Inicio GC241D - Grilovacia doska TEFAL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Grilovacia platňa (plancha)
Značka	Tefal
Model	Inicio GC241D
Určenie	Výlučne na domáce použitie
Materiál platne	Nepriľnavý povlak
Miska na zber tuku	Áno, vyberateľná
Regulácia teploty	Áno (gombík)
Indikátor teploty	Kontrolka ohrevu
Napájacie napätie	220-240 V
Výkon	2000 W
Dĺžka kábla	Cca 1 m
Čistenie platne	Vlhkú hubku, neponárajte do vody
Čistenie krytu	Mäkkou vlhkou handričkou
Ochrana proti prehriatiu	Áno (neinštalovať do rohu ani k stene)
Maximálna výška použitia	4000 m n.m.
Príslušenstvo v súprave	Návod na použitie
Farba	Čierna/strieborná

Často kladené otázky - Inicio GC241D TEFAL

Ako čistiť grilovaciu platňu Tefal Inicio GC241D?

Platňu čistite vlhkou hubkou. Kryt – mäkkou vlhkou handričkou. Nikdy neponárajte zariadenie ani kábel do vody. Nepoužívajte kovové škrabky ani prášok na drhnutie.

Môžem na platni používať kovové náčinie?

Nie, nepoužívajte kovové nádoby ani náčinie, pretože môžu poškodiť nepriľnavý povlak. Odporúča sa drevené alebo silikónové náčinie.

Je platňa vhodná do umývačky riadu?

Nie, nevkladajte do umývačky riadu žiadne časti zariadenia. Čistite ručne podľa návodu.

Ako skladovať zariadenie?

Skladujte na suchom mieste, mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov. Kábel treba schovať, aby nepredstavoval nebezpečenstvo.

Môžem planchu používať vonku?

Zariadenie je určené výlučne na vnútorné použitie. Nepoužívajte vonku.

Aký je maximálny prevádzkový čas?

Návod neuvádza maximálny prevádzkový čas, ale zariadenie nenechávajte bez dozoru počas používania.

Môžem grilovať mrazené výrobky?

Áno, ale odporúča sa výrobky pred grilovaním rozmraziť, aby sa predišlo nerovnomernému vareniu a nadmernej pare.

Prečo sa pri prvom použití dymí?

Pri prvom použití sa môže objaviť jemný zápach a dym. Je to normálne a po niekoľkých minútach zmizne.

Ako vymeniť poškodený napájací kábel?

Ak je kábel poškodený, musí ho vymeniť autorizované servisné stredisko z bezpečnostných dôvodov. Nepokúšajte sa o opravu sami.

Má zariadenie záruku?

Áno, ale záruka stráca platnosť v prípade komerčného použitia, nesprávneho používania alebo nedodržania návodu. Podrobnosti v návode.

NÁVOD NA OBSLUHU Inicio GC241D TEFAL

• Pred prvým použitím vášho zariadenia si pozorne prečítajte tieto pokyny. Za akékol'vek komerčné použitie, nevhodné použitie alebo nedodržanie pokynov výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť a záruka nebude platit'.

• Tento prístroj je určený iba na používanie vo vnútri, v domácnosti. Nie je určený na nižšie uvedené účely, na ktoré sa nevztahuje záruka poskytovaná výrobcom:

• kuchynské kútiky pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach,

• na farmách,
• klientmi hotelov, motelov a iných zariadení ubytovacieho typu,
• v zariadeniach poskytujúcich nocľah a raňajky.

- Tento prístroj nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré majú znížené fyzické, senzorické alebo mentálne schopnosti, ani osoby, ktoré nemajú skúsenosti s používaním prístroja alebo vedomosti o ňom, pokial’ nie sú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo ich táto osoba vopred nepoučila o používaní tohto prístroja. Je potrebné dohliadať na deti, aby sa zabezpečilo, že sa s týmto prístrojom nebudú hrat.

- Prístroj môžu používať deti, ktoré dosiahli vek 8 rokov a staršie, osoby so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnostami alebo osoby, ktoré nemajú

skúsenosti s používaním prístroja alebo vedomosti o ňom, ak sú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnost alebo ich táto osoba vopred nepoučila o používaní tohto prístroja. Deti sa nesmú s prístrojom hrat. Čistenie a používatel'skú údržbu nesmú vykonávať deti mladšie ako 8 rokov. Deti staršie ako 8 rokov smú vykonávať tieto činnosti iba pod dozorom dospelej osoby. Držte prístroj a kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

SK

• Symbol znamená: Pozor, horúci povrch!
- ♠eplota prístupných povrchov môže byť počas prevádzky prístroja vysoká. Nedotýkajte sa horúcich povrchov prístroja.
- Tento prístroj nie je určený na používanie s externým časovačom ani samostatným dialkovým ovládaním.
- Ak je napájací kábel poškodený, musí ho nahradiť výrobca alebo schválený servis, aby sa predišlo akémukol’vek riziku.
- Platne čistite vlhkou špongiou. Na čistenie tela prístroja použite handričku.
- Tento prístroj môže byť použitý až do nadmorskej výšky 4 000 metrov.

