WT 1407 E - Práčka THOMSON - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WT 1407 E THOMSON

1. Zapnuti a vypnuti pristroje.

2.Volic programu

Pro vyber myciho programu, teploty prani, rychlosti zdimani a priblizny cas daneho programu. Volc programu muzete otocit doprava nebo doleva.

3.Obrazovka

Zkontrolujte, zda je prístroj odpojen z napajeni.

Čistění vnějšku

Funkcia pamäte programu 110

Funkcia.ECO. 110

Funkcia Option 110

Tabul'ka programov 113

Cistenie privodnej hadice a privodného filtra 118

Cistenie vypustaceho cerpadla 118

Toto zariadenie bolo navrhnute ibana použivanie v domacnosti a nesmie byt použivané na ziadny iny učel ani aplikáciu, ako napriklad na iné než domace použivanie alebo použivanie v obchodnom prostredi.

Toto zariadenie smú používat detí starsie aka 8 rokov a osoby, ktoré majú znižené fyzické, senzorické alebo duševné schopnosti, alebo osoby bez patričnych skúsenosti a/alebo znalostí, pokial' na nich dozerá osoba zodpovedná za ich bezpečnost' alebo ak ich tát o osoba vopred pouci o bezpečnej obssluhe zariadenia a prislušných rizikách. Dbajte na to, aby sa deti s tymto zariadením nehrali. Čistenie a udrzbu nesmú robit deti, ak nie su pod dohladom dospelej osoby.

Ak je napajaci kabel poškodený, musi byt' nahradeny vyrobcom alebo nim povereným servisným technikom alebo podobne kvalifikovanou osobou, inak sa može vySkytnúr riziko urazu elektrickým prudom.

Podrobnosti týkajúce sa spôsobu Čistenia nájdete v kapitole “Čistenie a udrzba” na strane 117 & 118.

UPOZORNENIE: Zariadenie nepripajajtek privodu teplej vody.

Používajte iba nové hadice dodávané spolu so zariadením, nikdy opátovne nepoužívajte staré hadice.

Otvory nesmú byt'blokované kobercom.

Tlak vody musi byt'v rozsahu 0.05 MPa až 1 MPa.

Vsetky prepravné skrutky nachadzajuce sa na zadnej strane zariadenia a na obale musia byt pred pouzitim zariadenia odstranene.

Vsetky obaly udrziavajte mimo dosahu deti.

Vsetky prepravne skrutky uschovajte pre pripad, ze bude potrebné zariadenie opatovne premiestnit.

Umiestnenie

Zariadenie nainstalujte na rovná pevnú podlahu.

Uistite sa, ze je okolo zariadenia dostatočný priestor na cirkulácia vzduchu.

Zariadenie neinstalujte na koberec.

Vyrovnanie

Zariadenie vyrovnajte posúvaním nožicky vyssie alebo nizsie.

Nikdy nevkladajte pod zariadenie kartónové, drevené alebo podobné materiallyy za učelom vyrovnania zariadenia na nerovnej podlahe.

Presné vyrovnanie zabrañuje vibrráciám, hluku a posúvaniu zariadenia počas prevádžky.

Práčka musí byt správné uzemnéna. Nenesiemežiadnu zodpovednost za poskodenie, ktoré moze vzniknúz dovodu použitia zariadenia bez správneho pripojenia uzemnénia.

Druhý koniec privodnej hadice pripojte k vodovodnému kohútiku so závitom 3/4".

Uistite sa, ze vypustacia hadica nie je zohnutá,Pokrivená, stlačená alebo natiahnutá.

Hadica pre odtok vody musi byt umiestnna vo vyške minimálne 60 cm a maximálne 100 cm od podlavy.

OVLÁDACÍ PANEL

WT 1407 E/WT 1408 E

WT 1407 / WT 1408

1. Na zapnutie alebo vypnutie zariadenia.

2.Volic programu

Na výber pracieho programu, teploty prania, rychlosti odstredovania a

predpokladany'castrvania tohto programu.

Volic programu mozno otacat v smere hodinovych ruciiek alebo proti smeru hodinovych ruciiek.

3.Displej

Tento displej sluzi na zobrazenie nastaveni, ako je hlavné pranie oplachovanie),

odstredovania, odhadovaný Čas trvania programu, odloženy šart, zamykanie dvierok, detský zámok a d'alšie možnosti.

