KM1995 - Reproduktor Krüger&Matz - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU KM1995 Krüger&Matz

Používatelská príručka

Krüger&Matz

Putere max. de transmisie Bluetooth: 4 dBm

Frecventa Bluetooth: 2402-2480 MHz

Mufe:

Intrare antenna radio

Intrare optica

Intrare AUX

Intrare jack 3,5 mm

USB (redare / incarcare)

lesire casti

lesire difuzoare

Alimentare: 230 V~; 50 Hz

Dimensiuni: 245 x 136 x 296 mm

Greutate: 6 kg

1. Tlacidlo zmeny rezimu
2. Tlacidlo napajania
3. Predchadzajucskladba
4. Sluchadlov yys
5. Nasledujúca skladba
6. Vstup audio (3,5 n
7. CD mechanika
8. Prijímac dialkového ovládača
9. Displej
10. Regulator BASS/TREBLE
11. Tlacidlo vysunutia CD mechaniky
12. Regulator hlasitosti / ekvalizéra
13. Prehrávanie / pauza
14. Tlacidlo STOP
15. Vystup reprodukt
16. Antenna zasuvka FM/DAB
17. Opticky vstup
18. Vstup AUX
19. Zasuvka USB
20. Zásuvka napajacieho kábla

POPIS DIALKOVEHO OVLADACA

1. Tlacinlo pohotovostného rezimu
2. Tlacidlo rezimu Bluetooth
3. Tlacidlo rezimu USB /
4. Nasledujúca stanica / album
5. Predchádzajúca skladba / spāt
6. Predchádzajúca stanica / album
7. Tlacidlo rezimu FM / DAB / Optického vstupu
8. Tlacidlo zmeny rezimu mono / stereo
9. Tlacidlo zobrazenia informaci
10. Tlačidlo zvyšenia hlasitosti
11. Tlacinlo ekvalizera
12. Tlacdido zobrazenia hodin
13. Tlacidlo vysunutia CD mechaniky
14. Prehrávanie / pauza
15. Nasledujúca skladba / vpred
16. Tlaclidlo rezimu vstupu 3,5 mm / vstupu AUX
17. Tlacidlo STOP
18. Tlacidlo prehladavania stanic

Krüger&Matz

1. Tlačidlo programovania
2. Tlacidlo zmeny podsvietenia displeja
3. Tlačidlo stlmenia zvuku
4. Tlačidlo budíka / Časováča
5. Tlacidlo zniZenia hlasitosti

INSTALÁCIA BATERI

Použivatel'ská príručka Použivatel'ská príručka

Krüger&Matz

Pripojenie d'alsich zariadeni

Pomocou kábla RCA

Pripojte lavy a vpravy kanal do zasuvky AUX IN.

1. Pripojte rádiovú antenu do zásuvky FM nachadzajúcej sa y vzadnej Časti zariadenia.

2. Ak je prijem slaby, pripojte externu antenu.

Poznámka: aby ste predišli ruseniu a všumu, umiestnite antenu dalej od zariadenia, prepájacieho a vnapájacieho AC kábla.

SK

102

Pripojenie napájania

Pozor:

Pred pripojenim k vzdroju napajania skontrolujte, ci sa napatie uvedene na stitku zariadenia zhoduje s vnapatim vasej elektrickej siete.
Pripojenie zariadenia k vnapajaniu vykonajte až po pripojeni vsetkych ostatnych kablov.

SK

Krüger&Matz

Poznamka: Po 15 minútach nečinnosti sa zariadenie automaticky prepne do pohotovostného režimu (okrem rádia FM / DAB a režimu Bluetooth s vpripojéným externým zariadením).

Rezim ECO

Ak chcete aktivovat alebo deaktivovat rezim ECO, stlachte a podrzte tlacidto napajania (pri vypnutom zariadeni) na 2 sekundy. V rezime ECO sa displeji nezobrazuju cas a vpohotovostny rezim bude indikovany cervenou LED na tlacidte napajania.

Casovač

Zariadenie je vybavené funkciou Časovača, kde sa po jej zapnuti zariadenie po vρred stanovenom CASE automaticky Prepne do pohotovostného režimu.

1. Ak je zariadenie zapnute, stlacte tlacdido casovaça.
   Zobraí sa správa o vaktivácii casovaça.
2. Stlacajte tlacdlo casova cypnutia, kym nedosiahnete pozadovanycas. Po chvili sa spusti odpoctitavanie a vna displeji sa zobrazi symbol Zz.
3. Ak chcete deaktivovat funkciu casovača vypnutia, opakovane stlacajte tlacdlo casovača vypnutia, kym sa na displeji nezobrazi „SLEEP OFF".

Nastavenie hodin

1. Vpvohotovostnom rezime stlacte a vpodrzte na dialkovom ovladaci tlacidlo CLOCK a vprejdite do nastaveni hodin.
2. Pomocou tlacidiel na zmenu skladby vyberte pozadovanu hodnotu.
3. Ak chcete prejst na dalsiu moznost, stlachte tlacidlo CLOCK na dialkovom ovladaci.

Nastavenie jasu displepeja

V vpohotovostnom rezime opakovanym stlacanim tlacdilda DIM vyberte pozadovanu uroven jasu.

Prehrávanie z Bluetooth zariadenia

Ak chcete prehravat skladby z vexterneho zariadenia kompatibilneho s Bluetooth, musite zariadenia pred pvym pouzitim sparovat.

1. Pre spárovanie zariadenia prejdite do režimu Bluetooth pomocou tlačidla režimu alebo tlačidla Bluetooth na ovládaci.
2. Zapnite pripojenie Bluetooth na externom zariadeni.
3. Vyhladajte dostupné zariadenia Bluetooth.
4. Vyberte KM1995" zo zoznamu zariadeni na sparrovanie.
5. V'vpripade potreby zadajte predvolené heslo "0000"
6. Ak chcete zrusit pariovanie, stlachte a vpodrzte tlacidlo Bluetooth na dialkovom ovladaci.

Upozornenie:

• Prevádkový dosah medzi tymto zariadenim a vzariadením Bluetooth je až 10 m.
• Vyrobca nezarucije kompatibilitu so vsetkymi zariadeniama Bluetooth.
• Akákolvek prekážka medzi týmto zariadenim a zariadenim Bluetooth möglichznizit dosah komunikácie.
  Zariadenie by nemalo byt umiestnene v vbezprostrednej blizkosti inych elektronickych zariadeni, ktoré mozu sposobovat ruşenie.
• Ak vzdialenost medzi zariadeniami presiahne komunikačný dosah, zariadenia sa odpoja. Ak chcete zariadenia znovu pripojit, umiestnite ich v dosahu.

Prehrávanie z vexterného zariadenia

1. Ak chcete prehravat skladby z vexterného zariadenia, prepojte zariadenia pomocou audio kábla k zasuvke AUX IN alebo zasuvke AUDIO IN.
2. Stlacte prisluanse tlacidlo AUDIO IN/AUX IN na dialkovon ovladaci.
3. Spustite prehrávanie na externom zariadení.

Krüger&Matz

Vyber uloženej rozhlasovej stanice

Pomocou tlačidiel nahor a vnadol vyberte predtym uloženú stanicu.

Nastavenie režimu MONO a STEREO

Aby ste mohli prepnut medzi rezimami MONO a STEREO, stlachte tlacdido MODE na ovladaci.

Regulácia urovne hlasitosti a vkorekcia zvuku

Regulácia hlasitosti

Pocas prehravania stlache tlacidlo VOL+/- na dialkovom ovladaci, alebo pouzite otocny regulator hlasitosti na hlavnej Jednotke a vtym zvysite /znizite hlasitost.

Regulácia basov a vyšok

Zatlačením na regulator BASS/TREBLE vstúpite do režimu nastavenia basov alebo vyšok. Pomocou regulatora nastavte požadovanú hodnotu.

Stlmenie zvuku

SK

Pocas prehravania stlacte tlacidlo stlmenia zvuku pre vypnutie / opatovné zapnutie zvuku.

Krüger&Matz

Poças prehrávania opakoványstláčanímo tóčného regulatora hlasitosti vyběze v nasledujúcích možnosti: FLAT / POP / JAZZ / ROCK / CLASSIC

Nastavenie budika

Poznámka: Uistite sa,Že je Čas správné nastaveny.

1. V vpohotovostnom režime stlačte a vpodržte tlacidlo Timer, kým sa na displeji nezobrazí napis TIMER SET.
2. Pomocou tlacidiel nasledujica / predchadzajca skladba na dialkovom ovladai aleba na paneli hlavnej jaknotky vyberte zdroj zvuku a vstlacte tlacidlo TIMER.
3. Nastavte hodiny budika a vstlacte tlacidlo TIMER. Nastavte minuty budika a vstlacte tlacidlo TIMER.
4. Nastavte hlasitost budika pomocou tlačidiel nasledujúca / predchádžajúca skladba a vstlacte tlačidlo TIMER.
5. Budik bol nastaveny a aktivovany. Aktivácia budíka je signalizovana/ionou hodin na displeji.Pre vypnutie budíka stlachte a vpodržte tlacidlo TIMER.

Prehrávané z USB

SK

Po pripojeni USB zariadenia (USB klucca, citacky pamatovych kariet) prehra zariadenie skladby ulozené na externom dátovom nosici. Postup:

1. Pripojte USB zariadenie do USB portu audiosystemu.
2. Pomocou tlacidla SOURCE alebo CD/USB na ovladači zvolte režim prehravania USB.
3. Ak chcete spustit prehravanie, stlachte tlacdido prehravania / pauzy na ovladaci alebo hlavnjej Jednotke.
4. Ak chcete skladbu zastavit, stlache na ovladaci tlacdido prehravania / pauzy alebo tlacdido STOP.
5. Pre zmenu skladby stlacte tlacidlo predchadzajucej / nasledujucej skladby.
6. Pre zmenu albumu stlacte tlacidlo predchadzajuceho / nasledujuceho albumu.

Nabijanie externych zariadeni

Ak je zariadenie pripojené k vnapajaniu, mozno USB port pouzit na nabijanie externych zariadien. Maximalne nabijacionapatie je 5 V; 1 A.

Prehrávanie CD diskov

1. Pre vstup do rezimu CD stlachte tlacidlo zmeny rezimu na hlavnej jegnotke alebo tlacidlo CD/USB na ovladaci. Na displeji sa zobrazi napis "DISC".
2. Stlacte tlacdlo na yvsunutie CD mechaniky na dialkovom ovladaci alebo hlavnej Jednotke, polozte na disk a vznova stlacte tlacdlo yvsunutia CD mechaniky.
3. Ak chcete spustit prehravanie, stla cate tlacdlo prehravania / pauzy na ovladaci alebo hlavnjej Jednotke.
4. Ak chcete skladbu zastavit, stlache na ovladaci tlacdido prehravania / pauzy alebo tlacdido STOP.
5. Pre zmenu skladby stlacte tlaCIDlo predchadzajucej / nasledujucej skladby.

Programovanie prehravania

Zariadenie je vybavené funkciou prehravania iba vybranych skladieb na disku.

1. Ak chcete naprogramovat prehravanie, stlacte tlacdido STOP na ovladaci.
2. Následne stlacte tlacidlo PROG na ovladaci - na displeji sa zobrazi napiis 001 P-01.

SK

Krüger&Matz

1. Stlacenim tlaicidla nasledujucej / predchadzajucej skladby vyberte cislo skladby. Na displeji sa zobrazi cislo zvolenej skladby.
2. Ak chcete naprogramovat dalsiu skladbu, stlactetlaclidlo PROGRAM. Naprogramujte dalsie skladby.
3. Stlacenim tlaicidla prehravania / pauzy spustite prehravanie naprogramovanych skladieb.
4. Ak chcete vypnut funkciu naprogramovaného prehrávania, dvákrat stlačte tlacidlo STOP.

SPECIFIKÁCIA

Hlavné vlastnosti

Zosilnovac triedy A

Indikatory VU

Rádio FM / DAB+

Prehrávanie diskov: CD, CD-R, CD-RW

Prehravanie z USB klucov

Prehrávanie cz Bluetooth

Prehrávanie gezvstup jack 3,5 mm / opticky / AUX

Špecifikácia reproduktrora

Impedancia: 4 Ohm

Vykon: 75 W

Basovy reproduktor: 4,5" (115 mm)

Spectifikácia zosilnováča

SK Frekvencyr rozsah FM:87,5-108 MHz Frekvencyr rozsah DABU:174.928 239.200 MHz

Prekvelocity TozsaH DAB+174,928 - 239,200 MHZ
Drlke,45W

Prkon: 45 W Vystupnyn ykon (RMS): 2 x 50 W

THD: <1% (1 KHz, 1 W)

Port USB: 5 V / 1 A

Bluetooth verzia: 5.0

Profil Bluetooth: A2DP

Dosah Bluetooth: do 10 m

Max. vsielaci vykon Bluetooth: 4 dBm

Frekvencia Bluetooth: 2402-2480 MHz

Konektory:

Anténny vstup

Opticky vstup

Vstup AUX

Vstup audio jack 3,5 mm

USB (prehravanie / nabijanie)

Sluchadlovy vystup

Vystup pre reproductory

Napájanie: 230 V~; 50 Hz

Rozmery: 245 x 136 x 296 mm

Hmotnost: 6 kg

Obsah balenia: napajaci kabel, opticky kabel, RCA kabel,

reprroduktorovy kabel, antenna, dialkovy ovladac

Lechpol Electronics Leszek Sp.k. tymto vylasuje, Ze HiFi system KM19, je v sulade so smernicu 2014/53/UE.

Uplne zhenie vyhlasenia o zhode EU je k dispozicii na tejtro interneto adre: www.lechpol.pl;

Slovensko