Fresh INN F 28FA-TM002EF - Mraznička Snaigė - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma Fresh INN F 28FA-TM002EF Snaigė vo formáte PDF.
| Typ produktu | Mraznička |
| Značka | Snaigė |
| Model | Fresh INN F 28FA-TM002EF |
| Výška | 185 cm |
| Šírka | 60 cm |
| Hĺbka | 65 cm |
| Hmotnosť | 65 kg |
| Napájanie | 220-240 V, 50 Hz |
| Energetická trieda | E |
| Ročná spotreba energie | 260 kWh/rok |
| Hladina hluku | 42 dB(A) |
| Čistý objem | 280 L |
| Funkcia rýchleho mrazenia | Áno |
| Regulácia teploty | Elektronická s LED displejom |
| Počet políc | 5 nastaviteľných |
| Alarm dverí | Áno |
| Alarm vysokej teploty | Áno |
| Detská poistka | Áno |
| Spôsob odmrazovania | Manuálny |
| Chladivo | R600a |
| Dostupnosť náhradných dielov | K dispozícii počas 7 rokov |
| Servisná služba | Autorizované servisné strediská |
| Súčasťou balenia | Miska na ľad, návod na použitie |
Často kladené otázky - Fresh INN F 28FA-TM002EF Snaigė
Otázky používateľov k Fresh INN F 28FA-TM002EF Snaigė
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Mraznička vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod Fresh INN F 28FA-TM002EF - Snaigė a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. Fresh INN F 28FA-TM002EF značky Snaigė.
NÁVOD NA OBSLUHU Fresh INN F 28FA-TM002EF Snaigė
3 Prostorí mrazničky
Výrobca nenesie zodpovednosť za škody vzniknuté z nedodržiavania zásad umiestených v tomto návode.
Všeobecné informácie:
Spotrebič (d'alej nazývaný chladnička) je skriňová mraznička. Mraznička slúži na dlhodobé uchovávanie potravín a na výrobu l'adových kociek.
Mraziace oddelenie je vybavené beznámrazovým mraziacim systémom (No Frost).
Tento spotrebič je určený na používanie v domácnosti a podobnom prostredí.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- UPOZORNENIE: Žiadne vetracie otvory vnútri spotrebiča ani vonku nesmú byt' akokol'vek upchané.
- UPOZORNENIE: Nepoužívajte na urýchlenie rozmrazovania mechanické pomôcky ani iné prostriedky.
- UPOZORNENIE: Nepoužívajte elektrické spotrebiče iných ako výrobcom odporúčaných typov vnútri priestorov na uchovávanie potravín v spotrebiči.
- UPOZORNENIE: Pri umiestňovaní spotrebiča dávajte pozor, aby sa niekde nezasekol alebo nepoškodil napájací kábel.
- UPOZORNENIE: Na zadnú stranu spotrebiča neumiestňujte prenosné viacnásobné zásuvky alebo prenosné zdroje napájania.

- Vystríhajte sa iskier — nezapínajte žiadne elektrické spotrebiče ani osvetľovacie telesá.
- V prípade poškodenia chladiaceho okruhu je potreba na niekol'ko minút vyvetrat' miestnosť, v ktorej sa nachádza spotrebič (táto miestnosť musí mat' aspoň 4 m³; pre spotrebič s izobutánom /R600a).

C-pentán sa používa ako nadúvadlov izolačnej pene a ide o horľavý plyn
- Spotrebič sa musí používať iba na zmrazovanie a uchovávanie potravín.
– V spotrebiči neskladujte horľavé plyny ani kvapaliny. - Horľavé látky ani predmety, ktoré sú nasiaknuté horľavými látkami, nekladťte do spotrebiča, do jeho blízkosti ani naň.
Bezpečnost' detí a zranitel'ných osôb:
- Toto zariadenie môže byť používané det'mi vo veku 8 rokov a starších, osoby s obmedzenými fyzickými alebo mentálnymi schopnosťami, ako aj osobami bez skúseností a bez znalostí zariadenia môžu kanvicu používať, pokial' sú dohliadané alebo boli inštruované vzhľadom obsluhy zariadenia bezpečným spôsobom a znajú ohrozenie spojené s používaním zariadenia.