1. Temp. Tlačidlo teplo/Signalu 3 sec.

NaVyber teploty vody alebo aktivovanie/deaktivovanie funkcie signalizácie.

1. 3sec.Mem.Prg / Essorage 3sec.Mem.Prg Tlačidlo rychlosti odstred'ovania/pamäti programu

Na výber rychlosti odstredovania alebo uloženie programu do pamăte.

Départ différé

Tlacidlo Delay

Na odlozenie startu programu až o 24 hodín.

7.ECO

Pre mensiu spotrebu energia prebiehajuceho programu.

8.Option

Na použitie d'alšich funkcić.

9. OK

Na potvrdenie volby.

10.

Na spustenie/porzastavenie programu.

POUZIVANIE

Pré pranie

Pred pvym pranim bielizne musite spustit cely pracci cyklus bez bielizne.

1.Stlacte ()

Priehradka II: Prostriedok pre hlavné pranie.

Priehradka:Prásady,napr.aviváž alebo formovác prostriedok.

Pridanie pracieho prostriedku do zariadenia

Spotreba pracieho prostriedku sa meni v závislosti od stipna znečistenia bielizne. Pri jemne znečistenej bielizni nepoužívajte predpranie a do zásobníka II nalejte malé množstvo pracieho prostriedku.

Ak chcete zistit aké mnozstvo pracieho prostriedku by ste mali pouzt pre vase bielizeh, postupujte podlaPokynov na obale pracieho prostriedku.

Upozornenie: Koncentrovanú aviváž alebo prisady je potrebné zriedit's vodou este pred naliatím do priehradky, inak sa moze upchat odtok a predíde sa vytečeniu aviváže.

Pranie bielizne

Pocas prevadzky zariadenia SA PREDKLONTE A OCI UDRZIAVAJTE NA ROVNAKEJ UROVNI, AKOVOLADACI PANEL, ABY STE SKONTROVALI, CI STE ZVOLILI SPRAVNY PROGRAM.

1. Otvorte dvierka pre vlozenie bielizne do bubna.

NEPREPLNAJE zariadenie, pretoze by sa bielizeh nemusela spravne vyprat. Pozri nizsie uvedenu tablku na urcenie mnozstva, podla typu pranej bielizr

Typ látky	Maximálne množstvoSuchej bielizne
		WT 1408/EWT 1407/E
Bavlina	7 kg	8 kg
Syntetická tkanina	3,5 kg	4 kg
Vlna	2,5 kg
Jemná bielizeř	2,5 kg

2.Zatvorte dvierka.

3.Pridajte do prislu-snych priečinkov prací prostriedok a v pripline potreby ajzmakcovac alebo predpráci prostriedok.

4.Otvorte kohutik pre privod vody a stlahte

1. Po stlačeni | zariadenie spustí cyklus.
2. Ak je nastavený ās oneskorenia, bude blikat indikátor ācu oneskorenia. Po uplynuti casu oneskorenia zariadenie automaticky spustí cyklus. Pozri Ģast „Funkcia oneskorenia" da
   -Pre pozastavenie, stlachte znova
3. Po dokončeni cyklu zariadenie zapípa a na displeji sa zobráži "End" (Koniec).
   10.Otvorte dvierka a vyberte bielizeñ.

Funkcia oneselfkorenia

Tato fungcia vam umozni odlozit spustenie programu.

Funkcia signalizácie

Tuto fungciu mozte pouzit na zapnutie alebo vypnutie zvuku pri stlacani tlaclidiel.

Podržte na 3 sekundy stlačené tlacidlo Temp. / a na displeji sa zobraź symbol ktorý indikuje,Že bola aktivovaná funkcia signalizácie.

Ak chcete deaktivovat'tuto funkciu, znova podrzte stlacené tlacidlo na 3 sekundy a prestane zobrazovat' na displeji.

Funkcia pamäte programu

1.Otacanim ovladaça zvolte program, ktory chcete uloizit do pamate.
2. Na zapamātanie programu podržte na 3 sekundy stlačné tlacidlo Essorage 3sec.Mem.Prg 3 sec.Mem.Prg
3.Otocte ovladac do polohy Mem. Prg a zapamatany program sa vyberie.

Predvolenym ulozenym programom je bavlna(

Funkcia ECO

Táto funkcia je dostupné iba vtedy, kěd je vybraný program Cotton (Bavlina) a teplota prania je 40^ / 60^.

