LFG315X - Sporák ELECTROLUX - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Odsávač pár
Elektrické napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Počet sacích rýchlostí	4 (1, 2, 3, intenzívna)
Osvetlenie	LED vstavané (až 10-krát trvácnejšie ako tradičná žiarovka)
Protitukový filter	Umývateľný v umývačke riadu (nízkoteplotný a rýchly cyklus)
Aktívny uhlíkový filter	Neumývateľný, vymieňa sa každé 4 mesiace max
Špeciálne funkcie	Hob²Hood (bezdrôtové pripojenie k varnej doske), programovateľný časovač (5 až 20 minút podľa rýchlosti), indikátor nasýtenia filtrov (F pre protitukový každých 80h, C pre uhlíkový každých 320h)
Funkcia teplotného alarmu	Detektor aktivujúci rýchlosť 3 pri príliš vysokej teplote; zobrazenie blikajúceho 't'
Odporúčaná údržba	Čistenie vnútra/vonkajška aspoň raz mesačne vlhkou handričkou a neutrálnym čistiacim prostriedkom (bez alkoholu ani abrazív)
Minimálna bezpečnostná vzdialenosť	50 cm nad elektrickým sporákom, 65 cm nad plynovým alebo kombinovaným sporákom (alebo podľa pokynov varnej dosky)
Náhradné diely	Protitukové a aktívne uhlíkové filtre dostupné ako originálne diely (pozri www.electrolux.com/shop)
Opraviteľnosť	Výmena LED žiaroviek len autorizovaným servisom; resetovanie indikátorov nasýtenia možné tlačidlom 1 (3 sekundy)

Často kladené otázky - LFG315X ELECTROLUX

Ako čistiť protitukový filter odsávača pár Electrolux LFG315X?

Protitukový filter sa musí čistiť raz mesačne. Môžete ho umývať ručne neagresívnym čistiacim prostriedkom alebo v umývačke riadu pri nízkej teplote a rýchlom cykle. Upozorňujeme, že umývanie v umývačke môže spôsobiť zmenu farby, ale filtračné vlastnosti zostávajú zachované.

Kedy a ako vymeniť uhlíkový filter?

Aktívny uhlíkový filter nie je umývateľný a musí sa vymeniť najneskôr každé 4 mesiace, v závislosti od používania a pravidelnosti čistenia protitukového filtra. Postup výmeny nájdete v návode.

Ako resetovať indikátor nasýtenia filtrov?

Zapnite odsávač, potom stlačte tlačidlo 1 (Zap./Vyp.) na približne 3 sekundy. Ak indikátory 'F' (protitukový filter) a 'C' (uhlíkový) blikajú, zopakujte operáciu dvakrát.

Ako aktivovať indikátor nasýtenia uhlíkového filtra?

Vypnite odsávač, potom súčasne stlačte tlačidlá 2 a 3 na 3 sekundy. Písmená 'F' a 'C' blikajú 2 sekundy na potvrdenie aktivácie.

Ako používať funkciu Hob²Hood?

Odsávač sa bezdrôtovo pripojí ku kompatibilnej varnej doske a automaticky nastaví saciu rýchlosť. Po prvom zapnutí alebo výpadku počkajte 1 minútu, kým sa spojenie vytvorí. Kompatibilitu overte v návode k varnej doske.

Ako nastaviť časovač na odsávači?

Stlačte tlačidlo 4 (časovač). Trvanie závisí od zvolenej rýchlosti: 20 min pre rýchlosť 1, 15 min pre 2, 10 min pre 3 a 5 min pre intenzívnu rýchlosť. Na displeji bliká malá bodka.

Čo robiť, ak displej zobrazuje blikajúce 't'?

Ide o teplotný alarm: odsávač zistil nadmerné teplo a automaticky sa prepol na rýchlosť 3. Stlačením tlačidla 2 opustíte tento režim. Teplota sa bude kontrolovať každých 30 sekúnd.

Môžem sám vymeniť LED osvetlenie?

Nie, LED osvetlenie je vstavané. Pre výmenu kontaktujte autorizovaný servis. Nehľaďte priamo do LED svetla.

Aká je minimálna bezpečnostná vzdialenosť medzi odsávačom a sporákom?

Minimálna vzdialenosť je 50 cm pre elektrický sporák a 65 cm pre plynový alebo kombinovaný sporák. Ak pokyny varnej dosky uvádzajú väčšiu vzdialenosť, dodržte ju.

Ako používať intenzívnu rýchlosť?

Opakovane stláčajte tlačidlo 2 (rýchlosť), kým na displeji nebliká '4'. Intenzívna rýchlosť trvá 5 minút, potom sa odsávač automaticky prepne na rýchlosť 2. Ak ju chcete vypnúť predčasne, stlačte tlačidlo 2 pre prepnutie na rýchlosť 1 alebo tlačidlo 1 pre vypnutie.

NÁVOD NA OBSLUHU LFG315X ELECTROLUX

Kryt nesmí byt NIKDY používan jako odkládaci plocha. Mûze se tak stát pouze ve specifikcy uvedenych prípadech.

Dakujeme, ze ste si zakupili spotrebič značky Electrolux. Vybrali ste si vyrobok, ktorý v sebe skryva desa tročica odbornych skúsenosti a inovácić. Dōmyselný a štylový - pri jeho návrhu sme mysleli na vás. Preto si pri každom použití možete byt'istí, ze dosiahnete vynikajúce vysledky. Vitajte vo svete Electrolux.

Navstivte našu stranku, kde najdete:

Tipy na použivanie, brožúry, riešenie problémov a informácie o udžrže:

www.electrolux.com

Zaregistrujte si produit a vyuzite tak eiste lepsi servis:

Do spotrebica si mozete zakupit prisluşenstvo, spotrebný material a originálne

nahradné diely:

www.electrolux.com/shop

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

Materiały označene symbolism odovzdajte na recykláciu. Obal hod'te do príslušnych kontajnerov na recykláciu.

domácnosti. Výrobok odovzdajte v miestnom recyklacnom zariadení alebo sa obratte na obecný alebo mestský urad.

STAROSTLIVOST A SLUZBY ZAKAZNIKOM

Odpórácame, aby ste používali originalne nahradné diely.

Ked budete kontaktovat servis, nezabudnite si pripravit nasledujuce udaje.

Vseobecne informácie a tipy

Ochrana Životného prostredia.

!Pozor!Prísne sa dodržiavat námodom uvedenými v tejto príručke. Vyhyba sa každej zodpovednosti za pripadne nespősoblivosti, škody alebo nebody spôsobene nedodržiavaním námodov uvedenych v tejto príručke. Odašač pary bol projektovany vynimočne pre používanie v domácnosti.

!Varovanie!Nenapojit zariadenie na elektricku siet skor ako instalacia nie je celkovo ukoncena. Skor akosa zaene akakofvek cinnost cistenia alebo udrzby, odpojit odsavoac pary od elektrickej siete odpojenim zastrcky alebo vypnutim hlavnego vypinaca bytu.

Pri všetkych instalacnych a udžbárskych prácach používajte ochranné pracovné rukavice. Spotrebič nie je určený na použivanie osobami (vrátane deti) so zniženými fizickými, zmyslovými alebo mentalynymi schopnostami alebo s nedostatkom skúsenosti a vedomostí, pokial'm im osoba zodpovedná za ich bezpečnost neposkytuje dohfad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča. Deti musia byt' pod dohfadom, aby sa nehrali so zariadením.

Nepouživat' NIKDY odsávac pary bez spravně namontovanej mriežky!
Odsávac pary s nesmie NIKDY použivat ako oporná plocha, iba za predpokladu, ze je to vyslovne určené. V pripe, ze sa kuchynský odsávac použiva sučastné inímy zariadeniami, ktoré sú v styku s plynom alebo inímy horl'avinami, miestnost musí byt' zariadená vchodnou ventiláciou. Odsávací vzduch nesmie byt' odvázzáná do toho istého odvodu, ktorý sa používa na odvod dymov, ktoré vylučuju zariadenia spaťujúce plyny alebo iné horíavyin. Je prisne zakázané pod odsávacom pary pripravovat'{jédá na plameni. Použitie volného plameña poškodzuje filtrý co moze byt' prićinov vyvolania požiaru, preto sa ho v každom pripebre treba vyvarovat'. Vypržanie potravin sa musí vykonávat' pod kontrolou a treba sa vyhnú'tomu, aby prepálény olej začal horíct.

