AB2841 - Vysávač SOLAC - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AB2841 SOLAC

Pred pouzitim zariadenia si pozorne precitafte tietoPokyny.
Tato prirucka je neoddelitehnou sucastou vrobku. Odlozte si ju na bezpecné miesto pre pripad potreby v buducnosti.
- Toto zariadenie je urcené vyhradne na pouzitie v domacnsti, nie na priemyselné pouzitie. Je nebezpečné používat spotrebič na iné úcely, na aké je urcený, (napr. vysavanie kvapalin, prachu zo stavebnych prac, cementu, atd.).
- Deti by mali byt' pod dozorom, aby ste sa uistili, ze sa so zariadenim nahrajú.
- Toto zariadenie nie je urcene na pouzivanie osobami (vratane deti) so znizenymi telesnymi, zmysovymi alebo mentalnymi schopnostami alebo s nedostatkom skusenosti a znalosti bez dozoru alebo bez predchadzajuceho vysvetlenia pouzitia zariadenia obosou, ktora je zodpovedna za ich bezpechnost.
- Na zariadeni nevykonávajte ziadne modifikácie ani opravy. Ak na napájacom kábli alebo na injé Časti zariadenie zistite akékol'vek poškodenie, obr'te sa prosim, na špecializované servisné stredisko.
- Nepoužívajte Časti alebo náhradné prísluěsntvo, ktoré nebolo dodané alebo odporučné výrobcom SOLAC.
- Pred pripojenim zariadenia ku zdroju elektrickej energia skontrolujte, cis menovite napatie zodpoveda napatiu u vás doma.
Zariadenie po pouziti, pred instalciou alebo vymenou casti, pred vykonanim alejkofvek udrzby a pred cstenim odpoje od zdroja elektrickej energie. Zariadenie odpoje aj v pripade vypadku elektrickeho prudu. Pri pripajani alebo oppajani zo siete elektrickeho napatia musi byt zariadenie vypnute.
- Nepoužívajte snúru na zavesenie zariadenia. Pri opájaní spotrebiča zo zásuvky nikdy net'ahajte za snúru, ale za zástrčku.
- Uistite sa, ze napajci kabel nie je v kontakte s ostrymi hranami alebo s horucimi povrchmi. Snuru nenechavaje visiet'cez okraj stola alebo pultu, aby za nu nepotiahli deti a spotrebič nezhodili.
Zariadenie nenamáčajte ani neponárajte do vody ani inj tekutiny a nedávajte ho do umyvačky na riad.
- Nikdy nemanipulujte so zástrčkou alebo s vysávačom s mokrými rukami.
Zariadenie po zapojeni nenechavajte bez dozoru.
Vysavač udržujte mimo dosahuć Činkov zdrojov tepla.
Vysávac nikdy nepoužívajte bez správné vloženej prachevj nádoby alebo ochrannych filtrov.
Udrzujte vzduchové vypusty na vysavači vždy cisté.
- Udrzujte vlasy, szatstvo, prsty alebo iné Časti tela mimo otvorov na nasávanie vzduchu.
Nepoužívajte vysávač na Čistenie zvierat.
- Bud'te ve'fei opatn'pri pouzivani vysavaça na schodoch.
- Nepoužívajte vysávac v stiesnenych priestoroch, kde je riziko pritomnosti výbusnych alebo toxickych výparov.
- Ked' vysávate s Turbo hubicou, nedotykajte sa rotačnej kefy. Predstavuju nebezpečenstvo poranenia.

UPOZORNENIE! Ak chcete pristroj odstranit, NIKDY ho nevyhadzujte do opadu. Odneste ho na njblizsie MIESTO ZBERU alebo do njblizsieho centra zberu opadkov na d'alsie spracovanie. Pomozete tym zivotnemu prostreiu.

HLUCNOST

Toto zariadenie bolo navrhnute vyhradne na vysavanie podlakh, kobercov, nabytku a latak. Nepouzivaje ho na ziadny iny ucel.
Nikdy nevysavajte zeravy popol, triesky, osterreich predmety alebo tekutiny.
Nikdy nevysavajte zapaléné zapalky ani cigaretové ohorny. Nevysavajte toxicky material (cpavok, atd').
Nevysavaje tonerovy prach. Toner, ktory sa pouziva v tlačiarnach a kopírovacich strojoch, moze byt vodičom elektricje energia.
Uplne odstrante vsetky prvky pouzivané na prepravu a balenie.
Pred pripájaním alebo opdájaním prisluşenstva alebo vykonávaním akejkolvek Činnosti týkajúcej sa udžby odpoje spotrebič od siete elektrického napátia.
A Nepoužívajte spotrebič nad rámec dosahu napájacej šnúry.

