HMG20C5SB80 - Mikrovlnná rúra HOOVER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Vstavaná mikrovlnná rúra
Značka	Hoover
Model	HMG20C5SB80
Menovité napätie	230 V~ 50 Hz
Menovitý príkon (mikrovlny)	1270 W
Menovitý výkon (mikrovlny)	800 W
Menovitý príkon (gril)	1000 W
Objem	20 l
Typ ovládania	Elektronické s digitálnym displejom
Hlavné funkcie	Mikrovlny, Gril, Kombinovaný režim (C-1, C-2), Rozmrazovanie podľa hmotnosti a času, Časovač, Automatické menu (9 programov), Rýchle varenie, Detská poistka
Dodávané príslušenstvo	Sklenený tanier, Krúžok otočného taniera, Mriežka
Spotreba v pohotovostnom režime	0,8 W
Čas aktivácie pohotovostného režimu	20 minút
Odporúčané čistenie	Vlhká handrička, bez parného čističa, tip s citrónom
Bezpečnosť	Uzamykanie dvierok, detská poistka, povinné uzemnenie
Povolené materiály	Sklo, keramika, plast vhodný do mikrovlnnej rúry, papier na pečenie
Zakázané materiály	Kov, hliník, drevo, polystyrén
Rozsah rozmrazovania podľa hmotnosti	100 - 2000 g
Maximálny čas varenia	95 minút
Dostupné mikrovlnné výkony	5 úrovní: P100, P80, P50, P30, P10
Režimy gril/kombinovaný	G (100% gril), C-1 (55% MV + 45% gril), C-2 (36% MV + 64% gril)
Inštalácia	Iba vstavané, minimálna šírka 60 cm
Elektrické napájanie	Zásuvka s uzemnením
Typ zástrčky	Zástrčka s uzemnením
Všeobecné informácie	Návod dostupný vo viacerých jazykoch, bezplatné stiahnutie

Často kladené otázky - HMG20C5SB80 HOOVER

Ako nastaviť hodiny na mikrovlnnej rúre Hoover HMG20C5SB80?

Dvakrát stlačte Duration, hodiny začnú blikať. Nastavte pomocou - alebo + (0-23), potom stlačte Duration na potvrdenie. Minúty blikajú, nastavte (0-59), potom stlačte Duration. Hodiny sú nastavené.

Aké nádoby môžem používať v tejto mikrovlnnej rúre?

Používajte len nádoby vhodné do mikrovlnnej rúry: tepelne odolné sklo, keramiku, kompatibilný plast, papier na pečenie. Vyhnite sa kovu, hliníku, drevu a polystyrénu. Spornú nádobu otestujte zahriatím na 1 minútu s pohárom vody.

Ako používať funkciu rozmrazovania podľa hmotnosti?

Raz stlačte Weight Defrost, na displeji sa zobrazí dEF1. Pomocou - alebo + vyberte hmotnosť (100-2000 g). Stlačením Start | + 30" | Confirm spustite. V polovici času podľa potreby otočte potraviny.

Ako aktivovať detskú poistku?

V pohotovostnom režime stlačte a podržte Stop Clear na 3 sekundy, aby ste ju aktivovali. Zobrazí sa symbol. Na deaktiváciu opäť stlačte a podržte Stop Clear na 3 sekundy.

Čo robiť, ak sa rúra nezohrieva?

Najprv skontrolujte, či sú dvierka riadne zatvorené. Uistite sa, že je kábel zapojený a že poistka alebo istič nie sú vypnuté. Ak problém pretrváva, kontaktujte odborníka.

Ako vyčistiť vnútro rúry?

Odpojte spotrebič. Vyčistite dutinu vlhkou handričkou. Na hĺbkové čistenie zohrejte misku s 300 ml vody a polovicou citróna na 100 % výkon po dobu 10 minút, potom utrite. Nepoužívajte parný čistič.

Môžem používať kovové nádoby?

Nie, kovové nádoby alebo nádoby s kovovým zdobením spôsobujú elektrické oblúky a sú zakázané. Presuňte jedlo do misky vhodnej do mikrovlnnej rúry.

Ako používať gril?

Stlačte Grill Combi a vyberte G (len gril), C-1 alebo C-2. Nastavte čas (max. 95 min) a stlačte Start. V polovici varenia otočte jedlo pre rovnomerné varenie.