! Pozor! Pri použití spolu s varnymi spotrebičmi, prístupové Časti sa možu značne zohriat.

Co sa tyka technickych a bezpečnostnych opatrení schvalenych pre odvod dymov, je

potrebné dodržiavat sa presne predpismistanovanými prislušnými miestnými uradmi. Odsávač pary je potrebné pravidène Čistitvnútorne aj zvonku (ASPON JEDENKRÁTZA MESIAC, akokoǐvek rešpektovat' ako jevyslovene urcené v poučeniach o udžbe uvedeněch v tejto príručke).

Nedodržiavanie pravidiel tykajucich sa cistenia odsávača pary a vymeny a cistenia filtrov, vyvoláva nebezpečenstvo vzniku požiaru. Nepoužívat alebo nenechat odsávač pary bez správné namontovanych ziaroviek koli mozmému nebezpečenstvu elektrického otrasu. Neberu sa do uvahy ziadne zodpovednosti za pripadné neprimerannosti, skody a poziare vyvolané zariadením, pochodzajúce z nedodržiavania sa námodov uvádzánych v tejto príručke.

Odsávač pary slúži pre odsávanie dymov a
pár pochádzajúce z varenia.
V prilozenej príručke pre instáláciu je
uvedené, ktorú verziu je možné použivat
pre Váš model medzi odsávacou verziou s
vonkajšou evakuáciou alebo filtracnou s
vnútornou recirkuláciou

3.MONTAZ

Napatie siete musí zodpovedat's napātīm udanyma na etikete characteristiky umiestnene vo vnútri odsávača pary. Ak je predložença zástrčka, zapojit' odsávač pary do Rozvodu zhodného so stanovenými právnymi predispisma na pristupnom uzemí aj po instalácii. Ak nie je predložença zástrčka (priamy spoj so sietou), alebo zástrčka nie je umiestnă na pristupnom uzemí, aj po instalácii, priojit'dvojpołovy vypinač zhodné s predispisma, ktoré zaručujuk kompletné odpojenie sa zo sieze podla podmienok kategória nadmierného napatia III, v zhode s pravidlami instalácie.

Upozornenie!Pred napojenim okruhu odsávača pary do privodovej elektrickej siete a pred kontrlou jeho správnéj cinnosti, skontrolovat)'stale, aby kabel siete bol správné namontovaný.

Minimalna vzdialenost medzi povrchom podstavca pre nádoby na kuchynskom sporáku a najspodnejšej Časti kuchynského odsávača pary nesmie byt'kratsia ako 50cm v prípade elektrického sporáka a ako 65cm v prípade plynového alebo kombinovaného sporáka.

Ak návody kuchynského plynového aparátu uvádzajú váčsiu vzdialenost, je ptrebné s tám počítat.

3.1 Hob²Hood

Odsávač pár disponuje funkciou bezdrótoyého pripojenia (wireless) s varnou doskou na automatickú reguláciu rajvhodnejšej rychlosti. Dostupnost a kompatibilititu tejto funkcie si skontrolujte v námode na používanie.

Skór ako zaćina ktorákol'vek udžrbba, odpojit odsávač pary z elektrického vedenia. Odsávač pary sa praviděne Čistí zvonku aj zvnútra (aspon Žovnako Častým opakovaním ako sa vykonáva udžrbza filtrov tuku). Na Čistenie používat vlhék platné sneutralnymi tekutými Čistiacími prostriedkami.

Vyhnút sa používania prostriedkov
obsahujúcich skrabacie látky.
NEPOUŽIVAT ALKOHOL!

Upozornenie! Nedodržanie noriem na cistenie zariadenia a vymenu filtrov predstavuje riziko poziaru. Odporúca sa preto dodržiavat uvedené pouny.

Odmietaa kakolvek zodpovednost za priadne skody na motore, poziare vyvolane nespravnou udrzbou alebo nedodrzanim vyssie uvedenych upozorneni.

4.1 Protitukovy filter - Musi byt' cisteny jedenkrát za mesiacs nadrozdivymi cistiacimi prostriedkami, ručne alebo v umyvačke riadu s nizkou teplotou a s krátym umyvacim cyklom.

Opatovným stlačením je možné si zvolit rychlosti (vykony) odsávana, ktoré sú k dispos;zicii:

intenzívna: Na displeoji sa zobráz écislo "4" (blikajúce)

Intenzívna rychlost' (vykon) odsávania je aktivny po obmedzenú dobu (5 minút), po ktorej sa odsávač pary automaticicky umiestni na rychlost' (vykon) odsávania 2.

Pre deaktivaciu intenszivnej rychlosti (vykonu) odsavania pred uplynutim doby: Stlacit tlacidlo 2 - odsavač pary sa umiestni na rychlost' (vykon) odsavania 2.

Alebo tlacidlo 1: odsávač pary sa vypne.

3 Tlačidlo ON/OFF osvetlenie
4 Tlačidlo pre prevážku na obmedzenú dobu
5 Displej

Prevádzka na obmedzenú dobu

Tato fungcia umoznjue nachasovanie zvolenej rychlosti (vykonu) odsavania a sa aktivije stlačenim tlačidla 4, po uplynutej dobe, odsávac pary sa vypne.

Prevádzka na obmedzenú dobu je k disposźcii s nasledujćim nastavením:

Rychlost (vykon) odsávania 1: -20 Minút (na displeji sa zobráci sílo "1" a bliká malá LED kontrolka)
Rychlost (vykon) odsávania 2: -15 Minút (na displeji sa zobrácićslo “2” a bliká malá LED kontrolka)
Rychlost (vykon) odsávania 3: -10 Minút (na displeji sa zobrácićslo "3" a bliká malá LED kontrolka)
Rychlost (vykon) odsavania intenszivna: - 5 Minút (na displeoji sa zobraí cislo "4" a bliká malá LED kontrolka)

Stlačit tlačidlo 1 alebo tlačidlo 4 prevypnutie odašača pary pred uplynutim doby; stlačit tlačidlo 2 Odašač pary sa vrát do predošej rychlosti a nastavenia.

Vykonat udrzbu filtrov ako je to uvedené v tejo príručke.

V pripeade, ze obidva indikatory nasytenosti. filtrov *F a C'zacnu blikat, vykonat resetovanie dvakrát..

Indikator nasytenosti uhlikovoho filtra, za normalnych okolnosti nie je aktivny a ak odsavač pary sa použiva vo filtracnej verzii, prvykrát musí byt' aktivovaný ručne..

Vypnut' odsávac pary a stlačit súcasne tlačidlá 2 a 3 po dobu 3 sekünd.

Na displeji blinkaju na 2 sekundy písmena "F" a "C" oznamujuce vykonanie aktivácie indikatóra nasytenosti uhíkového filtra.

Deaktivación indicadora nasytenosti uhlikového filtrà

Vypnut' odsávač pary a stlačit'sucasne tlačidlá 2 a 3 po dobu 3 sekünd. Na displeji bliká na 2 sekundy iba písmeno "F" oznamujúce vykonanie deaktivácie indikatóra nasytenosti uhlíkového filtra.

Alarm teploty

Odsávac pary je vybavený snímačom teploty, ktorý aktivujé motor na rychlost 3 v pripline, ked'teplota v okolí displeje je prilíš vysoká.

Kondízia alarmu bude udana na displeji s blinkajúcim písmenom "t".

Táto kondícia potrvá, kým teplota neklesne pod výstražné prah alarmu.

Z tohto rezimu sa moze vystupit stlaenim tlaclidia ,2".

Každych 30^ snímač overuje teplotu prostredia v okolí displeja.

5.1 Hob²Hood

Odsávač pár disponuje funkciou bezdrótového pripojenia (wireless) s varnou doskou na automatickú reguláciu rajvhodnejšej rychlosti. Dostupnost a kompatibilititu tejto funkcie si skontrolujte v námode na použivanie.

V pripe de prveho pirojoenia k elektrickej sieti alebo nahodneho prerušenia elektrického pirojoenia (vypadok prúdu) počkajte 1 minútu, aby odsávač pár obnovil pirojoenia s varnou doskou.

6.OSVETLENIE

Odsávač pary je vybavený systémom osvetlenia založenom na technologógii LED. Kontrolky LED zarucujú optimáne osvetlenie, trvanie až 10 krát dhlhsie ako tradicné ziarovky a umoznjuú ušetrit' 90% elektricnej energia.

Pozor! Nepozerajte sa priamo do svetla kontrliek LED.

Pre výmenu, obráť sa na technický servis.

NE GANDIM LA DUMNEAVOASTRA