MMK06M - Mlynček na kávu MPM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MMK06M MPM

Podle druhu pouzité nádoby s nozi nasypejte príslusný druh produktu určenych k mletí.

POZOR! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje przyvo na provaděné technických zmen.

-Pred prvym pouzitim sa oboznámte s použivatel'skou prisručkou.
-Zachovávajte mimoriadnu opatnost, ak sa v blízkosti zariadenia nachádzajú deti.
-Zapnute zariadenie nikdy nenechavajte bez dozoru.
-Zariadenie nepoužívajte na iné účely, než na aké je určene.

• Zariadenie, kabel a zăstrčku neponárajte do vody ani do inych kvapalin.

-Poskodené zariadenie sa nesmie používat. Nesmie sa používat'ani vtedy, ak je poskodený napájací kabel alebo zástrčka. V takomto pripadé zariadenie zaneste na opravu do autorizovaného servisu.
-Použivanie prislušenstva, ktoré vyrobca nedodal a neodporúča, može viest' k poškodeniu zariadenia, vzniku požiaru alebo k urazu.
-Zariadenie nepoužívajte vonku, na volnom priestranstve.
-Nedotykajte sa zariadenia mokrymi ani vlhkymi rukami.

• Zariadenie je urcené iba na domace, neprofessionálne použitie.

• Napajaci kabel nevesajte na ostrzych hranach a zabrante, aby sa dotykal horucich povrchov.

-Pri použivaní zariadenia, držte ruky v bezpečnej vzdialenosti od pohyblivych Častí.
-Neprekarujte maximalne mnozstvo potravy, ktoré je uvedené na nadobach, urcenych na mletie a sekanie.

• Pred Čistením a po jeho použiti, zariadenie vytiahnite zo siete.

-Zariadenie drzte dalej od inych elektrickych spotrebicov, zariadeni, horakov, sporakov, rur a pod.

• Vždy pred použitím zariadenia skontrolujte, Či su všetky privky zariadenia namontované správně.

-Pochas cistenia ostria zachovajte mimoriadnu opatrnost.
-Zariadenie nedávajte na horúce povrchy.

• Zariadenie postavte na suchy, plochy, rovný a stabilné povrch.
  Motorcek by nemal nepretržite pracovat dlhsie ako 30 sekund. Po tomtoČase je potrebné zariadenie vypnut' na aspon 1 minútu.
• Toto zariadenie moźu používat osoby s obmedzenymi fyzickymi, senzorickymi a Rozumovymi schopnostami, ak o jsoby, ktoré nemajú dostatochné poznatky a skusenosti s použivanim podobnych zariadeni, iba ak budu pod dohladom, alebo ak budu

príslušne preškolené ako sa zariadenie bezpečne používa a budú informované o potenciálnych rizikách.

-Zariadenie nesmú používat' deti. Zariadenie spolu s napájacím káblom uchovávajte mimo dosahu detí.
-Ak zariadenie nechávate bez dohladu, pred jeho montážou, demontážou alebo pred Čistením, zariadenie odpojte z elektrickej siete.
- Pred zapnutím zariadenia skontrolujte, Či je nádobka správnemamontovaná na základni.
-Pred výmenou doplnkov, zariadenie vypnite a vytiahnite z elektrickej siete.
-Zastręku nevytahujte zo zasuvky tahanim za napajací kabel.
-Zastrchu nedavajte do elektricnej zasuvky mokrymi rukami.
-Zariadenie je vybavené poistkou, ktorá chrani pred spustením zariadenia bezPokrievky.
-Kvôli bezpečnosti detí, nenechávajte Časti balenia/obalu (plastové obaly, kartóny polystyryn a pod.) volné dostupné.
-VAROVANIE! Nedovolte, aby sa deti hrali obalmi. Hrozínebezpečenstvo zadusenia!

POPIS ZARIADENIA

1. Pred použitím skontrolujte, ā je zariadenie odpojené z elektrickej siete.
2. Zariadenie postavte na suchom a stabilnom povrchu.
3. Jednou rukou držte kryt (1), druhou rukou namontujte nádobu na mletie (3a alebo 3b). Dotlačte nádobu k základni a zablokujte ju, pomocou jej otáčania v smere hodinovych ručiciek. Dajte pozor na správné namontovanie nádoby k základni zariadenia.

V závislosti od druhu použitej nádoby s Čepełami, nasypte produkty na mletie. Pamātajte, aby ste nepresiahli označenie MAX, ktoré sa nachadza zvnútra nádoby.

• nádoba s dvoma Čepełami (3a) slúži na mletie kávy (cca 70g).

• nádoba so štyrmi Čepelami (3b) slúži na posekanie napr. byliniek, orechov, cibule, suchého ovocia, cesnaku a pod.

• Drzte plast (1), druhou rukou nasadtePokrievku (2).

• Zariadenie zapojte do siete.

POZOR! Mlynček je vybavený poistkou, ktorá brani prevadzke, bezPokrievky.

POZOR! Pred zapnutim mlynceka skontrolujte, ci je nádoba správne nasadená na základni.

1. Aby ste zariadenie zapli, stlache a pridrztePokrievku (2). Po uvolneniPokrievky, zariadenie sa vypne.Ak stlacatePokrievku prerusovane (tzn. striedavo stlacajte a uvolnujte stlacenie); zariadenie bude pracovat'v pulznom rezime.Pulzujuci rezim umoznjue ziskat optimalyefekt mletia.
2. Po skončeni mletia, odpojte zariadenie z elektricnej siete, dajte dolePokrievku, vyssyte pomlete alebo posekané produkty, vyberte nádobu použivanú na mletie alebo sekanie a vycistite vnútro nádoby.

POZOR! Pred stiahnutíPokrievky počkajte,ăž sa Čepele prestanú otáčat!

POZOR! Motorcek by nemal nepretržite pracovat dlhsie ako 30 sekünd. Po tomto Čase je po trebné zariadenie vypnú't na aspon 1 minútu. Vnútro zariadenia Čistite systematický od zvyškov produktov.

CISTENIE A UDRZBA

POZOR! Stále pred začatím procesu Čistenia, zariadenie vytiahnite zo siete.

Základnu, kabel a zastrochku neponárajte do vody. Móze to viest'k poraneniu elektrickým prudom alebo vzniku požiaru.

Sekacie Čepele su velmi ostré. Hroží riziko poranenia! Pri manipulácii s Čepelámìz zachovajte opa trnost!

Technické paramètre su uvedené na vyrobnom štītku vyrobku.

Dlzkapajacieho kábla: 0,93 m

POZOR! Spolocnost',MPM agd S.A." si vyhradzuje przyvo zavadzat' zmeny technického charakteru.

Oznacenic umiestnene na vyrobku informuje, ze vyrobok sa po pouziti nesmic vyhodit ako komunalny, netriedeny odpad. Opotrebované zariadenie moze mat negativny vplyv na zivotne prostredie a ludské zdravie vzhladom na potenciány obsah nebezpečnych latok, zmesi a componentov. Miesanie oppadov z elektrickych a elektronickych zariadení s inými odpadmi, ako aj neprofessionálne vykonaná demontáž, moze viest k uniku nebezpečnych latok škodlivych pre ludské zdravie a zivotné prostredie. Opotrebované

zariadenie odovzdajte do prislušného zberného miesta, ktoré sa zaobera zberom opotrebovanych elektrických a elektronickích zariadieni. Blizsie informácie o miesto a spósobe bezpečného odstrańovania elektrickích a elektronickích odpadov vám poskytne miestna samospráva, maloobchodné predajné miesta, zbemé miesta alebo prislušné pobocka ïradu pre ochranuŽivotného prostredia.

BKA3IBKNI OIOO B6E3NEHHO KOPNCTYBAHHJ

-Перед ВИКОРистаням увадно почитуни струкцию з ekсплуацii.
-Будъпиьнми,якшо дiTи посяють неюдік.
-He 3aIIwaIte npicTpii 6e3 naIy.
-He BnKOpncToBvIe npicTpIe He 3a npn3HaueHnAeM.
-He 3aHypoIe npicTpi, shnyp a6o BnIky y Body a6o iHsy pIDINHy.
-He BnKOpNCToBvIe NOnKoJKeHn PnIcTpi, B TOMy YncJI, KOnI ShHyr JKNBLeHnA 6O BnIka NOnKoJKeHi, B CbOMy BnPaIky BiJaTe PnIcTpi Ha peMOHT Do aBTOpN3OBaHOro cepBicHOrO ueHTpy.
-BnKOpncTaHnA kcecyapB, He peKOMeHNIOBaHnx 3aBOJOM-BnP06HnKOM, MoKe npN3BeCTn Do NOnKoJxKeHHra npNcTpoHO a6o TJIeCHNX yShKOJxKeHb.
-He BnKopncToBvIe npncTpii Ha BiDkPntOMy nobITpi.
-He TopkaǐTecr āpɪncTpoH MOKpɪmN pyKaMn.
-Пристрий пиз nauseю винорисань у домашнбому Гостадарсты.
-He BiShaIte shHyp Ha roctpi kpa i He donyckaIte, 06 biH TopKaBcra rapaunx nobepxoHb.
-Пд час роботи пистою Тримати руки поадлі Вд часин,

шо обертаюъся.
-He nepeBnUyBaTn MaKcImMaIbHe HaBaHTaJKeHnY, Bka3aHe Ha 6yHkepi Ira Ioppi6HeHHr i Iomely.
-Перед Тим як поату очшиени i піся ВИКОРистань, ВИТЯГТУ BИЛКУ 3 рОЗЕТКИ.
-He cTabe Tnpiai no6n3y iHxnx eIeKtpoPnPiaiB, naIb-HNKiB, PInT, DuxOBHX 7aΦ Toio.
-3aBxI npeDycim nepekoHaTecra, 1o eIeMeHTn npncToHO BCTaHOblenH NaJeKHM YINHom.
-Пд час сишени 6удьтЕ пльнмп ри викованhi 6удь-якnx MaHinnylaцi 3 Hoxkamn.
-He cTaBTe npilaI ha rapyI nobepxHi.
-Прилад поинец 6утп BCtaHOBJIeHи Ha cyxi, ПLOCKi i cTa6iIbHi' NOBepxHi.

-ДВИГУН He NOВИнен пацювати 6iьш Нixн Ha 30 cekyнд 3a odHe BKNIOUeHЯ. ПсяцBOrO Bam Notpio6HO BIMKHyTN npnIlaIxOVA 6 Ha 1 XBINInHy.

-ДiTи ВIKOM BID 8 pOKiB i OcO6n 3 O6mexKeHIMN φi3nUHMn Ta pO3yMOBIMN 3di6HocTЯMn a6o OcO6n 6e3 DiocBiypo6OTn 3 npINaIOM i He 3HaIOMi 3 npINzIpaMn ΦyHKciOHyBaHNY npINaIy MOKytb BVKOpNCTOByBaTn Zei npINaI, YKIO6 Byde 3a6e3peyeHo HaIaI a6o npOBeHn IHCTpykTaJx ZIoDo 6e3neuHOrO BVKOpNCtAHNr npINaIy, ZIo6 NOB'3aHi 3 Hm 3a- rg03n 6yIi N 3pO3ymJI. DiTn 6e3 HaIyNe IOBInHl YnCTNTn i O6cIyROvBaTn npINaI

-3BepTaIte yBaIy Ha Te, 506 dItn He rpaIncr npilaIom/ npIcTpoE M.