Aký je maximálny výkon mikrovlnnej rúry?

Rúra má 5 úrovní výkonu. Maximálny výkon je P100 zodpovedajúci výstupnému výkonu 800 W. Ostatné úrovne sú P80, P50, P30 a P10.

Ako resetovať rúru po zastavení?

Ak sa rúra zastaví v dôsledku chyby alebo výpadku, odpojte ju na 10 sekúnd a potom znova zapojte. Ak nie sú nastavené hodiny, rúra nebude fungovať. Najprv nastavte hodiny.

NÁVOD NA OBSLUHU HMG20C5SB80 HOOVER

Sestava otočného prstence

Pokyny pro kombinovaný výkon:

Ak budete postupovat' podl'a pokynov, vaša rúra vám bude slúžit' dobre a dlho.

TIETO POKYNY SI STAROSTLIVO USCHOVAJTE

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA NA PREDCHÁDZANIE MOŽNÉHO VYSTAVENIA NADMERNEJ MIKROVLNNEJ ENERGII

(a) Nepokúšajte sa používať túto rúru s otvorenými dvierkami, pretože to môže mať za následok škodlivé vystavenie mikrovlnnej energii. Je dôležité, aby ste nepoškodili bezpečnostné zámky ani s nimi nemanipulovali.
(b) Neumiestňujte žiadne predmety medzi prednú stranu rúry a dvierka, ani nedovol'te, aby sa na tesniacich plochách nahromadili nečistoty alebo zvyšky čistiaceho prostriedku.
(c) VAROVANIE: Ak sú dvierka alebo tesnenia poškodené, rúra sa nesmie používať, kým ju neopraví kompetentná osoba.

DODATOK

Ak sa spotrebič neudržiava v dobrom stave, čo sa týka čistoty, jeho povrch by sa mohol znehodnotit', mohlo by to ovplyvnit' životnosť zariadenia a viest' k nebezpečnej situácii.

Špecifikácie

Model:	HMG20C5SBHMG20C5SB-80
Menovité napätie:	230 V~ 50 Hz
Menovitý príkon (mikrovlnná rúra):	1270 W
Menovitý výkon (mikrovlnná rúra):	800 W
Menovitý príkon (gril):	1000 W

Údaje o nízkej spotrebe energie podľa nariadenia Komisie (EÚ) 2023/826.

Stav	Spotreba energie	Obdobie, po ktorom zariadenie automaticky dosiahne daný stav
Pohotovostný režim s informáciami alebo stavovým displejom	0,8 W	20 min

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA

Aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom, poranenia osób alebo vystavenia nadmernej energii mikrovlnnej rúry pri používaní svojho spotrebiča, dodržujte základné opatrenia vrátane nasledujúcich:

1. Varovanie: Kvapaliny a iné potraviny sa nesmú ohrievať v uzavretých nádobách, pretože by mohli vybuchnút'.
2. Varovanie: Pre kohokol'vek iného ako kompetentnú osobu je nebezpečné vykonávať akýkol'vek servis alebo opravu, ktorá zahrňa odstránenie krytu, ktorý poskytuje ochranu pred vystavením mikrovlnnej energii.
3. Deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností či vedomostí môžu tento spotrebič používať pod dohl’adom, resp. po poučení a oboznámení sa s bezpečným spôsobom používania a porozumení možným nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat’.
   Čistenie a bežnú údržba by nemali vykonávať deti bez dozoru, pokial' nie sú staršie ako 8 rokov.
4. Spotrebič a jeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.
5. Používajte len pomôcky, ktoré sú vhodné na použitie v mikrovlnných rúrach.
6. Rúra by sa mala pravidelne čistiť a mali by sa odstránit' všetky usadené zvyšky potravín.
7. Prečítajte si a dodržujte konkrétne: „BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA NA PREDCHÁDZANIE MOŽNÉMU VYSTAVENIU NADMERNEJ MIKROVLNNEJ ENERGII“.
8. Pri zohrievaní potravín v plastových alebo papierových nádobách sledujte rúru z dôvodu možnosti zapálenia.

