VC 019R - Vysávač HYUNDAI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Suchý vysávač
Rozmery (D x Š x V)	400 x 250 x 300 mm
Hmotnosť	5.5 kg
Príkon	1500 W
Objem nádoby na prach	2 L
Filtračný systém	HEPA filter
Dĺžka kábla	6 m
Hlučnosť	78 dB
Režimy vysávania	Iba suché vysávanie
Súčasťou balenia	Štrbinová hubica, prachovka, kefka na podlahy
Čistenie filtra	Umývateľný HEPA filter
Nádoba na prach/vrecko	Nádoba na prach na opakované použitie
Ochrana proti prehriatiu	Automatické tepelné vypnutie
Rukoväť	Prenášacie držadlo na vrchu
Kolesá	4 otočné kolieska
Navíjanie napájacieho kábla	Automatické navíjanie
Dostupnosť náhradných dielov	Filtre, nádoba na prach, príslušenstvo
Farba	Čierna a červená

Často kladené otázky - VC 019R HYUNDAI

Ako vyprázdnim nádobu na prach?

Stlačte uvoľňovacie tlačidlo na nádobe na prach a vytiahnite ju. Otvorte spodné veko nad smetným košom a vyklepte obsah. Pred opätovným nasadením veko bezpečne zatvorte.

Ako často mám čistiť HEPA filter?

Čistite HEPA filter každé 3-4 mesiace alebo ak klesne sací výkon. Vytraste voľný prach alebo opláchnite pod studenou vodou a pred opätovným nasadením nechajte úplne vyschnúť na vzduchu.

Čo mám robiť, ak vysávač stratí sací výkon?

Najprv vyprázdnite nádobu na prach. Potom skontrolujte, či nie je upchatý filter, v prípade potreby ho vyčistite. Tiež skontrolujte hadicu a kefku, či nie sú upchaté. Ak sací výkon stále klesá, motor môže vyžadovať servis.

Môžem používať vysávač na tvrdých podlahách?

Áno, ale použite kefku na podlahy bez kefy s bitím, prípadne vyberte nastavenie 'tvrdá podlaha' ak je k dispozícii. Vyhnite sa ťahaniu hubice po podlahe, aby nedošlo k poškriabaniu.

Ako vymením filter?

Uistite sa, že je vysávač odpojený od elektrickej siete. Otvorte kryt filtra, vyberte starý filter a vložte nový kompatibilný HEPA filter. Kryt bezpečne zatvorte.

Čo robí ochrana proti prehriatiu?

Ak sa vysávač príliš zahreje, tepelne vypínacie zariadenie ho automaticky vypne. Odpojte ho a nechajte ho vychladnúť najmenej 30 minút. Pred opätovným spustením skontrolujte, či nie sú upchávky.

Ako naviniem napájací kábel?

Držte zástrčku a stlačte tlačidlo na navíjanie kábla (zvyčajne na zadnej strane alebo na vrchu). Nechajte kábel pomaly navíjať. Nikdy nenechajte zástrčku odskočiť späť.

Môžem používať vysávač bez filtra?

Nie, nikdy nepoužívajte vysávač bez filtra. Chráni motor a udržuje kvalitu vzduchu. Používanie bez filtra môže poškodiť vysávač a zrušiť záruku.

Kde môžem kúpiť náhradné diely ako filtre alebo príslušenstvo?

Náhradné diely sú k dispozícii v autorizovaných servisných strediskách Hyundai alebo u online predajcov. Vyhľadajte 'Hyundai VC 019R filter' alebo kontaktujte zákaznícku podporu.

Aká je záručná doba pre Hyundai VC 019R?

Hyundai VC 019R sa zvyčajne dodáva s 2-ročnou zárukou na výrobné chyby. Uschovajte si doklad o kúpe a ak je to možné, zaregistrujte výrobok online.

