HWW 1400 VF INOX - Vodné čerpadlo Güde - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vodné čerpadlo
Značka	Güde
Model	HWW 1400 VF INOX
Napájanie	230 V / 50 Hz
Výkon motora (P1)	1400 W
Maximálny prietok	3900 l/h
Maximálna dopravná výška	46 m
Maximálna sacia výška	8 m
Maximálna teplota vody	35 °C
Prípojka hadice	1" IG
Stupeň krytia	IPX4
Hmotnosť	19.5 kg
Objem nádrže	24 L
Hladina akustického výkonu	90 dB
Materiál telesa	Nehrdzavejúca oceľ (INOX)
Tepelná ochrana	Áno (tepelný spínač)
Použitie	Čistá voda (nie pitná, nie nepretržitá)
Elektrická bezpečnosť	Vyžaduje sa prúdový chránič 30 mA
Záruka	Podľa priloženého záručného listu

Často kladené otázky - HWW 1400 VF INOX Güde

Aký je rozdiel medzi modelmi HWW 1400 VF a HWW 1400 VF INOX ?

Model INOX má telo z nehrdzavejúcej ocele, odolnejšie voči korózii, a mierne vyššiu dopravnú výšku (46 m oproti 45 m).

Môžem toto čerpadlo používať na pitnú vodu?

Nie, čerpadlo je určené len na čistú nepitnú vodu. Nikdy ho nepoužívajte na pitnú vodu.

Ako odvzdušniť čerpadlo pred použitím?

Naplňte telo čerpadla vodou a odvzdušnite otvorením spätného ventilu alebo odvzdušňovacieho ventilu. Uistite sa, že v sacom potrubí nie sú vzduchové bubliny.

Čo robiť, ak čerpadlo neštartuje?

Skontrolujte elektrické napájanie a istič. Ak je obežné koleso zablokované, otočte hriadeľ motora pomocou skrutkovača cez kryt ventilátora (uvoľnite prilepený spoj).

Prečo moje čerpadlo nenasáva?

Skontrolujte, či je spätný ventil ponorený a tesný, či sacia výška nie je príliš vysoká a či v potrubí nie sú vzduchové bubliny. V prípade potreby vyčistite predfilter.

Ako udržiavať čerpadlo v zime?

Úplne vyprázdnite vodu z čerpadla a skladujte ho chránené pred mrazom. Opláchnite vhodným olejom (napr. rastlinným olejom) na ochranu mechanických upchávok.

Aká je hlučnosť tohto čerpadla?

Hladina akustického výkonu je 90 dB.

Môžem čerpadlo používať nepretržite?

Nie, nie je určené na nepretržitú prevádzku (napr. ako obehové čerpadlo). Použite hodinový spínač na cykly s dostatočnými prestávkami.

Aká elektrická ochrana je potrebná?

Z bezpečnostných dôvodov musí byť inštalovaný prúdový chránič (RCD) s maximálnym prúdom 30 mA.

Kde nájdem náhradné diely?

Na stránke www.guide.com v sekcii Servis, alebo kontaktujte popredajný servis s výrobným číslom a číslom objednávky.

NÁVOD NA OBSLUHU HWW 1400 VF INOX Güde

Cerpadlo nesmí v zádném prípadé bežet nasu

Záhradné Čerpadlo Automatická domáca vodáren

Cerpadlo nie je vhodné na dlhodobu prevadzku (napr. akcirkulačné Čerpadlo v rybnikoch alebo potokoch). Životnost sa pri tomto spôsobe prevadzky zodpovedajúcim spô sobom skráti. V tomto pripe dace použite spinacie hodiny a zaistite dostatočné pokojové fázy medzi prevadzkovymi cyklami.
Cerpadlo nie je vchodne akotrvala, automaticka poistka proti preteceniu cisterien a studni ani na regulaciu podzemnych vod v pivnicnych priestoroch.
Cerpadlo nepouzivaje na cerpanie pitnej vody!
Cerpadlo nesmie byt pripojené k existujucej vodovodnej sieti ako zariadenie na zvyšenie tlaku.
Cerpadlo sa nesmie v ziadnom pripep pouzivat akocirkulacné cerpadlo v bazenoch.