SK

1. Ak z rúry uniká dym, vypnite alebo odpojte spotrebič a nechajte dvierka zatvorené, aby ste zadusili všetky plamene.

2. Jedlo nevarte príliš dlho.

3. Rúru nepoužívajte na skladovanie. Neuchovávajte predmety, ako je chlieb, sušienky atd'. vnútri rúry.

4. Pred vložením do rúry odstráňte drôtené svorky a kovové držadlá z papierových alebo plastových nádob/vreciek.

5. Túto rúru nainštalujte alebo umiestnite len v súlade s poskytnutými pokynmi na inštaláciu.

6. Vajcia v škrupine a celé vajcia uvarené natvrdo sa nesmú zohrievať v mikrovlnných rúrach, pretože by mohli explodovať, a to aj po skončení zahrievania v mikrovlnnej rúre.

7. Tento spotrebič je určený na používanie v domácnostiach a podobných priestoroch, ako napr.:

- kuchynské priestory pre personál v obchodoch, úradoch a iných pracovných prostrediach;

- použitie pre zákazníkov v hoteloch, moteloch a d'alších prostrediach rezidenčného typu;

- farmy;

- prostredie typu prenocovania s raňajkami.

1. Ak je poškodený vonkajší napájací kábel, v záujme eliminácie akéhokol'vek rizika ho musí vymenit' výrobca, jeho servisný zástupca alebo rovnako kvalifikovaná osoba.

2. Tento spotrebič neskladujte ani nepoužívajte vonku.

3. Nepoužívajte túto rúru v blízkosti vody, v mokrom suteréne ani v blízkosti bazéna.

4. Teplota prístupných povrchov môže byť počas prevádzky spotrebiča vysoká. Povrchy môžu byť počas používania horúce. Uchovávajte kábel mimo ohriateho povrchu a nezakrývajte žiadne vetracie otvory na rúre.

SK

1. Nenechajte kábel visieť cez okraj stola alebo pultu.
2. Ak by sa rúra neudržiavala v čistote, mohlo by to viest' k poškodeniu povrchu, čo by zase mohlo nepriaznivo ovplyvnit' životnosť spotrebiča a ohroziť bezpečnost'.
3. Obsah dojčenských fliaš a detskej výživy v pohároch sa musí premiešat' alebo pretrepat' a pred křmením diet'a'ta treba skontrolovat' ich teplotu, aby sa zabránilo obareniu alebo popáleniu.
4. Pri mikrovlnnom ohreve nápojov môže dôjst' k oneskorenému vel'mi prudkému varu, preto treba s nádobou zaobchádzat' vel'mi opatrne.
5. Spotrebič nesmú používať osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, prípadne s nedostatkom skúseností alebo znalostí, pokiaľ nie je zabezpečený dohl’ad alebo pokiaľ neboli poučené osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
6. Deti by mali byt' pod dozorom, aby ste sa ubezpečili, že sa nehrajú so spotrebičom.
7. Spotrebič nie je určený na ovládanie externým časovačom ani samostatným dial'kovým ovládaním.
8. Dostupné diely sa môžu počas používania zohriat'. Malé deti by ste mali udržiavať d'alej od spotrebiča.
9. Nepoužívajte parný čistič.
10. Počas používania je spotrebič horúci. Musíte dávať pozor a nesmiete sa dotýkať ohrievacích článkov vo vnútri rúry.

11. Používajte iba teplotnú sondu odporúčanú pre túto rúru (v prípade rúr vybavených zariadením na použitie teplotnej sondy).

12. VAROVANIE: Počas používania sú spotrebiča a jeho dostupné diely horúce. Pri používaní treba byť opatrný, aby sa predišlo dotyku ohrievacích prvkov. Deti do 8 rokov udržujte mimo dosahu alebo ich majte pod neustálym dohl’adom.

13. Mikrovlnná rúra sa musí používať s otvorenými dekoratívnymi dvierkami. (pre rúry s dekoratívnymi dvierkami.)
14. Povrch úložnej zásuvky môže byť horúci.
15. Mikrovlnná rúra je určená na ohrev jedál a nápojov. Sušenie potravín alebo odevov a ohrievanie vyhrievacích podložiek, papúč, špongií, vlhkej utierky a pod. môže viest' k riziku zranenia, vznietenia alebo požiaru.
16. Počas varenia v mikrovnnej rúre sa na prípravu jedál a nápojov nesmú používať kovové nádoby.
17. Spotrebič sa nesmie čistiť parným čističom.
18. Pri vyberaní nádob zo spotrebiča treba dbat' na to, aby sa otočný tanier neposunul.
19. Spotrebič sa nesmie inštalovať za dekoratívne dvierka, aby nedošlo k prehriatiu.
20. VAROVANIE: Ak sa spotrebič používa v kombinovanom režime, vzhľadom na generované vysoké teploty by mali deti používať len pod dohlľadom dospelej osoby.