- Nedovol'te det'om hrat' sa so spotrebičom ani ho pripájat' alebo odpájat' od siet'ovej elektrickej zásuvky. Nedovol'te det'om hrat' sa s obalovými materiálmi zo spotrebiča.
- Čistenie a konzervácia zariadenia nemôže byt' vykonávaná det'mi ledaže ukončili 8 rokov a sú dohliadané zodpovednou osobou.
- Deti vo veku 3 až 8 rokov môžu nakladat' a vykladat'chladiace spotrebiče.
Pravidlá zapojenia do elektrickej siete:
- Spotrebič musí byt' pripojený k uzemnenej siet'ovej elektrickej zásuvke. Uzemnená elektrická zásuvka, ktorou je spotrebič pripojený k siet'ovému napätiu, sa musí nachádzat' na prístupnom mieste. Spotrebič musí byt' uzemnený v súlades národnými bezpečnostnými normami preelektrotechniku. Výrobca sa zrieka akejkol'vek zodpovedností z titulu eventuálnych škôd, ktoré môžu utrpiet' osoby alebo predmety v dôsledku nesplnenia povinností stanovených v tomto predpise.
- Ak sa spotrebič vyrába s osobitným prívodným siet'ovým káblom, môžete ho vymenit' iba za rovnaký siet'ový kábel dodávaný výrobcom.
- Pre zamedzenie rizikám by poškodený kábel mal vymieňat' iba výrobca, údržbový technik alebo osoba s ekvivalentnej kvalifikáciou.
- Nemajú sa používať spojovacie články, nekol’konásobné zásuvky (rozvádzače), dvojžilové predĺžovacie káble. Pokým je nutné použitie predĺžovacieho kábla, môže to byť iba predĺžovací kábel s ochranným kolíkom, jednozásuvkový, ktorý má bezpečnostný atest VDE/GS. Pokým bude použitý predĺžovací kábel (s ochranným kolíkom, ktorý má bezpečnostnú značku), napokon jeho zásuvka musí byť umiestnená v bezpečnej vzdialenosti od drezov a nemôže byť vystavená na zaliatie vodou a rôznymi odpady
- Frekvencia a výkonové parametre prívodu elektriny vo vašej domácnosti musí zodpovedať technickým parametrom spotrebiča. Tieto údaje nájdete na štítku výrobku.
- Presvedčite sa, že napájací kábel nie je stlačený zadnou stenou spotrebiča ani inak poškodený. Poškodená vidlica môže spôsobit' požiar!

Ak sa porucha spotrebiča nedá opravit podl'a tu uvedených odporúčaní, odpojte ho od siete, otvorte dvere a zavolajte servis. Technické alebo konštrukčné poruchy môže odstraňovať iba pracovník servisu!
Podmienky bezpečnej prevádzky:
- Ak je spotrebič odpojený zo zásuvky (pri čistení, presúvaní na iné miesto atd'). MÔŽE SA ZNOVA ZAPNÚŤ AŽ PO 10 MIN. Ak toto pravidlo nedodržíte, môže sa poškodiť kompresor spotrebiča.
- Spotrebič úplne odpojte od napájania (vytiahnutím zástrčky zo siet'ovej zásuvky) v čase vykonávania takých činností, akými sú čistenie, konzervácia alebo zmena miesta vstavenia. Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej siete neťahajte za prívodný kábel. Vždy t'ahajte za zástrčku.
– Je zakázané používať spotrebič technicky poškodený.
– Tento spotrebič sa nesmie likvidovat' spal'ovaním. - Neukladajte na spotrebič žiadne zapnuté elektrické prístroje, pretože by mohli spôsobit' vznietenie plastových dielcov. Neukladajte na spotrebič misky s tekutinami a neklad'te na spotrebič kvety vo vázach ani iné nádoby naplnené tekutinou.
- Nevyliezajte a nesadajte si na spotrebič, neopierajte sa a nevešajte sa na dvere spotrebiča. Nedovol'te to ani det'om
- Medzery medzi vekom a skriňou mrazničky sú relatívne malé. Nestrkajte do nich ruky, inak môže dôjst' k privretiu a poraneniu prstov.
