AR4F14 - Kúrenie ARDES - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AR4F14 ARDES

Obsahuje doležité informácie pre bezpečné instaláciu, použitie a udržbu.

Dóležité pounyodložte pre prípad potreby v budúcnosti.

• Tento spotrebič možu používat' deti vo veku najmenej 8 rokov a osoby so znízenymi fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami alebo s nedostatočnymi skúsenostami alebo znalostami, ak je im zabezpečený primeraný dozor alebo ak boli zaškolené v bezpečnor použivaní spotrebiča a pochopili prislušné nebezpečenstva.

• Deti sa so spotrebicom nesmú hrat.

• Operacja Čistenia a udržby nesmú vykonávat deti mladsie ako 8 rokov a bez dozoru.
• Deti do 3 rokov by mal zostat' mimo, ak su neustále pod dohl'adom.
• Deti od 3 do 8 rokov by mal iba zapnút / vypnút' vyrobku tak dlho, ako to bolo

umiestné alebo po instalácii v normalnej prevádkovej polohe, ak su pod dohl'adom alebo ak sa dostali pokyny týkajúce bezpečného použivania vyrobku, a chapu nebezpečenstvo.

• Deti od 3 do 8 rokov by nemali ho pripojte, upravit' alebo Čistenie spotrebica alebo vykonat' bežnú údržbu.
• UPOZORNENIE: Niektoré Časti tohto produktu sa možu zahriat' a spôsobit' popálenie. Osobitné pozornost' je potrebné konštatovat', ak su deti.
  • Ak je poškodená sietová šnúra, mus ju vymenit servisné technik schvaleny vyrobcom

NEZAKRyVAJTE

UPOZORNENIE: nezakryvjte spotrebic ani neblokujte vetracie otvory, aby ste zabrani prehriatiu.
Nepokladajte spotrebič priamo pod

elektrickú zásuvku.

Nepoužívajte spotrebič v blízkosti dresi vane, sprchy a bazěna.
Nepoužívajte tento ohrievač, ak vám spadol.
- Ohrievač nepoužívajte, ak su na non viditelné známky poškodenia.
- Tento ohrievač používajte na vodorovnom a stabilnom povrchu.
VAROVANIE: Nepoužívajte tento ohrievač v malych miestnostiach, ak sa v nic nachádzaju osoby, ktoré nie su schopné samy opustit'miestnost',Pokial'nie je zabezpečený stály dohlad.
VAROVANIE: Na zniženie rizika požiaru udržujte textílie, záclony alebo akýkol'vek iny horlav'y material vo vzdialenosti minimálne 1 m od vystupu vzduchu.

Odložte si záručné list, doklad o zakúpení a tento námod na obsluhu pre pripad potreby v budúcnosti.

Pred pripojenim spotrebica sa uistite, ci napatie v elektrickej zas zoDPoveda napatiu na vyrobnom stitku.

Ak nie su zasuvka a zastrčka kompatibilné, zasuvku musí vyme kvalifikovaný technik za vhodné typ.

Nepoužívajte adaptéry ani predlžovacie káble, ktoré nevyhovujú platném bezpečnostnym štandardom, alebo ktoré presahujú kapacitné limity prudu.

Ak spotrebic nepouzivate, odpojte ho od elektrickej zasuvky.

Pri odpájaní spotrebiča net'ahajte za sietovú snuru ale za zástrčku.

Použitie akýchkol'vek elektrických spotrebičov vyžaduje dodržiavanie základnych pravidiel, hlavne:

• Nikdy ša nedotykajte spotrebica mokrými alebo vlhkými rukami.

• Nepoužívajte spotrebič, ak mate bose nohy.

• Nenechavajte spotrebič vystavený poveternostnám vplyvom (dážd, slnko).

• Manipulujte so spotrebičomjemne.

V pripe poruchy spotrebica ho odpojte od elektrickej zasuvky.

Nepokusajte sa ho opravovat, odneste ho do servisného strediska schvaleného vyrobcom.

