DO7297S - Vysávač DOMO - Bezplatný návod na obsluhu

Vlastnosti	Detaily
Typ vysávača	Vysávač na kolieskach
Výkon	700 W
Kapacita nádrže	2,5 L
Filtračný systém	HEPA filter
Zahrnuté príslušenstvo	Kefa na tvrdé podlahy, kefa na koberce, plochý nadstavec
Dĺžka kábla	5 m
Hmotnosť	4,5 kg
Hladina hluku	80 dB
Rozmery	30 x 40 x 25 cm
Použitie	Vhodné pre všetky typy podláh
Údržba	Po každom použití vyprázdnite nádrž, pravidelne čistite filter
Bezpečnosť	Ochrana proti prehriatiu
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - DO7297S DOMO

Ako môžem vyprázdniť nádrž vysávača DOMO DO7297S?

Na vyprázdnenie nádrže odpojte vysávač zo zásuvky, stlačte tlačidlo na odblokovanie a vyberte nádrž, potom jej obsah vyprázdnite do koša. Pred opätovným zapnutím vysávača sa uistite, že je nádrž správne nasadená.

Vysávač sa nezapína, čo mám robiť?

Skontrolujte, či je vysávač správne zapojený a či zásuvka funguje. Ak sa vysávač stále nezapína, skontrolujte napájací kábel, či nie je poškodený.

Ako vyčistiť filter vysávača DOMO DO7297S?

Vyberte filter z nádrže, opláchnite ho vlažnou vodou bez použitia čistiacich prostriedkov a nechajte ho úplne vyschnúť pred opätovným nasadením.

Aká je kapacita nádrže vysávača?

Nádrž vysávača DOMO DO7297S má kapacitu 2,5 litra.

Môj vysávač vydáva zvláštny zvuk, čo mám robiť?

Zvláštny zvuk môže znamenať upchatie alebo špinavý filter. Skontrolujte hadice a kefy na prípadné prekážky a podľa potreby filter vyčistite alebo vymeňte.

Ako môžem vymeniť kefu vysávača?

Na výmenu kefy odskrutkujte upevňovací skrutku súčasnej kefy, vyberte ju a nainštalujte novú kefu pripevnením skrutky.

Na aké povrchy môžem tento vysávač použiť?

Vysávač DOMO DO7297S je určený na použitie na tvrdých povrchoch, kobercoch a kobercových krytinách.

Vysávač stráca sací výkon, čo mám skontrolovať?

Skontrolujte, či je nádrž prázdna a filter čistý. Tiež sa uistite, že v hadici alebo kefke nie sú žiadne prekážky.

Aký je výkon vysávača DOMO DO7297S?

Vysávač DOMO DO7297S má výkon 700 W.

Môžem týmto vysávačom vysávať kvapaliny?

Nie, vysávač DOMO DO7297S je určený iba na vysávanie prachu a pevných nečistôt. Nevysávajte kvapaliny.

Kde môžem nájsť náhradné diely pre môj vysávač?

Náhradné diely pre vysávač DOMO DO7297S je možné objednať u zákazníckeho servisu DOMO alebo u autorizovaných predajcov.

NÁVOD NA OBSLUHU DO7297S DOMO

Pred použitím si dôkladne prečítajte tento manuál - manuál si uschovajte aj pre prípad budúceho nahliadnutie.

NL Nederlands 3
FR Français 12
DE Deutsch 21
EN English 31
ES Español 40
IT Italiano 49
CZ Čeština 58
SK Slovenčina 67

GARANTIE

Geachte klant,

Práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho ohľadom práv z chybného plnenia sa riadi príslušnými všeobecne záväznými predpismi podľa občianskeho zákonníka.

a) na mechanické poškodenie
b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie

1. Záruka zaniká:

2. pri použití spotrebiča inak ako v je uvedené v manuále (nesprávnym postupom)

3. pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou než poverenou naším servisom

Predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že tovar pri prevzatí nemá vady. Najmä predávajúci zodpovedá kupujúcemu, že v čase, keď kupujúci tovar prevzal:

• má tovar také vlastnosti, ktoré výrobca v tomto návode popisuje,
  · sa tovar hodí k účelu, ku ktorému výrobca uvádza,

- tovar zodpovedá kvalitou alebo prevedením dohovorené vzorky alebo predlohe, ak bola akost' alebo prevedenie určené podl'a dohodnutého vzorky alebo predlohy,

· tovar vyhovuje požiadavkám právnych predpisov.