Nezabudnite:

• Pred prvým použitím odoberte všetky obalové materiály, nálepky a príslušenstvo zvnútra aj z vonkajšej časti prístroja.
• VÝSTRAHA: Bezpečnostné odporúčania, ktoré sa vztahujú na všetky verzie v závislosti od príslušenstva dodaného spolu s prístrojmi, sú súčasťou prístroja. Skôr ako svoj nový prístroj prvýkrát použijete, starostlivo si ich prečítajte. Uschovajte ich na dostupnom mieste, aby ste do nich mohli v prípade potreby neskôr nahliadnuť.
• Prístroj vždy zapojte iba do uzemnenej elektrickej zásuvky.
• Všetky zásahy okrem bežného čistenia a každodennej údržby zákazníkom musí vykonávať autorizované servisné stredisko.

SK

• Skontrolujte, či je elektrická zásuvka v súlade so stanoveným príkonom a napätím uvedenými na spodnej časti prístroja.
• Nepoužívajte predlžovací kábel. Ak na vlastnú zodpovednosť použijete predlžovací kábel, skontrolujte, či je v dobrom stave, obsahuje uzemnenú zástrčku a je v súlade so stanoveným príkonom prístroja.
• Bez ohľadu na to, či používate predlžovací kábel, alebo nie, napájací kábel umiestnite tak, aby sa hostia mohli voľne pohybovať okolo stola a nezavadzal im.
• Výpary z varenia môžu byť nebezpečné pre zvieratá, ktoré majú oveľa citlivejšie dýchacie ústrojenstvo, takými sú napríklad vtáky. Chovatel’om vtákov odporúčame držať tieto zvieratá d’aleko od priestoru, v ktorom sa varí.
• Ak sa prístroj používa v strede stola, musí byť mimo dosahu detí.
  • V prípade nehody si poranené miesto okamžite opláchnite studenou vodou a v prípade potreby privolajte lekára.
• Úplne odviňte napájací kábel, až potom ho zapojte do prístroja.
• Pred každým čistením alebo údržbou vždy odpojte zariadenie od elektrickej siete.

Nikdy

• Nikdy neodpájajte zástrčku t'ahom za šnúru.
• Nenechávajte prístroj zapojený do elektrickej zásuvky, ak sa nepoužíva.
• Nespúštajte prázdny prístroj.
• Nezohrievajte ho vo zvislej polohe.
• Nenechávajte spotrebič bez dozoru, ked'je v prevádzke.
• Aby sa prístroj neprehrieval, nekladte ho do rohu ani pod nástennú skrinku.
• Prístroj nikdy priamo nekladte na krehký povrch (sklenený stôl, obrus, lakovaný nábytok atd.) ani na mäkký povrch, ako je napríklad kuchynská utierka.
• Prístroj neklad'te na ani do blízkosti horúcich alebo šmykl'avých povrchov, napájací kábel nesmie byť v blízkosti ani v kontakte s horúcimi súčastami prístroja, v blízkosti zdroja tepla ani prechádzať cez ostré hrany.
• Nekladte príslušenstvo na varenie na varné povrchy prístroja.
• Aby ste varné povrchy nepoškodili, nepoužívajte kovové príslušenstvo.
• Nikdy nemanipulujte s podnosom na tuk, keď je spotrebič horúci. V prípade, že sa podnos na tuk zaplní počas varenia, nechajte prístroj vychladnút pred jeho vyprázdnením. (v závislosti na modeli)
• Potraviny nekrájajte priamo na platniach.
• Nepoužívajte kovové drôtenky ani drsné prášky na čistenie, aby nedošlo k poškodeniu varného povrchu (nelepivej vrstvy).
• Prístroj, napájací kábel ani zástrčku neponárajte do vody ani inej tekutiny. Nie sú určené na umývanie v umývačke riadu.
• Nedávajte gril pod tečúcu vodu.
• Nečistite telo a veko grilu mokrou handrou alebo vlhkou špongiou. Najskôr vyžmýkajte handru alebo špongiu, aby z nich nekvapkala voda.
• Aby nedošlo k poruche prístroja, nikdy na ňom nepripravujte flambované recepty.
• Nevkladajte hliníkové fólie ani iné predmety medzi platňu a pripravované jedlo. Jedlo nepripravujte v hliníkovej fólii.

Rady/informácie

• Ďakujeme, že ste si kúpili toto zariadenie, ktoré je určené iba na používanie v domácnosti.
• Z bezpečnostných dôvodov je toto zariadenie vyrobené v súlade s platnými normami a predpismi (smernica o nízkom napátí, elektromagnetickej kompatibilite, životnom prostredí, materiáloch, ktoré prichádzajú do kontaktu s potravinami, a pod.).
• Pri prvom použití sa počas prvých minút môže uvolňovať u prístroja slabý zápach a dym.
• Naša spoločnosť trvalo uskutočnuje politiku výskumu a vývoja a môže tieto výrobky upravovat bez predchádzajúceho upozornenia.
• Tuhé aj tekuté potraviny, ktoré prídu do kontaktu s častami označenými symbolom ,me sú vhodné na konzumáciu.
• Používajte iba príslušenstvo dodané spolu s prístrojom alebo zakúpené v autorizovanom servisnom stredisku.

Životné prostredie

Prístroj obsahuje jednu alebo viacero článkov. Za účelom ochrany životného prostredia ich nelikvidujte v bežnom odpade z domácnosti, odneste ich do miestneho strediska zberu odpadu príslušného druhu (v závislosti od modelu).

Ochrana životného prostredia je na prvom mieste!

Váš spotrebič obsahuje cenné materiály, ktoré sa môžu ešte využit alebo recyklovať.
Odneste ho do miestneho strediska zberu komunálneho odpadu.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK