VE–90RSABK - Digestor VESTFROST - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Nástenný odsávač pár
Typ inštalácie	Komínový, s odvodom vzduchu alebo recirkulačný
Šírka	90 cm
Hĺbka	50 cm
Rozsah výšky	600 - 1100 mm
Hmotnosť netto	15 kg
Napájanie	220 - 240 V, 50 Hz
Výkon motora	280 W
Maximálny prietok vzduchu	650 m³/h
Počet rýchlostí	3
Hladina hluku (max)	65 dB(A)
Osvetlenie	LED, 2 × 3 W
Ovládanie	Elektronické dotykové ovládanie
Tukový filter	Hliníkový viacvrstvový filter, umývateľný
Uhlíkový filter	Voliteľný filter s aktívnym uhlím pre recirkuláciu
Priemer potrubia	150 mm
Recirkulácia	Možná s uhlíkovými filtrami
Bezpečnostný prvok	Tepelná ochrana proti preťaženiu
Údržba	Umývateľný hliníkový filter; čistite mesačne
Oprava	Náhradné diely k dispozícii; vymeniteľné filtre a LED moduly

Často kladené otázky - VE–90RSABK VESTFROST

Ako vyčistím tukový filter na mojom digestore Vestfrost VE-90RSABK?

Vyberte hliníkový tukový filter a umyte ho v teplej mydlovej vode alebo v umývačke riadu. Pred opätovným nasadením ho nechajte úplne vysušiť. Čistite ho aspoň raz za mesiac pre optimálny výkon.

Ako môžem vymeniť LED osvetlenie?

Odpojte digestor od napájania. Opatrne oddeľte kryt LED modulu, odpojte chybný modul a vložte kompatibilnú náhradu. Znova nasaďte kryt a obnovte napájanie.

Môžem používať môj digestor v recirkulačnom režime?

Áno, môžete nainštalovať filtre s aktívnym uhlím na prevádzku digestora v recirkulačnom režime. Tým sa eliminuje potreba potrubia a vzduch sa filtruje pred návratom do kuchyne.

Prečo môj digestor vydáva nezvyčajne hlasný hluk?

Skontrolujte, či nie je tukový filter upchatý alebo nesprávne nainštalovaný. Tiež sa uistite, že potrubie nie je zablokované. Uvoľnený držiak motora alebo nečistoty v obežnom kolese môžu tiež spôsobiť hluk.

Aký priemer potrubia sa vyžaduje pre VE-90RSABK?

Odporúčaný priemer potrubia je 150 mm. Použitie menšieho priemeru môže znížiť prietok vzduchu a zvýšiť hluk.

Ako často mám vymieňať uhlíkový filter v recirkulačnom režime?

Uhlíkové filtre by sa mali zvyčajne vymieňať každých 3-6 mesiacov v závislosti od používania. Vymeňte ich, keď sa zníži sací výkon alebo sa vrátia pachy.

Ako nastavím rýchlosť ventilátora?

Stlačte tlačidlo rýchlosti na elektronickom dotykovom paneli a vyberte z 3 rýchlostí. Rýchlosť 1 pre mierne varenie, rýchlosť 2 pre bežné a rýchlosť 3 pre intenzívne odstraňovanie pachov.

Aká je odporúčaná výška inštalácie?

Nainštalujte digestor vo výške 65-75 cm nad elektrickou varnou doskou a 75-85 cm nad plynovou varnou doskou. Vždy dodržiavajte bezpečnostné vzdialenosti z návodu.

Má digestor indikátor nasýtenia filtra?

Áno, elektronický ovládací panel obsahuje indikátor, ktorý vás upozorní, keď je potrebné vyčistiť tukový filter. Po vyčistení stlačte a podržte tlačidlo časovača na resetovanie.

Môžem nainštalovať digestor bez komína?

Digestor VE-90RSABK je komínový digestor; vyžaduje komínový kryt pre správny vzhľad a vetranie. Komín je nastaviteľný podľa výšky vášho stropu.

NÁVOD NA OBSLUHU VE–90RSABK VESTFROST

d'akujeme vám za dôveru, ktorú ste nám prejavili kúpou výrobku Vestfrost.

Náš produktový rad v štýle retro vznikol z potreby umožnit, aby sa klasický dizajn a odvážne farby stretli s modernými riešeniami. Vytvorili sme rad ľahko použitelých výrobkov, ktoré sa hodia do každej kuchyne a prekvapia vás modernými technológiami.

Aby ste mohli náš výrobok dlho používať, prečítajte si tento návod na použitie. Pripojili sme všetky informácie potrebné na správnu inštaláciu a obsluhu zariadenia, ako aj kontaktné údaje nášho servisného strediska.

Prajeme vám príjemný zážitok.

Nižšie nájdete definície symbolov použitých v tomto návode na použitie:

IkonaVýznam
	Dôležité informácie týkajúce sa bezpečnosti používatela a správnej prevádzky
	Informácie týkajúce sa ochrany životného prostredia
[6WSX]	Digestor pracujúci ako odsávač pár
	Digestor pracujúci ako pohlcovač pár
	Digestor by sa mal používať až po prečítaní tohto návodu na použitie

Inštaláciu spotrebiča vykonajte podľa pokynov uvedených v tomto návode. Výrobca nenesie zodpovednosť za škody vzniknuté v dôsledku inštalácie, ktorá nie je v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode. Digestor bol navrhnutý výlučne na domáce použitie. Skutočný digestor môže vyzerat’ inak ako na obrázkoch v tomto návode, ale všetky pokyny týkajúce sa jeho prevádzky, údržby a inštalácie zostávajú v platnosti.

Tento návod na použitie by ste si mali uschovať, aby ste doň mohli kedykolvek v prípade potreby nahliadnut. Ak sa spotrebič predáva alebo mení majiteľa z dôvodu stahovania, skontrolujte, či je k nemu priložený návod na obsluhu.
Tento návod na obsluhu by ste si mali pozorne prečítať, pretože obsahuje podrobné informácie o inštalácii, používaní a údržbe spotrebiča.
Vykonávanie akýchkolívek elektrických alebo mechanických zmien na zariadení alebo odsávacích kanáloch je zakázané.

Poznámka: Prvky označené symbolom hviezdičky „(*)" sú súčastou iba vybraných modelov, v ostatných prípadoch sa musia zakúpiť samostatne.

⚠️ Výstrahy

• Upozornenie! Pred dokončením inštalácie nepripájajte zariadenie k elektrickej sieti.
• Pred začatím akýchkolvek čistiacich alebo údržbových prác je potrebné spotrebič odpojit' od elektrickej siete odpojením napájacieho kábla alebo vypnutím hlavného vypínača.
  • Všetky montážne a údržbárske práce sa musia vykonávat' v ochranných rukaviciach.
• Toto zariadenie môžu používať deti vo veku najmenej 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými alebo duševnými schopnostami a osoby bez skúseností alebo znalostí o zariadení, ak je zabezpečený príslušný dohľad a školenie o bezpečnom používaní spotrebiča, aby takéto osoby plne pochopili všetky súvisiace riziká.
• Deti sa nesmú so zariadením hrat.
• Deti bez dozoru by nemali čistiť zariadenie ani vykonávat’ žiadne údržbárske práce.
• Nikdy nepoužívajte digestor bez správne nainštalovaných filtrov!
• Digestor sa NIKDY nesmie používať ako oporná plocha, pokiaľ takáto možnosť nie je výslovne uvedená. Miestnosť, v ktorej sa digestor používa spolu s inými zariadeniami na plyn alebo iné druhy paliva, musí mať správne vetranie.

• Nasávaný vzduch by sa nemal odvádzat' do dymovodu, ktorý používajú iné zariadenia spalujúce plyn alebo palivo. Je prísne zakázané pripravovať pokrmy pod digestorom s použitím otvoreného ohňa (flambovanie).

• Používanie otvoreného ohňa je nebezpečné pre filtre a vytvára riziko požiaru, preto sa otvorený oheň nesmie používať za žiadnych okolností. Pri vyprážaní budťe opatrní, olej neprehrievajte, pretože môže dôjst’ k jeho samovznieteniu. Časti zariadenia môžu byť veľmi horúce, ak sa používajú spolu so zariadeniami na varenie.

• Všetky prijaté technické a bezpečnostné opatrenia týkajúce sa odsávacieho potrubia musia byt' plne v súlade s príslušnými predpismi vydanými príslušnými miestnymi orgánmi.
• Digestor sa musí čistiť zvonka aj zvnútra (NAJMENEJ RAZ ZA MESIAC, v súlade s pokynmi na údržbu uvedenými v tomto návode).
• Nedodržanie pravidiel týkajúcich sa čistenia digestora a výmeny a čistenia filtrov spôsobuje nebezpečenstvo požiaru.
• Aby ste predišli riziku úrazu elektrickým prúdom, nepoužívajte digestor bez správne nainštalovaných žiaroviek. Výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť za škody alebo požiar spôsobené zariadením v dôsledku nedodržania pokynov uvedených v tomto návode.

Zabezpečením správnej likvidácie tohto zariadenia prispievate k zníženiu rizika negatívneho vplyvu výrobku na životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by mohlo vzniknút'v dôsledku nesprávnej likvidácie zariadenia.

Symbol na výrobku alebo na jeho obale znamená, že tento výrobok sa nesmie likvidovat' ako komunálny odpad. Namiesto toho ho musíte odovzdat' na zbernom dvore na recykláciu elektrického a elektronického zariadenia. Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete predchádzať potenciálnym nepriaznivým dosahom na životné prostredie a ľudské zdravie, ku ktorému by inak mohlo dôjst' nevhodným nakladaním s odpadom z tohto výrobku. Ak chcete získat' podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku, kontaktujte svoj obecný úrad, stredisko na likvidáciu komunálneho odpadu alebo na predajňu, v ktorej ste si výrobok zakúpili.

Prevádzka

Zariadenie sa môže používať ako odsávač (odsávanie výparov) alebo ako pohlcovač (výpary sa filtrujú a smerujú spät’ do miestnosti). Modely digestorov bez motora fungujú výlučne ako odsávač pár a musia byť pripojené k externému motoru (nie je súčastou dodávky). Príslušné pokyny na pripojenie sú dodané s externým motorom.

Digestor pracujúci ako odsávač pár

Výpary sa odvádzajú cez odsávacie potrubie namontované na prírube spoja.

Priemer odsávacieho potrubia sa musí rovnat' priemeru príruby spoja.

Upozornenie! Odsávacie potrubie nie je súčastou zariadenia, je potrebné ho zakúpiť samostatne.

V horizontálnej časti musí mať potrubie mierny sklon smerom nahor (približne 10°), aby sa ul'ahčilo odchádzajúce prúdenie vzduchu. Ak je digestor vybavený filtrami z dreveného uhlia, je potrebné ich odstránit'.

Digestor pripojte k ventilačnému kanálu pomocou odsávacieho potrubia s priemerom zodpovedajúcim veľkosti výstupu digestora (spojovacia príruba).

Použitie potrubí s menším priemerom zníži sací výkon a výrazne zvýši hlučnosť digestora. Výrobca za tento stav nenesie zodpovednosť.

Použite čo najkratšie potrubie.

Používajte potrubia s čo najmenším počtom ohybov (maximálny polomer ohybu: 90°).

Nepoužívajte potrubia s výraznými zmenami priemeru.

Použite potrubie s čo najhladším vnútorným povrchom.

Potrubie musí byť vyrobené z materiálu, ktorý vyhovuje všetkým platným normám.

Digestor pracujúci ako pohlcovač pár

Ak chcete zariadenie používať v tomto variante, musíte nainštalovať filter s aktivnym uhlím. Filter s aktivnym uhlím si môžete kúpiť od výrobcu alebo od autorizovaného servisného zástupcu. Nasávaný vzduch sa čistí od mastnoty a pachov a cez mriežky v hornej časti digestora sa vracia spät do miestnosti.

Inštalácia digestora

Minimálna vzdialenost' medzi povrchom vykurovacieho zariadenia, na ktorom je umiestnený riad, a najnižšou častou digestora nesmie byt menšia ako 55 cm v prípade elektrických sporákov a menšia ako 65 cm v prípade plynových alebo hybridných sporákov.

Ak návod na inštaláciu plynového sporáka odporúča väčšiu vzdialenost, postupujte podľa tohto návodu.