Po zvoleni zelenej rychlosti odstedovania stlacte tlacidlo ECO a potom. Bielizeh sa operie pri pouziti mensieho mnoztva energia.

Funkcia Option (Možnost')

Tato fungcia sa pouziva na vyber d'al'sch fungcii. K dispozicii su nizsie uvedené d'al'se fungcie.

Predpranie: Tuto funkciu zvlo'te na spustenie doplnkového prania pred hlavným praním.

Extra plakanie: Tuto funkciu zvolte na spustenie extra plakania.

Namáčanie: Ked'voda dosiahne poças hlavného pracieho cyklu urcitú uroven, bielizei bude namocená poças piatich minút a potom sa motor bude otácat poças 30 sekund. Tento proce sa styrikrat zopakuje.

POZNÁMKA:

• Cyklus namáčania sa spustí pred cyklom predprania, ak je vybraná funkcia predprania.
  Pocas cyklu namáčania bude na displeji blikat indikator predprania
• Ak nie je vybraná funkcia predprania, cyklus namáčania sa spustí pred hlavným pracím cyklom. Pocas cyklu namáčania bude na displeji blikat indikator hlavného prania

Rychle pranie: Pre pranie v kratsomČase s vysledkom prania porovnateñym so šstandardnám programom. Ked' je zvolená tato funkcia, ās hlavného prania sa zníži v nasledujúcimi dvomi spôsobmi:

a) Po zahriati, ak cas hlavného prania pri zvolenom programe vyaduje menej aka 20 minut, cas hlavného prania bude iba 5 minut.
b) Po zahriati, ak ās hlavného prania pri zvolenom programe vyžaduje viac ako 20 minút, ās hlavného prania sa skráti o 20 minút.

Intenzívny: Na zvyšenie vykonu prania, cas prania sa zvyši. Tuto funkciu odporúčame pri prani detského oblecenia alebo oblecenia, ktoré nosia osoby s allergickou pokožku.

Menej zhelenia: Ak je zvolená tato funkcia, po konečnom plákaní sa nespustí ani vypustanie ani odstredovanie. Pre obnovenie programu stlačte Ak nestlačite tlacidlo do 10 hodín, tato funkcia sa deaktivuje a zariadenie budePokračovat v prevadzke.

POZNÁMKA: Pomocou Žehlicky odstránte záhyby z oblecenia.

Pomocou nasledujucej tabulky skontrolujte vchodné moznosti pre Jednotlivé programy.

Program	Predpranie	Intenzivny	Namáčanie	Rýchle pranie	Extra oplachovanie	Menej zhelenia
/CotonBavlna	OK	OK	OK	OK	OK	OK
Coton quotidienEkologicképranie	NIE	NIE	NIE	NIE	OK	NIE
/SynthétiqueSyntetickátkanina	OK	OK	OK	OK	OK	OK
/DélicateJemnábielizeñ	NIE	NIE	NIE	NIE	OK	OK
/SportŠportovéoblečenie	OK	OK	OK	OK	OK	OK
Mix/MixteZmiešané pranie	OK	OK	OK	OK	OK	OK
/LaineVlna	NIE	NIE	NIE	NIE	NIE	NIE
& Rincage &EssorageOplachovanie aodstredovanie	NIE	NIE	NIE	NIE	OK	OK
/EssorageOdstedřovanie	NIE	NIE	NIE	NIE	NIE	NIE
/BébéDetskástarostlivost	OK	OK	OK	OK	OK	OK
/RapideRýchle pranie	NIE	NIE	NIE	NIE	OK	OK

Detský zámok

Funkciu je moźne aktivovat, iba ked' je zariadenie v prevádzke.

Ked' je aktivovaný detský zámok, nebude fungovatžiadne tlacidlo okrem tlacidla napajania

Funkcia odstránenia bublin

Nadmerne množstvo bublin sa tvori, ked' použijete priliš ve'la pracieho prostriedku, co bude mat vplyv na vykon prania a plakania. Pomocou tejto funkcie zariadenie automaticky odstrani bubliny pri kontrole nadmerného množstva bublin. Funkcia vás tiež upozorní, aby ste použili menej pracieho prostriedku počas nasledujúcích pracích cyklov.

Tabul'ka programov

POZNÁMKA: Parametre v tejto tabulke majú iba informacný učel.