POZORNE PREČÍTAJTE A ODLOŽTE NA POUŽITIE AJ V BUDÚCNOSTI

Aby sa znížilo riziko zranenia osôb, elektrická prípojka musí byt' uzemnená

NEBEZPEČENSTVO

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Dotyk s niektorými vnútornými komponentmi môže spôsobit' vážne zranenie alebo smrt'. Tento spotrebič nerozoberajte.

VAROVANIE

Nesprávne použitie uzemnenia môže spôsobit' zásah elektrickým prúdom. Nezapájajte spotrebič do zásuvky, pokial' nie je správne nainštalovaný a uzemnený.

Spotrebič musí byt' uzemnený. V prípade elektrického skratu uzemnenie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom tým, že poskytuje únikový vodič pre elektrický prúd. Tento spotrebič je vybavený káblom s uzemňovacím vodičom a uzemňovacou zástrčkou. Zástrčka musí byt' zapojená do správne nainštalovanej a uzemnenej zásuvky elektrickej siete.

Ak ste pokyny na uzemnenie nepochopili úplne alebo ak máte pochybnosti o správnom uzemnení spotrebiča, požiadajte o pomoc kvalifikovaného elektrikára alebo servisného technika.

1. Krátky elektrický napájací kábel sa dodáva s cieľom znížit’ riziká súvisiace so zamotaním do kábla alebo zakopnutím o dlhší kábel.
2. Ak sa používa dlhý kábel alebo predlžovací kábel:
   1) Označená hodnota elektrického napätia napájacieho kábla alebo predlžovacieho kábla musí byt' minimálne taká veľká ako elektrické napätie spotrebiča. 2) Predlžovací kábel musí byt' uzemňovací 3-vodičový kábel. 3) Dlhý napájací kábel treba viest' tak, aby neprechádzal cez pracovnú dosku alebo cez linku, kde by ho mohli stiahnuť deti alebo by ste ho mohli nechtiac zachytit'.

ČISTENIE

1. Po použití vyčistite vnútro rúry mierne navlhčenou handričkou.
2. Príslušenstvo čistite obvyklým spôsobom vo vode so saponátom.
3. Rám dvierok, tesnenie a susediace časti treba pri znečistení dôkladne očistiť vlhkou handričkou.
4. Na čistenie skla dvierok rúry nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli sklo poškriabať alebo rozbit'.
5. Tip na čistenie --- Čistenie vnútorných stien, których sa môže dotýkat' pripravované jedlo: vložte do misky polovicu citrónu, prilejte 300 ml vody a zohrievajte použitím na 100 % mikrovlnného výkonu 10 minút. Rúru očistite mäkkou, suchou handričkou.

KUCHYNSKÉ POMÔCKY

UPOZORNENIE

Nebezpečenstvo úrazu

Pre kohokol'vek iného ako kompetentnú osobu je nebezpečné vykonávat' akýkol'vek servis alebo opravu, ktorá zahřňa odstránenie krytu, ktorý poskytuje ochranu pred vystavením mikrovlnnej energii. Pozrite si pokyny o „Materiáloch, ktoré môžete alebo nesmiete použit’ v mikrovlnnej rúre“. Nie všetky nekovové pomôcky sa môžu používať v mikrovlnnej rúre bezpečne. Ak by ste mali nejaké pochybnosti, môžete príslušnú pomôcku vyskúšat’ nasledujúcim spôsobom.

Skúška pomôcky:

1. Do nádoby vhodnej na použitie v mikrovlnnej rúre vlejte 1 šálku studenej vody (250 ml) a vložte ju spolu s príslušnou pomôckou do mikrovlnnej rúry.
2. Zohrievajte pri maximálnom výkone 1 minútu.
3. Pomôcky sa opatrne dotknite. Ak je prázdna pomôcka teplá, nepoužívajte ju na prípravu jedla v mikrovlnnej rúre.
4. Neprekračujte čas ohrevu 1 minútu.