Ak sa prejavia vada v priebehu šiestich mesiacov od prevzatia, má sa za to, že tovar bol chybný už pri prevzatí.

Pokiaľ nie je pri výrobku uvedené inak, je záručná doba 24 mesiacov. Záručná doba začína plynút od prevzatia veci kupujúcim.

Práva z chybného plnenia uplatňuje kupujúci u predávajúceho na adrese jeho prevádzky, v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na sortiment predávaného tovaru, prípadne aj v sídle alebo mieste podnikania. Za okamih uplatnenia reklamácie sa považuje okamih, kedy predávajúci dostal od kupujúceho reklamovaný tovar.

Pre rýchle a bezproblémové vybavenie reklamácie odporúčame priložit'k reklamácii doklad o kúpe a sprievodný list s popisom závady a spiatočnou adresou s telefonickým kontaktom.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Starostlivo si prečítajte tieto informácie a manuál nechajte aj k neskoršiemu nahliadnutiu.
• Uistite sa, že pred použitím odlepíte a odstránite všetky reklamné a ochranné fólie.
• Deti sa s ochrannými ani reklamnými polepy nesmie hrat.

• Prístroj je určený pre používanie v domácnostiach a podobných prostrediach, tak ako je:

• kuchynky v obchodoch, kanceláriách atd'.

• chaty, chalupy
• hotely, penzióny a iné dočasné ubytovanie

· Dohliadnite, aby sa deti nehrali s prístrojom.

- Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 16 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí ak sú pod neustálym dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám.

· Deti si s prístrojom nesmú hrat.

- Údržba a čistenie smie byť vykonávané len osobami staršími ako 16 rokov. Mladšie deti nesmú prístroj čistiť ani s ním inak zaobchádzat'.

- Čistenie a bežnú údržbu môžu vykonávať len osoby staršie ako 16 rokov a pri tom byť pod dohlľadom.

- Prístroj a jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí.

- Všetky prípadné opravy a úpravy smie vykonávať len výrobca alebo autorizovaný servis.

- Za riziká pri nesprávnom používaní alebo nedodržovanie bezpečnostných zásad je zodpovedný používatel'. Výrobca, dovozca ani predajca nenesie zodpovednosť za takto vzniknutá riziká zlej manipulácie.

⚠UPOZORNENIE - ELEKTRICKÁ

- Tento prístroj nesmie byť používaný s žiadnu externú súčiastkou (napr. Časovač ...) ani iným neoriginálnym príslušenstvom ani ovládaním.

- Pokial'prístroj nepoužívate, alebo sa ho chystáte rozoberat'či menit'súčasti, tak ho odpojte od el. napätia. Pred vypojením vypnite hlavný vypínača do polohy "o". Pred rozoberanie, skladaním aj pred čistením, vždy nechajte prístroj dostatočne vychladnút. Nikdy net'ahajte priamo za kábel, vypojujte za zástrčku.

- Pred použitím starostlivo skontrolujte, či elektrické napätie a frekvencia elektrickej siete zodpovedajú požiadavkám na typovom štítku spotrebiča.

- Prístroj zapájajte do správne inštalovanej zásuvky súladu s miestnymi normami.

• Elektrický kábel nenechávajte visieť cez hranu stola, alebo pracovného pultu a nedovolťe. Nedovolťe, aby kábel prišiel do styku s horúcimi plochami, tak aby sa nepoškodil.
• Prívodný kábel sa nesmie dotýkat' horúcich / teplých povrchov. Prístroj nikdy nezakrývajte.
• Rozviňte kompletne celý prívodný kábel, inak hrozí riziko jeho prehriatia. Kábel nenechávajte ležať pod prístrojom ani nesmie byť omotaný okolo prístroja.
• Nikdy nepoužívajte prístroj s poškodeným káblom, alebo zástrčkou, alebo ak je prístroj poškodený a nepracuje správne. V takom prípade odovzdajte prístroj do najbližšieho odborného servisu na kontrolu a opravu. Nepokúšajte sa ho opravovať sami doma.

⚠UPOZORNENIE - UMIESTNENIE A INŠTALÁCIA

• Nikdy neumiestňujte prístroj do blízkosti horľavých ani zápalných materiálov.
  · Nepoužívajte prístroj vonku.
• Prístroj vždy používajte iba na stabilnom, suchom a rovnom mieste.
• Nikdy neumiestňujte prístroj do blízkosti plynového, alebo elektrického sporáka, či rúry, ani do blízkosti iného zdroja tepla.

⚠UPOZORNENIE – POUŽITIE

• Používajte prístroj iba na účely na ktoré je určený.
• Prístroj je určený len na použitie v domácnostiach. Výrobca nemôže ručit za škody a nehody spôsobené nevhodným použitím prístroja, alebo nedodržaním tu popísaných bezpečnostných inštrukcií.
• Nikdy nenechávajte zapojený a spustený prístroj bez dozoru.
  · Nesiahajte na prístroj s mokrými / vlhkými rukami.
• Používajte iba priamo určené, originálne príslušenstvo.

Akékol'vek iné nevhodné príslušenstvo môže spôsobit' riziko poranenia alebo poškodenia spotrebiča.

⚠UPOZORNENIE - ÚDRŽBA A ČISTENIE

• Nikdy neponárajte spotrebič ani prívodný kábel so zástrčkou do vody. Pri namočení hrozí riziko poranenia el. prúdom.
• Zanedbaná údržba skracuje životnosť a efektivitu spotrebiča. Pokial’je prístroj vel’mi zanedbaný, tak môže hroziť aj riziko poranenia obsluhy.

⚠UPOZORNENIE – ŠPECIFICKÉ

• Net'ahajte za šnúru. Nepoužívajte kábel ako rukovät'. Dajte pozor, aby ste kábel nepricvikli medzi dvere, kábel net'ahajte okolo rohov alebo ostrých hrán, aby sa nerozedřel. Nejazdite vysávačom cez kábel. Udržujte kábel d'aleko od horúcich povrchov.
• Nedotýkajte sa zástrčky alebo vysávača, ak máte mokré ruky.
• Nikdy nevkladajte žiadne predmety do otvorov vysávača. Vždy zaistite, aby boli sacie a výstupné otvory priechodné, ak sú blokované, tak vysávač nepoužívajte.
• Udržujte vlasy, volné oblečenie, prsty a ostatné časti tela d'aleko od otvorov vysávača a pohyblivých častí.
• Bud'te vel'mi opatrní pri čistení schodov.
• Nikdy nepoužívajte vysávač na vysávanie vody ani horľavín alebo zápalných látok ako je benzín a nepoužívajte prístroj v miestach, kde by takéto látky mohli byť prítomné.
• Pred vysávaním z podlahy odstráňte veľké a ostré objekty, aby sa zabránilo prípadnému poškodeniu vysávača.
• Uchopte zástrčku, zatial'čo prevíjate kábel do navijaka na kábel. Nedopustite, aby zástrčka šlahali tam a spät počas prevíjanie.
• Saciu hadicu pripájajte iba vo chvíli, keďje vysávač vypnutý.
• Nevysávajte žiadne žeravé ani horľavé predmety ako sú cigarette, zápalky alebo horúci popol.
  · Vysávač nepoužívajte bez prachovej nádoby ani bez filtrov.

USCHOVAJTE SI TÚTO PRÍRUČKU DO BUDÚCNOSTI.

ČASTI

1. Rukovät vysávača
2. Vypínač / spínač
3. Tlačidlo pre návin kábla
4. Ovládanie odsávania
5. Upínacie časť pre hubicu pri uskladnení
6. Výstup vzduchu s HEPA filtrom
7. Nádoba na prach a nečistoty
8. Plastový predný filter pred prachovou nádobou
9. Jemný filter vrátane filtra hrubých nečistôt
10. Tlačidlo pre vybratie nádoby prachu
11. Konektor pre hadicu
12. Ohybná sacia hadica
13. Rukovät so sekundárnou reguláciou sacej sily (vzduchu)
14. Kovová teleskopická trubica
15. Aretačné tlačidlo k predíženiu trubice
16. Tlačidlo na prepnutie kefy v hubici
17. Podlahová hubica
18. Prachová kefa
19. Hubica na čalúnenie
20. Štrbinová hubica
21. Hubica na tvrdé podlahyhy

bou 12 13 14 15 5 16 17 11

9 8 7

1 4 2 3 10 6 21 20 18 19

PRED PRVÝM POUŽITÍM

POZOR: PRED PRVÝM POUŽITÍM MUSÍTE ODLEPIŤ OCHRANNÝ KRYT ZO DNA VYSÁVAČA.

Pred akýmkol'vek rozoberaním, zostavovaním a alebo výmenou častí vysávač najskôr odpojte z el. siete. Pred spustením sa vždy uistite, či je správne nasadený zásobník na prach.

FLEXIBILNÁ HADICA

- Zostavenie: Vezmite saciu flexibilnú hadicu a jej koniec s objímkou/redukciou zapojte do otvoru do prednej časti vysávača. Zatlačte kým sa neozve cvaknutie a tým sa hadice zaistí.

- Odňatie: V mieste pripojenia hadice k vysávaču stačí stlačit tlačidlo pre uvolnenie objímky/redukcia hadice. Pri stlačenom tlačidle zľahka t’ahajte smerom od vysávača a hadicu vytiahnite z otvoru.

1. Koniec plastové hadice spojte s teleskopickou trubicou.

2. Nerezovú trubicu si pomocou posuvného tlačidla predížte na požadovanú dĺžku. Posunutím čierneho tlačidla uvolníte trubicu a môžete ju volne vytiahnut' / zasunút.

3. Podlahovú hubicu pevne nasadte na koniec nerezové teleskopické trubice.

1. Štrbinová hubica - pre t'ažko prístupné miesta ako sú radiátory, rohy, zákutia gauča atd ...

2. Hubica na čalúnenie: slúži pre jednoduché, rýchle a kvalitné vyčistenie jemného povrchu (napr. čalúnenie).

3. Parketová hubica: ideálna na vysávanie tvrdých podláh: drevených, laminátových, dlaždičiek a iných povrchov s hladkým povrchom.

4. Prachová kefa: na vysávanie mäkkých/menších povrchov, ako sú police na knihy, okenné rámy, závesy, alebo rohy sedačiek, kresiel...

1. Vytiahnite kábel z úložného priestoru a zapojte zástrčku do zásuvky. Žltá značka na kábli udáva maximálnu dĺžku kábla. Dbajte na to, aby ste neprekročili túto značku.

2. Vysávač zapnete / vypnete pomocou tlačtka so symbolom .

3. Saciu silu môžete primárne regulovať pomocou otočného ovládača na vysávači. Sacia sila vysávača je 15 kPa. Takýto podtlak niekedy môže nasať aj to čo nechceme a t'ažko to pôjde odstránit' (napr. Menšie koberček alebo podložky) Pokial' chcete saciu silu znížit', tak otočte regulátorom na nižší výkon alebo môžete otvorit' prisávanie sekundárneho vzduchu na rukoväti a tým sací podtlak znížit' okamžite.

Zásobník na prach sa musí pravidelne čistený. Obsah nečistôt v zásobníku nesmie nikdy prekračovať maximálna povolená kapacita zásobníka.