Program	Max. napiñ (Kg)		Zásobník na prác prostried			Predvolné teplota/maxi mána teplota (°C)	Predvolné Čas trvania	Predvolné rychlost odstredovani a (ot./min.)
	WT 1407 /E	WT 1408 /E	I	II	®
/Coton Bavlna	7.0	8.0	○	●	○	60/90	WT 1407/E: 3:53 WT 1408/E: 3:52 (ECO function)	1400
/Coton quotidien Ekologické pranie	2.0		×	●	○	30/40	1:15 1000
/Synthétique Syntetická tkanina	3.5	4.0	○	●	○	40/60	1:25	800
/Délicate Jemná bielizeń	2.5		×	●	○	Studené/30	1:12	600
/Sport Športové oblečenie		4.03.5	○	●	○	40/60	1:37	1000
Mix/Mixte Zmlešané pranie	7.0	8.0	○	●	○	40/90 1:28	1000
/Laine Vlna	2.5		×	●	○	30/40	1:04	600
& Rincage &ESSORAG Oplachovanie a odstredovanie	7.0	8.0	×	×	○	-	0:40	1000
/Essorage Odstredovanie	7.0	8.0	×	×	×	-0:14	1000
/Bébé Detská starostlivost	7.0	8.0	○	●	○	60/90 2:00	1000
/Rapide Rychle pranie	2.0		×	●	○	Studené/40	0:20 800

Skúšobný energetický program: Funkcia ECO's programom bavlna 60^ / 40^

Bavlna 60^ / 40^ s funkciou ECO je štandardným pracím programom. Tieto programy su vchodné na pranie bežne znečistenej bavlnenej bielizne a predstavujú najefektívnejsie programy vo vztahu ku kombinovanej spotrebe energia a vody pre pranie tohto typu bavlnenej bielizne. Skutočná teplota vody sa moze lǐšit od uvedenej teploty cyklu.

Prací program	Typ bielizne
/CotonBavlina	Plachty, prešivanéPokrývky, obliečky na vankúše, Župany, spodná bielizeř, atd.
/CotonquotidienEkologicképranie	Mierne znečistená bielizeř
/SynthétiqueSyntetickátkanina	Košele, kabáty, záclony, Čipkované tkaniny alebo podobné inézmiešané látky.
/DélicalJemnábielizeř	Jemná bielizeř, ako je hodváb.
/SportŠportovéoblečenie	Syntetické športové látky.
/Mix/MixteZmiešané pranie	Zmiešaná naplěn syntetických a bavl Jenych odevov.
/LaineVlna	Iba vlnené tkaniny, ktoré možno práť v práčke.
/BébéDetskástarostlivost'	Detská bielizeř.
/RapideRychle pranie	Mierne znečistená bielizeř.

Teplota Typ b	belizne
90°C	Veǐmi znečistená bielizeř, biele bavlnené alebo ǚ'anové t kaniny, napr. kávové obrusy, Jedálenské obrusy, uteráky, prestieradlá.
60 °C	Mierne znečistená bielizeř, farebné ǚ'anové, bavlnené a syntetické tkaniny s určitým stipnám odfarbovania, napr. košele, pyžamá. Mierne znečistená bielizeř, biele ǚ'anové tkaniny, napr. spodné bielizeř
40 °C, 30°C, 20°C, Studená voda	Bežne znečistená bielizeř, vrátane syntetickej a vlnenej bielizne

Vytriedte svoju bielizeñ podla nasledujúcich charakteristík:

• Symbol na štítku zobrazujúci starostlivost o typ látky: Roztriedte bielizeñ na bavlnu,zmiesané tkaniny, syntetické látky, hodváb, vlnu a umely hodváb.
• Farba: Oddel'te bielu bielizeh od farebnej. Novu, farebnu bielizeh operte samostatne.
• Vel'kost: Vlozenie bielizne roznych vel'kosti do rovsnakej davyk zvy'si vykon prania.
• Citlivost: Jemnú bielizen operte samostatne. Skontrolujte štítky na bielizni, ktorú chcete prá alebo pozrite tabulku starostlivosti o tkaniny uvedenú nizsie.