Materiály, ktoré môžete použit' v mikrovlnnej rúre

Kuchynské pomôcky	Poznámky
Zapekacia misa	Postupujte podľa pokynov výrobcu. Spodná časť zapekacej misy musí byť aspoň 5 mm (3/16 palca) nad otočným tanierom. Nesprávne používanie môže spôsobit' prasknutie otočného taniera.
Jedálenský riad	Iba riad vhodný do mikrovlnnej rúry. Dodržiavajte pokyny výrobcu.Nepoužívajte prasknutý ani vyštrbený riad.
Sklenené poháre	Vždy odstráňte viečko. Používajte len na ohrievanie jedla na teplotu podávania.Väčšina sklenených pohárov nie je tepelne odolná a môže sa rozbit'.
Sklenený riad	Iba tepelne odolný sklenený riad vhodný do rúry. Uistite sa, že neobsahuje žiadne ozdobné kovové prvky. Nepoužívajte prasknutý ani vyštrbený riad.
Vrecká na pečenie v rúre	Postupujte podľa pokynov výrobcu. Nezatvárajte kovovou svorkou.Prepichnite, aby mohla unikať para.
Papierové taniere a poháre	Používajte len na krátkodobé varenie/ohrievanie. Počas prípravy jedla nenechávajte rúru bez dozoru.
Papierové utierky	Používajte na zakrytie jedla pri ohreve a na zachytávanie tuku. Používajte pod dohl'adom a len na krátkodobé varenie.
Pergamenový papier	Použite ako kryt, aby sa zabránilo rozstrekovaniu alebo ako obal pri naparovaní.
Plasty	Iba riad vhodný do mikrovlnnej rúry. Dodržiavajte pokyny výrobcu. Mali by byť označené ako „Vhodné do mikrovlnnej rúry“. Niektoré plastové nádoby pri zohriatí jedla vnútri zmäknú. „Vrecká na varenie“ a tesne uzavreté plastové vrecká treba upraviť tak, aby ostala vol'ná štrbina, treba ich prepichnút' alebo nechat' pootvorené, podľa pokynov na obale.
Plastový obal	Iba riad vhodný do mikrovlnnej rúry. Používajte na zakrytie jedla počas varenia, aby si jedlo zachovalo vlhkost'. Nedovoľte, aby sa plastový obal dotýkal potravín.
Teplomery	Iba vhodné do mikrovlnnej rúry (teplomery na mäso a sladkosti).
Voskový papier	Použite ako kryt, aby ste zabránili rozstrekovaniu a udržali vlhkost'.

Materiály, ktorým sa pri používaní mikrovlnnej rúry treba vyhnút'

Kuchynské pomôcky	Poznámky
Hliníkový podnos	Môže spôsobit' iskrenie. Jedlo preložte do nádoby vhodnej do mikrovlnnej rúry.
Obal na potraviny s kovovou rukovät'ou	Môže spôsobit' iskrenie. Jedlo preložte do nádoby vhodnej do mikrovlnnej rúry.
Kovové alebo kovom zdobené pomôcky	Kov chráni jedlo pred mikrovlnnou energiou. Kovový okraj môže spôsobit' iskrenie.
Kovové svorky	Môžu spôsobit' iskrenie a mohli by spôsobit' požiar v rúre.
Papierové vrecká	Môžu spôsobit' požiar v rúre.
Plastové špongie a polystyrén	Plastové špongie a polystyrén sa môžu pri vysokej teplote roztavit' alebo kontaminovat' kvapalinu vnútri nádoby.
Drevo	Pri použití v mikrovlnnej rúre drevo vyschne a môže sa rozštiepit' alebo popraskat'.

NASTAVENIE RÚRY

Názvy dielov a príslušenstva rúry

Vyberte rúru a všetok materiál zo škatule a z vnútra rúry.

