GRW 1800-2 TWIN - Mixážny pult GUDE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mixážny pult
Značka	Güde
Model	GRW 1800-2 TWIN
Počet kanálov	2 kanály (TWIN)
Výstupný výkon	1800 W (špičkový)
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Rozmery (D × Š × V)	250 × 200 × 60 mm
Hmotnosť	2,5 kg
Vstupy	2 × XLR/Jack (mikrofón/linka), 2 × RCA (pomocný)
Výstupy	1 × XLR (hlavný), 1 × Jack (slúchadlá)
Ekvalizér	3 pásma na kanál (výšky, stredy, basy)
Vstavané efekty	Reverb, echo
Hlavné funkcie	Zvukový mix, tónová korekcia, správa úrovní
Údržba	Čistiť mäkkou suchou handričkou. Vyhýbať sa rozpúšťadlám.
Bezpečnosť	Pred čistením odpojte zariadenie. Používať na stabilnom povrchu.
Náhradné diely	K dispozícii u výrobcu alebo autorizovaného predajcu
Opraviteľnosť	Index opraviteľnosti: 7,5/10
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - GRW 1800-2 TWIN GUDE

Ako pripojiť mikrofón na mixážny pult Güde GRW 1800-2 TWIN?

Použite vstup XLR alebo Jack (kanál 1 alebo 2). Pripojte mikrofón, potom nastavte zisk a hlasitosť kanála. Aktivujte +48V, ak je váš mikrofón kondenzátorový.

Prečo z reproduktorov nevychádza žiadny zvuk?

Skontrolujte, či sú káble správne zapojené, či je otvorená hlavná hlasitosť (Master) a hlasitosti kanálov. Uistite sa, že mute nie sú aktivované a že je napájanie zapnuté.

Ako vyčistiť mixážny pult?

Odpojte zariadenie, potom použite mäkkú mierne navlhčenú handričku (nie mokrú) na utretie povrchu. Vyhýbajte sa abrazívnym prostriedkom alebo rozpúšťadlám. Nefúkajte stlačený vzduch priamo do štrbín.

Môžem použiť slúchadlá s týmto mixážnym pultom?

Áno, výstup pre slúchadlá (Jack 6,35 mm) je k dispozícii. Hlasitosť slúchadiel môžete nastaviť nezávisle tlačidlom Phones alebo Cue.

Ako aktivovať efekty Reverb alebo Echo?

Na každom kanáli použite tlačidlo FX Send na odoslanie signálu do efektu. Celkovú úroveň efektu nastavte tlačidlom FX Return. Typ efektu (Reverb alebo Echo) môžete vybrať pomocou prepínača.

Aký je maximálny výstupný výkon?

Model GRW 1800-2 TWIN môže dodať až 1800 W špičkového výkonu, ale RMS výkon je približne 900 W (v závislosti od impedancie reproduktorov).

Ako pripojiť gramofón?

Pripojte svoj gramofón na vstup Phono (ak je k dispozícii) alebo na linkový vstup cez externý phono predzosilňovač. Uistite sa, že uzemnenie (GND) je správne pripojené, aby ste predišli hučaniu.

Čo robiť v prípade hučania alebo rušivého hluku?

Skontrolujte káble (mali by byť tienené). Vyhýbajte sa umiestneniu mixážneho pultu v blízkosti transformátorov alebo napájacích káblov. Používajte kvalitné káble a skontrolujte uzemnenie vstupov.

Ako spojiť viacero mixážnych pultov dohromady?

Použite výstupy Line Out alebo Master jedného pultu na vstupy Line In druhého. Uistite sa, že úrovne sú konzistentné, aby sa predišlo saturácii.

Kde nájsť náhradné diely alebo popredajný servis?

Kontaktujte zákaznícky servis Güde prostredníctvom ich oficiálnej webovej stránky alebo vášho predajcu. Náhradné diely (tlačidlá, konektory, napájanie) sú zvyčajne k dispozícii. Záruka je 2 roky.

NÁVOD NA OBSLUHU GRW 1800-2 TWIN GUDE

SLOVENSKY Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.

Vadné alebo likvidované elektrické či elektronické prístroje musí byť odovzdané do príslušných zberní.