NÁVOD NA OBSLUHU VC 019R HYUNDAI

Vážený zákazník, d'akujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Výrobok je určený len pre použitie v domácnostiach a pre podobné účely (v obchodoch, kanceláriách a podobných pracoviskách, v hoteloch, moteloch a iných obytných prostrediach, v podnikoch zaistujúcich nocľah s raňajkami)! Nie je určený pre komerčné použitie!
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými alebo mentálnymi schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokial’ sú pod dozorom alebo boli poučené o používanie tohto spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumie prípadným nebezpečenstvom. Deti si so spotrebičom nesmú hrat’. Čistenie a údržbu vykonávanú užívatel’om nesmú vykonávať deti bez dozoru. Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu.
• Ruky/prsty nezasúvajte do otáčajúcej sa valcovej kefy, aby ste predišli zraneniam.
• Spotrebič v žiadnom prípade nepoužívajte, ak ma poškodený napájací prívod alebo vidlicu, ak nepracuje správne alebo spadol na zem a poškodil sa. V takýchto prípadoch spotrebič odneste do špecializovaného servisu, aby preverili jeho bezpečnosť a správnu funkciu.
• Ak je napájací prívod tohto spotrebiča poškodený, musí byť prívod nahradený výrobcom, jeho servisným technikom alebo podobne kvalifikovanou osobou, aby sa tak zabránilo vzniku nebezpečnej situácie.
• Vždy odpojte spotrebič od napájania, ak ho nechávate bez dozoru a pred montážou, demontážou alebo čistením.
• Pred výmenou príslušenstva alebo prístupných časti, ktoré sa pri používaní pohybujú, pred montážou a demontážou, pred čistením alebo údržbou, spotrebič vypnite a odpojte od el. siete vytiahnutím vidlice napájacieho prívodu z elektrickej zásuvky!
• Chráňte ho pred horúčavou, priamym slnečným žiarením, vlhkost'ou (v žiadnom prípade ho neponárajte do kvapalín) a stykom s ostrými hranami. Nepoužívajte prístroj v prípade, že máte vlhké ruky. Ak dôjde k navlhčeniu alebo k namočeniu prístroja, okamžite vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Vyvarujte sa styku s vodou.
• Pravidelne kontrolujte adaptér a prívodný kábel z hl'adiska poškodenia. Ak adaptér vykazuje nejakú závadu, neuvádzajte ho do prevádzky.
• Neopravujte prístroj vlastnými silami, ale vždy vyhl'adajte autorizovaný servis.
• Používajte len originálne príslušenstvo.
• Rešpektujte prosím nasledujúce „Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj“.

ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE TENTO PRÍSTROJ

• Pred použitím skontrolujte, že je napätie v miestnej elektrickej sieti rovnaké ako uvedené na listku prístroja.
  • Vysávač nepoužívajte vonku alebo na mokrých povrchoch.
• Nemanipulujte s adaptérom ani s vysávačom mokrými rukami.
• Nevysávaite horúci popol, špicaté alebo ostré predmety!
• Nepoužívaite prístroj vo vlhkých miestnostiach!
• Vysávač nikdy nepoužívajte bez filtra a zásobníka na prach. Skontrolujte, či je filter a zásobník vložený správne!
  • Nenechávaite zariadenie bez dohl'adu, ak je v ňom zapojený nabíjací kábel.
• Pravidelne kontrolujte vysávač i jeho pripojitel'né príslušenstvo z hl'adiska viditel'ného poškodenia. Ak prístroj vykazuje nejakú poruchu, nesmie sa nad'alej používat'.
• Pokial' používate siet'ový adaptér, neklad'te prívodnému káblu do cesty prekážky a pozorne si všímajte, kde sa práve nachádza, aby ste o neho nezakopli. Udržujte kábel v bezpečnej vzdialenosti od horúcich plôch, ako je napr. povrch variča.
• Zariadenie nepoužívajte na vysávanie horľavých tekutín (napr. pohonných hmôt, rozpúšťadiel) alebo horľavých predmetov (popola z cigariet).
• Nikdy nevysávaite ostré predmety, ako napr. sklenené črepv.
• Nemierte vysávačom na l'udí ani zvieratá, ked' je v prevádzke.
  • Ruky/prstv nezasúvaite do otáčajúcej sa valcovej kefv, aby ste predišli zraneniam.