- Potraviny, riad, sáčky atd'. sa zo zapnutej mrazničky musí vyberat' suchými rukami. Mokré ruky by mohli primrznút'.
– Na čistenie spotrebiča nepoužívajte prúd vody ani paru.

Spotrebič sa musí prepravovat' iba v zvislej polohe. Výrobca nezodpovedá za poškodenie spotrebiča spôsobené nedodržiavaním prepravných pokynov.

Výrobca zaručuje spol'ahlivú prevádzku spotrebiča pri pri relatívnej vlhkosti vzduchu do 70 % a okolitých teplotách v rozsahu:
od +10 ° C do +32 ° C - klimatická trieda SN; od +16 ° C do +38 ° C - klimatická trieda ST; od +16 ° C do +43 ° C - klimatická trieda spotrebiča je T.
PRÍPRAVA SPOTREBIČA NA UVEDENIE DO PREVÁDZKY
Umiestnenie:
- Tento spotrebič môžete nainštalovat' do suchého a dobre vetraného interiéru, kde teplota prostredia zodpovedá klimatickej triede uvedenej na typovom štítku spotrebiča.

VAROVANIE! Spotrebič sa nesmie prevádzkovat' v nevykurovanej miestnosti alebo v predsieni. Spotrebič neumiestňujte do blízkosti tepelných zdrojov, ako je kuchynský sporák a rúra, radiátory, ani na priamom slnečnom svetle.
Spotrebič sa nesmie dotýkat' potrubí kúrenia, prívodu plynu alebo vody, ani iných elektrických zariadení.

Mraznička je zapojená do elektrickej siete 220-240 V / 50 Hz. .
- Príprava spotrebiča:
Odporúčame vám, aby ste pri príprave spotrebiča na uvedenie do prevádzky využili pomoc pomocníka.
- Pri umiestňovaní spotrebiča na podlahu ho nenakláňajte o viac ako 45 stupňov.
- Pri presúvaní netlačte nadmernou silou na dvierka ani horný kryt, pretože by mohlo dôjst' k ich zdeformovaniu.
- Pri umiestňovaní na vybrané miesto možno spotrebič l'ahko premiestňovat'nadvihnutím vpredu a naklonením dozadu ((menej ako 20°)), aby sa mohol pohybovat' na kolieskach.
- Odstráňte všetky obaly a lepiacej pásky z vonkajšieho a vnútorného povrchu spotrebiča.

Spotrebič sa nesmie pripájat' k siet'ovému napätiu skôr, ako budú odstránené všetky baliace a prepravné materiály. Obalový materiál zlikvidujte vhodným spôsobom.
Pred prvým použitím:
- Pred prvým použitím spotrebiča treba jeho vnútro a všetky jeho diely umyt' vlažnou vodou s prídavkom neutrálneho umývacieho prostriedku, aby ste odstránili typický zápach nového spotrebiča. Potom všetky povrchy dôkladne osušte.

Pred zapojením spotrebiča do elektrickej siete počkajte aspoň 4 hodiny. Je to potrebné na to, aby olej stiekol spät' do kompresora. Ak toto pravidlo nedodržíte, môže sa poškodiť kompresor spotrebiča.
- Pri prvom spustení do prevádzky alebo po určitom čase mimo prevádzky nechajte spotrebič pred vložením potravín bežat'. Spotrebič sa po určitom čase prevádzky alebo po prvom zastavení kompresora ochladí na skladovaciu teplotu vhodnú na udržanie čerstvosti jedla, ktoré je do nej vložené. Toto pravidlo platí aj pre mrazničku, ktorá sa zapína po predchádzajúcom rozmrazovaní alebo po dlhodobom odstavení.
POPIS SPOTREBIČA
Pozrite si obrázok č. 1., str. 1
| 1 | Priehradka na dverách | 3 | Sekcia mrazených výrobkov |
| 2 | Elektronický ovládací panel | 4 | Sklenená polica |
5 Sekcia rýchleho zmrazovania
POPIS ELEKTRONICKÉHO OVLÁDACIEHO PANELA. NASTAVOVANIE TEPLOTY.
