DO156A - Ventilátor DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DO156A DOMO

Pred použitím si dōkladne precítajte tento manuál - manuál si uschovajte aj pre pripad budúceho nahliadnutie.

NL Nederlands 3
FR Français 7
DE Deutsch 11
EN English 16
ES Espagnol 20
IT Italiano 24
CZ Čeština 28
SK Slovenčina 32

GARANTIE

Geachte klant,

Nikdy nepoužívejte prístroi jeli evidentné poskozen nebo kdyz má poskozený privodníkabel. V takové prípadě prístroi svěrte do autorizovaného servisu nebo jej vratte prodejičina.

Pre záruku začinajúcich dnoj predaja spotrebica platá na uzemi SR tieto podmienky:

1.trvania zaruky:2 roky

a) záručnú opravu vykonámé podl’a násho zvaženi opravou alebo výmenou chybnych dielov, ak tieto závady vznikli preukázatelné chybou materialu alebo chybou pri vyrobe

c) ak dôjde k oprave alebo vymene spotrebica v záručnej dobe, záručná doba sa predlžuje.

3.zaruka sa nevztahuje

a) na mechanické poskodenie
b) nesprávné použivanie v rozpore s námodom na použitie

1.zaruka zanika:

• Pri použití spotrebica inak akov domácnosti
• Pri vykonávani opravy alebo zmeny na spotrebici osobou inou ako poverenou naśim servisom

Na tento spotrebič poskytujeme záruku na nedostatky, ktoré su označné ako vyrobné chyby alebo chyby materiaílu. Záručná doba začina dnoj predaja a je uznaná po predložení potvrdeného tohoto záručného listu alebo orig.dokladu o zaplateni + tento nepotvrdený, ale vyplnený ZL pre záznam opravy. Pripadné reklamácie možete uplatni' v mieste nákupu tohto prístroja alebo v servisnom stredisku firmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně pozri www.domo-elektro.cz tel. [phone] alebo na [e-mail], tel. [phone]

BEZPECNOSTNÉ POKNY

• Pri použivaní jakkéhokoli el. spotrebice dbajte na zvyšenú opatrnost' a dodržujte určitá bezpečnostné pravidlá:
  Starostlivo si precitajte tieto informacia a manual nechajte aj k neskorsiemu nahliadnutiu.
  Uistite sa, ze pred pouzitim odlepite a odstranite vsetky reklamne a ochranné folie.
• Deti sa s ochrannymi ani reklamnymi polepy nesmie hrat.
  Pristroj je urceny pre pouzivanie v domacnostiach a podobnych prostrediach, tak ako je:

kuchynky v obchodoch, kancelariach atd.
chaty, chalupy
- hotely, pensióny a iné doçasné ubytovanie

• Pristroj nesmú používat' osoby (ani deti) so zniženou psychickou, motorickú alebo mentalnou schopnosti. Ak nie su pod odborným dohladom, tak ho nesmie používat' ani osoby bez dostatočného zoznámenie o pravidlách správného použitia.
  Dohliadnite, aby sa deti nehrali s pristrojom.

• Prístroj smie používat iba deti staršie ako 16 rokov. Osoby so zniženou psychickou, motorickú alebo mentalnou schopnostou smie používat prístroj len za neustáleho dohladu zoDPovedné osoby, ktorá je oboznámáns pravidlami používania a pripadným rizikom.

• Čistenie a beznú Údržbu možu vykonávat len osoby staršie ako 16 rokov a pri tom byt pod dohladom.

Pristroj a jeho el. kabel skladujte mimo dosahu deti mladisch ako 16 rokov.
- Cistenie a udrzba pristroja nesmie byt vykonávaná detmi bez zodpovedného dozoru.

VČase ked pristroj nepoužívate, počas udrzby, počas opráv, Či rozoberanie Častí, musí byt pristroj odpojený od elektrickej siete.
Ak je napajaci kabel poškodený, musi byt vymeneny vyrobcom, jeho autorizovaným servisom, alebo iným podobne kvalifikovaným pracovnikom, aby sa prednislo nebezpečenstvu vzniku požiaru, alebo urazu elektrickým prúdom.
UPOZORNENIE: aby sa zabránilo nebezpečenstvu, nesmie byt prístroj zapojený na externé spinacie zariadenia, ako je napriklad Časovač, alebo iný elektrický obvod, ktorý pravidelne spina a vypína.
Pred prvym pouzitim przystroja sa uistite, ze ste z przystroja odstranili vsetky obalové materiały a propagandaćne samolepky.
Pred vytiahnutim z el. siete musite pristroj najskor yvpnut' a az potom odpojt' zo zasuvky.
Nikdy nepouživajte prístroi iši evidentne poskodený alebo ked'ma poskodený privodný kabel.V takeito prípadé prístroi zverte do autorizovaného servisu alebo ho vratte predaicovina.
- Aby ste predisli urazu elektrickym prudom, nesmiete nikdy pristroj, napajaci kabel, alebo zastrcku, ponaraft do vody, ci inych tekutin
Privodny kabel nenechavajte visiet cz ostre hrani ani na horucim povrchu.
Nepouzivaite pristroi na injé učely, než na ktoré je určeny.
Spusteny pristroi y prevadzke nenechávaite bez dozoru.
Pristroj nestavaje do blízkosti tepelného zdroja (ako je sporák, rúra atd).
Nepoužívaite prístroi vonku.
- S pristrojom sa nesnăzte manipulovat, ak je prune v prevadzke.
Zanedbanie udrzby pristroja moze viest k vzniku moznych nebezpecnych situacii a skratenie jeho zivotnosti.
- Pristroj je vybavený kratsím napájacím kámblom, aby sa znížilo riziko zamotania sa do neho, alebo zakopnutia. Nepoužívaite predlžovacie káble.

USCHOVAJTE SI TENTO NÁVOD NA NESKORSIEMU NAHLIADNUTIU

CASTI

1. Ovladaci panel
2. Mrieżka ventilacja
3. Vodorovna mriežka ventilácia
4. Vodoznak
5. Pojazdné kolieska
6. Rukováte
7. Prachovy filter
8. Vodny filter
   q. Zásobník na vodu
9. Rukovat zasobnika
10. Nádobky na'lad

OVLADACI PANEL

1. Časováč
2. COOL: zvlhcovanie / ochladzovanie
3. WIND: oscélacie
4. Nastavenie rychlsto: LO - MI - HI (nizka - stredna - vysoká)
5. STOP: tlaclidlo pre vypnutie ventilatie

POUZITIE

1. Naplnte zasobnik cistou vodou. Hladina vody by nemala presahovat cz hranicu označenu na vodoznaku ak o maximum. Pred nalivanim vody sa este uistite, ze vypustny otvor je uzavrety.
2. V mraznicke nechajte zmrazit' obe nadobky na'ad.
3. Zmrazenu nadobku mozete vloit do zasobnka s vodou. Teplota vody by sa mala znizit cca 6^ pod teplotu miestnosti a udrzat sa zniZená asi este dalsie 4 hodiny (v závislosti na teplote v miestnosti) a tym zabezpečit vyfukovanie chladnejšieho vzduchu.
4. Ak chcete este dalej zvysit uccinnost chladenia, mozete pouzit obe nadobky na lad sucasne. Nadobky na lad su znovu pouzitei ne.

Stlačením tlacidla WIND aktivujete pohyb horizontalnych lopatiek mriežky ventilátora (teda sprava do lava). Opátovnám stlačením tlacidla deaktivujete funkciu.

COOL (chladenie)

Este pred spustenim sa uistite, ze v zasobniku je dostatok cistej vody a priadne pridaná nádobka s ladom. Po stlaceni tlacidla COOL zaenevodná pumpa pumpovat vodu do plastoveho vodného filtra a zaistí tak ochladzovanie vzduchu pred vyfuknutim do priestoru. Opatovnym stlacenim tlacidla deaktivujete funkciu.

IONIZATOR

Ak je pristroj zapnuty a ma zapnute fukanie, aktivuje sa aj vyvtvaranie zapornych ionov, ktoré Čistia vzduch a robi ho tak lepsie dychatelny.

CISTENIE A UDRZBA

Pred cistenim pristroja vytiahnite zastrcku z elektrickej zasuvky.

Vyberte plastovu membranu - tutomembranu cistite kazd1 a2 mesiace, podla toho, akoc je spinavá (pod'miery vyuzitia a prašnosti prostredia). Membranu mozete umyt vo vode s trochou saponatu s pomocou jemného handričky. Následne dokladne oplachnite, aby tam nezostali ziadne zvyšky saponatu. Membranu nechajte dostatočne vyschnut (aspon 4 hodiny). Potom ju vrâtte spät do pristroja.
- Prachovy filter možete Čistit vodou a jemnou kefkou. Nechajte poriadne uschnut, než ho vrátite spāt do prístroja.
Raz za mesiac yvistite aj zasobnik s vodou, aby ste zachovali dobru funkcnost a hlavne hygienickukvalitu zasobnika. Pred cistenim zasobnik odspuntovanim vypustného otvoru vypustite. po yvisteni nechajte zasobnik vyschnut.
Pravidelne tiež vysavaje prach z ventilacné mriežky, alebo mriežku cistite pomocou navlhčenej handricky.

OHlad NA ZIVOTNE PROSTREDIE

Symbol na pristroji alebo na jeho obale znamená, ze s tymto vyrobkom nie je mozné nakladat ak o domovym opadom, ale musi byt odovzdany na miestach urcenych na zber a likvidaciu elektrickych a elektronickych zariadeni. Dodrzanim tohto odporucania chrnite zivotné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informaci o moznostiach likvidacia nebezpećného odpadu obržite na obecný alebo mestských uradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste pristroj zakúpili.