Pripojenie k elektrickej sieti

Sietové napájacie napätie musí zodpovedať napätiu uvedenému na štítku s údajmi, ktorý sa nachádza na vnútornej strane digestora. Digestor jevybavený zástrčkou, ktorú je potrebné pripojit do elektrickej zásuvky zodpovedajúcej platným normám a umiestnit’ju na l’ahko prístupnom mieste aj po dokončení inštalácie. Upozornenie! Pred opätovným pripojením digestora k elektrickej sieti na to, aby ste skontrovali, či správne funguje, skontrolujte, či je napájací kábel správne namontovaný . Digestor sa dodáva so špeciálnym napájacím káblom. Ak je napájací kábel poškodený, musí sa vymeniť v autorizovanom servise alebo u dodávatel’a digestorov.

Inštalácia digestora

Digestor je vybavený upevňovacími kotvami vhodnými pre štandardné steny a stropy. Je však potrebné požiadať o odbornú radu kvalifikovaného technika, aby ste sa uistili, že použité materiály sú vhodné pre konkrétny typ steny alebo stropu. Stena alebo strop musia byť dostatočne pevné, aby uniesli hmotnosť digestora.

Prevádzka digestora

Ak je vzduch v kuchyni znečistený, mali by ste používať digestor s nastavením najvyššej rýchlosti. Digestor sa odporúča zapnút 5 minút pred začiatkom varenia a nechat ho v prevádzke približne 15 minút po skončení varenia.

1. Vypínač

Stlačením tohto tlačidla, keď je digestor vypnutý, sa nastaví rýchlost’ 1. Stlačením tohto tlačidla počas prevádzky digestora vypnete motor.

2. Zvýšenie rýchlosti

Tlačidlo 2: rýchlost' 2

Tlačidlo 3: rýchlost' 3

Tlačidlo 4: intenzívna rýchlost. Ak tlačidlo podržíte stlačené niekolko sekúnd, aktivuje sa oneskorenie vypnutia (15 minút).

3. Spínač osvetlenia

Upozornenie! Pred začatím akýchkolívek čistiacich alebo údržbových prác je potrebné zariadenie odpojit' od elektrickej siete odpojením napájacieho kábla alebo vypnutím hlavného vypínača.

Čistenie digestora

Digestor sa musí často čistiť zvnútra aj zvonku (minimálne s rovnakou frekvenciou ako pri čistení filtrov proti mastnote), a to pomocou handričky s jemným čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte abrazívne prostriedky.

NEČISTITE ALKOHOLOM!

Upozornenie: Nedodržanie pravidiel týkajúcich sa čistenia zariadenia a výmeny filtrov môže spôsobit' nebezpečenstvo požiaru. Preto odporúčame postupovať podľa pokynov. Výrobca nenesie zodpovednosť za prípadné poškodenie motora alebo za požiar spôsobený nedodržaním vyššie uvedených pravidiel a pokynov na údržbu.

Filter proti mastnote

Filtruje častice tuku uvoľnené počas varenia.

Musí sa čistit' aspoň raz za mesiac (alebo keď indikátor nasýtenia filtra – ak je sporák vybavený takýmto indikátorom – informuje o potrebe jeho výmeny), neagresívnym čistiacim prostriedkom, ručne alebo v umývačke riadu pri nízkej teplote a v krátkom umývacom cykle. Pri čistení v umývačke riadu môže kovový filter proti mastnote zmenit' farbu, ale jeho funkčnosť to neovplyvní. Ak chcete odstránit' filter proti mastnote, musíte zatiahnut' za pružinovú rukovát'.

Filter s aktívnym uhlím sa môže používať len vtedy, keď odsávač pár nie je pripojený k ventilačnému kanálu. Filter s aktívnym uhlím je schopný absorbovať pachy až do úplného nasýtenia. Nemožno ho umývať ani regenerovať a musí sa vymieňať aspoň raz za 4 mesiace alebo častejšie, ak sa používa intenzívne.

Výmena filtra s aktívnym uhlím je znázornená na obrázku 18.

Výmena osvetlenia

Osvetlenie pozostáva z dvoch žiaroviek LED, každá s výkonom 3 W. Výmena osvetlenia je znázornená na obr. 21 – 22. Ak osvetlenie nefunguje, treba najprv skontrolovať, či sú LED diódy správne nainštalované. Ak po kontrole osvetlenie stále nefunguje, obrátte sa na autorizovaný servis.

UPOZORNENIE: Nedotýkajte sa demontovanej LED žiarovky holými rukami.

vestfrost

Vestel Holland B.V. Sp. z o.o.

Oddział w Polsce