S9951 - Žehlička na vlasy REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD NA OBSLUHU S9951 REMINGTON

Ďakujeme vám, že ste si kúpili nový výrobok Remington

bezpečnom mieste pre prípad potreby v budúcnosti.

FUNKCIE A S ÚČASTI VÝROBKU A Keramické plochy napustené mikro kondicionérmi účinnými proti krepateniu.

B Dlhšie pohyblivé platne – pre rovnomerný tlak na vaše vlasy pri ich vyrovnávaní

D Tlačidlá +/- na nastavenie teploty zabezpečia presnú kontrolu teploty podľa typu a

dĺžky vlasov 150 - 230°C E Inovatívny LCD displej na zobrazenie teploty.

F Funkcia uzamknutia - nastavte požadovanú teplotu stlačením tlačidiel +/- a uzamknite

svoje nastavenia pomocou stlačenia tlačidla „-” na dve sekundy. Vedľa teploty sa objaví

symbol „visiaceho zámku“. Zabráni sa tak neúmyselnej zmene nastavenia teploty počas

používania žehličky na vlasy. Spínač nastavenia odomknete stlačením a podržaním

H Automatické bezpečnostné vypnutie – toto zariadenie sa automaticky vypne, pokiaľ

nestlačíte žiadne tlačidlo alebo bude prístroj zapnutý aspoň 60 minút.

I Spínač uzamknutia klieští: (viď obrázok 1) Pre jednoduchšie skladovanie je možné

platničky uzavrieť spolu.

Uzamknuté – zamknete posunutím spínače smerom hore.

Odomknuté –odomknete posunutím spínaču smerom dolu.

POZNÁMKA: Zariadenie nezohrievajte, ak je uzamknuté.

J Možnosti rôzneho napätie: Prístroj tak môžete používať doma aj v zahraničí

Ak ho používate pri 120V, čas zahrievania ako aj teploty môže byť odlišný.

K Teplovzdorné puzdro

NÁVOD NA POUŽÍVANIE Pred použitím zabezpečte, aby vlasy boli čisté, suché a bez zapletenia.

Zapojte zariadenie do zásuvky a nastavte požadovanú teplotu. Ukazovateľ teploty na

LCD bude blikať dovtedy, kým prístroj nedosiahne požadovanú teplotu.

Pre dodatočnú ochranu a najlepšie výsledky rozdeľte vlasy pred ich vyrovnávaním na

pramene a postriekajte ich sprejom na ochranu proti vysokej teplote.Vždy najskôr

vyrovnávajte spodné vrstvy

Bez zastavenia prechádzajte žehličkou po celej dĺžke vlasov pre jemný a hladký účes.

Aby ste predišli poškodeniu vlasov, postup opakujte na jednom prameni vlasov iba

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE Keďže táto žehlička na vlasy sa môže zahriať na extrémne vysokú teplotu, treba pri jej

používaní postupovať veľmi opatrne.

Zariadenie položte pri zohrievaní, počas používania a chladenia na rovný a hladký

povrch, ktorý je odolný proti teplote. Zariadenie držte len za rukoväť.

Jedná sa o veľmi výkonný prístroj, preto ho nepoužívajte príliš často, aby nedošlo k

Berte prosím na vedomie, že pravidelné používanie stylingových výrobkov môže zhoršiť

povrchovú úpravu plôch.

Dbajte, aby ste nepoškriabali povrch, pretože tým sa zníži jeho účinnosť.

ČISTENIE A ÚDRŽBA Uistite sa, že jednotka je odpojená a vychladnutá. Pre zachovanie efektivity Vášho výrobku

ho po každom použití utrite vlhkou handričkou. Na čistenie nepoužívajte abrazívne čistiace

prostriedky, ktoré by mohli prístroj poškodiť.

