VC 019R - Vysavač HYUNDAI - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Suchý vysavač
Rozměry (D x Š x V)	400 x 250 x 300 mm
Hmotnost	5,5 kg
Příkon	1500 W
Objem nádoby na prach	2 l
Filtrační systém	HEPA filtr
Délka kabelu	6 m
Hlučnost	78 dB
Režimy vysávání	Pouze suché vysávání
Součástí příslušenství	Štěrbáková tryska, prachovka, podlahový kartáč
Čištění filtru	Mytelný HEPA filtr
Nádoba na prach	Opakovaně použitelná nádoba
Ochrana proti přehřátí	Automatické tepelné odpojení
Rukojeť	Horní přenosná rukojeť
Kolečka	4 otočná kolečka
Navíjení kabelu	Automatické navíjení
Dostupnost náhradních dílů	Filtry, nádoba na prach, příslušenství
Barva	Černá a červená

Často kladené otázky - VC 019R HYUNDAI

Jak vyprázdním nádobu na prach?

Stiskněte tlačítko uvolnění na nádobě na prach a vytáhněte ji. Otevřete spodní víko nad odpadkovým košem a poklepáním vyprázdněte. Před opětovným nasazením víko bezpečně uzavřete.

Jak často mám čistit HEPA filtr?

Čistěte HEPA filtr každé 3-4 měsíce nebo když poklesne sání. Oklepejte volný prach nebo opláchněte pod studenou vodou a před opětovnou instalací nechte zcela uschnout na vzduchu.

Co mám dělat, když vysavač ztratí sání?

Nejprve vyprázdněte nádobu na prach. Poté zkontrolujte, zda není filtr ucpaný – v případě potřeby jej vyčistěte. Také zkontrolujte hadici a kartáč, zda nejsou zanesené. Pokud sání zůstává nízké, může motor vyžadovat servis.

Mohu používat vysavač na tvrdých podlahách?

Ano, ale použijte podlahový kartáč bez rotační lišty nebo pokud je k dispozici, zvolte nastavení 'tvrdá podlaha'. Vyhněte se tažení trysky, abyste předešli poškrábání.

Jak vyměním filtr?

Ujistěte se, že je vysavač odpojený. Otevřete kryt filtru, vyjměte starý filtr a vložte nový kompatibilní HEPA filtr. Kryt bezpečně uzavřete.

Co dělá ochrana proti přehřátí?

Pokud se vysavač příliš zahřeje, tepelné odpojení jej automaticky vypne. Odpojte a nechte vychladnout alespoň 30 minut. Před opětovným spuštěním zkontrolujte ucpání.

Jak navinu napájecí kabel?

Držte zástrčku a stiskněte tlačítko navíjení kabelu (obvykle na zadní nebo horní straně). Nechte kabel pomalu zasunout. Nikdy nenechte zástrčku prásknout zpět.

Mohu používat vysavač bez filtru?

Ne, nikdy nepoužívejte bez filtru. Chrání motor a udržuje kvalitu vzduchu. Používání bez filtru může poškodit vysavač a zrušit záruku.

Kde mohu koupit náhradní díly jako filtry nebo příslušenství?

Náhradní díly jsou k dispozici v autorizovaných servisních střediscích Hyundai nebo u online prodejců. Vyhledejte 'Hyundai VC 019R filtr' nebo kontaktujte zákaznickou podporu.

Jaká je záruční doba pro Hyundai VC 019R?

Hyundai VC 019R se obvykle dodává s 2letou zárukou na výrobní vady. Uschovejte si účtenku a pokud je to možné, zaregistrujte produkt online.