Graficky symbol Obrazok

Ručné pranie

Pranie (vrátane prania v pračka a ručného prania)

Suché cistenie

Teplésuchécistenie

Bielenie

Sušenie v susićke

Zehlenie

Zehlenie parou

Stredná teplota a max.
teplota 150 °C

Sušenie na věsiaku

Graficky symbol Obrazok

Nie je vchodné na pranie v préčke

Nesmie sa prat'

Bezsuchéhočistenia

Nezmýkat

Nepoužívat bielenie

Nesusit'vsušicke

Nezechlit

Zehlenie cez tkaninu

Sušenie po prani

• Vyprázdnite vrecká (klúče, mince atd.) a odstránty pevnješie dekoračné predmety (napr. brošne).

-Zaistovacie prvky

Zapnite zipsy a zapnite gombíky alebo háčíky; volné opasky alebo stuhy by mali byt' zvizané.

• Malekusy bielizne akosu ponozy, opasky atd. umiestnite do pracieho vrecka.

-Pranie jegneho vel'keho a tazkeho kusu aknojezkuska, dzinsy, pre'sivané bundy atd'. moze sposobit nestabilitu bielizne v bubne. Preto sa odporuca pri prani pridat jeder alebo dva dalsie kusy bielizne tak, aby bolo mozné bezproblemovvevkon'avanie vypustania vody.

• Detská bielizeč (dětské oblečenie, uteráky a utierky) musí byt praná samostatne.
  V pripadé prania spolocné s oblečením preDSPELYch moze dojst k infikovaniu.
  Čas oplachovania by mal byt vyší, aby sa zaistilo dōkladné opláchnutie a pracie bez zvyškov pracieho prostriedku.

• Odporuca sa, aby mierne znečistene položky, akou su biele ponožky, goliere a manžety atd. boli prané ručne pred vlozenim do práčky. Dosiahne sa tak vyší učinok prania.

• Bielizek, ktorá lahko uvolnjue chly by mala byt praná samostatne. Inak sa moze ostatné bielizé nzechistit prachom, atavlvnyreivtekaoblecenie a bavlnené odevy sa musia prat samostatne.

• Neperte vodertadniyziarske odevy, vonkajsie podlozky, plasteny, dazdniky, auto plachty, spacie atsky, V pračke sa neodporuca prat latky, ktoré nie su premokavé (napr.vodotesné vypchávy a oblecenie). V opacnom pripade bude vystrekovat voda alebo sa možu vyskytnut mimoriadne vysoké vibracie, ktoré možu sposobit nebezpečenstvo počas oplachovania a vypustania a oblecenie sa moze poskodit.

-Tipy pre praci prostriedok

Typ pracieho prostriedku, ktory by ste mali pouzit je zalozeny na druhu tkaniny (bavlna, syntetické látky, jemná bielizeh, vlna), farbe, teploe prania, stipni a type znečistenia. Používajte "málo peniace" pracie prostriedky.

POZNÁMKA: Nepoužívajte viac pracieho prostriedku ako je potrebné. Dodržiavajte odporúčania pre používanie na obale pracieho prostriedku.

Dodržiavajte poukny vyrobcu pracieho prostriedku zalozené na hmotnosti bielizne, stipna znečistenia a tvrdosti vody vo vasej oblasti. Ak nepoznáte tvrdost vasej vody, obratte sa na miestne vodohospodárske urady.

POZNÁMKA: Pracie prostriedky a prisady uchovávajte na bezpečnom a suchom miesto mimo dosahu detí.

CISTENIE A UDRZBA

Uistite sa, ze je zariadenie opojene od elektricnej siete.

Povrch zariadenia Čistite pomocou jemnej handricky namocenej v mydlovej vode. Nepouživajte organické chemikálie ani korozívne Rozpústálá.

Cistenie bubna

Hrdza, ktorá dostáva vnútri bubna z kovovych predmetov musí byt ihned odstránena pomocou bezchlórovych prostriedkov. Nikdy nepoužívajte drōtenku.

POZNÁMKA: Ked' používate zariadenie po oprave, uistite sa,Že je okolitá teplota vyšsia ak0 0°C.

Cistenie zásobníka na prác prostriedok a priehlín

1.Stlacte uvol'novaci paacku vnutri zasobnka na pracic prostriedok a vytiahnite ho

2.Vybertekryt z priehradky.

3.Vsetky diely a priehlbiny v zasobniku umyte pod tecucouvodou.
4. Nasad'te kryt nazad jeho pevnym zatlačením.
5.Zatlačte zásobník spáť na miesto.

Cistenie privodnej hadice a privodného filtra

Aby sa zabránilo upchatiu privodu vody vniknutim cudzich látok, pravidelne Čistite privodný filter.

Cistenie vypustacieho cerpadla

Vypustite vodu zo zariadenia a vyčistite vypústacie Čerpadlo.

Pravidelne kontrolujte a chistite vypustacie cerpadlo.

Nikdy nevyberajte kryt Čerpadla počas cyklu prania. Pri opātovnom nasadžovaní krytu Čerpadla sa uistite,Že je dotiahnute tak,aby nemohla presakovat voda.

RIESENIE PROBLEMOV

Problémy Możná príčina Możné riešenia
Práčka sa nespustila.	Dvierka nie su správné zatvorené. Správné zatvorte dvierka.
	Nesprávné priopojenie k elektrickej sieti.	Skontrolujte priopojenie k elektrickej sieti
	Výpadok elektrickej energia. Skontrolujte elektrické napá janie.
	Zariadenie nie je zapnuté.	Zapnite zariadenie.
Dvierka sa nedajú otvorit.	Aktivovala sa bezpečnostné ochrana zariadenia.	Odoje zariadenie od elektrickej siete.
Prací prostriedok dostáva po dokoněni programu v zásobníku na prací prostriedok	Prací prostriedok nie je typ s nízkym penením.	Skontrolujte, Či používate vchodné prací prostriedok.
	Nadterné používanie pracieho prostriedku.	Znǐte množstvo pracieho prostriedku v zásobníku na prací prostriedok.
Práčka vibruje alebo je príliš hlučné.	Neboli odstránné vsetky prepravné skrutky.	Odstránty vsetky prepravné skrutky.
	Práčka je umiestné na nerovnom povrchu alebo nie je vyrovná.	Uistite sa, Če je práčka umiestné na rovnom povrchu a Če je vyrovná.
	Naplěv z viaridení presahuje maximálnu kapacitu.	Znǐte množstvo bielizne v bubne.
Práčka nevypústá a/alebo neodstedřůje.	Vypústácia hadica je zablokovaná.	Odklojte vypústácium hadicu.
	Filter je zablokovaný.	Odklojte filter.
	Koniec vypústacej hadice je vyšsie ako 100 cm nad podlahou.	Uistite sa, Če je koniec vypústacej hadice nižsie ako 100 cm nad podlahou.
	Nevyvä Zená bielizeñ.	Pridajte bielizeñ aleboznova spustite program odstedřovania.
Vysledok prania nie je dostatočne dobrý.	Bielizeñ je pre zvolený program prilíš znečistená.	Zvofte správný program.
	Množstvo použitého pracieho prostriedku nie je dostatočné.	Použite viac alebo menej pracieho prostriedku podla pokynov vyrobcu.
	Množstvo vloženej bielizne prekračuje maximálnu kapacitu.	Neprekračujte maximálnu kapacitu zariadenia.
Indikátor na displeji nesvieti.	Napájanie je odpojené. Vyskytol sa problém s doskou počitača. Je problem s priopojením kálov.	Skontrolujte, Či je napájanie vypnuté a Či je elektrická zástrčka správné zapojená. Ak Nie, kontaktujte servis.

Chybové kódy

Displej	Prćicina	Riešenie
LCD
E10	Chyba prívodu vody	Otvorte vodovodný kohútek a skontrolujte, Či privodná hadica nie je ohnutá alebo zalomená. Skontrolujte, Či vstupné ventil nie je zablokovaný. Skontrolujte, Či tlak vody nie je príliš nízky.
E21	Chyba vypústania	Uistite sa, ĸe vypústacia hadica nie je skrútená ani zablokovaná. Uistite sa, ĸe je vypústacia hadica s právné nainstalovaná. Vyčistite vypústacie Čerpadlo.
E30	Dvierka nie su zatvorené.	Správné zatvorte dvierka.

Ak chyba pretrváva, obratte sa na servisiného pracovnika.

Nizsie je uvedeny udajovy list pre domacu pracku v sulade so smernicou EU 1015/2010 & 1061/2010.

