ACAM04BK - športová kamera NEDIS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Akčná kamera
Značka	Nedis
Model	ACAM04BK
Rozmery (D x Š x V)	60 x 31 x 41 mm
Kapacita batérie	400 mAh
Výdrž batérie	≥ 1,5 hodiny
Doba nabíjania	3 hodiny
Napájanie	Vstavaná nabíjateľná batéria, nabíjanie cez micro USB
Maximálne rozlíšenie videa	1280 x 720 pixelov (720p)
Maximálne rozlíšenie fotografie	5 MP
Pozorovací uhol	100°
Video formát	AVI
Obrázkový formát	JPEG
Snímková frekvencia	30 fps
Displej	2,0 palca LTPS
Pamäť	microSD karta (nie je súčasťou) až do 32 GB
Vodotesné puzdro	Áno, vrátane
Vrátane príslušenstva	micro USB kábel, montážny držiak, pásky, 3M podložka
Bezpečnosť	Používanie deťmi od 8 rokov pod dohľadom
Údržba	Utierajte kontakty batérie suchou handričkou
Opraviteľnosť	Opravy iba kvalifikovaným technikom
Náhradné diely	Batéria, micro USB kábel, vodotesné puzdro
Krajina výroby	Čína
Zhoda	CE

Často kladené otázky - ACAM04BK NEDIS

Ako naformátovať pamäťovú kartu pred použitím?

Vložte microSD kartu do slotu, potom prejdite do nastavení kamery a kartu naformátujte. Príručka odporúča formátovať pred prvým použitím.

Ako nabiť batériu prvýkrát?

Použite priložený micro USB kábel a zapojte ho do USB portu. Úplné nabitie trvá približne 3 hodiny. Odporúča sa pred prvým použitím batériu úplne nabiť pre optimálnu životnosť.

Aká je maximálna podporovaná kapacita pamäťovej karty?

Kamera podporuje microSD karty až do 32 GB. Nepoužívajte karty s vyššou kapacitou, pretože by nemuseli byť rozpoznané.

Čo robiť, ak sa batéria nenabíja?

Skontrolujte, či je micro USB kábel správne zapojený a či sieťová zásuvka funguje. Ak problém pretrváva, skúste iný USB kábel. Ak je batéria úplne vybitá, displej sa môže zapnúť až po niekoľkých minútach.

Ako prepínať medzi režimom videa a fotografie?

Stlačte tlačidlo napájania (A3) na prepínanie medzi režimami. V režime videa sa zobrazí ikona videokamery, v režime fotografie sa zobrazí ikona fotoaparátu.

Je produkt vodotesný bez puzdra?

Nie, samotná kamera nie je vodotesná. Priložené vodotesné puzdro umožňuje použitie pod vodou alebo vo vlhkom prostredí. Pri vystavení kamery vode vždy použite puzdro.

Ako správne vložiť pamäťovú kartu?

Otvorte kryt batérie (A11), vložte microSD kartu do slotu (A14) so zlatými kontaktmi nahor, až kým nezapadne. Na vybratie jemne stlačte kartu na odomknutie.

Ako dlho trvá nahrávanie pri plnom nabití?

Pri úplne nabitej batérii môžete nepretržite nahrávať najmenej 1,5 hodiny v závislosti od nastavenia rozlíšenia a podmienok používania.

Môžem použiť akúkoľvek USB nabíjačku?

Odporúča sa používať iba priloženú nabíjačku alebo štandardnú USB nabíjačku 5V. Použitie nevhodnej nabíjačky môže poškodiť batériu alebo kameru.

Čo robiť v prípade upozornenia na slabú batériu?

Zobrazí sa upozornenie na slabú batériu a kamera sa automaticky vypne. Pripojte kameru k zdroju napájania na jej nabitie. V prípade potreby môžete nahrávať aj počas nabíjania.

NÁVOD NA OBSLUHU ACAM04BK NEDIS

Guide de démarrage rapide

Caméra d'action ACAM04BK

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne : ned.is/acam04bk

Utilisation prévue

Ce produit est destiné à être un dispositif d'enregistrement.

La ACAM04BK Nedis est uneamera d'action petite et légère qui vous permet de créé des images et des vidés HD.

Le produit n'est ni ignifuge ni étanche.

Laamera dispose d'un boîtier étanche pour une utilisation en interieur et en extérieur.

Le produit n'est pas destiné à un usage professionnel.

Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances s'ils sont supervisés ou ont reçu des instructions sur l'utilisation du produit en toute sécurité et complènent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas été effectués par des enfants sans surveillance.

Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

Specifications

Produit Caméra d'action
Article numéro ACAM04BK
Dimensions (L x I x H) 60 x 31 x 41 mm
Capacité de la batterie 400 mAh
Mémoire Carte microSD (2 - 32 Go)	(non incluse)
Objectif de laamera Angle de vision = 100 degrés
Format d'image.jpg
Résolution d'image 0,3 MP - 5 MP
Format video .avi
Résolution video 640 x 480 px - 1280 x720 px
Vitesse de trame 30 ips
Durée d'enregistrement ≥ 1,5 heures
Affichage 2.0 LTPS
Intensité Standby: 170 mAh	Working: 190 mAh
Temps de recharge 3 heures

Pièces principales (image A)