NÁVOD K OBSLUZE VC 019R HYUNDAI

Bateriový vysavač 2 v 1 / Batériový vysávač 2 v 1 Odkurzacz na baterie 2 w 1 / Rechargeable 2 in 1 stick Akkumulátoros 2 az 1-ben porszívó

CE

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti bez dozoru. Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu.
• Jestliže je napájecí přívod tohoto spotřebiče poškozen, musí být přívod nahrazen výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se tak zabránilo vzniku nebezpečné situace.
• Před výměnou příslušenství nebo přístupných části, které se při používání pohybují, před montáží a demontáží, před čištěním nebo údržbou, spotřebič vypněte a odpojte od el. sítě vytažením vidlice napájecího přívodu z el. zásuvky!
• Vždy odpojte spotřebič od napájení, pokud ho necháváte bez dozoru a před montáží, demontáží nebo čištěním.
• Nikdy spotřebič nepoužívejte, pokud má poškozený napájecí přívod nebo vidlici, pokud nepracuje správně, upadl na zem a poškodil se. V takových případech zaneste spotřebič do odborného servisu k prověření jeho bezpečnosti a správné funkce.
• Abyste předešli úrazu, nevkládejte ruce/prsty do rotačního kartáče.
• Výrobek je určen pouze pro použití v domácnostech a podobné účely (v obchodech, kancelářích a podobných pracovištích, v hotelích, motelech a jiných obytných prostředích, v podnicích zajišťujících nocleh se snídaní)! Není určen pro komerční použití!
• Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v žádném případě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.
• Používejte jen originální příslušenství.
• Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj“.

SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO TENTO PŘÍSTROJ

• Před použitím zkontrolujte, že je napětí v místní elektrické síti stejné jako uvedené na štítku přístroje.
  • Vysavač nepoužívejte venku nebo na mokrých površích.
• Nemanipulujte s adaptérem ani s vysavačem mokrýma rukama.
• Nepoužívejte přístroj ve vlhkých místnostech!

• Vysavač nikdy nepoužívejte bez filtru a zásobníku na prach. Zkontrolujte, zda je filtr a zásobník vložen správně!

• Pravidelně kontrolujte vysavač i jeho připojitelné příslušenství z hlediska viditelného poškození. Jestliže přístroj vykazuje jakoukoli závadu, nesmí se nadále používat.

• Pokud používáte síťový adaptér, neklad’te přívodnímu kabelu do cesty překážky a pozorně si všímejte, kde se právě nachází, abyste o něj nezakopli. Udržujte kabel v bezpečné vzdálenosti od horkých ploch, jako je např. povrch vařiče.
• Zařízení nepoužívejte k vysávání hořlavých tekutin (např. pohonných hmot, rozpouštědel) nebo hořlavých předmětů (popelu z cigaret).
• Nikdy nevysávejte ostré předměty, jako např. skleněné střepy.
• Nemířte vysavačem na lidi ani zvířata, jestliže je v provozu.
• Abyste předešli úrazu, nevkládejte ruce/prsty do rotačního kartáče.

POPIS PRVKÜ

P1 Hlavní spínač
P2 Spínač ručního vysavače
P3 Horní rukojet'
P4 Osa pro skládání rukojeti
P5 Uvolňovací tlačítko
P6 Tělo stojatého vysavače
P7 Ochranný kryt filtru
P8 Ruční vysavač

P9 Elektrický turbo kartáč
P10 Nabíjecí základna
P11 Napájecí zdroj
P12 Rotačního kartáče
P13 Tlačitko pro složení rukojeti
P14 Kontrolka nabíjení
P15 Šroub krytu rotačního kartáče

VYBALENÍ A MONTÁŽ

Zkontrolujte, zda jsou v krabici všechny součásti.

1) Důkladně upevněte nabíjecí základnu.

2) Elektrický kartáč upevněte opatrným vložením do spodní části vysavače.

3) Nabíjecí základnu umístěte v dosahu elektrické zásuvky, avšak v bezpečné vzdálenosti od horkých povrchů nebo vlhkých míst. Vložte adaptér do elektrické sítě a připojte základnu.