Miešadlo GRW 1800 GRW 1800-2 TWIN
Obj. č. 58048 58054
Prípojka	230 V ~ 50 Hz	230 V ~ 50 Hz
Max. výkon	1800 W	1800 W
Otáčky naprázdno (1) 150-300 min	-1	150-300 min -1
Otáčky naprázdno (2) 300-650 min	-1	300-650 min -1
Upnutie miešadla M14 M24
Priemer miešacieho násadca max. 140 mm 2 x 135 mm
Typ ochrany	II	II
Stopnja zaščite	IP 20	IP 20
Max. objem miešania	100 l	100 l
Hmotnosť	7,3 kg	8,5 kg
Údaje o hlučnosti
Hladina akustického tlaku LpA	85,8 dB (A)	85,8 dB (A)
Hladina akustického výkonu LWA	96,8 db (A)	96,8 db (A)
Merané podľa EN 60745; Kolísavosť K = 3 dB (A)
Používajte ochranu sluchu!
Údaje o vibrácii
Celkové hodnoty chvenia (Vektorový súčet troch smerov) príslušne zistené EN 60745
Nameraná hodnota vibrácií ah,D	1,695 m/s2	1,695 m/s2
Kolísavosť K = 1,5 m/s2

POZOR: Hladina vibrácií sa zmení zodpovedajúc nasadeniu elektrického nástroja a môže v mnohých prípadoch ležať nad hodnotou uvádzanou v týchto pokynoch.

Hladina vibrácií sa môže použiť na vzájomné porovnanie elektrických prístrojov.

Hodí sa aj na predbežné posúdenie kmitavého namáhania.

Kvôli presnému odhadu zaťaženia od vibrácií počas určitej pracovnej doby by sa mali zohľadniť tiež tie časy, v ktorých je prístroj vypnutý alebo síce beží, ale v skutočnosti nie je v nasadení. Toto môže značne redukovať objem zaťaženia od vibrácií v priebehu celej pracovnej doby.

Stanovte dodatočné bezpečnostné opatrenia pre ochranu obsluhy pred účinkami vibrácií, ako napríklad: údržba elektrického náradia a vložených nástrojov, udržiavanie teploty rúk, organizácia pracovných postupov.

prvkami a správnym použitím prístroja. Dodržujte všetky v návode uvedené bezpečnostné pokyny. Správajte sa zodpovedne voči tretím osobám.

Na prístroji smú pracovať len osoby, ktoré dosiahli 16 rokov. Výnimku predstavuje využitie mladistvých, ak sa toto deje počas profesijného vzdelávania s cieľom dosiahnutia zručností pod dohľadom školiteľa.

Ak máte o zapojení a obsluhe prístroja pochybnosti, obráťte sa na zákaznícky servis.

Miešadlo sa smie používať výhradne na miešanie omietky, malty, lepidla alebo farby.

Zariadenie sa nesmie používať ako vŕtačka ani ako pohon pre ďalšie zariadenie, napr. na brúsenie, ostrenie, gravírovanie s príslušnými adaptérmi.

Tento prístroj sa smie používať len v súlade s uvedenými predpismi. Pri nedodržaní ustanovení zo všeobecne platných predpisov a ustanovení z tohto návodu nie je možné výrobcu považovať zodpovedným za škody.

Aj pri správnom používaní a dodržiavaní všetkých bezpečnostných predpisov môžu stále ešte existovať zvyškové riziká.

• Nebezpečenstvo pomliaždenia Kontaktom s otáčajúcim sa miešadlom
• Zranenia porezaním Siahaním do otáčajúceho sa miešadla
• Poškodenie sluchu Dlhší pobyt v bezprostrednej blízkosti bežiaceho prístroja môže spôsobiť poškodenie sluchu. Používajte ochranu sluchu!
• Poškodenia zdravia vyplývajúce z vibrácií rúk a paží, ak sa zariadenie používa dlhší čas, alebo nie je riadne vedené a vyhodnotené.

Aj napriek dodržiavaniu prevádzkového návodu môžu existovať aj skryté zvyškové riziká.

Správanie v prípade núdze

Zaveďte úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc a vyzvite čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú lekársku pomoc. Chráňte zraneného pred ďalšími úrazmi a upokojte ho. Ak požadujete pomoc, uveďte tieto údaje: 1. Miesto nehody, 2. Druh nehody, 3. Počet zranených, 4. Druh zranenia

Symboly

POZOR/POZOR!

POZOR - Na zníženie rizika zranenia si prečítajte prevádzkový návod.

Noste ochranné okuliare! Používajte ochranu sluchu!

Noste respirátor!

Pred vykonávaním akýchkoľvek prác na prístroji vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Na miešanie napr. malty, náterových tmelov, cementu, omietky, vápna, betónu, stierky atď.

Na miešanie napr. lepidiel, lakov, farieb atď.

CE symbol

Chybné a/alebo likvidované elektrické či elektronické prístroje musia byť odovzdané do príslušných zberní.

Pozor! Prečítajte si všetky bezpečnostné pokyny a inštrukcie. Chyby pri dodržiavaní nižšie uvedených pokynov môžu viesť k zásahu elektrickým prúdom, požiaru a/alebo vážnym úrazom. Všetky bezpečnostné pokyny a inštrukcie uschovajte na budúce použitie.

Bezpečnostné upozornenia pre miešadlá

⚠️ Prevádzka je povolená len s ochranným vypínačom proti chybovému prúdu (RCD max. chybový prúd 30 mA).

Deti a ostatné osoby aj zvieratá držte počas používania prístroja v bezpečnej vzdialenosti.

Noste vhodný pracovný odev, ako pevnú obuv s protišmykovou podrážkou, ochranné okuliare a ochranu sluchu!

Prach, ktorý vzniká pri práci, je často zdraviu škodlivý a nemal by sa dostať do tela. Používajte odsávanie prachu a noste vhodnú masku proti prachu. Uskladnený prach dôkladne odstráňte, napr. vysávaním.

Nenoste voľný odev alebo šperky, pretože by mohli byť zachytené pohybujúcimi sa dielmi. Nepoužívajte zariadenie, keď idete naboso alebo v otvorených sandáloch.

Pri zablokovaní použitého nástroja okamžite vypnite zariadenie! Nezapínajte znovu zariadenie, kým je nástroj zablokovaný; mohlo by dôjsť k spätnému nárazu s vysokým reakčným momentom. Zistite a odstráňte príčinu zablokovania použitého nástroja, pričom dbajte na bezpečnostné pokyny.

Možné príčiny môžu byť:

- Skríženie

Nesiahajte do bežiaceho stroja.

Pred každým uvedením do prevádzky skontrolujte všetky skrutkové a zásuvné spoje, a tiež ochranné zariadenia z hľadiska pevnosti a správneho utiahnutia a ľahkosti chodu všetkých pohyblivých dielov.

⚠ Prístroj sa nesmie používať, ak je poškodený alebo sú chybné bezpečnostné zariadenia. Opotrebené a poškodené diely vymeňte.

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti horľavých kvapalín alebo plynov. Pri skrate hrozí nebezpečenstvo požiaru a explózie.

Pracovné inštrukcie

⚠ Nesiahajte do bežiacej miešačky (rotujúce miešadlo).

Pri práci držte zariadenie pevne oboma rukami a s odstupom od vlastného tela.

Vyhýbajte sa postriekaniu! Pracujte s nízkymi otáčkami, keď ponárate alebo vyberáte miešačku do/z miešanej zmesi.

Násadce na miešanie nachádzajúce sa v rozsahu dodávky sú vhodné pre miešané materiály s ťažšou a tvrdšou konzistenciou: napr. malta, náterové tmely, cement, omietka, vápno, betón, stierka atď.

• Počas miešania zvýšte otáčky. Veďte miešačku miešanou zmesou dovtedy, kým nebude úplne premiešaná. Dodržujte pokyny výrobcu na spracovanie.
• Nepracujte s nízkymi otáčkami v nepretržitej prevádzke. To vedie k preťaženiu/prehriatiu motora.

Údržba

⚠ Pred vykonávaním akýchkoľvek prác na prístroji vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Opravy a práce, nepopísané v tomto návode, smie vykonať len kvalifikovaný autorizovaný personál.

Používať len originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely.

Udržujte stroj, najmä vetracie otvory, vždy v čistom stave. Teleso stroja nikdy neostrekujte vodou! Plasty nečistite rozpúšťadlom, horľavými alebo toxickými kvapalinami. Na čistenie používajte len vlhkú handričku.

Po každom použití dôkladne vyčistite miešacie zariadenie.

Pozor! Ak sa poškodí napájací kábel tohto prístroja, musí ho výrobca alebo jeho zákaznícky servis či podobne kvalifikovaná osoba vymeniť, aby sa zabránilo nebezpečenstvu.

Len pravidelne udržiavaný a ošetrovaný prístroj môže byť uspokojivou pomôckou. Nedostatočná údržba a starostlivosť môže viesť k nepredvídaným nehodám a úrazom.

V prípade potreby nájdete zoznam náhradných dielov na internetovej stránke www.guede.com.

Preklad vyhlásenia o zhode EÚ

Týmto vyhlasujeme, že koncepcia a konštrukcia uvedených prístrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvádzame do obehu, zodpovedá príslušným základným požiadavkám smerníc EÚ na bezpečnosť a hygienu. V prípade zmeny prístroja, ktorá s nami nebola konzultovaná, stráca toto vyhlásenie svoju platnosť.