1 Bouton OK
2Voyant LED

d'alimentation

3 Bouton

d'alimentation

4 Objectif de la

caméra

5 Bouton HAUT
6 Bouton BAS
Haut-parleur
8 Affichage
9 Voyant LED de

charge

11 Couvercle des piles
12 Microphone
13 Port micro USB
14 Emplacement pour carte micro SD

Pièces supplémentaires (non illustrées)

15 Batterie
16 Boitier etanche

17 Accessoires de
montage
18 Bandages

19 Cable micro USB
20 Tapis 3M

Consignes de sécurité

ARTISSEMENT

• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conserve ce document pour référence ultérieure.
  Utilisez le produit uniquement comme précrit dans le present document.
• Ne pas utiliser le produit si une piece est endommagée ou défectueuse. Remplacez immédiatement un produit endommagé ou défectueux.
• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualifié afin de réduire les risques d'électrocution.
• Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.
• Débranche le produit de la source d'alimentation et tout autre équipement en cas de problème.
• Ne débranchez pas le produit en tirant sur le cable. Saisissez toujours la fiche et tirez.
• Ne pas démonter, ouvrir ou déchiqueter des piles secondaires.
• Ne pas exposer des piles ou des batteries à la chaleur ou au feu. Évitez tout stockage à la lumière directe du soleil.
• Ne pas court-circuiter une pile ou une batterie.
• Ne pas stocker les piles ou les batteries au hasard dans une boîte ou un tiroir où elles pourraient se court-circuiter ou être court-circuiterées par d'autres objets métalliques.
• Ne pas soumettre les piles ou les batteries à des chocs mécaniques.
• En cas de fuite d'une pile, ne pas laisser le liquide entrer en contact avec la peu ou les yeux. En cas de contact, lavez la zone touchée à grande eau et consultez un médecin.
• N'utilisezaucunchargeurautrequeeluiquiestspecifquementfournipouretreutiliséavecl'équipement.
• Les piles et batteries secondaires doivent être chargées avant utilisation. Utilisez toujours le chargeur approprié et reportez-vous aux instructions du fabricant ou au manuel de l'équipment pour les instructions de charge appropriées.
• Ne pas laisser une batterie en charge prolongée lorsque vous ne l'utilisez pas.

• ÀpRES de longues périodes de rangement, il peut être nécessaire de charger et décharger les piles ou batteries plusieurs fois pour obtenir des performances maximales.

• Débranchez l'alimentation électrique avant d'effectuer ou de couper les connexions à la pile.

• Le chargeur ne doit être branché que sur une prise secteur mise à la terre.
• Pendant la charge, la batterie doit etre place dans un endroit bien ventilé.
• Achetez toujours les piles recommendées par le fabricant du produit pour le produit.
• Ne pas-retirer une pile ou une batterie de son emballage d'origine tant que vous ne l'utilisez pas.
• N'utiliser aucune pile ou batterie qui n'est pas conscience pour etre utiliser avec l'équipment.
• Utilisez uniquement la pile ou la batterie dans l'application pour laquelle elle a eté concue.
• Ne pas mélanger des piles de fabrication, capacité, taille ou type différents dans un même produit.
• Essuyez les bornes de la pile ou de la batterie avec un chiffon propre et sec si elles sont sales.
  L'utilisation de la batterie par des enfants doit etre surveillée.
• Respectez les marquages positif (+) et négatif (-) sur la pile, la batterie et le matériel et assurez-vous de les utiliser correctement.
• Si possible, retirez la batterie du produit lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Éliminez convenablement la batterie usagée.
• En cas d'ingestion d'une pile-bouton ou autre batterie, consultez un médecin immédiatement.

Insérez ou changez la carte mémoire (image B)

Une carte microSD (non incluse) est nécessaire pour faire des photos ou des vidés. Insérez la carte microSD dans l'emplacement pour carte microSD A14.

Utilisez une carte microSD avec une capacité de stockage maximum de 32 Go.

Formatez la carte microSD avant utilisation.

Charger le produit (image C)

Le produit est livré avec une batterie partiellement chargée. Pour une durée de vie optimale de la batterie, chargez complètement la batterie avant la première utilisation.

Charger laamera depuis n'importe qu'elle prise USB avec le cable micro USB fourni. Laamera peut etre chargée pendant l'enregistrement d'une video. La charge complete de la batterie prend environ 3 heures.

Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, une notification de batterie faible s'affiche à l'écran et la camera se met hors tension.

Mettre le produit sous tension

Maintenez le bouton d'alimentation A pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que levoyant LED d'etat A10 s'allume en bleu. Un écran de bienvenue apparait et laamera passé en mode video.

Basculez entre les modes en appuyant sur le bouton d'alimentation A3.

Enregistrer des photos et des images video

En mode video, appuyez sur OK pour démarrer ou arrêté l'enregistrement video. En mode photo, appuyez sur OK prendre une photo.

Déclaration de conformité

Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit ACAM04BK de notre marque Nedis^®, produit en Chine, a été testé conformément à toutes les normes et réglementations CE en vigueur et que tous les tests ont été réussis. Cela inclut, sans toute fois s'y limiter, la directive RED 2014/53/UE.

La Déclaration de conformité complète (et la fiche de sécurité le cas échéant) peut être trouvée et téléchargeée via:
nedis.fr/acam04bk#support

Pour plus d'informations sur la conformité, contactez le service client :

Site Web: www.nedis.com

E-mail:[e-mail]

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC's-Hertogenbosch, Pays-Bas