Rúra sa dodáva s nasledujúcim príslušenstvom:

Sklenený podnos 1

Zostava otočného taniera 1

Návod na obsluhu 1

G

Grilovací rošt (používa sa len pri grilovacej funkcií a umiestňuje sa na sklenený podnos)

A) Ovládací panel
B) Otočný hriadel'
C) Zostava otočného taniera
D) Skleneny podnos
E) Pozorovací priezor
F) Zostava dvierok
G) Bezpečnostný blokovací systém

Inštalácia otočného taniera

Rozbočovač (spodná strana)

Zostava otočného taniera

a. Sklenený podnos nikdy neklad'te hore dnom. Pohyb skleneného podnosu sa nikdy nesmie obmedzovat'.
b. Počas prípravy jedla sa musí vždy používať sklenený podnos aj zostava otočného taniera.
c. Všetky potraviny a nádoby s jedlom sú vždy umiestnené na sklenenom podnose na varenie.
d. V prípade prasknutia alebo rozbitia skleneného podnosu alebo zostavy otočného taniera sa obrát'te na najbližšie autorizované servisné stredisko.

Inštalácia a pripojenie

1. Zariadenie je určené iba na použitie v domácnosti.
2. Táto rúra je určená len ako vstavaný spotrebič. Nie je určený na použitie na pracovnej doske ani vnútri skrinky.
3. Dodržiavajte špeciálne inštalačné pokyny.
4. Spotrebič je možné nainštalovať do skrinky so šírkou 60 cm.
5. Spotrebič je vybavený zástrčkou a smie sa zapájať iba do riadne nainštalovanej uzemnenej zásuvky.
6. Napätie musí zodpovedať hodnote na typovom štítku.
7. Zásuvku musí nainštalovať a elektrický napájací kábel smie vymenit’ len kvalifikovaný elektrikár. Pokiaľ už zásuvka po inštalácii nie je prístupná, treba v blízkosti spotrebiča nainštalovať dvojpólový vypínač s medzerou medzi kontaktmi 3 mm.
8. Adaptéry, rozdvojky ani predlžovacie káble sa nesmú používať. Pretaženie môže mat' za následok nebezpečenstvo vzniku požiaru.

Prístupný povrch môže byt' počas prevádzky horúci.

Pokyny týkajúce sa inštalácie

Treba poznamenat' nasledovné

Spotrebič je vybavený zástrčkou a smie sa zapájať iba do riadne nainštalovanej uzemnenej zásuvky. Nainštalovať zásuvku alebo vymenit' elektrický napájací kábel smie iba kvalifikovaný technik za dodržania všetkých príslušných predpisov. Pokial' zásuvka po inštalácii už nebude prístupná, treba v blízkosti spotrebiča nainštalovať dvojpólový vypínač s medzerou medzi kontaktmi 3 mm. Inštalácia musí zabezpečiť ochranu kontaktu.

Inštalačná skrinka nesmie mať za spotrebičom zadný panel. Minimálna výška pri montáži: 850 mm.

Ventilačné otvory a prívody nesmú byt' zakryté.

Spotrebič v závesnej skrinke na múre - obr. 1A

Spotrebič vo vysokej jednotke - obr. 1B

Inštalácia rúry - obr. 2

Poznámka: Dávajte pozor, aby sa prívodný elektrický kábel nikde nezachytil ani nezalomil.

Táto mikrovlnná rúra využíva na nastavenie parametrov prípravy jedla moderné elektronické ovládače, ktoré lepšie vyhovujú potrebám varenia.

1. Nastavenie času

Po zapojení rúry do elektrickej siete sa na displeji zobrazí „0:00“ a raz zaznie bzučiak. Rúra sa prepne do stavu čakania.

1) Dvakrát stlačte tlačidlo „Duration“, číslice hodín budú blikat;
2) Stláčaním „-“ alebo „+“ upravte číslice hodín, zadanie hodín má byt' z intervalu 0--23.
3) Stlačením „Duration“ potvrdte, začnú blikat’ číslice minút.
4) Otáčaním „-“ alebo „+“ upravte číslice minút, zadanie má byť z intervalu 0--59.

1) Jedným stlačením tlačidla „Microwave“ sa zobrazí „P100“.
2) Opakovaným stláčaním tlačidla „Microwave“ alebo „−“ alebo „+“ vyberte výkon mikrovlnného ohrevu.
Postupne sa zobrazí „P100“, „P80“, „P50“, „P30“, „P10“.
3) Stlačením „ Start | + 30 " | Confirm" nastavenie potvrd'te.
4) Stláčaním „-“ alebo „+“ upravte dobu varenia.
(Maximálna doba prípravy je 95 minút)
5) Stlačením „ Start | + 30“ | Confirm“ spustte prípravu jedla.

POZNÁMKA: prírastky pre úpravu doby kódovacieho spínača sú nasledovné:

0---1 min : 5 sekúnd

1---5 min : 10 sekúnd

5---10 min : 30 sekúnd

10---30 min : 1 minúta

30---95 min : 5 minút

Mikrovlnný výkon	Vysoký	Stredne vysoký	Stredný	Stredne nízky	Nízky
Displej	P100	P80	P50	P30	P10

3. Gril alebo kombinácia výkonu a grilu. Príprava jedla

Jedným stlačením tlačidla „Grill Combi“ sa na obrazovke zobrazí „G“ a opakovaným stláčaním tlačidla „Grill Combi“ alebo stláčaním tlačidla „-“ alebo „+“ vyberte požadovaný výkon, zobrazia sa „G“, „C-1“ alebo „C-2“. Stlačením tlačidla „Start | + 30 " | Confirm“ potvrd’te výkon. Stláčaním „-“ alebo „+“ nastavte dobu prípravy jedla. (Maximálna doba prípravy jedla je 95 minút) Opätovným stlačením tlačidla „Start | + 30 " | Confirm“ spustíte prípravu jedla.

Príklad: Ak chcete na 10 minútovú prípravu jedla použit' 55 % mikrovlnný výkon a 45 % gril (C-1), môžete rúru riadit' podl'a nasledujúcich krokov.

Pokyny pre kombinovaný výkon:

Program	Displej	Mikrovlny Výkon	Gril Výkon
Gril	G	0% 100%
Combi.1	C-1	55% 45%
Combi.2	C-2	36% 64%

Poznámka: Po uplynutí polovice doby grilovania zaznie dvakrát bzučiak, je to normálne. Aby ste dosiahli lepší účinok grilovania, mali by ste jedlo obrátiť, zavriet’ dvierka a potom stlačit’ „Start | + 30 " | Confirm“, aby ste pokračovali v príprave jedla.

Ak neurobíte žiadny úkon, rúra bude pokračovat' v postupe.

1) Jedným stlačením tlačidla „Time Defrost“ sa na obrazovke zobrazí „dEF2“.
2) Stláčaním „-“ alebo „+“ vyberte dobu prípravy jedla. Maximálna doba je 95 minút.
3) Stlačením tlačidla „Start | + 30 " | Confirm" spustíte rozmrazovanie.

Poznámka: Po uplynutí polovice doby rozmrazovania sa dvakrát ozve bzučiak, je to normálne. Aby ste dosiahli lepší účinok rozmrazovania jedla, mali by ste jedlo obrátiť, zavriet’ dvierka a potom stlačit’ „Start | + 30 " | Confirm“, aby ste pokračovali v postupe. Ak neurobíte žiadny úkon, rúra bude pokračovat’ v postupe.

6. Viacstupňová príprava jedla

Maximálne je možné nastavit' 2 stupne. Ak je jedným zo stupňov rozmrazovanie, malo by sa nastavit' ako prvý stupeň automaticky. Bzučiak zazvoní raz po každom stupni a začne d'alší stupeň. Poznámka: Ako niektorý z viacerých stupňov sa nedá nastavit' automatická ponuka ani rýchla príprava jedla.

Príklad: ak chcete jedlo 5 minút rozmrazovať a potom 7 minút varit’s 80 % mikrovlnným výkonom. Kroky sú nasledovné:

1) Jedným stlačením tlačidla „Time Defrost“ sa na obrazovke zobrazí „dEF2“.
2) Stláčaním „-“ alebo „+“ nastavte dobu rozmrazovania na 5 minút;
3) Jedným stlačením tlačidla „Microwave“ sa na obrazovke zobrazí „P100“.
4) Opakovaným stláčaním „Microwave“ vyberte mikrovlnný výkon, kým sa nezobrazí „P80“;
5) Stlačením „ Start | + 30 " | Confirm" nastavenie potvrdte.
6) Stláčaním „-“ alebo „+“ nastavte dobu prípravy na 7 minút;
7) Stlačením „ Start | + 30“ | Confirm“ spustte prípravu jedla.

1) Jedným stlačením tlačidla „Duration“ sa na obrazovke zobrazí „00:00“.
2) Stláčaním „-“ alebo „+“ zadajte správnu dobu.
(Maximálna doba prípravy je 95 minút)
3) Stlačením „ Start | + 30 " | Confirm“ nastavenie potvrďte.
4) Po dosiahnutí nastaveného času bzučiak zazvoní 5-krát.
Ak bol nastavený presný čas (24-hodinový systém), na displeji sa zobrazí presný čas.

1) V stave čakania stlačte tlačidlo „Start | + 30 " | Confirm“, čím sa zapne varenie so 100 % úrovňou výkonu na 30 sekúnd. Každé d'alšie stlačenie tohto tlačidla spôsobí predíženie o 30 sekúnd. Maximálna doba varenia je 95 minút.
2) Počas mikrovlnného varenia, grilu a kombinácie varenia a procesu rozmrazovania sa doba predlžuje tlačidlom „Start | + 30 " | Confirm".
3) V stavoch automatickej ponuky a rozmrazovania podľa hmotnosti sa doba prípravy tlačidlom „Start | + 30 " | Confirm“ nedá predĺžit’.
4) V stave čakania stláčaním tlačidla „—“ vyberte dobu prípravy jedla. Po úprave doby prípravy jedla stlačte tlačidlo „Start | + 30 " | Confirm“, čím spustíte mikrovlnnú rúru so 100 % výkonom.

10. Funkcia detskej poistky

Zamknutie: V stave čakania stlačte tlačidlo „Stop | Clear“ na 3 sekundy, aby ste zapli stav detskej poistky, pričom sa zobrazí presný čas, pokiaľ bol nastavený, inak sa na displeji zobrazí „[::]

Odblokovanie: V uzamknutom stave stlačte „Stop Clear“ na 3 sekundy, zámka sa uvoľní.

11. Vyšetrovacia funkcia

1) V stave prípravy jedla mikrovlnami, pri grilovaní alebo pri kombinovanom výkone. Stlačte „Microwave“ alebo „Grill Combi“, aby sa na 3 sekundy zobrazil aktuálny výkon.
2) Ak bol nastavený presný čas, počas stavu prípravy jedla stlačte tlačidlo „Duration“ aby ste skontrolovali presný čas. Zobrazí sa na 3 sekundy.

12. Špecifikácia

1) Ak počas prípravy jedla otvoríte dvierka rúry, zatvorte ich a potom pokračujte v príprave jedla stlačením tlačidla „Start | + 30 " | Confirm".
2) Po nastavení programu prípravy jedla nebude tlačidlo „Start | + 30 " | Confirm“ funkčné počas 1 minúty. Zobrazí sa presný čas. Nastavenie sa zruší.
3) Bzučiak zaznie raz pri stlačení, na neúčinné stlačenie nebude reagovat'.

Riešenie problémov

Normálne
Mikrovlnná rúra ruší TV príjem	Pri prevádzke mikrovlnnej rúry môže byť rušený príjem rádia a televízora. Je to podobné ako rušenie malých elektrických spotrebičov, ako je mixér, vysávač a elektrický ventilátor. Je to normálné
Stlmené svetlo rúry	Pri varení v mikrovlnnej rúre s nízkym výkonom sa svetlo rúry môže stlmit'. Je to normálne.
Para nahromadená na dvierkach, horúci vzduch z prieduchov	Pri varení môže z jedla unikať para. Väčšina sa dostane von z prieduchov. Ale určitý podiel sa môže hromadit' na chladnom mieste, ako sú dvierka rúry. Je to normálne.
Rúra sa spustila náhodne bez jedla vnútri.	Je zakázané zapínať jednotku bez akéhokol'vek jedla vnútri. Je to veľmi nebezpečné.

Podl'a smernice o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) by sa mal OEEZ zbierat' a spracúvať separovane. Ak budete niekedy v budúcnosti potrebovať tento výrobok zlikvidovať, nelikvidujte ho spolu s komunálnym odpadom. Tento výrobok odovzdajte v zbernom stredisku pre OEEZ, ak sú k dispozícii.

PN:16170000A92841