NABÍJENÍ

Umístěte vysavač do nabíjecí základny a pokaždé se ujistěte, že je vypnutý. Jakmile je správný kontakt mezi přístrojem a základnou, světelná kontrolka nabíjení P14 začne blikat. Před prvním použitím je třeba baterie plně nabít, proces bude trvat 10-14 hodin. Je-li vysavač zcela vybit, baterie potřebuje pro obnovení plné kapacity přibližně 8-14 hodin nabíjení. Po nabití baterie světelná kontrolka nabíjení svítí trvale. Pokud se vysavač právě nepoužívá, měl by zůstávat připraven v nabíjecí základně, aby se zaručilo, že bude v případě potřeby k dispozici. Je běžné, že se adaptér během nabíjení bude zahřívat. Vysavač obsahuje inteligentní nabíjení, které nabíjí akumulátor pouze o potřebnou energii. To znamená, že budete-li používat vysavač pouze na chvíli, pak bude doba pro nabití akumulátoru kratší než pro nabití zcela vybitého akumulátor.

V pravidelných intervalech se přesvědčujte, zda je podlahová hubici a rotační kartáče čistý, abyste zabránili poškrábání citlivých podlah. Vysavač spustte hlavní spínačem posuvem směrem od sebe.

VYSÁVÁNÍ STOLŮ, NÁBYTKU, SEDADEL V AUTĚ APOD.

Stiskněte uvolňovací tlačítko P5 a držte jej, čímž umožníte vyjmutí ručního vysavače z jednotky. Pro vysátí těžko přístupných míst lze u vysavače vysunout štěrbinovou hubici.

Pečlivé čištění nádoby na nečistoty a filtrů

1) Otevření nádoby na nečistoty proved'te stiskem uvolňovacího tlačítka B1 a následným pootočením nádoby.

2) Vytáhněte filtr a ochranný kryt filtru, vyprázdněte obsah nádoby na nečistoty do vhodné nádoby nebo koše. Filtr a kryt lze vytřepat nebo vypláchnout za pomoci horké vody. Ujistěte se, že jsou všechny součásti před opětovným namontováním suché.

3) Sestavte opět všechny komponenty. Do nádoby na nečistoty umístěte ochranný kryt filtru a filtr. Filtr a ochranný kryt by měly být upevněny tak, aby dobře přiléhali k nádobě. Poté nasadťe nádobu na nečistoty opačným postupem jako při otevření.

Čištění rotačního kartáče

Pokud se rotační kartáč z nějakého důvodu zanese nebo zablokuje, dojde ke snížení sacího výkonu. Pak je nutné rotační kartáč vyčistit. Nejprve přístroj vypněte, potom nůžkami nebo ostrým nožem odstraňte předměty, jako např. nitě nebo vlasy, které se mohly do kartáče zaplést. Je-li třeba rotační kartáč vyjmout, vyšroubujte šroub P15 na spodní straně podlahové hubice.

Malý kryt se poté lehce uvolní a můžete ho odejmout. Vyjměte rotační kartáč a vyčistěte jej. Vrat'te rotační kartáč na své místo, ujistěte se, že správně zapadá do usazení v podlahové hubici a že se může volně otáčet. Opět nainstalujte malý kryt a zašroubujte zajišťovacím šroubem.

Čištění středů koleček

Pokud se kolečko ucpe kvůli nitím nebo špíně, vyjměte jej tak, že jej opatrně uvolníte vsunutím šroubováku do prostoru mezi kolečko a dutinu v podlahové hubici. Poté zatlačením šroubováku směrem ven kolečko vyjměte. Odstraňte nitě nebo jakoukoli jinou nečistotu, která mohla znečistit osu koleček. Kolečka vložte zpět pevným přitlačením k podlahové hubici.

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

• Bateriový vysavač 2 v 1
- Možnost použít jako ruční nebo stojatý - elektrické koště
- Bezsačkové vysávavání - obsahuje permanentní omyvatelný filtr
• Provozní doba až 20 minut
- Elektrický rotační kartáč pro učinější vysávání
- Vyjímatelný kartáč pro snadné čištění
• Vhodný na všechny typy podlah
- Ohebný kloub podlahové hubice poskytuje dostatečný pohyb do všech stran
- Parkovací podstavec sloužící jako nabíjecí stanice
- Indikátor nabíjení
- Sklápěcí rukojeť pro přístupnější uskladnění
- Nabíjecí baterie 12 V, 1800 mAh NiMh
- Příkon při nabíjení max 8,5 W
- Barva černostříbrný (009BL), červenostříbrný (009R)
• Napětí 230 V \~ 50 Hz
- Hlučnost < 75 dB
• Rozměr 27 x 113 x 15 cm
- Hmotnost 3,3 kg

Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem.