1 Skontrolujte, Či su zásobnik prachu (7) a filtré (9 - 16) správné umiestné. Vid' nasledujúcu Čast' (CISTENIE A UDRŽBA).

1 Bezpečnostná poistka zabrani, aby sa kryt vysávača zatvoril bez vloženého alebo nesprávnu umiestného zásobníka prachu.

2 Na otvorenie komory vrecuška (6) stlačte tlacidlo zásobníka prachu (5) a otvorte kryt.
3 Ak chcete komoru zatvorit, sklopte kryt a rukou zatlačte na mieste otvorenia, až kým nezačujete cvaknutie. Ak sa vám kryt nedá zatvorit skontrolujte, Č ste do zásobníka vložili vrecúsko na prach a Č je umiestné správné.
4 Pripevnite ohybnú hadicu (19), jeder koniec vlozte do nasávacej hubice (17), zatlačte a otáčaje doprava a dolava, až kým nezačujete cvaknutie.
5 Pred použitím vysávača si priapravte prislušenstvo podla povrchu, ktorý chcete Čistit. Jemným otočením do seba zapadné. Príslušenstvo môžete umiestnít triamo na ohybnú hadić (19), alebo pre tázko dostupné plochy na teleskopicků kovovú trabić (4).
Nasavaciu hubicu (21) mozete pouzivat' na vsetky druhy podlah, kobercov a predloziek. Tato hubica jezasuvatelná co zalezi od povrchu, ktory chcete vysavat'. Ak chcete zmeni' cistiacu polohu hubicse, stlacte tlicidlo hubicce (22). Pevne podlayh, drevo a parkety vam odporucame cistit so spustenou kefou. Pri cistenik kobercov a predloziek vam kefu odporucamezasunut. Pred cistenim akehokofvek povrchu vam odporucame, aby ste dorziaval Pokyny na cistenie a udrzbu od vyrobcu podlayh.
Hubica na podlavy (26) je špecialna hubica s prirodnymi štinami na Čistenie chúlostivych drevenych povrchov, aka su parkety, dlăžba a podobne.
Funkciou d'alsieho prislu'senstva vratane hubice na calunene povrchy (24), je cistit prach z caluneneho nabytku, matracov, vanku'sov, zavesov a podobne. Kefa na nabytok (25) sa pouziva na cistenie roznych kusov nabytku, okrajov a poctaocvych klavesnic. Plocha nasavacia hubica (23) sa pouziva na cistenie strbin, rohov a zahybov. Toto prislu'senstvo sa pripevnije ako kefa na vysavač (21) (vid vyssie).
Vsetko prisluensstvo mozete ulozit na drziak doplnkov (3), ktory je pripevneny na teleskopickej kovovej trabici. Obr. 1
6 Teraz możete vysávač pripojit. Vytilhniite sietový kábel a stlačte tlačidlo (11).
7 Regulátor vykonu (13) ručne otáčajte a sací vykon nastavte na požadovaný stupeř. Obr. 2
Pomocou vykonoveho nastavenia ECOPTIMA pri kazdodennom pouziti ziskate dostatočny tah pri velmi nizkej energetickej spotrebe. Ak potrebujete váčsī tāh na koberce alebo silno znečistěné povrchy, otoče regulator tāhu smerov k polohe MAX.
8 Sací vykon možete taktiež upravovat mechanicky, otvorením alebo zatvorením ovládača na rukovāti (1).
9 Po skončeni vysávač vypnite pomocou tlacidla (11). Odpoje zariadenie zo siete a stlache tlacidlo (12) pre zvinutie kábla. Zástrčku držte v ruke, aby ste predišli nárazu do plástá vysávača.
10 Na obtiażnych miestach moźete použit' rukovat' (10) na nosenie vysávača. Kolieska a rukovat' su vyrobené z ochrannej gummy, aby nepoškodili ani ten njemnejśnábytok. Kompaktné velkost' vysávača znamena, ze je jegnoduchy na použivanie.
11 Ak chcete prestat' vysavat', mozete pohodnve vlozi't do podpory na horizontalne uskladnenie (15) a vyhnete sa tak nepohodlnemu ponechaniu trabice a hubice na podlahe.
12 Na ulahcenie prepravy a uskladnenia vam odporucame vysavač uložit do vertikálnej polohy. Urobite to tak, ze tašku na doplnky (3) pripevníte k podpore na vertikálne uskladnenie (20) na zadnej strane telesa vysávača.

CISTENIE A UDRZBA

Ak vysávate váčsie množstvo jenného prachu, ak napriklad: prachu z vītania, pieszok, omietku alebo mūku, prieduchy vrecúška sa upchaju. Ked' sa tak stane, musite vrecúško vymenit skör, ak upcháté prieduchy znižia saci vykón.

VYMENA VRECUSKA NA PRACH (7)

1 Ked' sa rozsvieti kontrolka napljenie vrecuška (14), musite papierové vrecuško vymenit'. Obr. 3 Tato kontrolka (14) sa moze taktiež rozsviet', z dovodu upchatia trabice alebo prislušenstva. Ak chcete zistit pricinu, odpojte vysávac zo zdroja elektricnej energia, odmontujte trubicu a opatovne zapnite vysávac. A ak sa po zapnuti kontrolka (14) nezapne, odstrănte predmet z ohybnej hadice alebo z prislušenstva, ktoré použivate.
2 Pre výmenu papierového vrecúška (7) odpojte vysávač zo zdroja elektrickej energie a postupujte nasledovne:
Stlačte tlačidlo vrecúška na prach (5) a otvorte kryt.
Rám zásobníka prachu (8) úpène vytiahnite, uvoǐnite stláčaním jazúčka, ktorý drží vrecúško na mieste, odstránty ho odchodte do odpadkového koša. Obr. 4
3 Do rámu (8) vložte nové vrecúško. Kartónový papier nového vrecúška pripevnite pomocou jazýčka. Rám vrecúška posuñte smerom k spodnému vedeniu co najviac. Je velmi dǒležité, aby bolo vrecúško umiestně správné. Ak ste vrecúško upevnili v rámme, skontrolujte Č je otvor vo vrecúšku celkom zarovnaný s otvorom na opore vrecúška. Obr. 5
4 Zatvorte kryt vrecuška.

Vysávac je vybavený bezpečnostným mechanizmom, ktorý zabrani zatvoreniu vysávača bez vrecka alebo ak je nesprávné umiestné. V takom prípade je dóležité, aby ste na kryt nasilu netlačili.

CISTENIE A VYMENA FILTRA

Vzduchové filtré odporucame pravidelne kontrolovat, aby sa zabezpecila ich správnafunkcnost'. Vycistite filtré, ak zistite, ze sacia schopnost' zariadenia sa znižila. Ochranny filter motora (9)
Pred cistenim alebo vymenou filtrov ysvaac vzdy odpoje zo siete.

1 Ak je ochranny filter motora (9) znečistený (raz alebo dvakrát ročne, záleží od použivania), stlačením tlacidla vrecúška na prach (1) otverte vysávač a kryt.
2 Tahanim hornej Časti vythnite filter (9). Ochranny filter motora (9) vytraste, alebo ak je velmi špinavý, umyte a nechajte vysušit. Obr. 6
Doležite: Za ziadnych okolnosti nepouživajte vysávač bez ochranného filtra motora alebo ak nie je ochranny filter motora úpne suchý.

Vymena filtra na vydov zduchu (16)

Pred cistenim alebo vymenou filtrov ysvaac vzdy odpoje zo siete.

Zariadenie möze mat rozdielny filter na vývod vzduchu ako je šandard, záleží od modelu vasho vysávača:

HEPA filter

HEPA filter (vysokovykonny pri mikrobasticiach vo vzduchu) odstrañuje šcastice velkosti až 0,3 mikrónu, filtruje prach, pe!, dym, vytrusy a dokonca aj baktérie.

• Mikro-filter.

1 Je drolezite menit alebo cistit filter na vvyod vzduchu minimalne raz roche, aby sa udrzal saci vykon a dobry stav vysavaca. Datum, kedy ste zacali pouzivat' filter na vvyod vzduchu si mozte poznacit. Na tento ucl je v opore filtra miesto.
2 Ak chcete vtyiahnut filter na vvyode vzduchu (16) vtyiahnete stlačanim jazyckasmerom dole a tahanim za filtrovú mriežku na vvyodu vzduchu. Obr. 7

Dolezite: Za ziadnych okolnosti nepouzivajte vysavač bez filtra na vyvode vzduchu.

CISTENIE SPOTREBICA

Cistite spotrebi pred pvym pouzitim, okamzite po kaizom jeho pouziti a po jeho dhodobem nepouzivani. To vam zaisti spravyn chod spotrebia a predzi jeho prevadzkovu zivotnot.
Pred cistenim spotrebica ho vzdy odpoje odiete elektrického napatia.
A Skontrolujte, ci do spotrebica nevnikla voda.

1 Vonkajsiu ccast'zariadenia ycistite vlhkou latkou. Nepouzivaje abrazivne prostriedky ani Rozpušadla.

. MAGYAR

BIZTONSÁGI ELOÍRÁSOK