete použit na výber stupňa opečenia vaflí.
• Pečieme do zlatista (asi 3 až 4 minúty). Počas pečenia môžete zdvihnúť veko, aby ste skontrolovali stupeň opečenia vaflí. Ked'sú vafle pripravené, vyberte ich pomocou plastovej alebo drevenej špachtle. Nikdy nepoužívajte ostré alebo kovové predmety, pretože by to mohlo poškodit nepriľnavý povrch dosiek na pečenie.
• Po dokončení pečenia odpojte prístroj zo zásuvky a nechajte ho otvorený, aby dosky mohli vychladnúf.

VAROVANIA:

• NIKDY sa nedotýkajte vonkajších povrchov zariadenia, pretože sa počas prevádzky zahrievajú. Pomocou rúčky otvorte horný kryt. Pri otvorení horného krytu alebo počas procesu varenia môže z výhrevných dosiek vášho zariadenia unikať para. Pri vyberaní jedla budťe opatrní.
• Opatrne otvorte veko a vyberte potraviny pomocou plastového alebo dreveného riadu, aby ste nepoškodili neprilnavý povlak. Nikdy nepoužívajte kovové kliešte, vidličky alebo nôž, pretože by mohli poškodif povlak.
• NEPOUŽÍVAJTE tento prístroj na pečenie alebo rozmrazovanie mrazených potravín.

ČISTENIE

• Pred čistením odpojte zástrčku zo zásuvky a počkajte, kým prístroj úplne vychladne.
- Vonkajšie časti utierajte iba mierne navlhčenou handričkou, aby sa do chladiacich štrbín nedostala žiadna vlhkost, olej alebo mastnota.
• Vnútro a okraje dosiek utrite papierovou utierkou alebo mäkkou handričkou.
- Nečistite vnútornú ani vonkajšiu stranu žiadnym brúsnym čistiacim prostriedkom alebo ocelovou vlnou, pretože by to poškodilo povrch.
- Neponárajte zariadenie do vody alebo inej tekutiny.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA – SMERNICA 2012/19/EÚ

Kvôli ochrane nášho životného prostredia a ľudského zdravia by sa mal odpad z elektrických a elektronických zariadení likvidovať v súlade so špecifickými pravidlami so

zapojením sa dodávatelov aj používatelov. Z tohto dôvodu, ako signalizuje symbol na štítku s menovitými údajmi alebo na obale, by ste toto zariadenie nemali vyhadzovať spolu s netriedeným komunálnym odpadom. Používatel má právo priniest výrobok na zberné miesto komunálneho odpadu, ktoré vykonáva recykláciu odpadu prostredníctvom opätovného použitia, recyklácie alebo použitia na iné účely v súlade so smernicou.

ERP DEKLARÁCIA - NARIADENIE 1275/2008/EC

My, TKG Sprl / Bvba, týmto potvrdzujeme, že náš výrobok spíňa požiadavky nariadenia 1275/2008 / ES. Aj ked náš výrobok nemá k dispozícii funkciu na minimalizáciu spotreby energie, ktorá by podľa nariadenia 1275/2008 / ES mala po dokončení hlavnej funkcie výrobok vypnúť alebo prepnúť do pohotovostného režimu, čo je však prakticky nemožné, pretože by to mohlo ohrozit hlavnú funkciu výrobku natolko, že používanie výrobku by už nebolo možné!

Z tohto dôvodu vždy informujeme zákazníka v našom návode na obsluhu, aby spotrebič ihned' po použití odpojil zo siete.

Návod na použitie je dostupný aj v elektronickej verzií, stačí si ho vyžiadať u autorizovaného servisu (pozri záručný list).

(*) Kompetentný kvalifikovaný elektrikár: popredajné oddelenie výrobcu alebo dovozca alebo akákol'vek osoba, ktorá je kvalifikovaná, schválená a kompetentná na vykonávanie takýchto opráv s ciel'om predchádzania akýmkol'vek nebezpečenstvám. V každom prípade by ste mali vrátit' zariadenie takémuto elektrikárovi.

ČEŠTINA

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