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM.

VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .

Informace o ochraně životního prostředí

Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály, vybitými bateriemi a starým zařízením.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů

Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je přiložena) v příslušném místě zpětného odběru, kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, můžete předejít možným negativním následkům pro životní

prostředí a lidské zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem nebo baterií či akumulátorem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte vysloužilé elektrozařízení a baterie / akumulátory do domovního odpadu.

Informace o tom, kde je možné vysloužilé elektrozařízení zdarma odložit, získáte u vašeho prodejce, na obecním úřadě nebo na webu www.elektrowin.cz. Informace o tom, kde můžete zdarma odevzdat použité baterie nebo akumulátory, získáte také u vašeho prodejce, na obecním úřadě a na webu www.ecobat.cz.

Dovozce zařízení je registrován u kolektivního systému Elektrowin a.s. (pro recyklaci elektrozařízení) a u kolektivního systému ECOBAT s.r.o. (pro recyklaci baterií a akumulátorů).

Výrobce: Hyundai Corporation, Seoul, Korea

1) Dôkladne upevnite nabíjaciu základňu.

V pravidelných intervaloch sa presvedčujte, či je podlahová hubica a rotačná kefa čistá, aby ste zabránili poškriabaniu citlivých podláh. Vysávač spustí hlavný spínač posuvom smerom od seba.

VYSÁVANIE STOLOV, NÁBYTKU, SEDADIEL V AUTE APOD.

Starostlivé čistenie nádoby na nečistoty a filtrov

Na výrobek uvedený v tomto záručním listu je poskytována záruka po dobu dvacet čtyři měsíců od data prodeje spotřebiteli.

Záruka se vztahuje na poruchy a závady, které v průběhu záruční doby vznikly chybou výroby nebo vadou použitých materiálů.

Výrobek je možno reklamovat u prodejce, který výrobek prodal spotřebiteli nebo v autorizovaném servisu.

Při reklamaci je nutné předložit: reklamovaný výrobek, originální nákupní doklad, ve kterém je zřetelně uveden typ výrobku a jeho datum prodeje spotřebiteli, případně tento řádně vyplněný záruční list.

Záruka platí pouze tehdy, je-li výrobek používán podle návodu k obsluze a připojen na správné sít'ové napětí.

Spotřebitel ztrácí nárok na záruční opravu nebo bezplatný servis v případě:

• zásahu do přístroje neoprávněnou osobou.
• nesprávné nebo neodborné montáže výrobku.
• poškození přístroje vlivem živelné pohromy.
• používání výrobku pro jiné účely, než je obvyklé.
• používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti.
• používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím.
• nesprávné údržby výrobku.
• nepravidelného čistění výrobků zejména v případě, kdy je závada způsobena zbytky potravin, vlasů, domovního prachu nebo jiných nečistot.
• vystavení výrobku nepříznivému vnějšímu vlivu, zejména vniknutím cizích předmětů nebo tekutin (včetně elektrolytu z baterií) dovnitř.
• mechanického poškození výrobku způsobeného nesprávným používáním výrobku nebo jeho pádem.

Pokud zboží při uplatňování vady ze strany spotřebitele bude zasíláno poštou nebo přepravní službou, musí být zabaleno v obalu vhodném pro přepravu tak, aby se zabránilo poškození výrobku přepravou.

Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hyundai-electronics.cz

Případné další dotazy zasílejte na [e-mail]

Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené a reklamované na území České Republiky.

Typ výrobku: VC 019BL, VC 019R

Datum prodeje: Výrobní číslo:

Razítko a podpis prodávajícího:

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Na výrobok uvedený v tomto záručnom liste je poskytovaná záruka na dobu dvadsat' štyri mesiacov od dátumu predaja spotrebitel'ovi.

Dátum predaja: Výrobné číslo: