DO3100 - Potravinový teplomer DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Digitálny teplomer na potraviny
Značka	DOMO
Model	DO3100
Napájanie	2 batérie LR44 (vrátane)
Displej	Digitálny displej s podsvietením (7 sekúnd)
Snímač	Nerezová sonda
Hlavné funkcie	Meranie teploty, prepínanie °C/°F, automatický režim spánku
Rozsah merania	Nešpecifikovaný (vhodný na varenie mäsa: 40°C až 75°C)
Použitie	Na mäso, hydinu, ryby (dodáva sa tabuľka varenia)
Údržba a čistenie	Sondu čistite vlhkou handričkou; silikónový ochranný kryt; neponárajte do vody ani neumývajte v umývačke riadu
Bezpečnosť	Nepoužívajte v uzavretej rúre, neponárajte do vody, uchovávajte mimo dosahu detí
Záruka	2 roky (príslušenstvo a opotrebiteľné diely: 6 mesiacov)
Náhradné diely	Vymeniteľné batérie LR44
Rozmery (odhad)	Približne 20 cm na dĺžku
Hmotnosť (odhad)	Približne 80 g

Často kladené otázky - DO3100 DOMO

Ako zapnúť a vypnúť teplomer?

Stlačte raz tlačidlo zapnutia/vypnutia na zapnutie. Na vypnutie stlačte to isté tlačidlo znova.

Ako prepnúť z °C na °F?

Použite tlačidlo °C/°F na prepínanie medzi stupňami Celzia a Fahrenheita.

Ako čistiť teplomer?

Po každom použití sondu očistite vlhkou handričkou a nasaďte silikónový ochranný kryt. Teplomer nikdy neponárajte do vody ani ho nedávajte do umývačky riadu.

Môžem použiť teplomer v uzavretej rúre?

Nie, teplomer nikdy nepoužívajte v uzavretej rúre. Je určený na použitie vonku alebo na panvici.

Aký typ batérií používa teplomer?

Používa 2 batérie LR44. Uistite sa, že batérie vložíte so stranou + nahor.

Ako vymeniť batérie?

Odstráňte kryt priestoru pre batérie otočením závesného háčika proti smeru hodinových ručičiek. Vložte 2 nové batérie LR44, potom vráťte priestor na svoje miesto a utiahnite.

Aká je dĺžka záruky?

Zariadenie má záruku 2 roky od dátumu nákupu. Príslušenstvo a opotrebiteľné diely majú záruku 6 mesiacov.

Je teplomer vodotesný?

Nie, teplomer nie je odolný voči vode ani do umývačky riadu. Nikdy ho úplne neponárajte.

Ako používať teplomer na optimálne varenie?

Vpichnite sondu do stredu mäsa alebo rýb. Počkajte 4 až 10 sekúnd, kým sa displej ustáli. Pozrite si tabuľku varenia v príručke pre odporúčané teploty.

Čo robiť, ak sa displej stane nejasným?

Vymeňte batérie hneď, ako sa displej stane nejasným, aby ste zabezpečili čisté zobrazenie.

NÁVOD NA OBSLUHU DO3100 DOMO

Pred použitím si dôkladne prečítajte tento manuál - manuál si uschovajte aj pre prípad budúceho nahliadnutie.

NL Nederlands 3
FR Français 8
DE Deutsch 13
EN English 18
ES Español 23
IT Italiano 28
CZ Čeština 33
SK Slovenčina 38

GARANTIE

Geachte klant,

Práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho ohľadom práv z chybného plnenia sa riadi príslušnými všeobecne záväznými predpismi podľa občianskeho zákonníka.

a) na mechanické poškodenie
b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie

1. Záruka zaniká:

2. pri použití spotrebiča inak ako v je uvedené v manuále (nesprávnym postupom)

3. pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou než poverenou naším servisom

Predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že tovar pri prevzatí nemá vady. Najmä predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že v čase, ked'kupujúci tovar prevzal:

· má tovar také vlastnosti, ktoré výrobca v tomto návode popisuje,
- sa tovar hodí k účelu, ku ktorému výrobca uvádza,

- tovar zodpovedá kvalitou alebo prevedením dohovorené vzorky alebo predlohe, ak bola akost' alebo prevedenie určené podl'a dohodnutého vzorky alebo predlohy,

· tovar vyhovuje požiadavkám právnych predpisov.

Ak sa prejavia vada v priebehu šiestich mesiacov od prevzatia, má sa za to, že tovar bol chybný už pri prevzatí.

Pokiaľ nie je pri výrobku uvedené inak, je záručná doba 24 mesiacov. Záručná doba začína plynút od prevzatia veci kupujúcim.

Práva z chybného plnenia uplatňuje kupujúci u predávajúceho na adrese jeho prevádzky, v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na sortiment predávaného tovaru, prípadne aj v sídle alebo mieste podnikania. Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih, kedy predávajúci dostal od kupujúceho reklamovaný tovar.

Pre rýchle a bezproblémové vybavenie reklamácie odporúčame priložit'k reklamácii doklad o kúpe a sprievodný list s popisom závady a spiatočnou adresou s telefonickým kontaktom.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Starostlivo si prečítajte tieto informácie a manuál nechajte aj k neskoršiemu nahliadnutiu.
• Uistite sa, že pred použitím odlepíte a odstránite všetky reklamné a ochranné fólie.
• Deti sa s ochrannými ani reklamnými polepy nesmie hrat.

• Prístroj je určený pre používanie v domácnostiach a podobných prostrediach, tak ako je:

• kuchynky v obchodoch, kanceláriách atd.

• chaty, chalupy
• hotely, penzióny a iné dočasné ubytovanie

· Dohliadnite, aby sa deti nehrali s prístrojom.

Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 16 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí ak sú pod neustálym dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Deti si s prístrojom nesmú hrat. Čistenie a údržbu vykonávanú používatelom nesmú vykonávať deti bez dozoru.

- Čistenie a bežnú údržbu môžu vykonávať len osoby staršie ako 16 rokov a pri tom byť pod dohlľadom.

- Prístroj a jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí.

- Všetky prípadné opravy a úpravy smie vykonávať len výrobca alebo autorizovaný servis.

- Za riziká pri nesprávnom používaní alebo nedodržovanie bezpečnostných zásad je zodpovedný používateľ. Výrobca, dovozca ani predajca nenesie zodpovednosť za takto vzniknutá riziká zlej manipulácie.

⚠UPOZORNENIE – ELEKTRICKÁ

- Tento prístroj nesmie byť používaný s žiadnu externú súčiastkou (napr. Časovač ...) ani iným neoriginálnym príslušenstvom ani ovládaním.

- Pokiaľ prístroj nepoužívate, alebo sa ho chystáte rozoberať či menit’ súčasti, tak ho odpojte od el. napätia. Pred vypojením vypnite hlavný vypínača do polohy “o”. Pred rozoberanie, skladaním aj pred čistením, vždy nechajte prístroj dostatočne vychladnút. Nikdy neťahajte priamo za kábel, vypojujte za zástrčku.

- Pred použitím skontrolujte a zabezpečte, aby parametre el. siete zodpovedali požadovaným parametrom na informativnym štítku prístroja.

- Zástrčku (prívodný kábel) zapájajte vždy len do zásuvky, ktorá je bez chýb a nainštalovaná, uzemnená v súlade so všetkými miestnymi normami.

- Elektrický kábel nenechávajte visieť cez hranu stola, alebo pracovného pultu a nedovol’te. Nedovol’te, aby kábel prišiel do styku s horúcimi plochami, tak aby sa nepoškodil.

- Prívodný kábel sa nesmie dotýkať horúcich / teplých povrchov. Prístroj nikdy nezakrývajte.

- Rozviňte kompletne celý prívodný kábel, inak hrozí riziko jeho prehriatia. Kábel nenechávajte ležať pod prístrojom ani nesmie byť omotaný okolo prístroja.

- Spotrebič nepoužívajte s predlžovacím prívodným káblom. Zapájajte vždy priamo do vlastnej zásuvky a nepoužívajte k tomu ani elektrickej rozbočky.

- Nikdy nepoužívajte prístroj s poškodeným káblom, alebo zástrčkou, alebo ak je prístroj poškodený a nepracuje správne. V takom prípade odovzdajte prístroj do najbližšieho odborného servisu na kontrolu a opravu. Nepokúšajte sa ho opravovať sami doma.

⚠UPOZORNENIE - UMIESTNENIE A INŠTALÁCIA

- Nikdy neumiestňujte prístroj do blízkosti horľavých ani zápalných materiálov.

· Nepoužívajte prístroj vonku.

- Prístroj vždy používajte iba na stabilnom, suchom a rovnom mieste.

- Nikdy neumiestňujte prístroj do blízkosti plynového, alebo elektrického sporáka, či rúry, ani do blízkosti iného zdroja tepla.

⚠UPOZORNENIE – POUŽITIE

- Používajte prístroj iba na účely na ktoré je určený.

- Prístroj je určený len na použitie v domácnostiach. Výrobca nemôže ručit za škody a nehody spôsobené nevhodným použitím prístroja, alebo nedodržaním tu popísaných bezpečnostných inštrukcií.

- Nikdy nenechávajte zapojený a spustený prístroj bez dozoru.

- Nesiahajte na prístroj s mokrými / vlhkými rukami.

- Používajte iba priamo určené, originálne príslušenstvo. Akékol'vek iné nevhodné príslušenstvo môže spôsobit' riziko poranenia alebo poškodenia spotrebiča.

⚠UPOZORNENIE - ÚDRŽBA A ČISTENIE

Zanedbaná údržba skracuje životnosť a efektivitu spotrebiča. Pokial’je prístroj veľmi zanedbaný, tak môže hroziť aj riziko poranenia obsluhy.

⚠UPOZORNENIE - ŠPECIFICKÉ

- Tento teplomer nie je vodotesný a nesmie sa umývať v umývačke riadu.

- Nikdy neponárajte zariadenie do vody.

- Nikdy nepoužívajte teplomer v zatvorenej rúre na pečenie.

Pred prvým použitím odstráňte ochranné polepy aj krytky (silikónovú čiapocku z čidla). Celý prístroj utrite vlhkou handričkou a vysušte ho.

POUŽITIE

1. Najskôr umiestnite do prístroja batérie, ktoré nájdete oddelene (vid. Výmena batérii). Teplomer sa automaticky zapne.
2. Pred použitím odstráňte silikónovú krytku a čidlo očistite navlhčenou handričkou. Stlačte on / off tlačidlo, aby ste teplomer zapli.
3. Tlačidlom °C /°F si môžete prepínať medzi stupňami Celzia a Fahrenheit.
4. Koniec s čidlom zapichnite doprostred mäsa (v rúre, alebo na rúry panvici), aby ste zmerali jeho teplotu. Teplota je správne nameraná v momente ked'sa prestanú hodnoty na display menit. Zmeranie teploty zaberie zhruba 4 až max. 10 sekúnd.
5. Display prístroja má podsvietenie. Po zapnutí prístroja bude svetlo svietit 7 sekúnd, než sa samo opät vypne. Pre opätovné rozsvietenie je potreba prístroj vypnút a zapnút, alebo dvakrát stlačit tlačidlo pre zmenu stupňov.
6. Prístroj vypnete stlačením tlačidla on / off. Jedným stlačením sa prístroj okamžite vypne.

Nižšie je spomínaná tabulka s teplotami prípravy. Tieto teploty sú orientačné a len odporúčané.

Mäso Very rare Medium	Medium rare Medium Well done
Hovädzie 40 °C 48 -	50 °C 55 - 60 °C 65 - 70 °C
Tel'acie 40 °C 48 - 50	°C 55 - 60 °C 65 - 70 °C
Ovčie 50 °C 55 °C 65	°C 75 °C
Bravčové 50 °C 55 °C	65 °C 75 °C
Zverina 40 °C 48 - 50	°C 55 - 60 °C 65 - 70 °C
Holuby	40 °C 48 - 50 °C 55 - 60 °C 65 - 70 °C

Hydina
Kurča	65 - 70 °C
Moriak	65 - 70 °C
Bažant	65 - 70 °C

Ryby
Losos	48°C
Treska	58°C

ČISTENIE A ÚDRŽBA

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom nie je možné nakladať ako s domovým odpadom, ale musí byť odovzdaný na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili.

Obalové materiály sú recyklovatelné, nakladajte s nimi podla predpisov pre životné prostredie.

Batérie zo spotrebiča nechajte vyňat' / demontovať v autorizovanom servise alebo u spracovateľa elektrozariadení po ukončení jeho životnosti. Miesta zberu elektrozariadení nájdete na https://isoh.mzp.cz/registrmistelektro/Elektro/Vyhledat

DOM@Webshop

BESTEL

de originele Domo-accessoires en -onderdelen online via:

COMMANDEZ