Ak sa rozhodnete zlikvidovat' spotrebič, učiće ho nepoužitel'nym odrezaním siet'ovej šnúry - samozrejm pe odpojení od elektrickej zásuvky.

Sietovu snuru roztiahnite na plnu dlzku,aby ste zabrani prehriatiu.

Z bezpečnostnych dóvodov spotrebi neotvarajte.

Spotrebič bol navrhnuty a vyrobený na použitie v domácnosti. Akékol'vek iné použitie je nevhodné a nebezpečné.

Nevkladajte predmety cz bezpečnostnu mriežku vstupu vzduchu.

Nepoužívajte ohrievač v blízkosti horlavych látok (oleje, farby, atd.)

Neumiestnujte kable do blizkosti zdrojov tepla.

UPOZORNENIE: NEPOUŽÍVAJTE SPOTREBIC V BLÍZKOSTI ZÁCLON ANI INYCH HORLAVYCH MATERIALOV.

UPOZORNENIE: NEZAKRyVAJTE SPOTREBIC ANI NEBLOKujTE VETRACIE OTVORY, ABY STE ZABRANILI PREHRIATIU.

Technické informácie

SK

1 - Rukovat' (za spotrebicom)
2 - Prepinač funkcić
3 - Nastavitelný termostat

Technické paramètre najdete na spotrebici.

Pokyny na obsluhu

SK

Zo spotrebica moze vystupovat studeny aj horuci vzduch, v zavislosti od nastavenia spotrebica.

Pred pripojenim alebo odpojenim spotrebica nastavte vsetky vypinace do pozicie OFF.

Na zapnutie spotrebica pripojte zastrcku k sie'tovej zasuvke, nata ovladac do pozadovanej pozicie a nastavte volic teploty do maximnej pozicie.

Po dosiahnutí požadovanej teploty v miestnosti pomaly otáčajte volićom teploty proti smeru hodinovych ručićiek, pokým sa spotrebic nevypne.

Teraz sa ohrievač automaticicky zapne priPoklese nastavenej teploty v miestnosti.

Prístoj je vybavený systémom automatického vypnutia v prípadného spatnutia.

Udržba

SK

Spotrebič nevyžadujeŽiadnu špecialnu udrzbu.

Odpojte zastrchu od elektrickej zasuvky a pred cistenim ho necl vychladnut.

Na cistenie spotrebica pouzite suchu alebojemne navlhcenu handrickcu.

Nikdy nepoužívajte drsné alebo chemické prostriedky.

Nepoužívajte veǐké množstvo tekutiny, alebo handry, aby ste zabránili vniknutiu vody do spotrebica a jeho poskodeniu.

NIKDY NEPONÁRAJTE SPOTREBIC DO VODY.

Prach vo vnuti spotrebica.

Použite vysávač na zadnej mriežky.

ZÁRUČNÉ PODMÍNKY

SK

Záručná doba a podmienky

Záruka na tento spotrebič predstavuje 24 mesiacov od datumu zakúpenia. T záruka plati len vtedy, ak je doložená dokladom o zakúpení. Záruka zahrna vymenu alebo opravu Častí spotrebia, ktoré sa poskodia z dovodu poruch vo v spotrebia. Po uplynuti zárucnej doby bude spotrebič opravený za poplatok. Vyrobca nezodpovedá za poskodenia alebo urazy osob, zvierat z dovodu nesprávneho použitia spotrebia a nedodrzania pokynov v navode na obsluhu.

Obmedzenie

Vsetky prava tejto zaruky stracaju platnost'z nazej strany, ak bol spotrebic:

• použivaný neoprávnou osobou

• nesprávné používaný, skladovaný alebo prenašaný.

Záruka sa netyka poskodení vonkajšieho vzhladu alebo inych, ktoré nebrán šstandardnej obsluhe.

Centrány servis v SK

CERTES SK, s.r.o.

Priehrada c.8

013 42 Horny Hricov.

tel./fax: [phone], 173

Pracovna doba Po-Pia 9:00 - 15:00

e-mail: [e-mail]

INFORMACIE PRE POUZIVATELOV

"Smernica 2012/19/EU o starzych elektrickych a elektronickych zariadieniach (OEEZ)"

Tento symbol na produktoch a/alebo na prilozhenych dokumentoch znamená, ze sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia mieszat so vseobecný domácim odpadom. V zaujme správného obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte prosím, tieto produktу na urcené zberné miesta, kde budu prijátbez poplatku. V niedkortych krajinách je možné tieto produktу vrátit priamo miestnemu maloobchodou v prípade, ak si objednáte podobný novy vyrobok. Správná likvidácia tychtc produktov pomóze ušetrit hodnotné zdroje a zabránit moznám negativnym vplyvom na ludské zdravie a prostredie, ktoré možu inak vzniknút v dosledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom. Bližsie informácie o najblizšom zbernom miestre ziskate na miestnom urade. V prípade nesprávnéj likvidácie odpadu možu byt' uplaPokuty v sulade s platnou legislativou.

Pre prévnické osoby v Europskej unii

Ak potrebujete zlikvidovat' opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, blizsie informacia ziskate od svojho miestneho predajcu alebo dodávatela.

Informáce o likvidáciu v krajinách mimo Európskje unie

Tento symbol je platny len v Europskej unii. Ak si ze laté zlikvidovat'toto zariadenie, obratte sa na miestny urad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu oppadu.

Požiadavky na informácie pre elektrické lokálne ohrievače priestoru

Identifikāný (-é) kód (-y) modelu:		AR4F14 / ARAM4F14W
Položka Symbol Hoknota Jednokta Pložka Jednotka
Tepelný vykon Spõsob privodu tepla, iba pre elektrické akumulačné lokálne ohrievačte priestoru (vyberte{jeden})
Menovitý tepelný vykon	Pnom	1,8-2,0	kW Man	uálné ovládanie množstva tepla so zabadovaným termostatom
Minimálny tepelný vykon (orientačne)	Pmin	0,9	kW Man	uálné ovládanie množstva tepla so spätnou 7väzbou izbovej a/alebo vonkajšej teploty
Maximálny priebežný tepelný vykon	Pmax,c	1,8-2,0	kW Elektronické ovládanie množstva tepla so spätnou vázbou izbovej a/alebo vonkajšej teploty	Nie
Vlastná spotreba elektrickej energia				Tepelný vykon s pomocou ventilatóra
Pri menovitom tepelnom vykone	elmax	0,000 kW		Druh ovládania tepelného vykonu/izbovej teploty (vyberte{jeden})
Pri minimálnon tepelnom vykone	elmin	0,000 kW Jednórov	ovnový tepelný vykon bez ovládania izbovej teploty	Nie
V pohotovostnom režime	elsb	0,000 kW Dve alepo	o viac manuálnych urovní bez ovládania izbovej teploty	Nie
				S ovládaním izbovej teploty mechanickým termostatom
				S elektronickým ovládaním izbovej teploty
				Elektronické ovládanie izbovej teploty a dnený Časovač
				Elektronické ovládanie izbovej teploty a týždenný Časovač
				Čalšie možnosti ovládania (možnost'viacnásobného vyberu)
				Ovládanie izbovej teploty s detekciou prítomnosti
				Ovládanie izbovej teploty s detekciou otvoreného okna
				S možnost'u dial'kového ovládania
				S prispoposobivým ovládaním spustenia
				S obmedzením Času prevádžky
				So snímačom Čiernej Čiarovky Nie
Kontakné udaje POLY POOL S.p.A. - via Sottocorna 21/B, 24020 Parre (BG) - Italy

Poly Pool S.p.A. Via Sottocorna, 21/B

24020 Parre (Bergamo) - Italy

Tel. [phone] r.a. - Fax [phone]

http://www.ardes.it - e-mail: [e-mail]