1. Uchopte rukovät vysávača, ktorá sa nachádza na zásobníku, a stlačte tlačidlo uvolnenia. Zásobník opatrne vyberte.
2. Zásobník držte nad odpadkovým košom (alebo vonku) Otvorte klip, ktorý drží spodný poklop nádoby a nečistoty z nádoby vysypte.
3. Ak je zásobník znečistený, môžete ho vytriet mäkkou handričkou.
4. Po vyčistení zásobník opät zavrite. Spodná veko dostatočne zacvaknite.

Aby sa udržala vysoká sacia sila, je nutné udržiavať vnútorná filtračnú časť zásobníka vždy čistú.

1. Kompletné čistenie: vnútorný filter vyskrutkujte z tela zásobníka (otáčaním za rukovát v protismere hodinových ručičiek). Dávajte pozor na tesnenie.
2. Horná časť filtračnej časti možno otvorit' a následne ich vidiet' gul'atý prachový filter.
3. Ked'filter vyberiete, tak sú vidieť cyklónovej filtračné trysky. Celú plastovú časť dôkladne prečistite, tak aby boli trysky priechodné. Čistiť môžete vodou, ale pred opätovným zostavením musia byť všetky časti dokonale suché.

1. Hrubý a jemný kruhovitý filter sú umiestnené v hornej časti nádoby na prach.
2. V zadnej časti vysávača je mriežka a pod tou je HEPA filter. Klip na mriežke stlačte dole a mriežku jednoducho vyberte - následne už len vyberte HEPA filter.

Pri bežnom používaní stačí filtre vždy len vyprášit. Odporúčame 3x-4x do roka filtre vyčistiť dôkladnejšie pod tečúcou vodou. Potom však musíme filtre nechat dôkladne vyschnút. V prípade nutnosti sa filter môže aj vymenit za nový. Filtre nesušte na priamom slnku a nevystavujte ich vysokým teplotám. Filtre nikdy neperte v práčke, nech nedôjde k ich deformácii.

Na čistenie žiadneho filtra nepoužívajte abrazívne ani drsné čistiace prostriedky.

• Pred opätovným použitím vysávača sa uistite, že sú všetky súčasti správne zostavené. Vždy používajte vysávač so všetkými filtrami. Ak nebudú všetky filtre správne usadené a čistené, môžete stratit saciu silu alebo poškodit motor.
  · Pred čistením filtrov vždy vysávač odpojte zo siete.
• Filtre nevkladajte do umývačky riadu ani do práčky.
  • K vysúšaniu nikdy nepoužívajte fén.

PROBLÉMY A RIEŠENIA

Problém Možná	príčina Riešenie
Vysávač sa nespustí	Prístroj nie je zapojený do siete. Zapojte kábel do siete.
	Prístroj nie je zapnutý. Skúste znovu stlačit’ hlavný spínač vysávača (štart).
Príliš slabý sací výkon	Vysávač nie je správne zostavený a stráca sa sací podtlak.	Skontrolujte zostavenie, všetko odoberte a nasadzujte spät’ krok po kroku.
	Preplnený zásobník nečistôt. Zásobník vyprázdnite a vyčistite.
	Upchatá sacej hadice. Hadicu otočte a priložte ju rukoväťou k nasávaciemu otvoru vysávača. Ak bola upchatá, tak by sa mala uvolňnit.
	Znečistené filtre. Filtre vyčistite podl’a návodu. Je vel’mi dôležité udržiavať filtre čisté.
	Sekundárne prisávanie vzduchu sacej sily na rukoväti je otvorený.	Zatvorte prisávanie vzduchu.
	Cyklónové filtračné trysky sú zanesené.	Čas od času sa aj cyklónovej trysky znečistí. Musí sa vyčistit’.
Z vysávača je cítit’ dym	Prístroj je prehriaty. Okamžite prístroj vypnite a nechajte vychladnút. Vyčistite všetky filtre.

OHL'AD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom nie je možné nakladať ako s domovým odpadom, ale musí byť odovzdaný na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili.

Obalové materiály sú recyklovatel'né, nakladajte s nimi podľa predpisov pre životné prostredie.

DOM@Webshop

BESTEL

de originele Domo-accessoires en -onderdelen online via:

COMMANDEZ