Bezpečnostné Pokyny

POZOR!

Uraz elektrickym prudom! Existuje riziko urazu elektrickym prudom!

Tento pristroj ne iurceny k tomu,aby bol pouzity osobami (vratane deti) s obmedzenymi fyzickymi, senzorickymi alebo dusevnymi schopnostami alebo s chybajucimi skusenostami/ alebo s chybajucimi znalostami,s vynimkou,ze tieto budu kontrolovane osobou zodpovednou za ich bezpecnost alebo obdrzia od nej Pokyny,ako sa ma pristroj pouzivat.

Deti by mali byt pod dozorom, aby sa zabezpecilo, ze sa s pristrojom nebudu hrat. Deti a nepovolané osoby drzte vzdmy mimo dosahu pristroja.

Prevadzka je povolená len s ochrannyminačom proti chybovému prudu (RCD max.boyó prud30 mA).

Je potrebné dbat na to, aby bola pripojná zásuvka vzdialená od vody a vlhkosti a aby bola zástrčka chránena pred vlhkostou.

Pristoj nesmie byt' v ziadnom pripade zabadovany do vlhkych sacht (nebezpecenstvo skratu, poškodenia korziou)!

Skontrolujte napatie. Technické udaje uvedene na typovom stitku musia suhlasit's napatim elektrickej siete.

Použivat len predllovaci kabel odolny voči netlakovej vode, ktorý je určeny pre prácu vo vonkajšich priestoroch.

V zaujme vyhnutia sa nebezpecenstvam musi byt poskodené sietové vedenie vymenene vyrobcom. Za ziadnych okolnosti nevykonavajte vlastnoručné opravy.

Kábel chrǎnte pred nadmernými teplotami, olejom a ostrymi hranami.

Ak je Čerpadlo v prevaldze, nesmú sa v Čerpanej paline zdržiavat alebo sa do nej ponárat ani l'dia zvierata (napr. bazény, pivnice atd.).

Čerpadlo nesmie v ziadnom pripade bežat bezolni.

Pri použiti Čerpadla pre domace zásobenie vodou musia bytodoržované miestre predpisy uradov pre hospodárenie svodou a vypustanie odpadovych vôd.

Ak sa Čerpadlo používa v rybníkoch, studniach atd. a v prislušněch vodárnach, musia byt bezpodmienečne dodržiavané normy platné pre použitie Čerpadiel v danej krajine.

Motor Čerpacieho telesa nesmie byt' za chladného počasianikdy zavinovany do deky alebo injel textilie s umyslomzabránit zamrznutiu vody.

Požiadavky na obsluhu

Obsluha si musi pred pouzitim pristroja pozorne precitat navod na obsluhu.

Kvalifikacja: Okrem podrobného poucenia odborníkom nie je na použivanie pristroja nutna ziadna spezialna kvalifikacja.

Minimálny vek: Na prístroji smú pracovat len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Výnimku predstavuje vyuzitie mladistvych, ak sa toto deje poças profesijného vzdélávania s cielom dosiahnutia zručnosti pod dohl(adom školiteťa.

Školenie: Použivanie pristroja vyžaduje iba zodpovedajúce poučenie odborníkom, resp. navodom na obsluhu. Špecialne skolenie nie je nutné.

1. Miesto nebody
   2.Druh nebody
2. Počet zranenych
   4.Druh zranenia

Udrzba

Cerpadlo sa nesmie používat, ak je poskodené, alebo su defektné bezpečnostné zariadenia.

Ak je pristroj chybny, musi opravu vykonat
vyhradne zákaznicky servis. Používat len originálne
príslussenstvo a originálne nahradné diely.

Pri zimnom uskladneni je potrebné dbat na to, aby sa v pristroji nenachádzala voda, pretoze inak by mohol mraz pristroj zničit. Pred každou prepravou je Čerpadlo potrebné odpojit od siete! Čerpadlo musi byt celkom vypusteni a uskladnené's mrazuvzdornou ochranou. Prilepeniu mechanickych tesneni sa zabrani, ked' Čerpadlo vyplachnete vchodným olejem (napr. rastlinny olej).

Do záruky nespadá neodborné použitie, ako napr. pretăzenie pristroja, použitie násilia, poskodenie cudzím zásahom alebo cudzimi predmetmi. Nedodrzanie navodu na použitie a montáž a normalne opotrebenie tiež nespadá do záruky..

Za skody v dosledku neodbornej instalacie ci neodbornej prevadzky cerpadla vyrobca neruci.

Zariadenie je potrebné kontrolovat v pravidelnych intervaloch z hladiska jeho bezchybného stavu. Upozornujeme vás na to, ze podla platnych noriem nepreberáme zodpovednost za škody spôsobené pripadne našimi pristrojm i v nizsie uvedenych pripadoch:

• Neodborné opravy, vykonané neautorizovanymi servismi;
• Použitie v rozpore s urcením, resp. nedodržanie použitia v sulade s urcením;
• Pretazenie cerpadla trvalou prevadzkou;
• Škody v dösledku námrazy a iné chyby spósobené paveternostnými vplyvmi;

Pre diely prisluşenstva platia tie isté predpisy.

Chybné a/alebo likvidované elektrické ci elektronické prístroje musa byt odovzda-né do prisluśnych zberní.

Chrante pred vlhkom

Obal musi smerovat hore

Plán prehliadok a udrzby

Casovy interval Popis Prip. d'alsie detailly

Podla potreby Vycistite patny ventil a predfilter Skontrolujte funkciu patneho ventilu

Poruchy - pričiny - odstránenie

Problém Pričina Opatrenie
Motor sa nerozbehne Chýba sietové napătie Zablokované koleso Čerpadla	Skrutkovačom otočte cz kryt ventilátora hriadel' motora (prilepné tesnenie klzného krúžku uvoñnite).
Čerpadlo nasaje Pâtný ventil chýba resp. je netesný, zap- chaný Pâtný ventil nie je vo vode Čerpadlo bez vody Príliš veľká výška nasávania Vzduchové bubliny v nasávacom potrubi Prípojky nie su utesněć, Čerpadlo natahuje vzduch, Čerpadlo nie je odvzdušněné Zap chaný predfilter	Pâtný ventil namontujte resp. vyčistite Nasávaci ventil ponorte do vody Teleso Čerpadla naplnte Skontrolujte výšku nasávania Skontrolujte tesnost nasávacieho potrubia Zapojenie podla kap. „Zapojenie“ dokladné zopakujte! Predfilter vyčistite → 10
Tepelný snímač vypína Čerpadlo → 4	Tepełná ochrana proti pretaženiu Čerpadlo vyppla, pretože je prehriate. Bez prúdu. Čiastocký nečistòt (napr. obliaky) sa usadili v nasávacom otvore.	Prístoj nechajte vychladnút! Skontrolujte napájanie. Nasávaci hadiću vyčistite, zabrante nasatiu budzorodích látok.
Nedostatočné množstvo Čerpanej vody	Príliš veľká výška nasávania Znečistený nasávác kõš pātného ventilu Hladina vody rychlo klesá	Skontrolujte výšku nasávania Vyčistite nasávaci kõš, Pâtný ventil dajte nizsie. Vyčistite predfilter → 10 Čerpadlo vyčistite a rychlo opotrebitné diely vymeignante (Autorizováná dielna)
Skrátené spinacie intervaly	Príliš nízky tlak vzduchu vo vzdusníku Tlak vzduchu skontrolujte → 11

Muszaki Adatok

Keri szivattyu Hazi vizellato automata

Tymto vyhlasujeme my, ze koncepcia a konstrukcia uvedenych pristrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvadzame do obehu, zodpovedá prislušným základným poziadavkám smernic EU na bezpečnost a hygienu. V pripadé zmeny pristroje, ktera s nami nebyla konzultována, ztrác toho prohlásení svou platnost.

EG-CONFORMITEITVERKLARING