POPIS PRVKOV

P1 Hlavný spínač
P2 Spínač ručného vysávača
P3 Horná rukoväť
P4 Osa pre skladanie rukoväti
P5 Uvolňovacie tlačidlo
P6 Telo stoiatého vvsávača
P7 Ochranný kryt filtru
P8 Ručný vysávač
P9 Elektrická turbo kefa
P10 Nabíjacia základňa
P11 Napájací zdroj
P12 Rotačná kefa
P13 Tlačidlo pre zloženie rukoväti
P14 Svetelná kontrolka nabíjania
P15 Šraub krytu rotačné kefy

VYBALENIE A MONTÁŽ

Skontrolujte, či sú v škatuli všetky súčasti.

2) Elektrickú kefu upevnite opatrným vložením do spodnej časti vysávača.

3) Nabíjaciu základňu umiestite v dosahu elektrickej zásuvky, avšak v bezpečnej vzdialenosti od horúcich povrchov alebo vlhkých miest. Vložte adaptér do elektrickej siete a pripojte základňu.

NABÍJANIE

Umiestite vysávač do nabíjacej základne a vždy sa uistite, že je vypnutý. Hned' ako je správny kontakt medzi prístrojom a základňou, svetelná kontrolka nabíjania P14 začne blikat'. Pred prvým použitím je potreba batérie plne nabit', proces bude trvat' 10-14 hodín. Ak je vysávač úplne vybitý, batéria potrebuje pre obnovenie plnej kapacity približne 8-14 hodín nabíjania. Po nabití batérie svetelná kontrolka nabíjania svieti. Pokial' sa vysávač práve nepoužíva, mal by zostávať pripravený v nabíjacej základni, aby sa zaručilo, že bude v prípade potreby k dispozícii. Je bežné, že sa adaptér v priebehu nabíjania bude zahrievať. Vysávač obsahuje inteligentné nabíjanie, ktoré nabíja akumulátor len o potrebnú energiu. To znamená, že ak budete používať vysávač len na chvíľu, potom bude doba pre nabitie akumulátoru kratšia než pre nabitie celkom vybitého akumulátoru.

VYSÁVANIE PODLÁH A KOBERCOV

Stlačte uvoľňovacie tlačidlo P5 a držte ho, čím umožníte vytiahnutie ručného vysávača z jednotky. Pre vysatie t'ažko prístupných miest možno u vysávača vysunút' štrbinovú hubicu.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1) Nádobu na nečistoty otvoríte stlačením uvoľňovacieho tlačidla B1 a následným pootočením nádoby.

2) Vytiahnite filter a ochranný kryt filtru, vyprázdnite obsah nádoby na nečistoty do vhodnej nádoby alebo koša. Filter a kryt je možné vyprášit' alebo vypláchnut' pomocou horúcej vody. Uistite sa, že sú všetky súčasti pred opätovným namontovaním suché.

3) Zostavte opät' všetky komponenty. Do nádoby na nečistoty umiestite ochranný kryt filtru a filter. Filter a ochranný kryt by mali byt' upevnené tak, aby dobre priliehali k nádobe. Potom nasad'te nádobu na nečistoty opačným postupom ako pri otvorení.

Čistenie rotačnej kefy

Pokial' sa rotačná kefa z nejakého dôvodu zanesie alebo zablokuje, dôjde k zníženiu sacieho výkonu. Potom je nutné rotačnú kefu vyčistiť. Najprv prístroj vypnite, potom nožničkami alebo ostrým nožom odstráňte predmety, ako napr. nite alebo vlasy, ktoré sa mohli do kefy zapliest'. Ak je treba rotačnú kefu vytiahnuť, vyšraubujte šraub P15 na spodnej strane podlahovej hubice. Malý kryt sa potom l'ahko uvolní a môžete ho odložiť. Vyberte rotačnú kefu a vyčistite ho. Vráťte rotačnú kefu na svoje miesto, uistite sa, že správne zapadá do usadenia v podlahovej hubici a že sa môže vol'ne otáčať. Opät' nainštalujte malý kryt a zašraubujte zaist'ovacím šraubom.

Čistenie stredov koliesok

Pokial' sa koliesko zapchá kvôli nitiam alebo špine, vyberiete ho tak, že ho opatrne uvol'níte vsunutím šraubováku do priestoru medzi koliesko a dutinu v podlahovej hubici. Potom zatlačením šraubováku smerom von koliesko vyberte. Odstráňte nite alebo akúkol'vek inú nečistotu, ktorá mohla znečistiť osu koliesok. Kolieska vložte spät' pevným pritlačením k podlahovej hubici.

TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA

• Batériový vysávač 2 v 1
• Možnost' použit' ako ručný alebo stojatý - elektrické koště
• Bezsačkový vysávavanie- obsahuje pernamentne umývatelný filter
  • Prevádzková doba až 20 minút
• Elektrická rotačná kefa pre účinější vysávanie
  • Vynímatel'ná kefa pre l'ahké čistenie
  • Vhodný na všetky typy podláh
• Ohybný kíb podlahovej hubice poskytuje dostatočný pohyb do všetkých stranách
• Parkovací podstavec slúžiaci ako nabíjacia stanica
• Indikátor nabíjania
• Sklápacia rukovät' pre prístupnejšie uskladnenie
  • Nabíjacie batérie 12 V, 1800 mAh NiMh
• Príkon pri nabíjaní max 8,5 W
• Farba čiernostrieborná (009BL), červenostrieborna (009R)
• Napätie 230 V \~ 50 Hz
• Hlučnost' < 75 dB
  • Rozmer 27 x 113 x 15 cm
• Hmotnost' 3,3 kg

Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku.

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĐU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITELNÉ SPOTREBITELOM.

VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.

Informácie o ochrane životného prostredia

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované. Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami a starým zariadením.

Likvidácia starého elektrozariadenia a použitých batérií a akumulátorov

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje, žes výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom. Po skončení životnostiodovzdajte prosím výrobok alebo batériu (ak je priložená) v príslušnom mieste spätného odberu, kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného odberu odslúženého elektrozariadenia. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu výrobku, môžete predíst možným negatívnym následkom pre životné

prostredie a l'udské zdravie, ktoré sa môže v opačnom prípade prejavit' ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom alebo batériou, alebo akumulátorom. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte odslúžené elektrozariadenie a batérie / akumulátory do domového odpadu.

Informácie o tom, kde je možné odslúžené elektrozariadenie zadarmo odložit', získate u vášho predajcu, na obecnom úrade alebo na webe www.envidom.sk. Informácie o tom, kde môžete bezplatne odovzdat' použité batérie alebo akumulátory, získate aj u vášho predajcu, na obecnom úrade a na webe www.sewa.sk.

Dovozca zariadenia je registrovaný u kolektívneho systému ENVIDOM (pre recykláciu elektrozariadení) au kolektívneho systému SEWA, a.s. (pre recykláciu batérií a akumulátorov).

Výrobca: Hyundai Corporation, Seoul, Korea

Výhradný dovozca: ETA - Slovakia, spol s r.o., Stará Vajnorská 8, 831 04, Bratislava 3

Záruka sa vzt'ahuje na poruchy a chyby, ktoré v priebehu záručnej doby vznikli chybou výroby alebo chybou použitých materiálov.

Výrobok je možné reklamovať u predajcu, ktorý výrobok predal spotrebitel'ovi alebo v autorizovanom servise.

Pri reklamácii je nutné predložit: reklamovaný výrobok, originálny nákupný doklad, v ktorom je zretel'ne uvedený typ výrobku a jeho dátum predaja spotrebitel'ovi pripadne tento riadne vyplnený záručný list.

Záruka platí iba vtedy, ak je výrobok používaný podľa návodu na obsluhu a pripojený na správne siet’ové napätie.

Spotrebitel' stráca nárok na záručnú opravu alebo bezplatný servis najmä v prípade:

• zásahu do prístroja neoprávnenou osobou.
• nesprávnej alebo neodbornej montáže výrobku.
• poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy.
• používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený.
• používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti.
• používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom.
• nesprávnej údržby výrobku.

- nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade, kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín, vlasov, domového prachu alebo iných nečistôt.

- vystavenia výrobku nepriaznivému vonkajšiemu vplyvu, najmä vniknutím cudzích predmetov alebo tekutín (vrátane elektrolytu z batérií) dovnútra.

- mechanického poškodenia výrobku spôsobeného nesprávnym používaním výrobku alebo jeho pádom.

Pokiaľ výrobok pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel’a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byť zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku prepravou.

Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz

Prípadné d'alšie dotazy zasielajte [e-mail]

Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky.

Typ prístroja: VC 019BL, VC 019R