TECHNICKE UDAJE

Značka	Thomson
Typ / Popis	WT 1407/E, WT 1408/E
Kapacita	WT 1407/E: 7kg WT 1408/E: 8kg
Rychlost odstred'ovania	1400 ot./min.
Energetická trieda①	WT 1407/E: A++ WT 1408/E: A+++
Ročná spotreba energia ②	WT 1407/E: 194 kWh/rok WT 1408/E: 196 kWh/rok
Spotreba energia vo vypnutom stave	0.5W
Spotreba energia v zapnutom stave	1W
Ročná spotreba vody ③	WT 1407/E: 10000 L/rok WT 1408/E: 11000 L/rok
Trieda učinnosti suženia pri odstred'ovani ④	B
Šstandardné prací cyklus ⑤	Bavlina
Spotreba energia štandardného cyklu pri 60° pri úplnom napljení	WT 1407/E: 1.01 kWh WT 1408/E: 0.97 kWh
Spotreba energia štandardného cyklu pri 60° pri Čiastočnom napljení	WT 1407/E: 0.77 kWh WT 1408/E: 0.75 kWh
Spotreba energia štandardného cyklu pri 40° pri Čiastočnom napljení	WT 1407/E: 0.74 kWh WT 1408/E: 0.72 kWh
Trvanie programu pri štandardnej teplote 60° pri úplnom napljení	WT 1407/E: 233 min WT 1408/E: 235 min
Trvanie programu pri štandardnej teplote 60° pri Čiastočnom napljení	WT 1407/E: 216 min WT 1408/E: 232 min
Trvanie programu pri štandardnej teplote 40° pri Čiastočnom napljení	WT 1407/E: 210 min WT 1408/E: 214 min
Spotreba vody pre štandardné bavlnu 60 °C pri plnom napljení	WT 1407/E: 50L WT 1408/E: 54L
Spotreba vody pre štandardné bavlnu 60 °C pri Čiastočnom napljení	WT 1407/E: 40L WT 1408/E: 45L
Spotreba vody pre štandardné bavlnu 40 °C pri Čiastočnom napljení	WT 1407/E: 40L WT 1408/E: 45L
Zvyšná vlhkost' pre štandardné bavlnu 60 °C pri plnom napljení	50%
Zvyšná vlhkost' pre štandardné bavlnu 60 °C pri Čiastočnom napljení	55%
Zvyšná vlhkost' pre štandardné bavlnu 40 °C pri Čiastočnom napljení	55%
Ároyen hluchnosti štandardného pracieho cyklu pri 60°C pri úplnom napljení	62 dB
Ároyen hluchnosti štandardného odstred'ovania pri 60°C pri úplnom napljení	78 dB
Montáž	Volne stojace za riadenie
Výška	850 mm
Śrka	595 mm
Híbka	565 mm
Príkon	2000 W
Napájacie napěti / frekvencia	220-240V~ / 50Hz
Tlak vody	0,05-1 MPa

POZNÁMKA:

1 A*najvyssia ucinnost) aZ D (najniizsia ucinnost)
2 Spotreba energia z94kWb10AeHa4072Dalebo 196 kWh () WT 1408/E standardnych pracich cykloch pri standardnom programa a teplote 60^ a 40^ pri uplnom a ciastochnom napleni a spotrebe v rezime nizkej spotreby. Skutocná spotreba energia zavisí od spósobu používania zariadenia.
3 Spotreba vody 10000 litres (WT 1407/E) alebo 11000 litres (WT 1408/E) za rok, zalożená na 220 standardnych pracích cykloch pri štandardnom programa a teplote 60^ a 40^ pri uplnom a Čiastocnom napljení. Skutočná spotreba vody závisi od spôsobu použivania zariadenia.
4Trieda ucinosti susenia pri odstedovani B na stapnici od G (najnijsia ucinost) do A (najvyssia ucinost)
5 Štandardné program pre bavlnu pri 60 °C a štandardné program pre bavlnu pri 40 °C su štandardnémi pracími programami. Tieto programy su vchodné na pranie bežné znečistenej bavlnenej bielizné a predstavujú najefektívnejšie programy vo vztáhu ku kombinovanej spotrebe energie a vody pre pranie tohto typu bavlnenej bielizné. Skutočná teplota vody sa može lišit od uvedenej teploty cyklu.

Thomson je obchodná znamka spolocnosti Technicolor.

Ospravedlñujeme sa za akékolvek neprijemnosti spösobene mensimi nepresnostami v toto navode, ktoré mohli vzniknut následkom vylepsenia a vyvoja produktu.