Cottage Floral Grill 1852456 - Grilovacia platňa RUSSELL HOBBS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Cottage Floral Grill 1852456 RUSSELL HOBBS

plátky, 12 mm	5-6
šunkový steak 5-6
kebab, 25 mm kostka	7-8
klobásy	6-8
kotleta, 12 mm	4-6

sendviče

lilek, na plátky/kostky 8-9

cibule, tenké plátky 5-6

brambory, na plátky/kostky 7-9

recepty (Čeština)

= hrst

12 5 citrónová štáva

1 5 černý pepř

Prečítajte si pokyny a uschovajte ich na bezpečné miesto. Ak spotrebič odovzdáte d'alej, odovzdajte ho aj s pokynmi. Odstráňte všetky obaly, ale uschovajte ich dovtedy, kým sa neuistíte, že spotrebič funguje.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Dodržujte základné bezpečnostné opatrenia, vrátane:

1 Tento spotrebič musí byť používaný len pod dohladom zodpovednej dospelej osoby. Tento spotrebič používajte a skladujte mimo dosahu detí.
2 Spotrebič nevkladajte do kvapaliny, nepoužívajte ho v kúpel'ni, pri vode alebo vonku.
3 Niektoré časti sú menej horúce ako iné, ale všetky sú horúce. Nedotýkajte sa ich – používajte chňapky alebo zloženú utierku.
4 Chlieb, olej a iné potraviny môžu začať horieť. Nepoužívajte spotrebič v blízkosti alebo pod záclonami alebo inými horľavými materiálmi a počas používania ho majte stále pod dohl’adom.
5 Spotrebič postavte na stabilný, vodorovný a teplu odolný povrch.
6 Kábel vedte tak, aby nevisel dolu a aby sa oň nedalo zakopnút alebo zachytit.
7 Nebal'te potraviny do plastikovej fólie, polyetylénových sáčkov alebo alobalu. Poškodíte gril a môžte spôsobit' riziko požiaru.
8 Mäso, hydinu a jedlá z nich (mleté mäso, hamburgery, atd.) grilujte, až kým z nich nevyteká čistá šťava. Rybu grilujte dovtedy, kým nie je mäso vo všetkých častiach nepriehľadné.
9 Ked' prístroj nepoužívate, odpojte ho z elektrickej siete.
10 Nepoužívajte prístroj na žiadny iný účel okrem prípravy jedla.
11 Spotrebič nepoužívajte na iný účel než na ten, ktorý je popísaný v týchto inštrukciách.
12 Nepoužívajte tento spotrebič, ak je poškodený alebo má poruchu.
13 Ak je prívodný kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom, jeho servisným technikom alebo iným kvalifikovaným odborníkom, aby nedošlo k riziku.

len na domáce použitie

PRED PRVÝM POUŽITÍM

- Grilovacie platne utrite vlhkou utierkou.

PRÍPRAVA

1 Odkvapkávaciu tácku umiestnite do stredu pod prednú časť grilu, aby zachytávala prípadnú nadbytočnú šťavu.

2 Otvorte gril, grilovacie platne potrite trochou kuchynského oleja alebo masla, potom ho zatvorte.

Nepoužívajte nízkotučnú nátierku – môže prihorieť na gril.

PREDHRIATIE

4 Svetelná kontrolka bude svietit, potom sa bude striedavo zapínať a vypínať podľa toho, ako bude termostat udržiavať teplotu.

NAPLNENIE GRILU

5 Ked' kontrolka zhasne, s použitím chňapky otvorte gril.
6 Potraviny poukladajte na spodnú grilovaciu platňu pomocou obracačky alebo klieští, nie prstami.
7 Nepoužívajte nič kovové alebo ostré, aby ste nepoškodili nepril'navé povrchy.

8 Zatvorte gril.

9 Kíb je upravený tak, aby si poradil s hrubými aj nepravidelne tvarovanými kusmi jedla.
10 Grilovacie platne by mali byť zhruba rovnobežne, aby bolo jedlo prepečené rovnomerne.
11 Počkajte, kým sa jedlo nedopečie.

JEDLO VYBERTE

12 Skontrolujte, či je jedlo hotové. Ak máte pochybnosti, grilujte ho ešte o čosi dlhšie.
13 Hotové jedlo vyberajte pomocou dreveného alebo plastového náradia.

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

14 Spotrebič odpojte a nechajte ho vychladnút pred čistením alebo pred uskladnením.
15 Všetky povrchy utrite čistou vlhkou utierkou.
16 Na tažko odstránitelné škvrny použite papierovú utierku navlhčenú troškou oleja na varenie.
17 Odkvapkávaciu tácku umyte v teplej vode so saponátom, alebo vo vrchnom koši umývačky riadu.
18 Nepoužívajte škrabky, drôtenky alebo hubky na umývanie so saponátom.

V miestach, kde dochádza k dotyku medzi spodnou a vrchnou platňou môžu nepril'navé povrchy vykazovať známky opotrebenia. Toto je iba kozmetická chyba, a nemá vplyv na správne fungovanie grilu.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Aby nedošlo k ohrozeniu zdravia a životného prostredia vplyvom nebezpečných látok v elektrických a elektronických produktoch, nesmú byť spotrebiče označené týmto symbolom likvidované s netriedeným komunálnym odpadom. Je nutné ich triediť, znova použiť alebo recyklovať.

recepty (Slovenčina)

= za hrst
15 = polievková lyžica (15ml)
5 = čajová lyžička (5ml)
g = gramov
ml = mililitrov 

panini (sendvič) s údenou makrelou (1 porcia)

2 uvarené filety z údenej makrely
3 krajce celozrného chleba
4 paradajky cherry, rozkrojené napoly

1 žeruchy

dressing:

2 15—hustej kyslej smotany (28%)
½ 5— citrónovej kôry, postrúhanej
½ 5— citrónová šťava
1 5 čierne korenie

V nádobe rozmiešajte dressing. Nechajte 2 hodiny v chladničke. Makrelu rozoberte na malé kúsky na krajec chleba, položte na ñu paradajky a žeruchu, potom pridajte dálší krajec. Grilujte

2-3 minúty. Pokropte dressingom.

casy prípravy & bezpečnost potravín

Tieto časy používajte výlučne ako orientačné. Týkajú sa čerstvých alebo úplne rozmrazených potravín, ktoré sú pripravované pri strednej teplote. Pri používaní mrazených potravín pridajte 2 – 3 minúty pre morské plody, 3 – 6 minút pre mäso a hydinu, a to v závislosti od hrúbky a konzistencie jedla.

Pri príprave zabalených potravín sa riad'te návodom na balení alebo nálepke.

morské plody min

filet z lososa 3-4

filet z morského okúňa 3-5

steak z halibuta, 12-25 mm 6-8

steak z lososa, 12-25 mm 6-8

steak z mečúňa, 12-25 mm 6-9

steak z tuniaka, 12-25 mm 6-8

kebaby, kocka vel'kosti 25 mm 4-6

krevety 1-2

mušle 4-6

hovädzie

rezeň 5-7

steak z roštenky 7-8

hamburger, 100 g 7-8

kebaby, kocky vel'kosti 25 mm 7-8

rezeň z pleca 5-7

párky 6-8

sviečková 7-9

kotleta 8-9

jahňacie

kebaby, kocky vel'kosti 25 mm 7-8

rezne z karé 4-6

kura/morka

kúsky kuracích pís 5-7

stehná (kura) 5-7

morčacie prsia, plátky 3-4

bravčové

rezne, 12 mm 5-6

rezne zo šunky 5-6

kebaby, vel'kost' kocky 25 mm 7-8

klobásy 6-8

sviečková, 12 mm 4-6

sendviče

syrový 2-3

zemiaky, plátok/kocka 7-9