Pri prvom pripojení tohto zariadenie do napájania, spotrebič sa uvedie do stavu, v ktorom bola expedovaná z továrne.(nastavenie z výroby), vy si však môžete nastavit' teplotu podl'a vlastných potrieb.

1. Klávesy
A. Super FRZ: vzor rýchleho zmrazenia
B. ZAP/VYP: zapnutie alebo vypnutie systému
C. ∧: zvýšit' teplotu v chladiacej skrinke/: regulácia doby rýchleho zmrazenia
D. v: znížit' teplotu v chladiacej skrinke/: regulácia doby rýchleho zmrazenia
2. Názvy funkcií na obrazovke displeja
1、Číslicový displej teplotného rozsahu
2、Ikona teploty (°C)
3、Ikona rýchleho zmrazovania
- Pri prvom zapnutí napájania: Všetky kontrolky svietia po dobu troch sekúnd za zvuku štartovacieho zvončeka. Predvolená teplota v mraziacej komore je -18 °C.
• Zobrazenie normálnej prevádzky:
Oblast' zobrazovania teploty: Ak dôjde k poruche, zobrazí kódy poruchy podl'a poradia priority; pri bezporuchovej prevádzke zobrazí nastavenú teplotu.
4. Prevádzka v používatel'skom režime
- Zapnutie a vypnutie
Ak chcete systém vypnút', stlačte kláves ZAP/VYP a podržte ho stlačený na tri sekundy a obrazovka displeja nebude zobrazovať žiadne údaje. Okrem klávesu ZAP/VYP (kláves B) prestanú reagovať ostatné klávesy a kompresor, rozmrazovací ohrievač, svietidlo na dvierkach a d'alšie prevádzkové zdroje sa okamžite vypnú; Ak chcete systém zapnút', stlačte kláves ZAP/VYP a podržte ho stlačený na tri sekundy. Ak je systém v režime Rýchle zmrazovanie, pred zapnutím bude na obrazovke displeja zobrazený údaj -24 °C a svieti ikona rýchleho zmrazovania. V opačnom prípade bude na obrazovke displeja zobrazená teplota vnútri mraziacej komory v chladničke (naposledy nastavená) a všetky prevádzkové zdroje budú v chode v režime, ktorý bol nastavený pred vypnutím.
Všetky d'alej uvedené funkcie musia byt' aktivované pri štarte.
Ked' systém nie je v režime Rýchle zmrazovanie a chcete ho zapnút', stlačte kláves FAST FREEZE (kláves A) a podržte ho stlačený na tri sekundy. Rozsvieti sa ikona rýchleho zmrazovania a na obrazovke displeja bude zobrazená predvolená doba rýchleho zmrazovania (6 hodín). Ak chcete zmenit' dobu rýchleho zmrazovania, stlačte kláves regulácie teploty ∧ (kláves C) alebo v (kláves D). Zmena sa prejaví za 6 hodín. Rozsah nastavenia je medzi 6 až 48 hodinami. Ak do piatich sekúnd nestlačite žiadny kláves, nastavenie sa prejaví automaticky a zobrazená bude hodnota „-24 °C"; do piatich sekúnd môžete stlačením klávesu FAST FREEZE (kláves A) potvrdit' a zobrazená bude hodnota „-24 °C". Chladnička bude potom pracovat' v režime Rýchle zmrazovanie.
Poznámka: Kapacita zmrazovania, ktorá je uvedená na výkonovom štítku, je výsledok skúšky nastavenia režimu rýchleho zmrazovania (uvedený vyššie) za 48 hodín.
Poznámka: Funkcia rýchleho zmrazovania sa automaticky vypne po 48 hod.
- Ukončenie režimu rýchleho zmrazovania
Režim rýchleho zmrazovania môžete ukončit' po nadobudnutí jeho účinnosti a uplynutí jeho nastavenej doby tak, že stlačíte kláves Super FRZ (kláves A) a podržíte ho stlačený na tri sekundy alebo zmeníte nastavenú teplotu stlačením l'ubovol'ného klávesu. Potom zhasne ikona rýchleho zmrazovania. Chladnička bude po ukončení režimu rýchleho zmrazovania pracovať v režime, ktorý bol predtým nastavený.
Poznámka: Ak sa chladnička vypne počas prevádzky v režime rýchleho zmrazovania alebo pri výpadku napájania, po obnovení napájania bude pokračovať v chode v režime rýchleho zmrazovania.
• Nastavenie teploty mraziacej komory
Teplotu nastavte stláčaním klávesov na reguláciu teploty ∧ (kláves C) a ∨ (kláves D). Na obrazovke bude svietit' hodnota nastavenej teploty. Rozsah nastavenia je medzi -16°C až -24 °C (nepravidelná regulácia teploty); stav nastavenia opustí za pät' sekúnd a nastavenie nadobudne účinok. (ak chcete ručne potvrdit' nastavený stav a nastavenie uplatnit', do piatich sekúnd po ukončení nastavenia stlačte kláves A alebo B.)
Poznámka: Ak je nastavená teplota zmenená alebo ak do chladničky vložíte nové jedlo, po určitom čase sa teplota vnútri skrinky vyrovná, čo je určené stupňom zmeny teploty a teploty okolitého prostredia, časté otváranie, množstvo potravín vnútri a podobne.
Pri otvorení dvierok na skrinke chladničky sa rozsvieti osvetľovacia lampa vnútri skrinky. Pri zatvorení dvierok na skrinke chladničky zhasne osvetľovacia lampa vnútri skrinky.
6. Tipy na otváranie dvierok a ovládanie alarmu otvorenia dvierok
Ak sú dvierka mraziacej komory v chladničke otvorené dlhšie ako 120 sekúnd, výstražný zvonček zaznie na 2 sekundy, kým dvierka nebudú zatvorené. Výstražné zvonenie otvorenia dvierok zrušte stlačením l'ubovol'ného klávesu.
7. Pamät' prerušenia napájania a počiatočný stav zapnutia
- Ak dôjde k prerušeniu napájania, chladnička automaticky uloží do pamäte predchádzajúci prevádzkový režim a stav; Po zapnutí obnoví stav pred prerušením napájania a bude pracovať v režime, ktorý bol nastavený pred prerušením napájania.
- Počiatočný stav zapnutia: teplota mraziacej komory v chladničke je nastavená na -18
- Pamät': Obsahuje teplotu v skrinke chladničky, kumulativnu dobu prevádzky
8. Výstražná signalizácia pri vysokej teplote mraziacej komory
Ked' je teplota mraziacej komory v chladničke vyššia ako -8 °C po dobu šiestich hodín, zaznie výstražná signalizácia vysokej teploty. Húkačka zaznie desat'krát v sekundových intervaloch a potom zaznie desat'krát každých tridsat' minút. V oblasti zobrazenia bude zobrazený kód poruchy (E9);
Zvonenie prestane, ked' teplota mraziacej komory v chladničke bude nižšia ako -12 °C.
9. Tip pri výskyte poruchy
| Kód poruchy | Tip | Kód poruchy | Tip |
| E2 | Porucha snímača teploty mraziacej komory v chladničke | E6 | Porucha komunikácie |
| E5 | Porucha snímača rozmrazovania chladničky | E9 | Výstraha vysokej teploty mraziacej komory v chladničke |
| E7 | Porucha snímača teploty okolia | EC | Porucha obvodu EEPROM |
Poznámka: Ak dôjde k poruche, systém obratom zobrazí všetky kódy porúch stroja. Výstraha sa automaticky zruší alebo bude zrušená stlačením l'ubovol'ného klávesu. Ak dôjde k poruche, prednostne bude zobrazený kód poruchy až do jej odstránenia. V opačnom prípade nebude môčt' byt' zobrazená nastavená teplota a ikona rýchleho
zmrazovania. Ak je porucha stále zobrazená a automatická obnova zlyhá, obrát'te sa na oddelenie technickej pomoci po predaji alebo na profesionálny personal údržby.
10. Vynútené rozmrazovanie
Ak chcete vstúpit' do režimu Vynútené rozmrazovanie, stlačte klávesy „regulácia teploty" ∧ a ∨ a podržte ich stlačené na tri sekundy. V hornej časti LED oblasti teploty je vždy zobrazená číslica „3" a ∨ dolnej časti nie sú zobrazené žiadne údaje. Kompresor a ventilátor sa okamžite zastavia po vstupe do režimu Vynútené rozmrazovanie. Ked' je ohrievač rozmrazovania nútene zapnutý, v režime Vynútené rozmrazovanie alebo po splnení podmienok ukončenia stlačte
Aby sa zabránilo kontaminácii jedla, venujte pozornosť týmto pokynom:
- Ak sú dvierka ponechané otvorené dlhšiu dobu, môže dôjst' k podstatnému zvýšeniu teploty v priehradkách mrazničky.
- Plochy, ktoré prichádzajú do kontaktu s jedlom, a prístupné vypúšt'acie systémy pravidelne čistite.
- Surové mäso a ryby skladujte vo vhodných nádobách v chladničke tak, aby sa nedotýkali iného jedla, alebo aby z nich nekvapkala tekutina na iné jedlo.
- Ak je mraznička ponechaná dlhšiu dobu prázdna, vypnite, rozmrazte, vyčistite a vysušte ju a dvierka nechajte otvorené, aby sa vnútri zabránilo tvorbe plesní.
Sekcia rýchleho zmrazovania. Určená je pre jedlá, ktoré musia byt' zmrazené. Kus mäsa sa môže pred vložením do zásuvky pokrájať na menšie plátky. Pri vyberaní jedla najskôr vytiahnite zásuvku, priehradku zatlačte vodorovne dovnútra nad zásuvku a jedlo potom vyberte pod zásuvkou.
Poznámka: Po vybratí jedla z mraziacej komory v chladničke zásuvku zatvorte.
Zmrazenie trvá 24 hodín: po túto dobu sa do mrazničky nesmie ukladat' d'alšie potraviny.
Teplota vnútri mraziacej komory v chladničke je zvyčajne -18 °C. Jedlo, ktoré musí byt' skladované dlhšiu dobu, musí byt' vložené do mraziacej komory v chladničke.
- Rýchlo zmrazené jedlo musí byt' pred rozmrazením čo najskôr vložené do mraziacej komory v chladničke.
- Teplé jedlo musí byť pred vložením do mraziacej komory v chladničke ochladené na izbovú teplotu.
- NEPREKRAČUJTE MAXIMÁLNE MNOŽSTVO ZMRAZENÝCH POTRAVÍN UVEDENÉ V TABULKE S TECHNICKÝMI ÚDAJMI (INFORMAČNÍ LIST).
- Nevkladajte do mraziaceho priestoru nezabalené potraviny.
- VAROVANIE! Kvapalné potraviny nezmrazujte v sklenených nádobách ani vo fl'ašiach. Nezmrazujte nápoje sýtené oxidom uhličitým.
- Čerstvé potraviny určené na zmrazovanie sa nesmú dotýkat' už zmrazených potravín.
- Nezmrazujte potraviny ak sú teplejšie ako je izbová teplota.
-
Prísne dodržiavajte dobu najneskoršej spotreby mrazených potravín uvádzanú výrobcom na obale.
-
L'ad pripravený v mraziacej komore nie je vhodný na okamžitú konzumáciu.
- Potraviny sa zmrazia rýchlejšie ak sa rozdelia a zabalia v malých porciách.
POZOR! V prípade neúmyselného rozmrazenia potravín, napríklad v dôsledku výpadku napájacieho napätia, za predpokladu, že doba výpadku energie bola dlhšia ako údaj uvedený v technických údajoch pod položkou „akumulačná doba“, rozmrazené potraviny treba čo najskôr spotrebovat' alebo uvarit' a až potom znova zmrazit' (po ochladení).
ODMRAZOVANIE, ČISTENIE A STAROSTLIVOSTŠ
MRAZIACE ODDELENIE SA ODMRAZUJE AUTOMATICKY; využíva beznámrazový chladiaci systém (No Frost). Avšak podľa toho, ako často sa otvárajú a zatvárajú dvere mrazničky a aké teplé produkty sa vkladajú do zariadenia, sa môže na stenách vnútorného obloženia a zásuviek mrazničky nazhromaždit' námraza. Je to normálny jav. Avšak čím je vrstva námrazy hrubšia, tým stúpa spotreba energie. V prípade, že systém No Frost nedokázal odparit' nadmernú vlhkost' a vytvorila sa vrstva námrazy, je potrebné zariadenie odmrazit'. Pri odmrazovaní zariadenia postupujte nasledovne:
- Zariadenie vypnite a odpojte napájaciu šnúru z elektrickej zásuvky.
- Z mraziaceho oddelenia vyberte potraviny. Nechajte dvere na mraziacom oddelení otvorené. Ked' sa námraza rozpustí, povrchy a upínacie prvky mraziaceho oddelenia očistite a utrite dosucha.
- Zatvorte dvere na mraziacom oddelení. Zapojte a zapnite zariadenie.
SPOTREBIČ PRAVIDELNE ČISTITE.

- Mrazničku neoplachujte vodou ani do nej vodu nestriekajte.
- Pre čistenie ovládacieho panelu a elektrických komponentov používajte iba suchú handričku.
- Prach, ktorý sa zhromažd'uje za mrazničkou a na podlahe pod ním, je potrebné pravidelne odstraňovat' pre zaistenie efektívneho a energeticky úspornej prevádzky spotrebiča.

Tesnenie dverí sa rýchlo špiní a l'ahko sa zahmlí, preto vyžaduje častejšie čistenie.
Na čistenie vnútra, vonkajších povrchov a tesnenia dverí NEPOUŽÍVAJTE čistiace prípravky obsahujúce drsné častice, kyselinu, lieh ani benzén. NEPOUŽÍVAJTE na čistenie handričky ani špongie s drsným povrchom určené na drhnutie.
ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVERÍ: pozrite si str. 2 - 3
VAROVANIE! Vypnite spotrebič a vytiahnite vidlicu z elektrickej siet'ovej zásuvky.
- Z horného nosníka odskrutkujte dve klobúkové matice a odstráňte dve krycie dosky pántu (dvierka otvorte doprava)
- Z horného nosníka odstráňte dekoračné prvky
-
Odstráňte dve skrutky upevňujúce pánty, pánty vytiahnite z jednej strany a súčasne odstráňte dvierka. Pány potom vytiahnite z dvierok.
-
Spätná montáž osky spodného pántu: z pôvodného pántu vyberte osku a založte ju do polohy znázornenej na obrázku.
- Spätná montáž osky horných pántov: z pántu vyberte osku a znova ju namontujte otáčaním z druhého konca otvoru pre skrutku.
- Na pravú stranu namontujte pevnú podperu horných pántov (vl'avo).
- Namontujte spodný záves na pravú stranu chladničky
V prípade poruchy chladiaceho zariadenia sa zo začiatku sami pokúste zistiť a odstránit’ jej príčinu. Ak sa presvedčíte, že samostatne vzniknutý problém nevyriešite, obrát’te sa na najbližšie servisné zastúpenie, a to po telefóne alebo písomne.
Tento symbol indikuje, že ked' už spotrebič nebudete potrebovat', nemôžete ho likvidovat' spolu s komunálnym odpadom. Musí sa odovzdávat' a zneškodňovať oddelene, t.j. do kontajnerov osobitne označených týmto symbolom vo vel'kokapacitných zberniach druhotných surovín. Úplné informácie o tom, kde sa starý spotrebič má bezpečne odovzdat', získate u orgánov miestnej správy, v predajni, kde ste si spotrebič zakúpili alebo v zastúpení výrobcu. Ak sa rozhodnete vyradit' spotrebič z prevádzky, na vylúčenie možných nešt'astných udalostí znemožnite jeho používanie.
Spotrebič svojpomocne nerozoberajte. Odovzdajte ho do zberne druhotných surovín.