110445_REM_IFU_S9951_21L.indd Sec6:42 24.06.11 16:3143

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL HUN RUTRROGRSLAEHE HR/

SRB SK BEZPEČNOSTNÉ POKYNY UPOZORNENIE – PRE DODATOČNÚ OCHRANU ODPORÚČAMEINŠTALÁCIU ZARIADENIA NA ZVYŠKOVÝ PREVÁDZKOVÝ PRÚDS MENOVITOU HODNOTOU NEPREVYŠUJÚCOU 30 mA. PORAĎTE SAS ELEKTRIKÁROM.NEPOUŽÍVAJTE V BLÍZKOSTI VANE, SPRCHY, UMÝVADLA ALEBO INÝCH NÁDOB S VODOU, PRÍP. INÝMI TEKUTINAMI. Tento výrobok nie je vhodný na používanie vo vani ani v sprche.POKIAĽ PRÍSTROJ NEPOUŽÍVATE, ODPOJTE HO ZO SIETE. Zapnutý prístroj nenechávajte bez dozoru. Pred každým uschovaním nechajte kliešte poriadne vychladnúť. Prístroj nesmie prísť do styku s vodou ani inými kvapalinami. Neklaďte žehličku na vlasy na mäkké materiály, napr. na koberce, posteľnú bielizeň, uteráky, deky a pod.. Vždy sa uistite, že napätie uvedené na jednotke sa zhoduje s napätím danej elektrickej siete. Tento výrobok uchovávajte mimo dosahu detí. Používanie tohto prístroja osobami so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí môže byť príčinou ohrozenia. Osoby zodpovedné za ich bezpečnosť by im mali poskytnúť výslovné pokyny alebo dohliadnuť na používanie prístroja. S týmto prístrojom nepoužívajte žiadne prípojky, okrem tých, ktoré dodáva spoločnosť Remington ®

. Vyhnite sa kontaktu horúcich častí s tvárou,krkom či pokožkou na hlave. Neobtáčajte sieťový kábel okolo jednotky.Pravidelne kontrolujte sieťový kábel,či nie je nejako poškodený. Tento výrobok nie je určený na komerčné účely alebo pre kadernícke salóny. Poškodený sieťový kábel môže byť nebezpečný.Ak dôjde k poškodeniu sieťového kábla tohto prístroja,okamžite ho prestaňte používať,aby sa zabránilo akémukoľvek riziku a reklamujte ho u svojho najbližšieho autorizovaného servisného predajcu spoločnosti Remington ® ,kde ho opravia alebo vymenia. Na akúkoľvek kontrolu, nastavenie alebo opravu prístroja sú potrebné špeciálne nástroje. Nekvalifikované opravné zásahy by mohli spôsobiť rizikové podmienky pre používateľa. Neprijímame zodpovednosť za poškodenie tohto výrobku alebo iných predmetov, ani za ublíženie osobám v dôsledku nesprávneho používania a poškodzovania výrobku alebo nedodržiavania týchto bezpečnostných pokynov. SLOVENČINA 110445_REM_IFU_S9951_21L.indd Sec6:43 24.06.11 16:3144

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Na konci životnosti nevyhadzujte prístroj do komunálneho odpadu. Likvidáciu vykonávajú

naše servisné strediská Remington

alebo príslušné zberné miesta.

Ďalšie informácie o recyklácii nájdete na www.remingtom-europe.com

SERVIS A ZÁRUKA Tento výrobok bol skontrolovaný a neobsahuje žiadne chyby. Záruka sa vzťahuje na chyby

materiálu alebo spracovania a záručná doba plynie dátumom zakúpenia zákazníkom. Ak sa

výrobok počas záručnej doby pokazí, bezplatne ho opravíme, vymeníme akúkoľvek jeho

súčasť alebo aj celý výrobok za predpokladu, že existuje dôkaz o jeho zakúpení. To však

neznamená, že sa predĺži záručná doba opraveného alebo vymeneného výrobku.

V prípade reklamácie prosím kontaktujte servisné stredisko Remington

Predĺžená (5 ročná) záruka je poskytovaná nad rámec bežných zákonných práv

Táto záruka platí vo všetkých krajinách, v ktorých náš výrobok predávajú autorizovaní

Záruka sa nevzťahuje na poškodenie výrobku, ktoré vzniklo nesprávnym používaním,

poškodzovaním, zásahom do výrobku alebo používaním v rozpore s nevyhnutnými

technickými a/alebo bezpečnostnými inštrukciami. Záruku nemožno uplatniť, ak bol

výrobok rozobratý alebo opravovaný nami neautorizovanou osobou.

L Otočný kabel o délce 1,8 m.